Überblick

Im Tsuruya Ryokan erleben Sie japanische Kultur in jedem Detail – vom Duft der Tatami-Matten bis zum Komfort eines Futons. In den ruhigen, von Villen gesäumten Straßen von Karuizawa gelegen, bietet dieses traditionelle Ryokan einen friedlichen Ausgangspunkt zum Einkaufen, Sightseeing oder für Spaziergänge auf historischen Wegen.

Dies ist eine der wenigen Unterkünfte im Ryokan-Stil in Karuizawa und ein idealer Ort, um japanische Gastfreundschaft in einer warmen, einladenden Atmosphäre zu genießen. Wenn Sie Japan zum ersten Mal besuchen oder ein tieferes Kulturerlebnis suchen, bietet das Tsuruya Ryokan den perfekten Einstieg. Einige Mitarbeitende sprechen Englisch, und im gesamten Gebäude steht kostenloses WLAN zur Verfügung.

Unterkunft

Wählen Sie zwischen Zimmern im japanischen Stil, westlichen Zimmern oder hybriden Zimmern, die beides verbinden. Jedes Zimmer ist auf Komfort, Schlichtheit und Ruhe ausgelegt. Ob Sie allein, zu zweit oder in der Gruppe reisen – hier finden Sie den passenden Raum für Ihren Aufenthalt.

Zweibettzimmer + Tatami-Bereich (29㎡): Ein westliches Zimmer mit zwei Betten und separatem Tatami-Bereich. Für mehr Privatsphäre können Sie die Schiebetüren zwischen den beiden Räumen schließen.

Zweibettzimmer (14㎡): Ein gemütliches westliches Zimmer mit komfortablen Betten und einem bequemen Sessel. Perfekt für Paare oder Alleinreisende in der Nebensaison.

Tatami-Zimmer (9,9㎡): Ein kompaktes Zimmer im japanischen Stil mit traditioneller Bettwäsche. Ideal für zwei Personen oder zur Alleinnutzung in ruhigeren Jahreszeiten.

Großes Tatami-Zimmer (13,2㎡ + 9,9㎡): Zwei miteinander verbundene Tatami-Zimmer, eine hervorragende Option für Familien oder Gruppen.

Tatami-Zimmer (13,2㎡): Ein beruhigendes Zimmer im japanischen Stil, perfekt für erholsame Ruhe.

Tatami-Zimmer (16,5㎡): Geräumig, mit einfachem Waschraum und Toilette. Dieses Zimmer verfügt weder über Badewanne noch Dusche.

Zimmer aus der Taisho-Zeit: Übernachten Sie im historischen Holzflügel aus der Taisho-Zeit. Diese Zimmer verfügen über originale architektonische Elemente und Vintage-Möbel. Sie sind nur vom Frühling bis zum Frühherbst verfügbar.

Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Flachbild-TV, Safe, Haartrockner, Wasserkocher, Kühlschrank, Handtücher, Yukata und eine Auswahl an Pflegeprodukten. Außerdem werden Mineralwasser, japanischer Tee, Kaffee und Jasmintee bereitgestellt.

Der Check-in ist ab 14:00 Uhr möglich, der Check-out bis 11:00 Uhr. Im Winter sind nur 22 der 25 Zimmer geöffnet.

Kulinarik

Das Abendessen im Tsuruya Ryokan besteht aus einem mehrgängigen japanischen Menü, das in einem von drei Speiseräumen serviert wird.

Das Abendessen umfasst:

• Vorspeise
• Saisonal geschmortes Gemüse
• Krabbensalat
• Chawanmushi (herzhafter Eierstich)
• Frisches Sashimi
• Gegrilltes Rindfleisch auf einer Keramikplatte
• Tempura
• Reis und Misosuppe
• Japanische eingelegte Beilagen
• Dessert

Das Frühstück wird in Buffetform serviert und umfasst eine Mischung aus japanischen Gerichten und westlichen Optionen wie Würstchen, Speck, Brot, Joghurt und Marmelade. Die Mahlzeiten werden im Speiseraum serviert – es gibt keinen Zimmerservice. Wenn Sie Allergien oder besondere Ernährungsbedürfnisse haben, informieren Sie bitte das Personal im Voraus.

Onsen und Wellness

Genießen Sie nach einem Tag voller Spaziergänge oder Besichtigungen ein traditionelles japanisches Gemeinschaftsbad. Die wohltuende Wärme und die ruhige Atmosphäre helfen Ihnen beim Entspannen. Die öffentlichen Bäder sind nach Geschlechtern getrennt, und beim Baden blicken Sie auf die natürliche Umgebung.

Private Bademöglichkeiten sind nicht verfügbar, doch der öffentliche Badebereich ist auf Komfort und Erholung ausgelegt. Anschließend können Sie im Puderraum Ihre Haut pflegen oder in Ihrem Yukata bei einer Tasse Tee entspannen.

Einrichtungen

Im gesamten Ryokan finden Sie mehrere entspannte Rückzugsorte:

• Asama: Hauptspeiseraum für die meisten Mahlzeiten.
• Atago: Ein kleinerer, intimer Raum für ein privateres Erlebnis.
• Akane: Ein größerer Speiseraum im japanischen Stil für Gruppenmahlzeiten.

Lobby und Lounge: Ein ruhiger Ort zum Warten, um andere Reisende zu treffen oder Tee zu genießen.

Banketträume: Verfügbar für besondere Anlässe oder größere Zusammenkünfte.

Aktivitäten

Das Tsuruya Ryokan liegt an einer historischen Einkaufsstraße, ganz in der Nähe vieler Highlights von Karuizawa. Unternehmen Sie einen Spaziergang zu den nahegelegenen Geschäften, Galerien und Cafés. Für Naturliebhaber beginnen mehrere Wanderwege direkt vor der Tür.

Sie können auch Abschnitte der alten Nakasendo-Straße erkunden, einer historischen Route zwischen Kyoto und Tokio. Vom Tsuruya Ryokan aus beträgt die Gehzeit entlang des landschaftlich reizvollen Weges bis zum Bahnhof Yokokawa etwa sechs Stunden. Diese Strecke ist besonders beliebt bei Reisenden, die in Japans natürliche und historische Schönheit eintauchen möchten.

Sehenswürdigkeiten in der Nähe

• Karuizawa Prince Shopping Plaza: Eines der größten Outlet-Center Japans, nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt.
• Historischer Nakasendo-Weg: Eine großartige Route für Wanderer und Geschichtsinteressierte.
• Berg Asama: Bietet dramatische Ausblicke und saisonale Wandermöglichkeiten.
• Kumoba-Teich: Bekannt für seine wunderschöne Spiegelung der Herbstfärbung.

Anreise

Vom Flughafen Narita

• Nehmen Sie den Narita Express zum Bahnhof Tokio
• Steigen Sie in den Hokuriku-Shinkansen um
• Ankunft am Bahnhof Karuizawa
• Nehmen Sie ein kurzes Taxi zum Ryokan

Vom Flughafen Haneda

• Fahren Sie mit der Keikyu-Linie zum Bahnhof Shinagawa
• Steigen Sie am Bahnhof Tokio in den Hokuriku-Shinkansen um
• Kommen Sie am Bahnhof Karuizawa an und fahren Sie mit dem Taxi weiter

Mit dem Auto

• Nehmen Sie die Joshinetsu-Schnellstraße und fahren Sie an der Ausfahrt Usui-Karuizawa IC ab
• Fahren Sie etwa 20 Minuten bis zum Ryokan

Mit dem Zug

• Fahren Sie vom Bahnhof Tokio mit dem Hokuriku-Shinkansen direkt zum Bahnhof Karuizawa
• Das Ryokan ist vom Bahnhof aus mit einer kurzen Taxifahrt oder zu Fuß erreichbar