Información general

Alójate en el Karuizawa Marriott Hotel, en Nagakura, una zona más tranquila de Karuizawa rodeada de vegetación de montaña. El establecimiento se encuentra a una altitud de unos 950 metros, con Kyu-Karuizawa, los outlets, museos, parques, iglesias y paisajes de montaña a poca distancia en coche.

El alojamiento se divide entre el edificio principal, el ala norte y dos edificios de cottages que admiten perros. Puedes elegir entre una habitación occidental estándar, una habitación de estilo japonés-occidental, una suite amplia, una habitación con su propio baño de aguas termales naturales o un cottage en el que alojarte con tu perro.

Después de explorar Karuizawa, puedes volver para disfrutar de la cocina de temporada de Shinshu, bañarte en Kose Onsen, reservar un tratamiento en An Spa Karuizawa o relajarte con un vino de Nagano en el lounge. El resort es una muy buena opción si buscas baños termales naturales junto con el espacio y los servicios de un hotel internacional.

Alojamiento

El edificio principal alberga el restaurante, el lounge, los baños termales públicos, el spa, el gimnasio y 76 habitaciones. Entre las opciones de alojamiento hay habitaciones Superior de 32 metros cuadrados con camas twin o king, habitaciones Pure Wellness, habitaciones japonés-occidentales y dos categorías de suites.

Las habitaciones Pure Wellness siguen la misma distribución de 32 metros cuadrados con camas twin o king que las habitaciones Superior, pero añaden un sistema especializado de tratamiento del aire. La habitación recibe una limpieza exhaustiva y un tratamiento del sistema de aire acondicionado, el mobiliario, las paredes, los suelos y los tejidos. Después, un purificador de aire de alto rendimiento sigue filtrando las pequeñas partículas en suspensión durante toda tu estancia.

Diez habitaciones japonés-occidentales abrieron en junio de 2026. Cada habitación mide 33 metros cuadrados y combina dos camas con detalles de diseño japonés. Cuando se alojan tres o cuatro personas, se preparan futones en la habitación.

La Junior Suite de 71 metros cuadrados ofrece una distribución abierta con elementos japoneses y occidentales. La Executive Suite de 78 metros cuadrados añade una zona de estar más amplia y un espacio de tatami. Ambos tipos de suite pueden alojar hasta cinco personas.

El ala norte, independiente, cuenta con 56 habitaciones Premium, todas de 39 metros cuadrados. Estas habitaciones combinan camas twin o king con una zona de estar de tatami. Cuando se alojan tres o cuatro personas, se añaden futones en la zona japonesa.

Las habitaciones de la primera planta del ala norte tienen jardín privado y un baño al aire libre abastecido con agua termal natural de Shiozawa Onsen. Las habitaciones de la segunda planta disponen de un baño termal interior con vistas, con ventanas orientadas a la vegetación de alrededor. Shiozawa Onsen es conocido por mantener el calor durante mucho tiempo después del baño.

El ala norte está separada del edificio principal. Hay que salir al exterior para ir al restaurante, el lounge, los baños públicos, el spa o el gimnasio, por lo que conviene llevar ropa de abrigo y calzado adecuado cuando llueve o nieva en invierno.

Diez habitaciones que admiten perros se reparten en dos edificios de cottages. La oferta va desde un Cottage Twin de 25 metros cuadrados hasta un Comfort Cottage Twin de 46 metros cuadrados. Seis cottages incluyen un baño privado de aguas termales naturales, mientras que cuatro habitaciones Cottage Twin no lo tienen.

El Cottage King más pequeño admite un perro pequeño. Los cottages Deluxe y Comfort, de mayor tamaño, pueden alojar más perros dentro de los límites de tamaño y número de la habitación seleccionada. El equipamiento para perros incluye cuencos, empapadores, bolsas para residuos, artículos de limpieza, toallas para las patas y una papelera para residuos.

Todo el alojamiento es para no fumadores. Hay Wi‑Fi, televisión, nevera, set para preparar té, toallas, ropa de dormir y artículos de baño básicos, aunque el equipamiento exacto varía según la categoría de la habitación.

Restauración

Empieza la mañana en Grill & Dining G con un desayuno buffet servido desde las 7:00. La selección combina platos japoneses y occidentales, para que puedas tomar un desayuno ligero o una comida más completa antes de salir a hacer turismo.

Entre los platos más destacados del desayuno están el zumo recién exprimido y las tostadas francesas elaboradas con pan de la panadería de Karuizawa Boulangerie Asanoya. También puedes probar curry de ternera de Shinshu y nozawana, soba de Shinshu, pescado a la parrilla, arroz, gachas, tortilla enrollada y sopa de miso hecha con miso de Shinshu.

Un mostrador de encurtidos te acerca a verduras en conserva y guarniciones de Nagano. Una de las opciones locales combina arroz con wasabi fresco de Azumino. También hay café para llevar si prefieres salir temprano.

A la hora de la cena, puedes disfrutar de menús de temporada elaborados en torno a productos de granjas locales, carne a la parrilla, pescado e ingredientes de toda la prefectura de Nagano. La cocina combina productos japoneses con técnicas francesas y de parrilla, en lugar de seguir el formato tradicional del kaiseki.

Los menús cambian a lo largo del año. Los menús de temporada pueden incluir salmón de Shinshu, ayu, verduras de montaña, fruta de cultivo local, ternera Shinshu Premium y pollo Shinshu Golden Shamo.

El vino de Nagano forma una parte importante de la experiencia gastronómica. Puedes elegir etiquetas de viñedos de toda la prefectura o pedir un maridaje que encaje con tus platos de carne, pescado y verduras.

Grill & Dining G sirve cenas de 18:00 a 21:00, con último pedido a las 20:30. Actualmente, el restaurante no abre para el almuerzo.

El Lobby Lounge abre desde media mañana hasta la tarde-noche. Puedes parar a tomar un café, un postre, una comida ligera, bebidas locales o una copa de vino de Nagano. También hay servicio de habitaciones para determinados platos y en horarios concretos.

Onsen y bienestar

El edificio principal cuenta con baños públicos interiores y al aire libre, separados por sexo, abastecidos con agua natural de Kose Onsen. La zona de baños está en la planta sótano y abre de 5:00 a 10:00 y de 15:00 hasta medianoche.

Kose Onsen es una fuente termal simple alcalina. Entre las indicaciones tradicionales del baño se incluyen el cansancio, la sensibilidad al frío, las molestias musculares y articulares, la rigidez de hombros, los golpes, las molestias digestivas y la recuperación tras una enfermedad.

Puedes pasar de la amplia piscina interior al baño al aire libre, donde el aire más fresco de Karuizawa crea un agradable contraste con el agua caliente. La instalación pública no incluye baño privado reservable.

Una segunda fuente, Shiozawa Onsen, abastece los baños privados del ala norte. Esta fuente termal de cloruro sódico y bicarbonato conserva muy bien el calor, por lo que resulta especialmente agradable después de hacer turismo en invierno o pasar tiempo al aire libre.

Todas las habitaciones del ala norte incluyen un baño privado al aire libre o un baño termal privado con vistas. Algunos cottages que admiten perros también tienen baños termales privados, aunque las cuatro habitaciones estándar Cottage Twin no disponen de onsen.

An Spa Karuizawa ofrece tratamientos faciales y corporales con ingredientes botánicos japoneses y productos de cuidado de la piel. Los tratamientos corporales pueden centrarse en la rigidez, la hinchazón, el cansancio, la sensibilidad al frío o la recuperación tras actividades al aire libre. El spa admite clientes a partir de 18 años y normalmente cierra los martes.

El gimnasio, abierto las 24 horas, incluye cintas de correr, una máquina elíptica, una bicicleta estática, pesas libres, un banco ajustable y una pelota de gimnasio. Dentro de la sala de fitness se proporcionan toallas y agua.

Huéspedes con tatuajes

No se puede acceder al baño interior compartido ni al baño al aire libre con tatuajes visibles.

Puedes usar los baños públicos cuando todos los tatuajes puedan cubrirse por completo con un máximo de dos parches cubretatuajes aprobados por el hotel. Cada parche mide 8 por 10 centímetros.

Si tus tatuajes son demasiado grandes para cumplir la norma de los dos parches, elige una habitación del ala norte con baño privado de Shiozawa Onsen. Podrás usar el baño de tu habitación sin entrar en la zona de baños compartida.

Algunos cottages que admiten perros también incluyen baños privados de aguas termales naturales. Comprueba bien la categoría exacta del cottage, ya que el Cottage Twin estándar no tiene onsen.

Instalaciones

El Lobby Lounge ofrece un espacio abierto para bebidas, comidas ligeras y momentos de descanso entre las visitas y la cena. Su ubicación junto a Grill & Dining G permite pasar fácilmente de una copa por la tarde a la cena.

Cozy Works Karuizawa es un lounge de trabajo específico en el edificio principal. Con asientos de barra, sofás, Wi‑Fi y enchufes, ofrece un entorno práctico para teletrabajar. Normalmente abre de 7:00 a 22:00.

El gimnasio permanece abierto las 24 horas, mientras que An Spa Karuizawa ofrece tratamientos con reserva previa en la planta sótano. Los baños públicos de aguas termales se encuentran cerca.

Una sala privada de comedor puede acoger comidas familiares, celebraciones y cenas de grupos pequeños. Una sala de reuniones independiente da apoyo a eventos de empresa y encuentros organizados.

Hay ascensores en el edificio principal y en el ala norte. Los cottages que admiten perros no tienen ascensor, por lo que tendrás que usar escaleras si te asignan un alojamiento por encima de la planta baja.

No hay lavandería autoservicio con monedas. Hay un servicio de lavandería de pago disponible a través de recepción.

Hay aparcamiento gratuito en el recinto del hotel. Se ofrece Wi‑Fi en las habitaciones y en las principales zonas comunes. Todas las habitaciones y zonas de restauración son para no fumadores, y solo se permite fumar en la zona habilitada en la planta del vestíbulo del edificio principal.

Actividades

Puedes ir andando a Karuizawa Commongrounds en unos 20 minutos para disfrutar de cafés, tiendas, libros, espacios de trabajo y eventos de temporada. Tanto Yukawa Furusato Park como el Museo Hiroshi Senju de Karuizawa están a unos 30 minutos a pie.

El Museo Hiroshi Senju de Karuizawa combina grandes pinturas de cascadas con un edificio diseñado para llevar la luz natural y las vistas al jardín al interior de las galerías. Está a unos cinco minutos en coche.

Kyu-Karuizawa Ginza está a unos 15 minutos en coche. Allí puedes recorrer tiendas, cafés, panaderías, dulces y edificios históricos a lo largo de una de las calles más conocidas de la localidad.

Harunire Terrace y la zona de Hoshino ofrecen senderos junto al río, restaurantes, tiendas, iglesias y acceso al bosque de los alrededores de Picchio. Los paseos guiados por la naturaleza y los programas de observación de fauna se organizan según la temporada.

Shiraito Falls es una excursión natural fácil y agradable. El agua fluye por una pared rocosa curvada rodeada de bosque, con vegetación fresca en verano y paisajes helados en la época más fría del invierno.

Karuizawa Prince Shopping Plaza está junto a la estación de Karuizawa y reúne moda, deportes, artículos para el hogar, restaurantes y amplias zonas de césped. Puedes combinar las compras con el día de llegada o de salida.

En los meses más cálidos, hay campos de golf en funcionamiento en los alrededores de Karuizawa. En invierno llegan el esquí, las actividades en la nieve y las rutas con raquetas en resorts de Karuizawa y en la base del monte Asama.

Los colores del otoño suelen alcanzar su mejor momento entre mediados de octubre y principios de noviembre. En invierno, las carreteras pueden estar heladas, por lo que los neumáticos de nieve o las cadenas son imprescindibles si llegas en coche entre noviembre y finales de marzo.

Información adicional

El check-in empieza a las 15:00 y el check-out es hasta las 11:00.

La estación de Karuizawa está a unos 15 minutos en taxi. La estación de Nakakaruizawa está a unos cinco minutos en taxi.

El hotel ofrece un servicio gratuito de traslado con horario de temporada. El principal punto de recogida suele ser la estación de Karuizawa, aunque puede cambiar a la estación de Nakakaruizawa durante los periodos estivales más concurridos, cuando el tráfico es más intenso.

El trayecto de Tokio a Karuizawa dura unos 70 minutos en el Hokuriku Shinkansen. Esto hace que el hotel sea adecuado tanto para una escapada corta a la montaña como para una estancia más larga.

En coche, el hotel está a unos 20 minutos del intercambiador de Usui-Karuizawa y a aproximadamente 30 minutos del intercambiador de Komoro en condiciones normales de tráfico.

Solo se admiten perros en los cottages designados y conforme a las normas del plan para mascotas seleccionado. Las demás categorías de habitación no admiten mascotas.