Hotel New Tsuruta

  • お手頃な温泉
  • 朝食・夕食付き
  • 街の眺め
  • ジャグジー
  • 山の眺め
  • 温泉
  • ファミリー向け温泉
  • 露天風呂
  • サウナ
  • 海の眺め
  • タトゥー可

概要

ホテルニューツルタは、日本有数の温泉地として知られる別府の中心部、別府湾のそばに佇んでいます。目の前には北浜公園とヨットハーバーが広がり、周辺にはレストラン、歴史ある共同浴場、商店街、地元のバーなどが徒歩圏内に揃っています。

1918年に小さな木造旅館として創業し、1世紀以上にわたり別府を訪れる旅人を迎えてきました。白い外観はヨーロッパ風の趣が印象的で、温もりある木造のロビーにはどこか懐かしい雰囲気が残されています。

一部の客室や朝食会場、6階の温泉大浴場からは、別府湾に昇る朝日をご覧いただけます。晴れた日には、海の向こうに四国まで見渡せます。別府駅から徒歩約8分とアクセスもよく、温泉巡りにも街歩きにも便利な拠点です。

客室

客室は、別府湾側または山側から選べる7タイプの和室をご用意しています。全室禁煙で、多くのお部屋に専用の浴室またはシャワーが備わっています。入浴設備のないお部屋は、その分ゆとりある空間となっており、共用の温泉大浴場をご利用いただけます。

48㎡のプレミアム和モダンルームは別府湾に面し、長めの滞在にも特におすすめです。ゆったりくつろげるロングソファに加え、大きなデスク、ミニキッチン、電子レンジを備え、仕事や簡単な調理にも便利です。専用ユニットバスとトイレも付いています。

広々和室は55㎡で、12畳の居間兼寝室スペースを備えています。窓際の縁側からは別府湾を望み、お茶を楽しんだり、水面に移ろう光を眺めたりと、心地よいひとときをお過ごしいただけます。専用ユニットバスとトイレ付きです。

スタンダード和室は5階または6階にある8畳のお部屋です。窓際の座席スペースには実用的なデスクも備わり、高層階ならではの別府湾の眺めをお楽しみいただけます。広さは28㎡で、専用ユニットバスとトイレ付きです。

カジュアル和室も28㎡で、3階から5階の別府湾側に位置しています。8畳の間取りに、ベランダ風の座席スペースとデスクを組み合わせた造りです。浴槽はありませんが、専用シャワールームとトイレをご利用いただけます。

エコノミー和室は3階から5階の山側に面しています。8畳の室内とタイル張りの専用浴室には、どこか昭和の懐かしさが感じられます。お部屋から海は見えませんが、大浴場からは別府湾をご覧いただけます。

アウトバス和室は3階または4階にある8畳のお部屋です。洗面台とトイレは備わっていますが、専用の浴室・シャワーはないため、6階の温泉施設をご利用いただきます。

ワイド和室は22.5畳の広さを誇るお部屋です。山側に面し、広い居間兼寝室スペースを必要とする方に適しています。洗面台とトイレは備わっていますが、専用の浴室はありません。

お部屋には、エアコン、テレビ、冷蔵庫、Wi-Fi、タオル、浴衣、アメニティ、ヘアドライヤーを完備しています。布団でお休みいただくスタイルのため、日中は畳でくつろぎ、夜は床に近い寝床で眠るという、日本らしい滞在をお楽しみいただけます。

お食事

夕食は主に週末および特定日にご提供しています。宿泊プランに応じて、大分の食材を活かした和会席コースまたは創作洋食コースからお選びいただけます。

和食の夕食は、豊後牛のすき焼きと、旬の地魚を盛り込んだ刺身舟盛りが中心です。そのほか、日向鶏を3種の調理法で味わう一皿、二条泉の湯で蒸し上げた大分の野菜と魚介、椎茸団子のあんかけ、地元産米、赤だし、デザートなどが並ぶこともあります。温泉蒸しの魚介や野菜には、爽やかな大分らしさを感じるかぼす醤油が添えられます。

洋食の夕食では、地元の食材をお箸で気軽に楽しめる一皿に仕立てています。代表的なコースでは、かぼすヒラメのカルパッチョ 別府湾産ちりめんのクリスピー添え、地元のカトレア醤油を使ったドレッシングで味わう豊後牛の低温ロースト、さらに大分産の肉厚椎茸を海老のムースと合わせてフリット風に仕上げた料理などをご用意します。

そのほかのコースには、大分野菜と地元ベーコンのチーズフラン、地魚の白ワイン蒸し、豊後鶏のビールと黒胡椒煮込み、ビーフシチューオムライス、かぼすシャーベット、杵築紅茶風味のクレームブリュレ、季節のフルーツなどが含まれる場合があります。メニューは季節や食材の仕入れ状況により変わります。

一部の夕食付きプランでは、ソフトドリンク、地酒、大分焼酎、ビール、ワイン、ハイボール、かぼすドリンクなどをセルフサービスでお楽しみいただけます。

朝食は、別府湾と朝日を望む8階の会場で、和洋ビュッフェ形式にてご提供しています。別府名物のとり天、温泉蒸しの魚や野菜、手作り豆腐、ピリ辛椎茸、地元の味噌汁、だし茶漬け、温泉卵、朝カレーなど、郷土色豊かな料理で1日を始められます。

洋食では、パン、スクランブルエッグ、ハム、ポテト、パンケーキ、フレンチトースト、ヨーグルト、サラダ、フルーツ、デザートなどをご用意しています。朝食の提供時間は通常07:00~09:30です。

温泉・ウェルネス

6階にある展望温泉「二条泉」は、地上約20メートルの高さに位置する温泉大浴場です。大きな窓越しに別府湾を一望しながら、江戸時代・天保年間より湧き続ける源泉かけ流しの湯に浸かれます。

館内敷地にある2本の源泉をブレンドして浴槽へ引いています。無色透明の湯は約60℃で湧出し、炭酸水素塩泉と塩化物泉の性質をあわせ持ちます。温度調整が必要な場合のみ加水し、循環は行わず、湯は絶えず浴槽へ注がれています。

弱アルカリ性の湯には炭酸水素ナトリウムが含まれ、入浴後は肌がなめらかでさっぱりとした感触になります。また、塩化物成分により湯上がり後も温かさが続きやすいのが特長です。一般的な適応症としては、疲労回復、冷え性、筋肉のこり、関節のこわばり、神経痛、切り傷、軽いやけど、打撲、捻挫、慢性的な皮膚症状や消化器系の不調などが挙げられます。

大浴場は男女別です。それぞれに内湯、大きな露天風呂、ややぬるめの湯を張った寝湯スペース、サウナを備えています。親子で使いやすい洗い場も、男女それぞれに設けられています。

入浴時間は15:00~24:00、翌朝は05:00~09:00です。なかでも早朝の湯浴みは、昇る朝日が空を染め、別府湾の水面に映る美しい景色とともにお楽しみいただける魅力のひとつです。

1階の「ウェルネス別府」では、スポーツ整体、足つぼ、オイルトリートメント、フェイシャルケア、短時間のマッサージなどをご利用いただけます。観光や移動のあとに、心身の緊張をほぐすのにぴったりです。

タトゥーのあるお客様へ

タトゥーのあるお客様も、共用の内湯および露天風呂をご利用いただけます。脱衣所や洗い場に掲示されている入浴マナーをお守りください。

館内施設

ホテルニューツルタには、木の温もりを感じるロビーとカフェサービス、別府湾を望む8階の朝食会場、ウェルネス別府、宴会場、会議室、売店、ソフトドリンクやアルコール類の自動販売機があります。客室およびロビーでは無料Wi-Fiをご利用いただけるほか、荷物預かりやフロントサービスも、別府での滞在をより便利にサポートします。

周辺観光

竹瓦温泉へは徒歩ですぐです。1938年に建てられた歴史ある共同浴場で、堂々とした唐破風の玄関で知られています。訪問の際は、日本でも有数の古さを誇るアーケード商店街「竹瓦小路」の散策もあわせて楽しめます。

ホテルの目の前には、北浜公園、ヨットハーバー、別府湾のウォーターフロントが広がります。朝や夕方の散歩では、潮風や港の景色、湾に映る移ろう光を心地よく味わえます。

別府タワーまで歩いて訪れたり、北浜周辺のレストランやバーを巡ったり、波止場神社やホテル裏手の昔ながらの通りを散策したりするのもおすすめです。中心地にあるため、小さなカフェや地元の海鮮料理店、町の共同浴場まで、ホテルの外に広がる別府の魅力を気軽に楽しめます。

より幅広く温泉を楽しみたい方は、別府八湯として知られる8つの温泉エリア巡りもおすすめです。それぞれの地区ごとに異なる雰囲気や泉質が楽しめます。別府地獄めぐり、山の展望スポット、美術館、ファミリー向けの観光施設へも、車や公共交通機関でアクセス可能です。

追加情報

ホテルニューツルタには、和室、洋室ツイン、そのほか多彩なレイアウトを含む全60室があります。チェックインは15:00から、チェックアウトは10:00です。

別府駅までは徒歩約8分です。別府北浜の空港バス停へは約3分で、大分空港へのアクセスにも便利です。

提携駐車場はホテル横にあり、先着順でご利用いただけます。駐車料金は無料ではなく、満車の場合は別の駐車場をご利用いただくことがあります。ご滞在中はキャッシュレス決済と無料Wi-Fiもご利用いただけます。

Hotel New Tsuruta – 住所

📍 日本、大分県別府市北浜1-14-14-15, 874-0920

Ryokan Location on the Map

厳選された旅館

当サイトに掲載している旅館は、本物の魅力と特別な滞在をお届けできるよう、私たちのチームが一つひとつ厳選しています。各情報を丁寧に確認・編集・翻訳し、日本を代表する上質な伝統旅館をわかりやすく信頼できる形でご紹介しています。

📚 Mari Ryuが情報を収集しました。
🇯🇵 谷口 真人が翻訳しました。

近くの旅館

4.4/5
九州 > 別府温泉

Akari No Yado Togetsu

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • タトゥー可
4.5/5
九州 > 別府温泉

Amane Resort Gahama

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.5/5
九州 > 別府温泉

Amane Resort Seikai

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.3/5
九州 > 別府温泉

Amanek Beppu Yula-Re Beppu Hotel

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.3/5
九州 > 鉄輪温泉

ANA InterContinental Beppu Resort & Spa by IHG

  • 朝食のみ
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.1/5
九州 > 別府温泉

Beppu Showaen

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.6/5
九州 > 由布院温泉

Comico Art House Yufuin

  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.6/5
九州 > 別府温泉

Fubuan Toku no Yado

  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可