ภาพรวม

Lake Biwa Hotel เป็นรีสอร์ตโฮเทลริมทะเลสาบในเมืองโอสึ จังหวัดชิงะ ตั้งอยู่เบื้องหน้าทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องหันหน้าออกสู่ทะเลสาบบิวะ ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวผืนน้ำกว้าง ท้องฟ้า และแนวภูเขาจากพื้นที่ส่วนตัวของคุณเอง แม้อยู่ใกล้เกียวโตและเดินทางด้วยรถไฟได้สะดวก แต่บรรยากาศที่นี่กลับสงบและโปร่งสบาย ครบทั้งห้องพักวิวทะเลสาบ ออนเซ็นน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาหาร ระเบียงดาดฟ้า และสระว่ายน้ำตามฤดูกาลในที่เดียว

มีบริการรถรับส่งฟรีระหว่างโรงแรมกับสถานี JR Otsu ตามรอบเวลาที่กำหนด และมีที่จอดรถภายในโรงแรม จึงสะดวกไม่ว่าคุณจะเดินทางมาด้วยรถไฟ ขับรถเที่ยวรอบชิงะ หรือแวะมาพักที่ทะเลสาบบิวะระหว่างทริปเกียวโต

ห้องพัก

ห้องพักทุกห้องหันหน้าออกสู่ทะเลสาบบิวะ ให้คุณดื่มด่ำกับวิวทะเลสาบตลอดการเข้าพัก โดยแบ่งตามชั้นและประเภท ได้แก่ Superior Floor Natura บนชั้น 5 และ 6, Deluxe Floor Lumina บนชั้น 7 ถึง 10, Premier Luxury Floor Aqua บนชั้น 11 และ 12 และ Premier Luxury Floor Vista บนชั้น 4 ส่วนห้องสวีตมีทั้ง Royal Suite และ Junior Suite ขณะที่ห้องมาตรฐานมีให้เลือกทั้งแบบเตียงแฝดและเตียงคู่

ห้อง Premier Luxury Floor Vista มีเพียง 4 ห้องเท่านั้น และโดดเด่นด้วย “airy bath” ที่เปิดมุมมองต่อเนื่องไปไกลกว่าพื้นที่ห้องนอน ห้อง Premier Luxury Floor Aqua มาในดีไซน์ที่ได้แรงบันดาลใจจากสายน้ำ พร้อมสิทธิ์เข้าใช้ Club Lounge ส่วน Royal Suite เป็นห้องระดับสูงสุดของโรงแรม มีทั้งห้องนั่งเล่นและห้องนอนแยกเป็นสัดส่วน พร้อมหน้าต่างบานกว้างที่มองเห็นทะเลสาบบิวะได้อย่างเต็มตา ขณะที่ Junior Suite อยู่บนชั้นสูงสุด ให้บรรยากาศกว้างขวางพร้อมวิวทะเลสาบและการตกแต่งโทนสีน้ำเงินที่สื่อถึงสายน้ำ

ห้อง Deluxe Floor Lumina ใช้ธีมสีเหลืองสดใสที่ได้แรงบันดาลใจจากแสงและความเปล่งประกาย ส่วนห้อง Superior Floor Natura เน้นดึงเสน่ห์ของวิวธรรมชาติริมทะเลสาบออกมาอย่างเต็มที่ ด้วยผังห้องที่แยกพื้นที่ห้องนอนและมุมนั่งเล่นอย่างผ่อนคลาย ห้องเตียงแฝดบางห้องมีพื้นที่ชำระล้างในห้องอาบน้ำ และอุปกรณ์มาตรฐานในห้องพักอาจมีเตียง Simmons เครื่องปรับอากาศ ตู้นิรภัย โทรทัศน์ ตู้เย็น ไดร์เป่าผม สุขภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ กาต้มน้ำไฟฟ้า เครื่องเพิ่มความชื้นและฟอกอากาศ ชุดนอนหรือยูกาตะตามประเภทชั้นห้องพัก รองเท้าใส่ในห้องพัก กาแฟหรือชา และของใช้ในห้องน้ำจาก NEMOHAMO

Lake Biwa Hotel ดำเนินแนวทางลดการใช้พลาสติก จึงไม่ได้จัดเตรียมของใช้พลาสติกแบบใช้ครั้งเดียว เช่น แปรงสีฟัน มีดโกน แปรงผม หวี หมวกอาบน้ำ และยางรัดผมไว้ในห้องพักเป็นมาตรฐาน หากต้องการสามารถขอรับชุดสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้

ห้องอาหาร

Lake Biwa Hotel มีตัวเลือกด้านอาหารหลากหลาย แต่ละแห่งมีบรรยากาศแตกต่างกันไป Japanese Cuisine Ohmi ให้บริการอาหารญี่ปุ่นตามฤดูกาลที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน พร้อมน้ำซุปดาชิจากวัตถุดิบคัดสรร Teppanyaki Ohmi ชูจุดเด่นด้วยเนื้อโอมิ หนึ่งในวากิวชั้นนำของญี่ปุ่น ควบคู่กับอาหารทะเลตามฤดูกาลและวัตถุดิบจากชิงะ ส่วน Tempura Ohmi เสิร์ฟเทมปุระทอดสดใหม่ที่เคาน์เตอร์สไตล์คัปโปะ และต้องจองล่วงหน้า

Italian Dining Bel Lago ตั้งอยู่ในพื้นที่สว่างโปร่ง มีหน้าต่างบานใหญ่และเพดานสูงแบบเปิดโล่ง ให้บริการอาหารอิตาเลียนโดยเชฟชาวอิตาเลียน ส่วน Café Bel Lago มีทั้งเค้ก ทาร์ต ชา เมนูคาเฟ่ และอาหารมื้อเบาตามฤดูกาล ในช่วงฤดูร้อน BBQ Hoshi จะเปิดให้บริการบนทำเลที่มองเห็นทะเลสาบบิวะ ภูเขาฮิเอ และแนวเขาฮิระเบื้องล่าง ให้คุณอิ่มอร่อยกับเมนูปิ้งย่างท่ามกลางสายลมริมทะเลสาบ เบียร์ และสาเกท้องถิ่น

หากคุณเข้าพักบน Premier Luxury Floor, ห้อง Vista หรือห้อง Suite คุณจะสามารถใช้บริการ Club Lounge ได้ ภายในเลานจ์มีบริการอาหารเช้า ของว่างช่วงเช้า ช่วงน้ำชายามบ่าย ออร์เดิร์ฟ และเครื่องดื่มช่วงค่ำ รวมถึงเครื่องดื่มร้อน-เย็น ไวน์ เบียร์ และแชมเปญ ทั้งนี้ เด็กก่อนวัยเรียนไม่สามารถเข้าใช้ Club Lounge ได้

ออนเซ็นและการผ่อนคลาย

Ruri-no-Yu คือบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติของโรงแรม ตั้งอยู่บนชั้น 4 คุณสามารถแช่ตัวได้ทั้งในบ่อในร่มหรือบ่อกลางแจ้ง พร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะ น้ำแร่นี้เชื่อว่าช่วยบรรเทาอาการปวดเส้นประสาท ปวดข้อ อาการหนาวง่าย และความอ่อนล้าได้ บ่ออาบน้ำเปิดให้บริการสำหรับผู้เข้าพักทั้งในช่วงเช้า และอีกครั้งตั้งแต่บ่ายจนถึงเที่ยงคืน

พื้นที่อาบน้ำของทั้งฝั่งชายและหญิงประกอบด้วยห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ บ่อกลางแจ้ง และซาวน่า โดยฝั่งชายเป็นซาวน่าแห้ง ส่วนฝั่งหญิงเป็นมิสต์ซาวน่า ในห้องแต่งตัวมีบริการเครื่องดื่มฟรี โซฟา ล็อกเกอร์ ไดร์เป่าผม กระดาษทิชชู่ คอตตอนบัด สบู่ล้างมือ เตียงเด็กอ่อน รวมถึงผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหรืออุปกรณ์ดูแลส่วนบุคคลตามแต่ละพื้นที่อาบน้ำ

โรงแรมยังมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งตามฤดูกาลบนชั้น 2 สระถูกออกแบบเป็นรูปทรงทะเลสาบบิวะ มีทั้งโซนน้ำตื้นและน้ำลึก พร้อมวิวทะเลสาบ ส่วนระเบียงดาดฟ้าบนชั้น 13 เป็นอีกหนึ่งพื้นที่เปิดโล่งให้คุณเพลิดเพลินกับทัศนียภาพของทะเลสาบบิวะ ภูเขาฮิเอ และแนวเขาฮิระ

ผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

หากคุณมีรอยสัก จะไม่สามารถใช้บริการออนเซ็นได้ เนื่องจากกฎของห้องอาบน้ำไม่อนุญาตให้มีรอยสักในพื้นที่ออนเซ็นสาธารณะ

สิ่งอำนวยความสะดวก

Lake Biwa Hotel มอบประสบการณ์การพักผ่อนสไตล์รีสอร์ต พร้อมห้องพักวิวทะเลสาบ ห้องอาหาร Club Lounge บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ซาวน่า สระว่ายน้ำกลางแจ้งตามฤดูกาล ระเบียงดาดฟ้า ร้านค้า พื้นที่ประชุม ที่จอดรถ และจุดชาร์จ EV แบบจองล่วงหน้า ระเบียงดาดฟ้าเปิดให้ผู้เข้าพักใช้บริการ และมอบวิวกว้างไกลของทะเลสาบและภูเขา ขณะที่ร้านค้าภายในโรงแรมมีทั้งสินค้าจากชิงะ อาหารท้องถิ่น ข้าวทานาดะที่ใช้เสิร์ฟในห้องอาหาร และสาเกสูตรเฉพาะของโรงแรม

สระว่ายน้ำเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับครอบครัวในช่วงฤดูร้อน โดยมีทั้งโซนน้ำตื้นและน้ำลึกเคียงคู่กับวิวทะเลสาบ พื้นที่ออนเซ็นประกอบด้วยบ่อในร่ม บ่อกลางแจ้ง ซาวน่า ล็อกเกอร์ เตียงเด็กอ่อน ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว และพื้นที่พักผ่อนหลังอาบน้ำ ที่จอดรถรองรับได้ 155 คัน รวมถึงที่จอดสำหรับผู้ใช้รถเข็น และมีบริการชาร์จ EV ได้สูงสุดวันละ 2 คันโดยต้องจองล่วงหน้า

กิจกรรม

คุณสามารถเพลิดเพลินกับทะเลสาบบิวะจากภายในโรงแรม แล้วออกไปเที่ยวโอสึและชิงะได้อย่างสะดวก สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงที่น่าสนใจ ได้แก่ Michigan Cruise, วัดเอ็นเรียวคุจิบนภูเขาฮิเอ, ศาลเจ้าโอมิ, เกาะชิคุบู, ศาลเจ้าชิราฮิเงะ, อุคิมิโดของวัดมังเก็ตสึจิ, Biwako Valley และ Biwako Terrace รวมถึงปราสาทฮิโคเนะ

ตัวทะเลสาบเองคือหนึ่งในประสบการณ์ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดของชิงะ คุณสามารถล่องเรือท่องเที่ยวจากท่าเรือโอสึ ปั่นจักรยานเลียบทะเลสาบในบางช่วง แวะชมวัดและศาลเจ้าเก่าแก่ หรือวางแผนทริปตามฤดูกาลเพื่อชมดอกไม้ ใบไม้เปลี่ยนสี วิวทะเลสาบ และทิวทัศน์ภูเขา

จุดเด่นเพิ่มเติม

Lake Biwa Hotel โดดเด่นด้วยห้องพักทุกห้องที่มองเห็นทะเลสาบ การแช่ออนเซ็นน้ำพุร้อนธรรมชาติ Ruri-no-Yu บ่อในร่มและบ่อกลางแจ้ง ซาวน่าแห้งและมิสต์ซาวน่า ห้องอาหารพร้อมวิวทะเลสาบ อาหารญี่ปุ่น อาหารอิตาเลียน เทปันยากิ เทมปุระ คาเฟ่ บาร์บีคิวบนดาดฟ้าตามฤดูกาล สิทธิ์เข้าใช้ Club Lounge สำหรับห้องพักบางประเภท สระว่ายน้ำกลางแจ้งตามฤดูกาล ระเบียงดาดฟ้า ร้านค้า ที่จอดรถ จุดชาร์จ EV แบบจองล่วงหน้า และบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Otsu เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนริมทะเลสาบบิวะ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสไตล์รีสอร์ต เวลาผ่อนคลายในออนเซ็น และการเดินทางที่สะดวกจากเกียวโตและโอสึ