Überblick

Kutsurogijuku vereint zwei Ryokan-Erlebnisse in Aizu Higashiyama Onsen in einem Aufenthalt: Chiyotaki und Shintaki. Chiyotaki liegt höher im Onsen-Ort und bietet von seinem Open-Air-Bad im obersten Stockwerk Ausblicke auf das Aizu-Becken. Shintaki liegt näher am Fluss im Zentrum von Higashiyama Onsen und verfügt über eine langgestreckte Anlage am Ufer sowie Bäder mit Quellwasserzufluss. Zwischen den beiden Gebäuden läuft man etwa 3 bis 4 Minuten, sodass zu Ihrem Aufenthalt sowohl Onsen-Hopping als auch Lounge-Hopping gehören.

Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie Aizu-Küche, lokalen Sake, Onsen-Bäder und einen geschichtsträchtigen Ryokan-Aufenthalt suchen. Chiyotaki legt den Schwerpunkt auf die Aussicht, ein kreatives Aizu-Buffet und seine Sake-Bar. Shintaki überzeugt mit Atmosphäre am Fluss, vier Badebereichen mit Quellwasserzufluss und einer stärkeren Verbindung zur älteren Onsen-Kultur von Higashiyama.

Unterkunft

Im Chiyotaki können Sie zwischen renovierten Zimmern mit Betten, japanisch-westlichen Zimmern, Suiten sowie größeren Grundrissen für Familien oder kleine Gruppen wählen. Das 2025 renovierte Eck-Twinzimmer bietet ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, optional ein Schlafsofa, ein geräumiges Bad, ein WC mit Warmwasserreinigung, Klimaanlage mit Kühl- und Heizfunktion, Safe, TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Haartrockner, Yukata und WLAN. Das Bad im Zimmer wird nicht mit Onsen-Wasser gespeist. Außerdem wurden im Chiyotaki alle Zimmer in Zimmer mit Betten umgewandelt; alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

Chiyotaki bietet außerdem Zimmertypen wie eine moderne Suite mit einem japanischen Zimmer mit 12,5 Tatami und Twin-Betten, eine Halb-Suite mit zwei Betten in japanischem Ambiente sowie großzügige Twinzimmer. Diese eignen sich besonders, wenn Sie die Atmosphäre eines Ryokan genießen möchten, aber lieber in einem Bett schlafen.

Im Shintaki können Sie zwischen japanischen Zimmern, japanisch-westlichen Zimmern, großzügigen Twinzimmern, Zimmern mit halb offenem Bad am Fluss sowie neueren Zimmern mit privaten, von der Quelle gespeisten Bädern wählen. Sechs Zimmer mit halb offenem Bad am Fluss wurden 2022 eröffnet, ein Zimmer mit innenliegendem, quellgespeistem Bad 2024 und eine Einraum-Halb-Suite auf der Bergseite mit quellgespeistem Open-Air-Bad 2026. Auch die Zimmer im Shintaki sind Nichtraucherzimmer.

Die neueren Zimmer mit Bad im Shintaki sind besonders attraktiv, wenn Sie private Onsen-Zeit wünschen. Das 2024 eröffnete Zimmer mit quellgespeistem Innenbad verfügt über ein Twin-Schlafzimmer, einen japanischen Wohnbereich und ausreichend Platz für einen Familienaufenthalt. Die Halb-Suite auf der Bergseite von 2026 bietet eine breite Terrasse, ein quellgespeistes Open-Air-Bad, Twin-Betten, einen Sofabereich und einen separaten Duschraum.

Kulinarik

Beide Ryokan servieren kreative Gerichte im Aizu-Stil aus frischen, regionalen Zutaten. Im Chiyotaki erwartet Sie ein Abendbuffet mit saisonalem Berggemüse, Pilzen und in Aizu angebautem Reis. Die Küchenchefs gestalten jedes Gericht so, dass Sie sich geschmacklich in Aizu verlieben.

Shintaki bietet ein serviertes Kaiseki-Abendessen im Speisesaal. Für privates Speisen im Zimmer können Sie auch einen Lieferservice aufs Zimmer wählen. Zu jeder Mahlzeit haben Sie Zugang zu mehr als 30 Sorten Aizu-Sake, die sorgfältig passend zu den einzelnen Gängen ausgewählt wurden.

Zum Frühstück gibt es ein hausgemachtes japanisches Buffet mit regionalen Gerichten, die von Grund auf frisch zubereitet werden. Sie starten mit warmem Reis, frischem Tsukemono und herzhafter Misosuppe in den Tag – alles mit Zutaten aus der Region.

Onsen und Wellness

Das Konzept mit zwei Ryokan ermöglicht ein vielseitiges Badeerlebnis. Das Quellwasser ist ein Calcium-Natrium-Sulfat-Onsen, der für sein leichtes, sanftes Gefühl bekannt ist. Sie können die Bäder in Ihrem eigenen Ryokan genießen und, sofern verfügbar, auch das Schwesterhaus zum Yumeguri-Onsen-Hopping besuchen.

Im Chiyotaki ist das Hauptbad Yuzuki no Yu im obersten Stockwerk. Es umfasst ein großes Aussichtsbadebecken und ein Open-Air-Bad mit Blick auf den Onsen-Ort und das Aizu-Becken. Außerdem können Sie Fumoto Yu nutzen, ein halb offenes Bad im unteren Bereich des Gebäudes. Fumoto Yu kann auch als Privatbad reserviert werden.

Im Shintaki werden alle Bäder direkt von der Quelle gespeist – ohne Zugabe von Wasser, ohne Erwärmung, ohne Umwälzung und ohne Filterung. Zu den Badebereichen gehören Watariyu, Saru no Yu und Sennen no Yu mit Badebereichen aus Fels, Marmor, im Freien und im Hinoki-Stil. Am Abend können ausgewählte Bäder von Sennen no Yu zur privaten Nutzung reserviert werden. Einige dieser reservierbaren Bäder sind reine Badebereiche ohne Duschen oder Shampoo; waschen Sie sich daher am besten vorher.

Gäste mit Tattoos

Wenn Sie Tattoos haben, können Sie die gemeinschaftlich genutzten öffentlichen Bäder im Chiyotaki oder Shintaki nicht nutzen. Die Baderegeln erlauben Personen mit Tattoos keinen Zugang zu den großen öffentlichen Bädern. Reservieren Sie stattdessen eine der privaten Badeoptionen wie Fumoto Yu im Chiyotaki oder die abendlichen Privatbäder im Shintaki und bestätigen Sie die aktuellen Details vor Ihrer Anreise.

Ausstattung

Kutsurogijuku bietet mehr als ein gewöhnlicher Aufenthalt in nur einem Ryokan, da Sie die Einrichtungen sowohl im Chiyotaki als auch im Shintaki nutzen können. Jedes Haus verfügt über eine eigene Lobby-Lounge, und Sie können die Lounges nutzen, indem Sie Ihren Zimmerschlüssel vorzeigen oder den Yukata des Ryokan tragen. Die Lounge im Chiyotaki wurde 2022 erweitert und bietet Holzinterieur, Thekenplätze mit Aussicht, Tischplätze, Sofaplätze, Getränke und Bücher rund um Aizu und das Reisen. Die Lounge im Shintaki hat eine Taisho-Retro-Atmosphäre, ein großes zentrales Bücherregal, Sitzplätze im Irori-Stil und Sofabereiche mit etwas mehr Privatsphäre.

Zum Lounge-Service gehören Kaffee und Kräutertee; während des Abendservices sind außerdem Sake, Shochu und Pflaumenwein erhältlich. Nach dem Bad können Sie auch Zeit mit der Bibliothek, Brettspielen, Kartenspielen, Shogi, Othello und ruhigen Gesprächen verbringen. Chiyotaki ergänzt dies durch die Sake-Bar Jizake no Yakata neben der Lobby, während Shintaki mit der Takehisa-Yumeji-Galerie eine kleine Ausstellung über den Dichter und Maler bietet, der in Higashiyama Onsen verweilte.

Zu den praktischen Annehmlichkeiten zählen WLAN, Parkplätze sowie die Anreise per Taxi oder lokalem Sightseeing-Bus vom Bahnhof Aizuwakamatsu. Einen Shuttle direkt vom Bahnhof Aizuwakamatsu gibt es nicht. Chiyotaki kann nach Kontaktaufnahme nach Ihrer Ankunft einen Abholservice von der Bushaltestelle Aizu Bukeyashiki anbieten, während Shintaki normalerweise zu Fuß von der Bushaltestelle Higashiyama Onsen erreichbar ist, mit flexibler Unterstützung bei schlechtem Wetter oder schwerem Gepäck.

Aktivitäten

Sie können einen kompletten Aufenthalt gestalten, ohne Higashiyama Onsen zu verlassen. Beginnen Sie mit dem Aussichtsbaden im Chiyotaki, gehen Sie weiter zum Shintaki für Badezeit mit Quellwasserzufluss, entspannen Sie in beiden Lounges, probieren Sie Aizu-Sake und kehren Sie mit einem besseren Gefühl für die zwei unterschiedlichen Atmosphären zum Abendessen zurück. Der kurze Weg zwischen den beiden Ryokan ist außerdem eine einfache Möglichkeit, den Onsen-Ort im Yukata zu genießen.

Für Besichtigungen können Sie die Geschichte von Aizuwakamatsu über die Burg Tsuruga, Aizu Bukeyashiki, Sazaedo, Nanukamachi-dori und lokale Sake-Brauereien entdecken. Sazaedo ist für seine seltene hölzerne Doppelhelix-Struktur bekannt und als Wichtiges Kulturgut ausgewiesen, während die Burg Tsuruga zu den bedeutendsten historischen Wahrzeichen von Aizu zählt.

Weitere Besonderheiten

Kutsurogijuku Chiyotaki und Shintaki bieten Ihnen zwei Ryokan-Atmosphären in einem Aufenthalt in Aizu: Hanglage mit Aussicht im Chiyotaki und Geschichte am Fluss im Shintaki. Freuen Sie sich auf direkt von der Quelle gespeiste Bäder im Shintaki, Ausblicke aus dem Open-Air-Bad im obersten Stockwerk des Chiyotaki, reservierbare Privatbäder, kreative Aizu-Küche, handgemachte Frühstücksbuffets, mehr als 30 Sorten lokalen Sake, zwei Lounges, Bibliotheksbereiche, Brettspiele, die Yumeji-Galerie im Shintaki, die Sake-Bar im Chiyotaki, WLAN, Parkplätze und eine gute Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Aizuwakamatsu.