Gora Kadan ryokan

Increíbles ryokans en Hakone con onsen privado

Hakone es uno de los mejores lugares en Japón para disfrutar de vistas impresionantes del Monte Fuji, relajarse en la naturaleza y visitar algunos de los museos de arte más notables del país. También es famoso por sus aguas termales naturales, lo que lo convierte en un destino ideal para una estancia en un ryokan con baños al aire libre y onsen privado.

Llegar a Hakone desde Tokio es rápido y fácil, por lo que es perfecto para cualquiera que busque experimentar un ryokan tradicional, sumergirse en aguas termales y admirar el icónico Monte Fuji. Muchos ryokans en Hakone están diseñados pensando en los viajeros internacionales, ofreciendo lujos modernos como baños privados al aire libre, amplias habitaciones de tatami, camas grandes y balcones con hermosas vistas. Incluso con estas actualizaciones, aún disfrutarás de la cálida hospitalidad por la que los ryokans son conocidos, junto con toques tradicionales como suelos de tatami. Algunos ryokans te permiten elegir entre camas de futón o camas de estilo occidental, pero lo más destacado siguen siendo las increíbles cenas kaiseki.

Mientras estés en Hakone, sumérgete en su belleza natural y cultura. Comienza con un crucero por el Lago Ashi, viaja sobre el Valle de Owakudani en el teleférico y explora los impresionantes museos de arte de la zona. Después de tus aventuras, regresa a tu ryokan para disfrutar de una comida tradicional y relajarte en tu onsen privado, una gran opción si eres nuevo en los baños onsen, que se realizan sin ropa.

Si tienes tatuajes o prefieres un entorno más privado, he seleccionado una lista de los mejores ryokans con onsen privado para asegurar que tengas una estancia relajante e inolvidable en Hakone.

Ryokans en Hakone con Onsen Privado

Los ryokans en Hakone son increíblemente lujosos. Añade un onsen privado a esto, y no querrás irte nunca. Muchos ryokans en Hakone vienen con rotenburo (baños al aire libre) con vistas al Monte Fuji o a las montañas boscosas cercanas. Difícil superar esas vistas.

Mencioné en mi publicación anterior, donde hablé sobre los ryokans de Kioto con onsen privado, que tengo tatuajes, y alquilar una habitación de ryokan con un onsen privado es bastante importante para mí. Además, todavía no me siento muy cómodo estando completamente desnudo frente a todos, así que me gusta bastante mi privacidad. Por favor, recuerda que cuando reservas una habitación con un onsen privado, también puedes compartirlo con tu pareja. Los baños termales públicos están segregados por género, por lo que algunas parejas no podrán compartir esta experiencia en Japón. Por esa razón, recomiendo simplemente tener un onsen privado. ¿Es más caro? Sí, pero en mi opinión, también vale la pena porque, después de todo, es una experiencia única en la vida cuando visitas Japón.

He elaborado una lista práctica de ryokans que ofrecen onsens privados y baños al aire libre para ayudarte a encontrar la estancia perfecta en Hakone.

Gora Kadan

Gora Kadan ryokan
Impresionante habitación tradicional del ryokan Gora Kadan con baño privado al aire libre en Hakone

Goda Kadan es el ryokan de lujo definitivo en Hakone. Es justo asumir que es uno de los ryokan onsen más buscados y hay una muy buena razón para ello. Gora Kadan está ubicado en el pintoresco pueblo de Gora, en los terrenos de la antigua Villa Kan’in-no-miya, que una vez fue un retiro de verano para un miembro de la Familia Imperial.

Las habitaciones tienen todos elementos tradicionales, incluidos los suelos de tatami. Pero espera, muchas de las habitaciones aquí vienen con un onsen privado y algunos de estos onsen son más que impresionantes. Son baños al aire libre con lecho de roca en tu propio jardín privado. Impresionante no comienza a describirlo. La comida también es increíble, con cenas estilo kaiseki y desayuno al estilo japonés.

Para el máximo capricho de una vez en la vida, Gora Kadan es el ryokan perfecto con onsen privado en Hakone.


Hakone Gora KARAKU

Hakone Gora KARAKU onsen privado en la terraza
Hakone Gora KARAKU onsen privado en la terraza

Hakone Gora Karaku es un lujoso complejo ryokan que ofrece impresionantes vistas de la cordillera de Hakone y la Bahía de Sagami. Y aunque las vistas son una gran ventaja, la verdad es que quieres venir aquí por sus 70 espaciosas habitaciones repartidas en las alas Este y Oeste, cada una con su propio onsen privado al aire libre.

Al alojarte en el ryokan Karaku puedes esperar una gran hospitalidad y deliciosa cocina. Tener acceso a un onsen privado con cada habitación que reserves lo hace sensacional, ya que básicamente puedes tener un fin de semana de spa con la máxima privacidad.

Si quieres salir de tu habitación también puedes. Aquellos afortunados que no se sientan incómodos estando desnudos en público también pueden visitar el onsen público de Karaku, que ofrece vistas panorámicas de las montañas y la Bahía de Sagami. También hay tres baños privados adicionales disponibles, cada uno con un ambiente único, para aquellos que buscan más privacidad.


Kinnotake Tonosawa

Kinnotake Tonosawa terraza privada con onsen al aire libre
Kinnotake Tonosawa terraza privada con onsen al aire libre

Kinnotake Tonosawa es la estancia perfecta para aquellos que quieren estar en medio de la naturaleza porque este ryokan está situado dentro de los bosques de Hakone. Para llegar a él, tendrás que cruzar un puente colgante sobre el Valle de Hayakawa.

Kinnotake Tonosawa es un ryokan solo para adultos y cada habitación viene con un baño privado al aire libre. Cada una de las ocho habitaciones distintas tiene una terraza privada que se conecta perfectamente con el bosque.

Los baños al aire libre están hechos de piedra Mikage o ciprés de Aomori para el máximo lujo. Normalmente depende de la preferencia, pero a mí me gustan más los baños al aire libre de ciprés. Las habitaciones en el exclusivo Club Floor ofrecen un lujo aún más elevado, con baños de madera de Hinoki y diseños espaciosos.

La cena muestra el cambio de estaciones con un menú inspirado en los términos solares tradicionales de Japón.


Hakone Gora Byakudan

Hakone Gora Byakudan impresionante onsen con vistas al follaje
Habitación en Hakone Gora Byakudan con onsen privado al aire libre

Byakudan es el tipo de ryokan adecuado para aquellos que quieren un retiro tranquilo en las montañas de Hakone. Este ryokan onsen es pequeño, con solo 16 habitaciones en el lugar, cada una con su propio onsen al aire libre alimentado por aguas termales naturales.

Cada habitación en Byakudan fue diseñada con elementos japoneses modernos en mente. La ubicación es perfecta para los amantes de la naturaleza. Desde tu habitación, dirígete a tu onsen privado al aire libre y escucha el canto de los pájaros salvajes mientras admiras la hermosa luz filtrándose a través de los árboles. Cada habitación tiene una vista única, algunas con vistas al jardín de musgo, al bosque natural o a la cordillera de Hakone.

El agua termal de Byakudan se extrae directamente de su fuente privada, proporcionando agua mineral de color dorado natural que es ligeramente alcalina.


Takumino Yado Yoshimatsu

Yoshimatsu pequeño onsen al aire libre con lecho de roca
Habitación en Takumino Yado Yoshimatsu con un onsen privado al aire libre con lecho de roca

Si buscas un ryokan tradicional, Takuminoyado Yoshimatsu es una excelente elección. Rodeado de bosques de bambú, es perfecto para capturar hermosas fotos. También está en una excelente ubicación en una colina con vistas al impresionante Lago Ashi.

Takuminoyado Yoshimatsu ofrece opciones para diferentes presupuestos, ya que solo algunas habitaciones tienen onsen privado. Si prefieres más privacidad o tienes tatuajes, reservar una habitación con tu propio baño al aire libre es una elección inteligente. Para una estancia más indulgente, su suite de lujo ofrece impresionantes vistas del Monte Fuji y un baño privado al aire libre.


Hakone Suishoen

Hakone Suishoen con su terraza, onsen privado al aire libre y área de descanso

Hakone Suishoen es un ryokan de estilo tradicional lujoso que ofrece la combinación perfecta de historia y elegancia. Originalmente construido como una villa para el grupo financiero Mitsui, ahora es una propiedad cultural registrada. Como cabría esperar de una propiedad de tan alto nivel, cada una de las suites viene con su propio baño termal privado, y algunas también incluyen características como saunas de vapor, baños de pies y hamacas. Para aún más lujo, el ryokan ofrece suites con habitaciones de tatami Ryukyu y diseños espaciosos.

La gastronomía es un punto destacado, con comidas kaiseki y opciones de teppanyaki que celebran los sabores de temporada. Para una experiencia única, visita el Bar Ito para cócteles originales y licores raros.

Cada habitación tiene su propio baño al aire libre, alimentado por aguas termales ligeramente alcalinas. El ryokan también ofrece un baño comunal con sauna seca y un lujoso spa que utiliza tratamientos a base de plantas y técnicas tradicionales.


Kanaya Resort Hakone

KANAYA RESORT HAKONE onsen
Kanaya Resort Hakone con su impresionante onsen privado y vistas a los bosques

Kanaya Resort Hakone está ubicado en los tranquilos bosques de Hakone. Si buscas la combinación perfecta de lujo y naturaleza, este es el ryokan para ti. Inspirado en la villa de John Kanaya, el complejo combina diseño japonés y occidental con un enfoque en la relajación, la alta cocina y las aguas termales reconfortantes.

Cada habitación cuenta con baños privados con agua proveniente de la fuente termal de Owakudani. Relájate en tu propio onsen privado, lleno de las sedosas aguas minerales de Owakudani, y luego disfruta de una impresionante cena estilo kaiseki.

Mi consejo: no te pierdas la terraza del bosque en el lugar, realmente es impresionante. Mi recomendación es tomar una bebida y simplemente pasear por el bosque primigenio, especialmente impresionante durante el otoño.


Hananoyado Fukuya

Hananoyado Fukuya onsen al aire libre con lecho de roca y vistas al bosque
Tu baño privado al aire libre en Hananoyado Fukuya

Hananoyado Fukuya es un ryokan tranquilo junto al Lago Ashi, que ofrece una estancia íntima con solo seis habitaciones. Cinco de las habitaciones cuentan con baños termales privados al aire libre, algunos de los cuales tienen vistas a la hermosa naturaleza japonesa.

Las comidas se sirven en tu habitación, con cocina kaiseki que destaca mariscos frescos e ingredientes de temporada. Se pueden organizar solicitudes especiales como sukiyaki o shabu-shabu con antelación.

El onsen incluye baños interiores y exteriores con aguas ricas en minerales conocidas por sus beneficios terapéuticos. Los baños públicos también se pueden reservar para uso privado por las noches.


Ryokan Hakone Ginyu

El lujoso Ryokan Hakone Ginyu con su onsen al aire libre con lecho de roca

Hakone Ginyu es un refugio lujoso en lo alto de Miyanoshita, a 420 metros sobre el nivel del mar, donde impresionantes vistas del río Hayakawa y la cordillera de Hakone te rodean.

Cada habitación cuenta con un onsen privado al aire libre en la terraza, donde puedes sumergirte en aguas ricas en minerales mientras disfrutas de impresionantes vistas del valle. Si lo que buscas es privacidad y belleza natural, Hakone Ginyu lo ofrece.

Cenar aquí es una experiencia para saborear, con cocina kaiseki de temporada elaborada a la perfección. Servido en la privacidad de tu habitación, cada plato muestra los mejores ingredientes de la temporada, haciendo que cada comida se sienta íntima y especial.

El espectacular onsen infinito público del ryokan te permite relajarte mientras contemplas las montañas. Lujo en su máxima expresión en Hakone.


Hakone Kowakien Tenyu

Vista aérea de Hakone Kowakien Tenyu
Hakone Kowakien Tenyu visto desde arriba con su exuberante bosque y caminos impresionantes

Hakone Kowakien Tenyu es un lujoso ryokan en el corazón de Hakone, donde cada habitación cuenta con un baño termal privado al aire libre. Este ryokan onsen está rodeado de impresionantes vistas de las montañas y frondosos bosques.

El onsen incluye el baño estilo infinito “Ukigumo no Yu” con vistas a las montañas y el tranquilo baño “Kurumazawa no Yu” rodeado de naturaleza. Los baños privados en la habitación añaden a la experiencia de lujo y aseguran que puedas disfrutar de una experiencia japonesa tradicional sin tener que preocuparte por la privacidad o tus tatuajes.


Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan

Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan baño al aire libre
Habitación especial con su propio baño privado al aire libre rodeado de azaleas

Mikawaya Ryokan es un refugio de 140 años en Kowakudani de Hakone y el ryokan ideal para aquellos que buscan una experiencia japonesa adecuada. Está en el Jardín Horaien y tiene encantadoras habitaciones tradicionales para que todos disfruten. Elige el Edificio Principal histórico para la nostalgia o el Edificio Anexo para la privacidad, completo con baños al aire libre.

La gastronomía es una fiesta estacional, con delicias locales como la firma del hotpot de Mikawaya y el hotpot de leche de soja fresca. El baño termal privado del ryokan y los baños al aire libre ofrecen la máxima relajación, mientras que el acceso al cercano Mori no Yu añade un toque de lujo.


Hakone Ashinoko Hanaori

Hakone Ashinoko Hanaori private onsen
Habitación de Hakone Ashinoko Hanaori con su propio baño al aire libre privado

A diferencia de los ryokans mencionados anteriormente, Hanaori Hakone está ubicado a orillas del Lago Ashi. Cuenta con habitaciones espaciosas, aguas termales relajantes y gastronomía tradicional, lo que lo convierte en un escape ideal en el pintoresco Hakone.

El onsen del ryokan ofrece habitaciones estándar así como habitaciones japonesas occidentales con onsen privado al aire libre. Esto es ideal si viajas con tu familia y deseas privacidad. La comida aquí es estilo buffet, lo que te permite seleccionar entre una amplia gama de delicias.

La experiencia del onsen incluye dos baños públicos con vistas al Lago Ashi o jardines estacionales, además de baños privados semi al aire libre para quienes buscan mayor privacidad.


Hakone Cuisine Inn Origin

Hakone Cuisine Inn Origin stunning open air onsen
Hakone Cuisine Inn Origin con onsen privado (baño termal)

Kyuan es un ryokan de lujo en Hakone que reabrió en 2018 tras renovaciones. Kyuan ofrece elegantes habitaciones, excepcional cocina kaiseki y rejuvenecedoras aguas termales. Lo mejor son sus suites exclusivas como la VIP “Senjo”, con baños privados de ciprés y al aire libre, cada una con lujosas comodidades como camas Sealy, máquinas de espresso y balcones privados.

Las comidas kaiseki tradicionales, elaboradas con los mejores ingredientes de temporada, se sirven en la habitación o en áreas de comedor privadas. Platos emblemáticos, como la berenjena redonda con fideos de trigo sarraceno y abulón, muestran arte tanto en sabor como en presentación.

Las instalaciones de onsen de Kyuan incluyen grandes baños comunales y baños privados que se pueden reservar para un baño aislado. Las aguas termales naturales provienen de Ninotaira Onsen.


Centurion Hakone Bettei

Centurion Hakone Bettei private onsen during winter
Impresionante habitación en Centurion Hakone Bettei con onsen al aire libre con vistas a los bosques nevados

Centurion Hotel Hakone Bettei es un exclusivo refugio de aguas termales en la tranquila zona de Sengokuhara en Hakone. Con solo 13 elegantes habitaciones de estilo japonés moderno, promete una escapada serena e íntima para adultos que buscan comodidad, privacidad y relajación.

Cada habitación aquí cuenta con un baño privado semi al aire libre y algunas de ellas tienen vistas a los impresionantes bosques de Hakone. La experiencia gastronómica es refinada en habitaciones semi privadas, donde los chefs elaboran comidas lujosas con ingredientes de temporada y de origen local.

El onsen del hotel extrae aguas lechosas y ricas en minerales de Sengokuhara Onsen. Tus opciones son relajarte en los baños privados de las habitaciones, un baño comunal abierto las 24 horas, o uno de los dos baños al aire libre reservables con saunas.


Suiun Hakone

Suiun bedrock and hinoki onsen
Suiun Hakone es un maravilloso ryokan onsen que cuenta con habitaciones con onsen privado al aire libre

Suiun es un refugio solo para adultos en el corazón del área de Gora en Hakone. Este ryokan onsen está rodeado de exuberantes paisajes y cada habitación cuenta con un baño termal de ciprés al aire libre, permitiéndote relajarte en privacidad mientras disfrutas del reconfortante aroma de la madera.

Los aspectos destacados de la gastronomía incluyen menús de banquete de temporada, como alfonsino shabu-shabu, servidos en la habitación para una experiencia íntima. También puedes disfrutar de ramen nocturno en el salón para un toque acogedor.

Las instalaciones de onsen son excepcionales, con baños comunales y tres baños privados (ciprés, roca y cerámica), perfectos para relajarse. Si tienes tatuajes, puedes usar los baños privados o cubrir los tatuajes en las áreas comunales.


Yoshiike Ryokan

Yoshiike Ryokan open air onsen
Yoshiike Ryokan tiene increíbles habitaciones con baños al aire libre

Yoshiike Ryokan es un ryokan de lujo en Hakone Yumoto, rodeado por un impresionante jardín de 33,000 m².

Las habitaciones en Yoshiike están diseñadas en un estilo japonés clásico, muchas con vistas a los hermosos jardines. Para mayor privacidad, algunas habitaciones cuentan con baños termales al aire libre.

Las instalaciones de onsen son excepcionales, con seis aguas termales naturales, incluidos baños con vistas al jardín, un baño en cueva y un baño interior de ciprés. También hay baños privados disponibles, y las aguas ricas en minerales son conocidas por sus beneficios terapéuticos.


Hotel Green Plaza Hakone

Hotel Green Plaza Hakone open air onsen with mt fuji
Hotel Green Plaza Hakone con su onsen privado al aire libre con vistas al Monte Fuji

Hotel Green Plaza Hakone es uno de los ryokans más especiales en el área de Hakone porque ofrece impresionantes vistas del Monte Fuji. El hotel cuenta con una variedad de habitaciones, incluidas opciones de estilo japonés y occidental, así como lujosas habitaciones con baños al aire libre privados con vistas al Monte Fuji. La suite de estilo japonés incluso cuenta con un baño de ciprés privado con impresionantes vistas del icónico pico.

El onsen en Green Plaza Hakone extrae sus aguas ricas en minerales de Sengokuhara Onsen, conocidas por sus propiedades nutritivas para la piel. Los baños al aire libre ofrecen vistas inigualables del Monte Fuji, especialmente impresionantes durante los meses nevados.


Más Guías de Ryokan


📚 Hola, soy Mari, una apasionada de los onsen y ryokans japoneses y una de las cofundadoras. Mi amor por las aguas termales me ha llevado por todo Japón, explorando distintos onsen y viviendo sus cualidades únicas. He creado este sitio para compartir mis conocimientos y descubrimientos con otros amantes de los onsen y con cualquier persona interesada en saber más sobre las aguas termales japonesas.
🇪🇸 Hola, soy Alba Jiménez Ortega y ayudo a que el contenido de Japanese Onsen sea accesible para un público más amplio traduciendo al español detalles de ryokans y artículos. Me aseguro de conservar el encanto de cada lugar.