Überblick
Übernachten Sie im Karuizawa Marriott Hotel in Nagakura, einem ruhigeren Teil von Karuizawa, umgeben von der grünen Landschaft des Hochlands. Das Hotel liegt auf etwa 950 Metern Höhe; Kyu-Karuizawa, die Outlet-Shops, Museen, Parks, Kirchen und Berglandschaften sind bequem mit dem Auto erreichbar.
Die Unterkünfte verteilen sich auf den Main Wing, den North Wing und zwei hundefreundliche Cottage-Gebäude. Zur Auswahl stehen ein klassisches westliches Zimmer, ein japanisch-westliches Zimmer, eine große Suite, ein Zimmer mit eigenem natürlichem Thermalbad oder ein Cottage, in dem Sie mit Ihrem Hund übernachten können.
Nach einem Tag in Karuizawa können Sie zum saisonalen Shinshu-Dinner zurückkehren, im Kose Onsen baden, eine Anwendung im An Spa Karuizawa buchen oder mit einem Wein aus Nagano in der Lounge entspannen. Das Resort eignet sich besonders, wenn Sie natürliches Onsen-Baden mit dem Platzangebot und Service eines internationalen Hotels verbinden möchten.
Unterkunft
Im Main Wing befinden sich das Restaurant, die Lounge, die öffentlichen Thermalbäder, das Spa, das Fitnesscenter und 76 Zimmer. Zur Auswahl stehen 32 Quadratmeter große Superior Zimmer mit Twin- oder Kingsize-Betten, Pure Wellness Rooms, japanisch-westliche Zimmer sowie zwei Suite-Kategorien.
Die Pure Wellness Rooms haben denselben 32-Quadratmeter-Grundriss mit Twin- oder Kingsize-Bett wie die Superior Zimmer, bieten jedoch zusätzlich ein spezielles Luftaufbereitungssystem. Das Zimmer wird gründlich gereinigt, einschließlich Klimaanlage, Möbeln, Wänden, Böden und Stoffen. Ein leistungsstarker Luftreiniger filtert während Ihres Aufenthalts zudem feine Partikel aus der Luft.
Zehn japanisch-westliche Zimmer wurden im Juni 2026 eröffnet. Jedes Zimmer ist 33 Quadratmeter groß und kombiniert zwei Betten mit japanischen Designelementen. Bei einer Belegung mit drei oder vier Personen werden Futons im Zimmer vorbereitet.
Die 71 Quadratmeter große Junior Suite bietet einen offenen Grundriss mit japanischen und westlichen Elementen. Die 78 Quadratmeter große Executive Suite verfügt zusätzlich über einen größeren Wohnbereich und einen Tatami-Bereich. Beide Suite-Typen bieten Platz für bis zu fünf Personen.
Im separaten North Wing befinden sich 56 Premium Rooms, alle 39 Quadratmeter groß. Diese Zimmer kombinieren Twin- oder Kingsize-Betten mit einem Sitzbereich auf Tatami-Matten. Bei einer Belegung mit drei oder vier Personen werden im japanischen Bereich Futons ausgelegt.
Die Zimmer im Erdgeschoss des North Wing verfügen über einen privaten Garten und ein Freiluftbad mit natürlichem Wasser aus dem Shiozawa Onsen. Die Zimmer im Obergeschoss bieten ein Innenbad mit Thermalwasser und Blick ins Grüne. Shiozawa Onsen ist dafür bekannt, dass die Wärme nach dem Baden lange anhält.
Der North Wing ist vom Main Wing getrennt. Wenn Sie das Restaurant, die Lounge, die öffentlichen Bäder, das Spa oder das Fitnesscenter besuchen möchten, müssen Sie einen kurzen Weg im Freien zurücklegen. Warme Kleidung und geeignetes Schuhwerk sind daher bei Regen oder im winterlichen Schnee empfehlenswert.
Zehn hundefreundliche Zimmer verteilen sich auf zwei Cottage-Gebäude. Die Auswahl reicht vom 25 Quadratmeter großen Cottage Twin bis zum 46 Quadratmeter großen Comfort Cottage Twin. Sechs Cottages verfügen über ein privates natürliches Thermalbad, vier Cottage Twin Zimmer hingegen nicht.
Das kleinere Cottage King erlaubt einen kleinen Hund. Die größeren Deluxe und Comfort Cottages können innerhalb der Größen- und Anzahlbeschränkungen des jeweils gewählten Zimmers mehrere Hunde aufnehmen. Zur Hundeausstattung gehören Näpfe, Haustierunterlagen, Kotbeutel, Reinigungsartikel, Pfotenhandtücher und ein Abfalleimer.
Alle Unterkünfte sind Nichtraucherzimmer. WLAN, Fernseher, Kühlschrank, Teezubereitungsmöglichkeiten, Handtücher, Nachtwäsche und die üblichen Badartikel sind vorhanden, wobei die genaue Ausstattung je nach Zimmerkategorie variiert.
Gastronomie
Beginnen Sie Ihren Morgen im Grill & Dining G mit einem Frühstücksbuffet, das ab 7:00 Uhr serviert wird. Die Auswahl kombiniert japanische und westliche Speisen, sodass Sie vor dem Sightseeing ein leichtes Frühstück oder eine ausgiebigere Mahlzeit genießen können.
Zu den Highlights beim Frühstück zählen frisch gepresster Saft und French Toast aus Brot der Karuizawa-Bäckerei Boulangerie Asanoya. Außerdem können Sie Shinshu-Rindfleisch und Nozawana-Curry, Shinshu-Soba, gegrillten Fisch, Reis, Reisbrei, gerolltes Omelett und Misosuppe mit Shinshu-Miso probieren.
Eine Pickle-Theke bringt Ihnen eingelegtes Gemüse und Beilagen aus Nagano näher. Eine lokale Spezialität kombiniert Reis mit frischem Wasabi aus Azumino. Kaffee ist auch zum Mitnehmen erhältlich, wenn Sie früh aufbrechen möchten.
Zum Abendessen genießen Sie saisonale Menüs mit Produkten von lokalen Bauernhöfen, gegrilltem Fleisch, Fisch und Zutaten aus ganz Nagano. Die Küche verbindet japanische Zutaten mit französischen und Grill-Techniken, statt einem klassischen Kaiseki-Stil zu folgen.
Die Menüs wechseln im Laufe des Jahres. Saisonale Gänge können unter anderem Shinshu-Lachs, Ayu, Hochlandgemüse, regional angebautes Obst, Shinshu Premium Beef und Shinshu Golden Shamo Huhn umfassen.
Wein aus Nagano ist ein wichtiger Bestandteil des kulinarischen Erlebnisses. Sie können Etiketten von Weingütern aus der ganzen Präfektur wählen oder sich eine passende Begleitung zu Fleisch-, Fisch- und Gemüsegerichten empfehlen lassen.
Das Grill & Dining G serviert Abendessen von 18:00 bis 21:00 Uhr, letzte Bestellung ist um 20:30 Uhr. Derzeit ist das Restaurant nicht zum Mittagessen geöffnet.
Die Lobby Lounge ist vom späten Vormittag bis zum Abend geöffnet. Hier können Sie auf einen Kaffee, ein Dessert, eine leichte Mahlzeit, lokale Getränke oder ein Glas Wein aus Nagano einkehren. Für ausgewählte Speisen und zu bestimmten Zeiten ist auch In-Room Dining verfügbar.
Onsen und Wellness
Im Main Wing gibt es nach Geschlechtern getrennte öffentliche Innen- und Außenbäder mit natürlichem Wasser aus dem Kose Onsen. Der Badebereich befindet sich im Untergeschoss und ist von 5:00 bis 10:00 Uhr sowie von 15:00 Uhr bis Mitternacht geöffnet.
Kose Onsen ist eine alkalische einfache Thermalquelle. Traditionell wird das Baden dort mit Linderung bei Erschöpfung, Kälteempfindlichkeit, Muskel- und Gelenkbeschwerden, verspannten Schultern, Prellungen, Verdauungsbeschwerden und der Erholung nach Krankheiten in Verbindung gebracht.
Sie können zwischen dem großzügigen Innenbecken und dem Außenbad wechseln, wo die kühle Luft von Karuizawa einen angenehmen Kontrast zum heißen Wasser bietet. Die öffentliche Anlage verfügt nicht über ein reservierbares Privatbad.
Eine zweite Quelle, Shiozawa Onsen, versorgt die privaten Bäder im North Wing. Diese natriumchlorid- und hydrogencarbonathaltige Quelle speichert Wärme besonders gut und ist daher vor allem nach winterlichem Sightseeing oder Aktivitäten im Freien sehr angenehm.
Jedes Zimmer im North Wing verfügt entweder über ein privates Freiluftbad oder ein privates Bad mit Thermalwasser und Ausblick. Ausgewählte hundefreundliche Cottages haben ebenfalls private Thermalbäder, die vier Standard Cottage Twin Zimmer jedoch nicht.
Das An Spa Karuizawa bietet Gesichts- und Körperbehandlungen mit japanischen pflanzlichen Inhaltsstoffen und Hautpflegeprodukten. Körperbehandlungen können sich auf Verspannungen, Schwellungen, Müdigkeit, Kälteempfindlichkeit oder die Regeneration nach Aktivitäten im Freien konzentrieren. Das Spa ist für Gäste ab 18 Jahren zugänglich und bleibt normalerweise dienstags geschlossen.
Das 24-Stunden-Fitnesscenter umfasst Laufbänder, einen Crosstrainer, ein Fahrrad-Ergometer, freie Gewichte, eine verstellbare Bank und einen Gymnastikball. Handtücher und Wasser stehen im Fitnessraum bereit.
Gäste mit Tattoos
Mit sichtbaren Tattoos ist der Zutritt zum gemeinsamen Innen- oder Außenbad nicht gestattet.
Sie dürfen die öffentlichen Bäder nutzen, wenn alle Tattoos vollständig mit höchstens zwei vom Hotel genehmigten Abdeckstickern verdeckt werden können. Jeder Sticker misst 8 mal 10 Zentimeter.
Wenn Ihre Tattoos für die Zwei-Sticker-Regel zu groß sind, wählen Sie ein Zimmer im North Wing mit privatem Bad aus dem Shiozawa Onsen. Dann können Sie Ihr Bad im Zimmer nutzen, ohne den gemeinschaftlichen Badebereich zu betreten.
Ausgewählte hundefreundliche Cottages verfügen ebenfalls über private natürliche Thermalbäder. Prüfen Sie die genaue Cottage-Kategorie sorgfältig, da das Standard Cottage Twin kein Onsen hat.
Ausstattung
Die Lobby Lounge bietet einen offenen Raum für Getränke, leichte Mahlzeiten und entspannte Zeit zwischen Sightseeing und Abendessen. Durch die Lage direkt neben dem Grill & Dining G können Sie bequem von einem Nachmittagsdrink zu Ihrem Abendessen wechseln.
Cozy Works Karuizawa ist eine spezielle Work Lounge im Main Wing. Thekenplätze, Sofas, WLAN und Steckdosen schaffen eine praktische Umgebung für Remote-Arbeit. Die Lounge ist normalerweise von 7:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
Das Fitnesscenter ist rund um die Uhr geöffnet, während das An Spa Karuizawa im Untergeschoss buchbare Behandlungen anbietet. Die öffentlichen Thermalbäder befinden sich in der Nähe.
Ein privater Speiseraum eignet sich für Familienessen, Feiern und Abendessen in kleinen Gruppen. Ein separater Meetingraum steht für geschäftliche Veranstaltungen und organisierte Zusammenkünfte zur Verfügung.
Im Main Wing und im North Wing stehen Aufzüge zur Verfügung. Die hundefreundlichen Cottages haben keine Aufzüge, daher müssen Sie Treppen benutzen, wenn Ihre Unterkunft oberhalb des Erdgeschosses liegt.
Es gibt keinen Münzwaschsalon. Ein kostenpflichtiger Wäscheservice ist über die Rezeption verfügbar.
Kostenfreie Parkplätze stehen auf dem Hotelgelände zur Verfügung. WLAN ist in den Zimmern und den wichtigsten Gemeinschaftsbereichen vorhanden. Alle Zimmer und gastronomischen Bereiche sind Nichtraucherbereiche; Rauchen ist nur im ausgewiesenen Bereich auf der Lobby-Etage des Main Wing erlaubt.
Aktivitäten
Zum Karuizawa Commongrounds gelangen Sie in etwa 20 Minuten zu Fuß. Dort erwarten Sie Cafés, Geschäfte, Bücher, Arbeitsbereiche und saisonale Veranstaltungen. Yukawa Furusato Park und das Karuizawa Senju Hiroshi Museum sind jeweils in rund 30 Minuten zu Fuß erreichbar.
Das Karuizawa Senju Hiroshi Museum verbindet großformatige Wasserfallgemälde mit einem Gebäude, das natürliches Licht und Gartenblicke in die Ausstellungsräume einbezieht. Mit dem Auto sind es etwa fünf Minuten.
Kyu-Karuizawa Ginza ist mit dem Auto in etwa 15 Minuten erreichbar. Entlang einer der bekanntesten Straßen der Stadt können Sie Geschäfte, Cafés, Bäckereien, Süßwarenläden und historische Gebäude entdecken.
Harunire Terrace und die Hoshino-Gegend bieten Uferwege, Restaurants, Geschäfte, Kirchen und Zugang zum Wald rund um Picchio. Geführte Naturspaziergänge und Wildtierprogramme werden je nach Saison angeboten.
Shiraito Falls ist ein unkompliziertes Naturausflugsziel. Das Wasser fließt über eine geschwungene Felswand inmitten von Wald, mit frischem Grün im Sommer und eisiger Landschaft im kältesten Teil des Winters.
Das Karuizawa Prince Shopping Plaza liegt direkt neben dem Bahnhof Karuizawa und vereint Mode, Sportartikel, Wohnaccessoires, Restaurants und großzügige Grünflächen. So lässt sich Shopping gut mit dem An- oder Abreisetag verbinden.
In den wärmeren Monaten sind rund um Karuizawa Golfplätze geöffnet. Im Winter bieten Resorts in Karuizawa und am Fuß des Berges Asama Skifahren, Schneespaß und Schneeschuhwandern.
Die Herbstfärbung erreicht normalerweise zwischen Mitte Oktober und Anfang November ihren Höhepunkt. Im Winter können die Straßen vereist sein, daher sind Winterreifen oder Schneeketten unerlässlich, wenn Sie zwischen November und Ende März mit dem Auto anreisen.
Weitere Merkmale
Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr, der Check-out ist bis 11:00 Uhr möglich.
Der Bahnhof Karuizawa ist mit dem Taxi etwa 15 Minuten entfernt. Der Bahnhof Nakakaruizawa ist mit dem Taxi in ungefähr fünf Minuten erreichbar.
Ein kostenloser Hotelshuttle verkehrt nach einem saisonalen Fahrplan. Der wichtigste Abholpunkt ist häufig der Bahnhof Karuizawa, kann in stark frequentierten Sommerzeiten bei stärkerem Verkehrsaufkommen jedoch auf den Bahnhof Nakakaruizawa verlegt werden.
Die Fahrt von Tokio nach Karuizawa dauert mit dem Hokuriku Shinkansen etwa 70 Minuten. Damit eignet sich das Hotel sowohl für einen kurzen Aufenthalt im Hochland als auch für längere Ferien.
Mit dem Auto liegt das Hotel unter normalen Straßenverhältnissen etwa 20 Minuten vom Usui-Karuizawa Interchange und ungefähr 30 Minuten vom Komoro Interchange entfernt.
Hunde sind nur in den dafür vorgesehenen Cottages und gemäß den Regeln des gewählten Haustierplans erlaubt. In anderen Zimmerkategorien sind keine Haustiere gestattet.
