ภาพรวม

เข้าพักริมแม่น้ำนาโทริที่ Densho Sen-nen no Yado Sakan เรียวกังเก่าแก่ในอากิอุออนเซ็นที่มีเรื่องราวยาวนานกว่า 1,000 ปี ตระกูลซาโต้ได้ดูแลรักษาน้ำพุร้อนของอากิอุสืบทอดกันมาหลายรุ่น และเรียวกังแห่งนี้ยังคงดำเนินกิจการโดยทายาทรุ่นที่ 34 ของครอบครัว

อากิอุออนเซ็นมีประวัติยาวนานยิ่งกว่าเดิม น้ำพุร้อนที่นี่ได้รับการยกย่องมาราว 1,500 ปี และถูกกล่าวถึงในวรรณกรรมญี่ปุ่นยุคแรกในชื่อ Natori no Miyu ในสมัยเอโดะ ซากังมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับดาเตะ มาซามุเนะ เจ้าแคว้นผู้ทรงอำนาจแห่งเซนได ซึ่งใช้บ่อน้ำพุร้อนแห่งนี้เป็นสถานที่อาบน้ำส่วนตัว

คุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์นี้ได้ภายในอาคารหลัก ซึ่งมีเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ที่อัญเชิญมาจากภูเขาโคยะและลุกโชติช่วงต่อเนื่องมาราว 400 ปี ส่วนแกลเลอรีที่อยู่ติดกันจัดแสดงเอกสารและวัตถุต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับตระกูลดาเตะ

แม้จะเดินทางถึงใจกลางเซนไดได้อย่างสะดวก แต่สายน้ำ ทางลาดที่ปกคลุมด้วยป่า และเสียงน้ำไหลที่นี่ก็สร้างบรรยากาศที่ต่างออกไปอย่างชัดเจน ระหว่างการเข้าพัก คุณสามารถใช้เวลาไปกับการแช่ออนเซ็นทั้ง 4 โซนของเรียวกัง ลิ้มรสอาหารตามฤดูกาล ชมวิวแม่น้ำ และพักผ่อนในพื้นที่ที่สะท้อนวัฒนธรรมน้ำพุร้อนอันสืบทอดมาหลายศตวรรษ

ห้องพัก

ซากังมีอาคารห้องพัก 3 ปีก ได้แก่ Hiten, Sansui และ Kagetsu แต่ละปีกให้ประสบการณ์ที่แตกต่างกันทั้งในด้านพื้นที่ วิว รูปแบบห้องพัก และการเข้าถึงพื้นที่อาบน้ำ

Hiten เป็นปีกระดับสูงสุด ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมีขนาด 10 หรือ 12.5 เสื่อทาทามิ พร้อมเครื่องเรือนที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน และวิวภูเขาของอากิอุ ชุดฟูกปูนอนช่วยให้คุณได้สัมผัสบรรยากาศเรียวกังแบบคลาสสิก ขณะที่มุมนั่งริมหน้าต่างเหมาะสำหรับจิบชาและชมทิวทัศน์

ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกของ Hiten ผสมผสานห้องญี่ปุ่นขนาด 10 หรือ 12 เสื่อทาทามิเข้ากับเตียงแฝด บางห้องหันหน้าไปทางแม่น้ำนาโทริ และตำแหน่งที่อยู่ใกล้ลิฟต์ของ Hiten ทำให้เดินไปมาระหว่างห้องพัก มื้ออาหาร และบ่อน้ำพุร้อนได้สะดวกยิ่งขึ้น

ห้อง 333 ผสานพื้นที่ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อทาทามิเข้ากับเตียงแฝดและอ่างอาบน้ำไม้กลางแจ้งส่วนตัว คุณสามารถแช่น้ำพร้อมชมความเขียวขจีโดยรอบได้ ทั้งนี้ อ่างส่วนตัวนี้ไม่ได้ระบุว่าเป็นอ่างน้ำพุร้อนธรรมชาติ

HITEN ROOM 738 ตั้งอยู่บนชั้น 7 พร้อมสวนดาดฟ้าส่วนตัว อ่างอาบน้ำชมวิวไม้ฮิโนกิ เตียงแฝดพร้อมที่นอนเสริมหลายชั้น เก้าอี้นวด และระบบที่ออกแบบมาเพื่อช่วยปรับปรุงคุณภาพอากาศภายในห้อง อ่างอาบน้ำมองออกไปยังสวนกลางแจ้ง แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นออนเซ็นธรรมชาติ

ห้องสวีท Hiten ทั้ง 4 ห้องตั้งอยู่บนชั้น 12 แต่ละห้องประกอบด้วยห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 ถึง 14 เสื่อทาทามิ พร้อมห้องนั่งเล่นสไตล์ตะวันตก ตำแหน่งบนชั้นสูงเปิดมุมมองกว้างไกลเหนือแม่น้ำนาโทริ ขณะที่ผังห้องกว้างขวางช่วยแยกพื้นที่สำหรับการพักผ่อนและการนั่งสนทนาอย่างเป็นสัดส่วน

Heian Room บนชั้น 13 ผสานพื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกเข้ากับอ่างอาบน้ำไม้ส่วนตัว ส่วน Hiten Room ซึ่งอยู่บนชั้น 13 เช่นกัน มีห้องสไตล์ญี่ปุ่น 2 ห้อง พื้นที่นั่งเล่นเพิ่มเติม และวิวมุมสูงของแม่น้ำและหุบเขา

Sansui ให้บริการห้องสไตล์ญี่ปุ่นแบบเรียบง่าย ห้องเดี่ยว และห้องสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมเตียง ห้องพักในปีกนี้หันหน้าเข้าลานภายใน เมือง หรือพื้นที่อื่นของบริเวณที่พัก มากกว่าวิวแม่น้ำหลัก ใกล้ลิฟต์ยังมีมุมจัดแสดงขนาดเล็กที่ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับงานศิลป์ระหว่างเดินผ่านอาคาร

Kagetsu ตั้งอยู่ใกล้กับบ่ออาบน้ำส่วนกลางหลัก ห้องพักแบบดั้งเดิมมีขนาดอย่างน้อย 10 เสื่อทาทามิ และมีมุมนั่งเล่นสไตล์เอนกาวะข้างหน้าต่าง นอกจากนี้ยังสามารถเลือกห้องสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมเตียง ห้องขนาดกะทัดรัด หรือห้องเตียงแฝดได้ หากคุณต้องการชุดเครื่องนอนแบบตะวันตก

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักจะแตกต่างกันไปตามประเภทห้อง แต่โดยทั่วไปมีโทรทัศน์ ตู้เย็น ตู้นิรภัย ชุดชงชา ยูกาตะ ผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัวผืนใหญ่ ไดร์เป่าผม แปรงสีฟัน และห้องน้ำส่วนตัว หลายห้องยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวด้วย แต่ห้องอาบน้ำมาตรฐานในห้องพักไม่ได้ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติ

อาหาร

รูปแบบอาหารเย็นขึ้นอยู่กับแพ็กเกจที่คุณเลือก คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นคอร์สตามฤดูกาลในห้องอาหารส่วนตัวแบบโต๊ะและเก้าอี้ หรือเลือกประสบการณ์ฮาล์ฟบุฟเฟต์ที่ Dining Miyagino

คอร์สอาหารญี่ปุ่นดำเนินไปตามจังหวะแบบไคเซกิ โดยแต่ละจานสะท้อนเสน่ห์ของฤดูกาล วัตถุดิบจากภูเขาและทะเลถูกรังสรรค์เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย ซาชิมิ เมนูย่าง อาหารร้อน ข้าว ซุป และของหวาน เมนูจะเปลี่ยนไปตลอดทั้งปีตามคุณภาพและความพร้อมของวัตถุดิบ

อาหารท้องถิ่นขึ้นชื่ออาจรวมถึงเนื้อวากิวดำเซนไดและลิ้นวัวเซนไดหั่นชิ้นหนา ส่วนอาหารทะเล ผัก เห็ด และวัตถุดิบอื่น ๆ จากโทโฮคุก็ช่วยเติมเต็มมื้อนี้ ให้คุณได้สัมผัสวัฒนธรรมอาหารทั้งจากพื้นที่ภูเขาและชายฝั่งของมิยางิ

ที่ Dining Miyagino คุณสามารถเลือกจานหลักหนึ่งรายการ แล้วเสริมด้วยเมนูจากฮาล์ฟบุฟเฟต์ รูปแบบนี้ให้ความยืดหยุ่นในการเลือกปริมาณอาหารได้มากขึ้น ขณะเดียวกันก็ยังได้ลิ้มลองจานหลักที่ปรุงสดใหม่

อาหารเช้าเสิร์ฟในรูปแบบบุฟเฟต์ Premium Morning คุณสามารถเลือกได้ทั้งอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก เมนูตามฤดูกาล สลัด ขนมปัง ข้าว อาหารร้อน และเมนูที่เชฟปรุงให้สด ๆ ตรงหน้า รูปแบบบุฟเฟต์ช่วยให้คุณเลือกทานมื้อเช้าแบบเบา ๆ หรือกลับมาตักเพิ่มก่อนเริ่มต้นวันใหม่ในอากิอุหรือเซนได

หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดแจ้งขออาหารสำหรับผู้แพ้อาหารล่วงหน้าก่อนเดินทางมาถึง การปรับเมนูครอบคลุมสารก่อภูมิแพ้ที่กำหนด 9 รายการ ได้แก่ ไข่ นม ข้าวสาลี บักวีต ถั่วลิสง กุ้ง ปู วอลนัต และเม็ดมะม่วงหิมพานต์ ทั้งนี้ อาหารทุกจานปรุงจากครัวร่วมกัน จึงไม่สามารถรับประกันได้อย่างสมบูรณ์ว่าจะไม่มีการปนเปื้อนหรือสัมผัสข้าม

หากต้องการมื้อเย็นเบา ๆ Hagi-tei ให้บริการราเม็ง โซบะ อาหารจานเล็ก และสาเกมิยางิในบางคืนที่กำหนด

ออนเซ็นและการผ่อนคลาย

ซากังมีพื้นที่อาบน้ำที่แตกต่างกัน 4 แห่ง ได้แก่ บ่ออาบน้ำชั้น 1 ในปีก Kagetsu บ่ออาบน้ำชั้นใต้ดินในปีก Kagetsu Natori no Miyu และ Kawara no Yu ริมแม่น้ำ ช่วงเวลาใช้งานของแต่ละโซนจะแบ่งสลับกันตามเวลา ทำให้คุณมีโอกาสสัมผัสบรรยากาศได้มากกว่าหนึ่งแบบระหว่างการเข้าพักค้างคืน

น้ำพุร้อนที่นี่จัดอยู่ในประเภทโซเดียมคลอไรด์สปริง มีคุณสมบัติเป็นด่างอ่อนและมีความเข้มข้นต่ำ แหล่งน้ำมีอุณหภูมิประมาณ 55.2°C และเป็นน้ำใสไม่มีสี ปริมาณเกลือในน้ำช่วยให้ร่างกายเก็บความอบอุ่นไว้ได้หลังอาบน้ำ

ข้อบ่งใช้ตามธรรมเนียมของการอาบน้ำพุร้อน ได้แก่ อาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อและข้อต่อ อาการขี้หนาว ความอ่อนล้า บาดแผลเล็กน้อย ผิวแห้ง ปัญหาการไหลเวียนโลหิต และการฟื้นตัวหลังเจ็บป่วย ทั้งนี้ น้ำพุร้อนเหมาะสำหรับช่วยให้ผ่อนคลายและสบายตัว ไม่ได้ใช้แทนการรักษาทางการแพทย์

พื้นที่อาบน้ำ Kagetsu ชั้น 1 ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ประกอบด้วยบ่อในร่มขนาดใหญ่ บ่อความลึกประมาณ 1 เมตร บ่อซิลค์บาธที่เต็มไปด้วยฟองละเอียด และบ่อกลางแจ้งที่หันหน้าไปทางแม่น้ำนาโทริ คุณยังสามารถใช้บริการทั้งซาวน่าแห้งและซาวน่าไอน้ำได้อีกด้วย

โดยปกติผู้ชายจะใช้พื้นที่นี้ได้ตั้งแต่ 15:00 ถึง 19:00 ส่วนผู้หญิงใช้ได้ตั้งแต่ 20:00 ถึง 9:30 ของเช้าวันถัดไป โดยมีช่วงเวลาทำความสะอาดคั่นระหว่างสองรอบ

บ่ออาบน้ำ Kagetsu ชั้นใต้ดินมีห้องอาบน้ำในร่มกว้างขวาง บ่อหินกลางแจ้ง พื้นที่แต่งตัวขนาดใหญ่ และแชมพูให้เลือกหลายแบบ โดยปกติผู้หญิงจะใช้พื้นที่นี้ได้ตั้งแต่ 15:00 ถึง 19:00 ส่วนผู้ชายใช้ได้ตั้งแต่ 20:00 ถึง 9:30 ของเช้าวันถัดไป

Natori no Miyu สะท้อนความสัมพันธ์ของซากังกับดาเตะ มาซามุเนะ โครงไม้ระแนงชวนให้นึกถึงสิ่งปกป้องที่เคยล้อมรอบสถานที่อาบน้ำของเขา ขณะที่อ่างไม้ฮิโนกิและอ่างหินแกรนิตเปิดมุมมองสู่แม่น้ำนาโทริผ่านหน้าต่างบานกว้าง ในบางวันอาจมีเศษไม้ฮิโนกิหอมลอยอยู่ในน้ำ

พื้นที่แยกชายและหญิงของ Natori no Miyu โดยปกติเปิดให้บริการตั้งแต่ 15:00 ถึง 23:00 และอีกครั้งตั้งแต่ 5:00 ถึง 11:00

Kawara no Yu เป็นบ่อกลางแจ้งหลังคามุงจากขนาดเล็กริมแม่น้ำนาโทริ รองรับได้ประมาณ 10 คน และใช้น้ำจากแหล่งต้นกำเนิดแบบปล่อยไหลตรง พื้นที่อาบน้ำเรียบง่ายแห่งนี้ไม่มีจุดชำระล้างหรือของใช้ครบครันเหมือนห้องอาบน้ำขนาดใหญ่

โดยปกติผู้หญิงจะใช้ Kawara no Yu ได้ตั้งแต่ 15:00 ถึง 23:00 ส่วนผู้ชายใช้ได้ตั้งแต่ 5:00 ถึง 11:00 และเปิดให้ใช้เฉพาะสำหรับผู้เข้าพักค้างคืนเท่านั้น

บ่อรวมขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนที่มีการควบคุมจัดการ รวมถึงการปรับอุณหภูมิ และการหมุนเวียนหรือกรองน้ำเมื่อจำเป็น ส่วน Kawara no Yu และบ่อส่วนตัวแบบจองล่วงหน้าเป็นตัวเลือกที่ระบุชัดเจนว่าใช้น้ำจากแหล่งต้นกำเนิดแบบปล่อยไหลตรง

บ่อส่วนตัวแบบไร้อุปสรรคตั้งอยู่ข้าง Natori no Miyu รองรับได้สูงสุด 3 คน ภายในเป็นผังอาบน้ำแบบตะวันตก มีจุดชำระล้าง 1 จุด พร้อมเครื่องใช้ในห้องน้ำ ไดร์เป่าผม และตู้กดน้ำเย็น คุณยังสามารถเปิดเพลงของตัวเองภายในห้องได้อีกด้วย

บ่อส่วนตัวแห่งนี้ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบปล่อยไหลตรงและต้องจองล่วงหน้า รอบการใช้งานใช้เวลาประมาณ 40 นาที และโดยปกติเริ่มต้นตรงชั่วโมงระหว่าง 16:00 ถึง 22:00

หากต้องการผ่อนคลายเพิ่มเติม ซาลอนสำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะมีห้องทรีตเมนต์ส่วนตัวสำหรับบริการนวดกดจุด อโรมาเธอราพี และดูแลร่างกายด้วยน้ำมัน ควรจองล่วงหน้า เนื่องจากวันเปิดให้บริการและช่วงเวลาที่ว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง

สำหรับผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

หากคุณมีรอยสัก จะไม่สามารถใช้บ่ออาบน้ำในร่มรวม บ่อกลางแจ้ง บ่อริมแม่น้ำ ซาวน่า หรือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าส่วนกลางได้

คุณสามารถจองบ่อส่วนตัวแบบไร้อุปสรรคเพื่อเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ยืนยันได้อย่างเป็นส่วนตัวเต็มที่ บ่อแห่งนี้ใช้น้ำจากแหล่งต้นกำเนิดแบบปล่อยไหลตรง รองรับได้สูงสุด 3 คน และต้องจองล่วงหน้าเนื่องจากมีจำนวนจำกัด

สิ่งอำนวยความสะดวก

ซากังมีเลานจ์สำหรับผู้เข้าพักค้างคืนที่มองเห็นสวนด้านใน, Dining Miyagino, ห้องอาหารส่วนตัว, ร้านอาหารญี่ปุ่น Hagi-tei, ไวน์บาร์ Kura Kura, โซนช้อปปิ้ง, พื้นที่พักผ่อนหลังอาบน้ำ Yuagari-tei และซาลอนผ่อนคลายสำหรับผู้หญิงเท่านั้น อาคารหลักและแกลเลอรีเก็บรักษาเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์อายุ 400 ปี พร้อมจัดแสดงสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับตระกูลดาเตะ นอกจากนี้ยังมีห้องจัดเลี้ยง พื้นที่ประชุม และห้องส่วนตัวสำหรับงานเฉลิมฉลอง การประชุม และการรวมกลุ่มเป็นหมู่คณะ พร้อมบริการ Wi-Fi ภายในอาคาร

โซนช้อปปิ้งมีทั้งอาหารจากมิยางิ ของฝากจากเซนได งานหัตถกรรมท้องถิ่น ขนม เครื่องดื่ม และของใช้ที่เป็นประโยชน์ระหว่างการเดินทาง ส่วน Yuagari-tei เป็นมุมให้คุณนั่งพักคลายร้อนพร้อมชมวิวแม่น้ำนาโทริ โดยเฉพาะช่วงพระอาทิตย์ตก

สระว่ายน้ำในสวนตามฤดูกาลจะเปิดให้บริการที่ชั้น 4 ของปีก Hiten ในช่วงฤดูร้อน สระกลางแจ้งมีความลึกประมาณ 0.8 ถึง 1.1 เมตร และต้องสวมชุดว่ายน้ำ

มีที่จอดรถอยู่ห่างจากทางเข้าหลักประมาณ 100 เมตร โดยคุณต้องขับรถระหว่างจุดรับส่งที่ทางเข้าและพื้นที่จอดรถด้วยตนเอง

กิจกรรม

เริ่มต้นภายในซากังด้วยการเยี่ยมชมอาคารหลักและแกลเลอรี คุณจะได้ชมเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์ที่ลุกโชนต่อเนื่องมาราว 4 ศตวรรษ รวมถึงเอกสารและวัตถุที่เกี่ยวข้องกับตระกูลดาเตะ นอกจากนี้ การแช่ออนเซ็นให้ครบทุกโซนยังเปิดโอกาสให้คุณได้เปรียบเทียบทั้งวิวแม่น้ำ บ่อในสวน อ่างไม้ฮิโนกิ น้ำฟองละเอียด และบ่อกลางแจ้งแบบปล่อยไหลตรง

หุบเขาไรไรเคียวเป็นเส้นทางเดินธรรมชาติแบบสบาย ๆ ใกล้ใจกลางอากิอุออนเซ็น ทางเดินเลียบหุบเขาแคบเหนือแม่น้ำนาโทริ ผ่านโขดหินรูปร่างแปลกตา สายน้ำใส และทิวทัศน์ป่าไม้ ในบางช่วงอาจมีการประดับไฟยามค่ำคืนตามฤดูกาล

น้ำตกอากิอุโอตากิไหลลดหลั่นจากความสูงประมาณ 55 เมตรผ่านหุบเขาที่ปกคลุมด้วยป่า และได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 100 น้ำตกชื่อดังของญี่ปุ่น คุณสามารถชื่นชมวิวจากจุดชมใกล้วัด หรือเดินตามเส้นทางด้านล่างเมื่อสภาพเส้นทางเอื้ออำนวย

ที่หมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมอากิอุ เวิร์กช็อปทั้ง 8 แห่งจะพาคุณไปรู้จักงานฝีมือที่เกี่ยวข้องกับมิยางิและภูมิภาคโทโฮคุ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวิร์กช็อปและตารางประจำวัน คุณอาจได้ชมช่างฝีมือขณะทำงาน เลือกซื้อชิ้นงานแฮนด์เมด หรือเข้าร่วมกิจกรรมงานคราฟต์ด้วยตัวเอง

Akiu Sato Center ให้ข้อมูลท่องเที่ยวล่าสุด การจัดแสดงกิจกรรม และรายละเอียดเกี่ยวกับเส้นทางเดินรอบเมืองออนเซ็น นอกจากนี้ยังมีเวิร์กช็อปและกิจกรรมตามฤดูกาลขนาดเล็กตลอดทั้งปี

คุณยังสามารถใช้บริการรถรับส่งแบบต้องจองล่วงหน้าเพื่อผสานการเข้าพักเข้ากับการเที่ยวในใจกลางเซนได ที่ซึ่งสถานที่ประวัติศาสตร์ ย่านช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และพิพิธภัณฑ์จะเผยอีกมุมหนึ่งของมิยางิให้คุณได้สัมผัส

ข้อมูลเพิ่มเติม

เช็กอินได้ตั้งแต่ 15:00 และเช็กเอาต์ภายใน 11:00 มีรถรับส่งตามรอบให้บริการฟรีระหว่างซากังกับสถานีเซนได โดยต้องจองที่นั่งออนไลน์ล่วงหน้า และจำนวนที่นั่งมีจำกัด

การเดินทางจากใจกลางเซนไดใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ หรือประมาณ 45 นาทีด้วยรถรับส่งตรง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจรและถนน มีที่จอดรถอยู่ในระยะเดินสั้น ๆ จากทางเข้า