개요

THE HIRAMATSU KARUIZAWA MIYOTA는 아사마산 기슭, 60,000㎡가 넘는 부지에 단 37개의 객실과 빌라만을 갖춘 품격 있는 숲속 리트리트입니다. 미식, 자연, 온천욕, 예술, 그리고 고요한 휴식이 함께 어우러져 머무름의 가치를 완성하는 가스트로노미 오베르주입니다. 프렌치와 이탈리안 다이닝부터 타키비 라운지에서 즐기는 모닥불의 시간까지, 호텔이 내세우는 “One Stay, One Full Course”의 철학이 숙박 경험 전반에 스며 있습니다.

또한 MICHELIN Guide Hotel Selection 2025에서 미쉐린 키 2개를 획득해, 뛰어난 디자인, 깊이 있는 프라이버시, 인상적인 미식을 갖춘 특별한 교외 스테이를 원하는 분들에게 더욱 매력적인 선택지입니다.

객실

객실은 5층 규모의 메인동에 위치한 룸과 스위트, 또는 독립형 빌라 9채 중에서 선택할 수 있습니다. 모든 객실은 테라스를 포함해 최소 100㎡ 이상이며, 남향 테라스와 전용 반노천 온천탕을 갖추고 있습니다. 덕분에 도착하는 순간부터 프라이빗한 분위기를 느낄 수 있으며, 목욕을 즐기고, 쉬고, 책을 읽고, 커피를 마시며, 숲의 공기를 천천히 만끽할 수 있습니다.

메인동에는 디럭스 트윈, 주니어 스위트, 미요타 스위트, 더 히라마츠 스위트가 마련되어 있습니다. 디럭스 트윈도 충분히 여유로운 공간감을 갖추고 있으며, 자연 소재, 예술 작품, 창가 소파, 그리고 야외 거실처럼 활용할 수 있는 테라스가 특징입니다. 주니어 스위트는 메인동 코너에 자리해 넓은 창과 L자형 테라스가 있으며, 현관과 거실 공간이 분리된 구조로 한층 높은 프라이버시를 제공합니다.

미요타 스위트는 북쪽과 남쪽을 모두 향하고 있어 아사마산 기슭, 미요타, 사쿠다이라, 야쓰가타케 산맥까지 조망할 수 있습니다. 더 히라마츠 스위트는 최상층의 절반을 차지하며, 호텔에서 가장 뛰어난 전망을 자랑합니다. 거실과 다이닝룸을 사이에 두고 2개의 침실이 분리되어 있으며, 거실·침실·온천탕과 연결된 테라스도 갖추고 있습니다.

보다 프라이빗한 빌라 스테이를 원한다면 빌라 스위트가 좋은 선택입니다. 거실, 미니 키친, 침실 2개, 테라스, 전용 정원, 반노천 온천탕을 갖추고 있습니다. 테라스 빌라 스위트는 약 90㎡ 규모의 넓은 테라스가 더해져 모닝 바스켓 조식, 계절별 야외 다이닝, 여름철 바비큐를 즐기기에 좋습니다. 도그 빌라 스위트에는 도그런, 반려견 침대, 반려동물용 어메니티가 준비되어 있어 반려견과 함께 빌라의 편안함을 누릴 수 있습니다.

객실에는 오리지널 커피 원두, 객실 타입에 따라 커피 밀 또는 네스프레소 머신, Waphyto 배스 어메니티 및 스킨케어, 이마바리 타월, 목욕가운, 파자마, 라운지웨어, Bluetooth 스피커, 요가 매트, 미니바 음료, Wi-Fi, 개인 계정으로 이용 가능한 스트리밍 서비스가 준비되어 있습니다. 또한 모든 객실에 파티시에가 만든 웰컴 스위트가 제공됩니다.

다이닝

이곳에 머무르는 가장 큰 이유 중 하나는 바로 다이닝입니다. 1층의 Le Grand Lys에서는 나무들에 둘러싸여 프렌치 요리를, 5층의 La Lumière Claire에서는 미요타의 풍경을 바라보며 이탈리안 요리를 즐길 수 있습니다. 주방에서는 나가노와 인근 지역의 제철 채소, 과일, 지비에를 포함한 신슈 식재료를 중심으로 사용합니다.

조식은 신선한 제철 채소를 중심으로, 수프, 샐러드, 갓 구운 빵, 파티시에가 만든 잼과 함께 제공됩니다. 레스토랑에서 식사할 수도 있고, 객실로 배달되는 모닝 바스켓을 선택해 테라스, 객실, 혹은 조용히 산책하며 야외에서 즐길 수도 있습니다.

빌라 숙박 시에는 셰프가 엄선한 식재료로 준비되는 Villa Exclusive Services를 이용할 수 있습니다. 계절과 플랜에 따라 포레스트 다이닝, 프라이빗 다이닝, 겨울철 나베 메뉴, 테라스 바비큐 같은 특별한 경험을 즐길 수 있습니다. 객실 내 다이닝도 가능하며, La Lumière Claire의 이탈리안 요리, 런치 서비스, 심야 시간대의 소바와 오차즈케 같은 메뉴도 준비됩니다.

온천 및 웰니스

온천 경험은 객실 안에서 완성됩니다. 모든 객실에 반노천 온천탕이 마련되어 있어 다른 사람과 공간을 공유하지 않고 원하는 시간에 입욕할 수 있습니다. 테라스 쪽 창을 열고 고원의 맑은 공기를 들이마시며, 숲의 기운에 둘러싸인 프라이빗한 온천욕을 즐겨보세요.

온천수는 다케다 신겐과 인연이 있는 유서 깊은 오시오 온천에서 매일 운반됩니다. 물은 피부에 부드럽게 닿으며, 욕조는 항상 쾌적한 온도로 유지됩니다. 원천 방류식은 아니며 순환 시스템을 사용하고, 원천 수온이 낮아 가온하여 제공합니다. 대욕장은 없기 때문에 객실 자체가 나만의 온천 공간이 됩니다.

메인동 욕실은 석재 벽 마감과 테라스로 바로 이어지는 구조, 욕조 가까이에 샤워 공간을 둔 실용적인 레이아웃이 특징입니다. 빌라 욕실은 숲을 바로 마주하는 구조로, 나무로 마감한 실내와 욕조 뒤편의 샤워 부스를 갖추고 있습니다. 목욕 후에는 목욕가운을 걸치고 테라스에서 여유롭게 쉴 수 있습니다.

한층 깊은 휴식을 원한다면 Wellness Salon에서 근막 릴리스 커터 테라피, 수소 흡입 테라피, Waphyto 오일을 사용하는 수기 트리트먼트를 이용해 보세요. 살롱 운영 시간은 10:00~18:00이며, 최종 입장은 17:00입니다. 매주 수요일은 휴무입니다.

문신이 있는 고객 안내

입욕은 객실 내 프라이빗 공간에서만 이루어지므로 문신이 있어도 문제되지 않습니다. 숙박하는 동안 완전한 자유와 프라이버시를 누릴 수 있습니다.

시설

로비 라운지: 체크인, 액티비티 예약, 벽난로 옆 휴식, 테라스 이용, 메인동 전망 감상이 가능합니다.

타키비 라운지: 별관 근처 야외에서 장작불을 둘러싸고 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다. 2026년 4월 27일부터 2026년 9월 하순까지 10:00~19:00 운영되며, 장작불과 푸드트럭 서비스는 17:00~19:00에 제공됩니다. 날씨가 허락하는 경우 푸드트럭에서 무료 음료와 가벼운 식사가 제공됩니다.

별관 및 라이브러리 카페: 미요타와 관련된 서적과 사진집을 읽고, 사운드 룸에서 아날로그 레코드를 즐기며, 셀프서비스 커피와 차를 무료로 이용할 수 있습니다.

웰니스 살롱: Waphyto 오일 트리트먼트, 수소 흡입, 근막 릴리스 커터 테라피 등 다양한 트리트먼트를 예약할 수 있습니다.

아트 전시: 부지 내에서 출토된 조몬 시대 토기, 유리 작가 미시마 리쓰에의 작품, 다쿠보 교지의 대형 신슈 사과 회화, 그리고 객실·레스토랑·엘리베이터 홀·공용 공간에 전시된 다양한 예술 작품을 감상할 수 있습니다.

티 라운지: 14:00~17:00 사이 5층 La Lumière Claire에서 무료 커피, 차, 허브티, 그리고 파티시에의 오늘의 디저트를 즐길 수 있습니다.

세탁실: 메인동에 세탁실 3곳이 마련되어 있습니다.

액티비티

천천히 머무름 자체를 즐길 수도 있고, 가이드가 함께하는 액티비티를 더할 수도 있습니다. Forest Path 산책에서는 계절에 따라 변화하는 부지를 만끽할 수 있으며, 프라이빗 요가는 객실이나 테라스에서 진행할 수 있습니다. 계절별 프로그램으로는 선셋 포레스트 요가, 아사마산 인근 승마 트레킹, 수준별 프라이빗 트레킹, 겨울철 프라이빗 스노슈 트레킹 등이 있습니다.

특별한 날을 위해 기념일 케이크, 꽃다발, 샴페인, 프로 사진작가와의 촬영 세션도 준비할 수 있습니다. 또한 미요타에 공방이 있는 전통 있는 브랜드, 하마노 레더 크래프트의 가죽 공예 키트도 체험할 수 있습니다.

추가 특징

넓은 공간, 프라이버시, 객실 온천, 수준 높은 다이닝을 한 번에 누리고 싶다면 매우 만족스러운 선택입니다. 테라스, 객실 온천, 라이브러리 카페, 타키비 라운지, 웰니스 살롱, 레스토랑을 오가며, 부지를 벗어나지 않고도 하루를 풍성하게 보낼 수 있습니다.

체크인은 15:00부터, 체크아웃은 11:00까지입니다. 일찍 도착한 경우 로비 라운지, 라이브러리 카페, 또는 5층 다이닝 공간에서 대기할 수 있습니다. 사전 연락 시 미요타역에서 무료 셔틀 서비스도 이용 가능합니다.