概览

轻井泽万豪酒店位于长仓，坐落于轻井泽较为静谧的区域，四周环绕着高原绿意。酒店海拔约950米，旧轻井泽、购物奥特莱斯、博物馆、公园、教堂以及山间景致都在方便自驾可达的范围内。

住宿分为主楼、北楼以及两栋可携犬入住的别墅楼。您可选择标准西式客房、和洋式客房、宽敞套房、带天然温泉浴池的客房，或可与爱犬同住的别墅。

游览轻井泽后，您可回到酒店享用信州时令美食，泡小濑温泉，预约 An Spa Karuizawa 的护理，或在酒廊里小酌一杯长野葡萄酒放松身心。如果您希望同时享受天然温泉与国际品牌酒店的空间感和服务，这里会是不错的选择。

住宿

主楼设有餐厅、酒廊、公共温泉浴场、水疗中心、健身中心以及76间客房。房型包括32平方米的高级客房（可选双床或特大床）、Pure Wellness 客房、和洋式客房，以及两种套房。

Pure Wellness 客房与高级客房同为32平方米，提供双床或特大床布局，但额外配备了专业空气处理系统。客房会对空调系统、家具、墙面、地板和织物进行细致清洁与处理，并在入住期间通过高性能空气净化器持续过滤空气中的微小颗粒。

10间和洋式客房于2026年6月开业。每间面积为33平方米，配有两张床，并融入日式设计细节。若3至4人同住，房内将加铺日式被褥。

71平方米的小型套房采用开放式布局，融合日式与西式元素。78平方米的行政套房则配有更宽敞的起居空间和榻榻米区域。两种套房最多均可入住5人。

独立的北楼设有56间尊贵客房，面积均为39平方米。这些客房配有双床或特大床，并设有榻榻米起居区。若3至4人同住，日式区域会加铺被褥。

北楼一层客房设有私人庭院和使用天然盐泽温泉水的露天风吕。二层客房则配有室内观景温泉浴池，窗外可望见周围绿意。盐泽温泉以泡后保温性佳而闻名。

北楼与主楼分开而建。前往餐厅、酒廊、公共浴场、水疗中心或健身中心时需要走到室外，因此在下雨天或冬季降雪时，建议准备保暖衣物和合适的鞋子。

两栋别墅楼内共设有10间可携犬入住的客房。房型从25平方米的 Cottage Twin 到46平方米的 Comfort Cottage Twin 不等。其中6间别墅配有私人天然温泉浴池，4间 Cottage Twin 则不带温泉。

较小的 Cottage King 可入住1只小型犬。面积更大的 Deluxe 和 Comfort Cottage 可在所选房型规定的体型与数量限制内接待更多犬只。犬用备品包括食盆、宠物尿垫、拾便袋、清洁用品、擦脚毛巾及垃圾桶。

所有住宿均为禁烟。客房提供 Wi‑Fi、电视、冰箱、沏茶设备、毛巾、睡衣及基本卫浴用品，但具体配置会因房型而有所不同。

餐饮

早晨可在 Grill & Dining G 享用早餐自助，供应时间为上午7:00起。餐点结合日式与西式料理，您可根据行程选择清淡早餐，或在观光前享用更丰盛的一餐。

早餐亮点包括鲜榨果汁，以及使用轻井泽面包店 Boulangerie Asanoya 面包制作的法式吐司。您还可品尝信州牛与野泽菜咖喱、信州荞麦面、烤鱼、米饭、粥、玉子烧，以及用信州味噌制作的味噌汤。

腌菜专区可让您品尝来自长野的各类腌渍蔬菜和佐餐小菜。其中一种具有当地特色的吃法，是将米饭搭配安昙野产的新鲜山葵食用。若您想早点出发，也可外带咖啡。

晚餐可享用以当地农场食材、烤肉、鱼类以及长野各地食材为核心打造的时令套餐。料理风格以日式食材结合西式与炭烤技法呈现，并非传统怀石路线。

菜单会随季节更替。时令套餐可能包括信州三文鱼、香鱼、高原蔬菜、本地水果、信州 Premium Beef 以及信州黄金军鸡等食材。

长野葡萄酒是餐饮体验中的重要一环。您可从县内各酒庄的酒款中挑选，也可请工作人员推荐适合搭配肉类、鱼类和蔬菜料理的配酒。

Grill & Dining G 的晚餐供应时间为18:00至21:00，最后点餐时间为20:30。餐厅目前不提供午餐。

大堂酒廊从上午稍晚时段营业至傍晚。您可在此享用咖啡、甜点、简餐、当地饮品或一杯长野葡萄酒。部分菜单和时段也提供客房送餐服务。

温泉与康养

主楼设有男女分开的室内与露天公共浴场，使用天然小濑温泉水。浴场位于地下一层，开放时间为早上5:00至10:00，以及下午3:00至午夜12:00。

小濑温泉为碱性单纯泉。传统上被认为适合缓解疲劳、怕冷、肌肉与关节不适、肩膀僵硬、淤伤、消化不适，以及病后恢复期调养。

您可在宽敞的室内浴池与露天风吕之间自由往返，在露天风吕中感受轻井泽清凉空气与热汤形成的舒适对比。公共浴场内不设可预约的私人浴池。

另一处泉源盐泽温泉则为北楼的私人浴池供水。这种氯化钠—碳酸氢盐泉保温效果良好，尤其适合在冬季观光或户外活动后入浴放松。

北楼每间客房均配有私人露天风吕或私人观景温泉浴池。部分可携犬入住的别墅也带有私人温泉浴池，但4间标准 Cottage Twin 不设温泉。

An Spa Karuizawa 提供使用日本植物成分与护肤产品的面部及身体护理。身体护理可针对僵硬、浮肿、疲劳、怕冷或户外活动后的恢复进行调理。水疗中心接待18岁以上宾客，通常于周二休息。

24小时健身中心配备跑步机、椭圆机、健身单车、自由重量器械、可调节训练凳和健身球。健身房内提供毛巾和饮用水。

有纹身的客人

如有可见纹身，您不能进入共用室内浴池或露天风吕。

若所有纹身都能用不超过两张酒店认可的遮盖贴完全遮住，则可使用公共浴场。每张遮盖贴尺寸为8×10厘米。

如果您的纹身面积过大，无法符合两张遮盖贴的规定，建议选择带私人盐泽温泉浴池的北楼客房。这样您可直接使用房内浴池，无需进入公共浴区。

部分可携犬入住的别墅也配有私人天然温泉浴池。请务必仔细确认具体别墅房型，因为标准 Cottage Twin 不带温泉。

设施

大堂酒廊提供适合小酌、简餐以及在观光与晚餐之间休息的开放空间。其位置紧邻 Grill & Dining G，方便您从下午茶饮无缝转到晚间用餐。

Cozy Works Karuizawa 是主楼内专门设置的办公酒廊。吧台座位、沙发座位、Wi‑Fi 和电源插座，为远程办公提供了实用空间。酒廊通常开放时间为上午7:00至晚上10:00。

健身中心24小时开放，An Spa Karuizawa 则在地下一层提供可预约护理服务。公共温泉浴场也位于附近。

私人包间可用于家庭聚餐、庆祝活动及小型团体晚宴。另设有独立会议室，适合商务活动和有组织的聚会。

主楼和北楼均设有电梯。可携犬入住的别墅楼没有电梯，因此若被安排在非一层客房，则需使用楼梯。

酒店内没有自助投币洗衣设施。前台可提供付费洗衣服务。

酒店内提供免费停车。客房及主要公共区域均覆盖 Wi‑Fi。所有客房和餐饮区域均为禁烟，吸烟仅限主楼大堂层的指定区域。

活动

步行约20分钟可到达 Karuizawa Commongrounds，这里有咖啡馆、商店、书店、工作空间和季节性活动。汤川故乡公园和轻井泽千住博美术馆步行均约30分钟可达。

轻井泽千住博美术馆以大型瀑布画作为特色，建筑设计也巧妙引入自然光线和庭园景观，让展厅空间更具氛围。开车约5分钟可到。

旧轻井泽银座开车约15分钟可达。您可在这条轻井泽最知名的街道之一上逛商店、咖啡馆、面包店、甜品店以及历史建筑。

榆树街小镇 Harunire Terrace 和星野地区拥有河畔步道、餐厅、商店、教堂，以及通往 Picchio 周边森林的入口。当地还会根据季节开展自然导览和野生动物体验项目。

白丝瀑布是轻松方便的自然散策目的地。溪水沿着弯曲岩壁潺潺流下，周围森林环绕，夏季绿意清新，冬季严寒时则可欣赏冰冻景观。

轻井泽王子购物广场位于轻井泽站旁，汇集时尚、运动、家居用品、餐厅和开阔草坪。您可将购物安排在抵达日或离开日。

天气较暖的月份里，轻井泽周边有多座高尔夫球场营业。冬季则可在轻井泽及浅间山山麓一带的度假区体验滑雪、玩雪和雪鞋徒步。

秋色通常在10月中旬至11月上旬进入最佳观赏期。冬季道路可能结冰，因此若您在11月至3月底期间自驾前来，必须准备雪地胎或防滑链。

附加信息

入住时间自下午3:00开始，退房时间为上午11:00前。

从轻井泽站乘出租车约15分钟可达酒店；从中轻井泽站乘出租车约5分钟。

酒店提供免费接驳巴士，按季节时刻表运行。主要上车点通常为轻井泽站，但在夏季繁忙时段，如道路拥堵加剧，也可能改为中轻井泽站。

从东京乘坐北陆新干线到轻井泽约需70分钟，因此无论是短途高原度假还是较长时间停留，这家酒店都很合适。

若自驾前来，在正常路况下，从碓冰轻井泽交流道到酒店约20分钟，从小诸交流道约30分钟。

仅指定别墅可携犬入住，且需遵守所选宠物入住方案的相关规定。其他房型不接待宠物。