Hinatami-Kan Ryokan

  • 含早餐和晚餐
  • 森林景观
  • 山景
  • 温泉
  • 适合情侣的温泉
  • 适合家庭的温泉
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 河景
  • 允许纹身

概览

旅馆位于四万温泉最深处宁静的日向见地区,紧邻清澈的山间溪流。日向见馆创立于1905年,如今仅设10间客房,以低调雅致的日式设计、可私人使用的温泉浴池,以及溪流、瀑布、森林与群山景观迎接您的到来。

旅馆大部分空间都伴随着潺潺水声。这里没有大型公共浴场,也没有喧闹的公共区域,而是营造出私密而宁静的氛围,让您悠闲享用时令日式料理,并可独享天然温泉,不与他人共浴。四万温泉重要历史建筑之一的日向见药师堂就在附近,入住期间也可轻松前往奥四万湖欣赏梦幻蓝色湖水,或漫步探索整个温泉街。

住宿

旅馆共有6种房型可选,从传统榻榻米客房到带私人半露天温泉浴池的宽敞日西式套房一应俱全。天然橡木床、外露木梁、低矮家具与大面积窗户,让每间客房都与窗外山间景致自然相连。

A房面积约57至64平方米,结合日式起居室与独立卧室。房内设有一处可全天候使用的私人半露天浴池,采用100%天然温泉水,您可一边泡汤,一边眺望清澈溪流、瀑布与群山。入夜后瀑布会点灯,呈现与白天不同的景色。

B房是面积最大的套房,也是唯一的复式房型。上层设有日式起居室和配备实木橡木低床的卧室。沿楼梯下至下层,可见盥洗空间及一处注入100%天然温泉水的私人半露天浴池。这样的布局使泡汤空间与起居区域更加分隔,私密感更强。

C房为临河景观的日西式客房,面积约45至52平方米。约3.6米高的挑高天花板展现出自昭和初期以来一直支撑建筑的木梁。您可在榻榻米客厅放松休憩,在配有实木橡木床的独立卧室安睡,并聆听窗外潺潺溪声。

D房为12叠角落客房,两面设窗,并配有可欣赏河景的座位区。若携带12岁及以下儿童出行,仅可预订此房型。

E房为适合两位客人入住的10叠客房。窗边设有餐桌,您可一边享用晚餐,一边欣赏溪流与森林景致。F房同样为10叠房型,可眺望被指定为国家重要文化财的日向见药师堂及远处群山。

客房内配备免费Wi-Fi、空调与暖气、电视、冰箱、电热水壶、茶具、保险箱、智能马桶、毛巾、浴衣、季节性羽织外套、一次性足袋袜、洗浴用品、护肤用品及吹风机。A房与B房还在房内温泉旁配备专用沐浴用品。所有客房均为禁烟。

餐饮

旅馆供应采用时令食材及群马当地农产制作的日式料理。菜单会随四季更替,让您在每个季节都能品味山野乡间的风味。晚餐于18:30开始,以一道一道上菜的形式呈现,让您从容享受用餐时光。

若为两人入住,通常可在客房用晚餐与餐厅用晚餐之间选择。E房尤其适合在房内用餐,餐桌就设在临河窗边。若多人同行,晚餐则安排在餐厅享用。

早餐一律在餐厅供应。您可用一顿日式早餐开启清晨,随后再去泡温泉,或出门探索四万温泉。

如有食物过敏需求,请在预订时提前告知。若过敏原涉及面粉、豆类、鸡蛋、牛奶等基础食材,或涉及肉类、鱼类、海鲜高汤、蘑菇,以及纯素、素食或清真饮食,旅馆无法调整菜单。

温泉与疗愈

日向见馆没有大型公共浴场,而是提供3处小型温泉浴池,均可完全包场私人使用。其中1处为溪畔露天风吕,另外2处为各具特色与氛围的室内浴池。

浴池无需提前预约。只要浴池空着,您即可入内、锁门,并可私人使用最多40分钟。之后若有空位,也可再次入浴。开放时间为下午3:00至次日上午11:00,无论是傍晚泡汤、深夜入浴,还是离店前再泡一次,都很方便。

浴池引入的是日向见源泉的天然温泉水。泉质属于钙钠硫酸盐泉,据称有助于缓解神经痛、肩膀僵硬、疲劳及轻微皮肤损伤。清澈泉水与溪畔环境相得益彰,尤其在春日新绿、秋季红叶与冬日雪景时分外迷人。

A房与B房还可为您带来额外的私人泡汤体验。两者的半露天浴池均使用100%天然温泉水,您可随时在房内惬意泡汤。

有纹身的客人

即使您有纹身,也可使用全部3处私人温泉浴池。每处浴池在使用时都会上锁,且不会与房外其他客人共用。若入住A房或B房,您也可自由使用客房内的私人半露天温泉。

设施

日向见馆设有休息室、餐厅、3处私人温泉浴池、饮料自动售货机、免费Wi-Fi及馆内停车场。主入口外设有吸烟区,馆内所有室内空间及客房均为禁烟。您可在旅馆内全程穿着浴衣,包括前往餐厅用餐及去浴池泡汤时。

馆内无电梯,前往楼上客房及设施需使用楼梯。下午2:30后可提供从四万温泉巴士总站出发的免费接送服务。无需提前预约班车,请在巴士到站后致电旅馆安排接送。

活动

不妨先步行前往日向见药师堂,这是一座与四万温泉起源渊源深厚的历史性茅草屋顶佛堂。现存建筑建于16世纪末,被认定为日本重要文化财。

接着可前往奥四万湖,这里以浓郁湛蓝的湖水闻名,常被称为“四万蓝”。沿步道和观景点可欣赏湖水与春夏新绿、秋日山林或冬季雪坡交相辉映的景色。您还可以探访摩耶瀑布、小泉瀑布、大泉瀑布等四万川上游的自然景观。

顺着山谷往下,您可以漫步传统温泉街,体验公共足汤和饮泉处,或前往参观四万甌穴。这些圆形凹坑是在数千年间,河床上的石块反复随水流旋转冲刷而形成的自然奇观。

其他信息

入住时间为下午3:00至6:00。标准一晚含早晚餐方案最晚可于中午12:00退房,部分需提早离店的方案及仅含早餐方案则为上午10:00退房。

目前每笔预订最多限4人入住,无论预订多少间客房皆相同。大多数房型主要面向成人入住,如携带12岁及以下儿童同行,仅可预订D房。

每年12月至3月自驾前往四万温泉时需配备雪地轮胎。即使群马较低海拔地区天气看似晴好,山路仍可能受到积雪和结冰影响。

Hinatami-Kan Ryokan – 地址

📍 群马县吾妻郡中之条町四万4367-8, 377-0601

Ryokan Location on the Map

精心甄选的日式旅馆

我们网站上的每家日式旅馆都由团队亲自甄选,确保为您带来真实而出众的住宿体验。团队会仔细审核、整理并翻译每一项信息,为您提供清晰可靠的指南,介绍日本最出色的传统旅馆。

📚 信息由 Mari Ryu 收集。
🇨🇳 信息由 段雪晴 翻译。

附近的日式旅馆

4.5/5
关东 > 水上谷川温泉

Bettei Senjyuan

  • 含早餐和晚餐
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.2/5
关东 > 四万温泉

Honkan, Sekizen-Kan

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.3/5
关东 > 法师温泉

Hōshi Onsen Chōjukan

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
4/5
关东 > 水上温泉

Hot Spring Resort Matsunoi

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.2/5
中部 > 越后汤泽温泉

Hotel Futaba

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
3.4/5
关东 > 伊香保温泉

Hotel Kimura

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
3.9/5
中部 > 六日町温泉

Hotel Kinomezaka

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
4.4/5
关东 > 伊香保温泉

Hotel Kogure

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉