Momiji-ya Annex Kawa-no-Iori wooden bridge

Impresionantes ryokans en Kioto con onsen privado

Kioto es uno de los mejores lugares para experimentar la cultura y hospitalidad japonesa (omotenashi), y alojarse en un ryokan te permite hacer precisamente eso. Kioto está ubicado en la región de Kansai y fue la capital de Japón durante más de 1000 años. Esta ciudad ha conservado gran parte de su arquitectura tradicional y patrimonio cultural, convirtiéndola en un museo viviente de la historia y las artes de Japón. Los ryokans en Kioto son posadas japonesas bien conservadas con suelos de tatami, camas futón y cocina kaiseki.

Algunos ryokans tienen onsen, que son aguas termales naturales japonesas. Los onsen son perfectos para sumergirse y relajarse después de un largo día explorando todo lo que Kioto tiene para ofrecer. Para disfrutar de un onsen, necesitas estar completamente desnudo, así que si te sientes tímido o tienes tatuajes, lo mejor es conseguir una habitación de ryokan con un onsen privado. Estas habitaciones a menudo tienen un baño al aire libre y agua caliente que fluye. Los ryokans tradicionales también incluyen cocina kaiseki en el precio, permitiéndote experimentar mucho de la cultura japonesa en una sola estancia.

Ryokans en Kioto con Onsen Privado

Alojarme en ryokans en Kioto ha sido una de mis mejores experiencias en Japón. He disfrutado de ryokans de lujo con algunos de los rotenburo (baños al aire libre) más increíbles con vistas a jardines japoneses perfectamente diseñados. También he alquilado una casa de vacaciones completa con onsen privado cuando mi familia vino de visita. Muchos ryokans tienen onsen público en el lugar, pero como tengo tatuajes, a menudo prefiero los ryokans con un onsen privado en mi habitación. Además, puedo disfrutarlo sin juicios y, seamos sinceros, no estoy acostumbrado a relajarme desnudo frente a extraños, así que tener mi privacidad ayuda. Además, los onsen públicos no permiten que las parejas se bañen juntas, así que tener un onsen privado en mi habitación me permite relajarme con mi esposo y disfrutar de un toque de Japón tradicional con mis seres queridos.

Si eres como yo, entonces es probable que también prefieras un ryokan con un onsen privado. Y dado que Kioto está en la lista de deseos de todos los visitantes, pensé que tenía sentido reunir una lista de ryokans tradicionales y auténticos en Kioto. Estos ryokans ofrecen onsens privados y baños al aire libre para ayudarte a encontrar la estancia perfecta.

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto

suiran landscaped garden

Suiran es uno de los alojamientos estilo ryokan de lujo más impresionantes en Kioto. Claro, tiene un precio elevado, pero como una oportunidad única en la vida, vale completamente la pena.

Suiran está ubicado a lo largo del río Hozu en las pintorescas colinas de Arashiyama, y muchas de sus habitaciones cuentan con un onsen privado. Algunos son baños al aire libre, mientras que otros son semi-abiertos. Lo que realmente hace que Suiran se destaque es que sus baños están alimentados por agua termal natural, lo que lo convierte en la experiencia perfecta en Kioto. Además, estar en Arashiyama significa que no estás lejos del centro de Kioto para explorar durante el día.


Momiji-ya Annex Kawa-no-Iori

Momiji-ya Annex Kawa-no-Iori wooden bridge

Momijiya Annex “Kawa no Iori” está ubicado en el hermoso entorno natural de Takao, Kioto. Este impresionante ryokan cuenta con suites que tienen baños al aire libre privados. Momiji-ya Annex Kawa-no-Iori es famoso por su puente colgante privado y su comedor junto al río.

El puente colgante de madera está rodeado de árboles de arce japonés que lo hacen lucir espectacular durante todo el año. Los asientos del comedor están abiertos con vistas al río, que se ilumina con linternas japonesas.

Las suites vienen con baños al aire libre privados. Algunas suites tienen baños con vistas al jardín japonés, mientras que otras tienen vistas al bosque.


Sora Niwa Terrace Kyoto Bettei

Sora Niwa Terrace Kyoto Bettei

Sora Niwa Terrace Kyoto es un ryokan moderno en Kioto con vistas al río Kamo y las montañas Higashiyama. Este impresionante ryokan cuenta con un baño al aire libre en el último piso y una terraza Sky Garden que luce increíble durante las puestas de sol sobre Kioto.

Algunas habitaciones tienen sus propios baños privados al aire libre. Aunque el baño al aire libre del último piso es impresionante, ten en cuenta que no permiten huéspedes con tatuajes en el onsen público. Sin embargo, puedes usar la habitación con baños privados sin restricciones.


Ryokan Japonés Seryo

Japanese Ryokan Seryo public onsen

Seryo es un ryokan pequeño e íntimo ubicado en el tranquilo pueblo de Ohara, Kioto. Seryo ha sido reconocido por la Guía Michelin durante nueve años consecutivos. El ryokan tiene un baño al aire libre público separado por género, y dos de sus suites cuentan con baños privados al aire libre.

Seryo sirve increíbles cenas kaiseki y deliciosos desayunos japoneses para comenzar el día. Ohara está a menos de una hora de la estación de tren de Kioto, lo que lo convierte en el lugar perfecto para retirarse después de un intenso día explorando la ciudad con toda su belleza.


Ryotei Rangetsu

Ryotei Rangetsu open air onsen

Rangetsu Ryokan es un ryokan de lujo tradicional ubicado a lo largo del pintoresco río Oi en Arashiyama, Kioto. Ryotei Rangetsu acaba de ser renovado y ahora cuenta con habitaciones con onsen privado al aire libre. El onsen utiliza agua natural del mar profundo de Arashiyama, rica en minerales.

El ryokan es excepcional en cuanto a su cocina kaiseki y la presentación artística de su comida. Las habitaciones en Ryotei Rangetsu están decoradas con suelo de tatami y muchas tienen vistas al impresionante río y las montañas de Arashiyama.


Hanaikada

Hanaikada traditional onsen

Hanaikada es un encantador ryokan tradicional ubicado a solo 25 minutos a pie del bosque de bambú de Arashiyama. Incluso hay un autobús lanzadera que te lleva desde la estación de Arashiyama para que no tengas que preocuparte por llevar tu equipaje a través de algunas de las atracciones más populares.

Los puntos destacados aquí son los baños termales naturales. Hay onsen públicos, pero también habitaciones especiales con onsen privado para tu comodidad. La cocina kaiseki aquí es increíble, toda seleccionada por el chef principal con ingredientes de temporada. Prueba los platos a base de tofu como el yudofu original de Hanaikada, así como las comidas kaiseki que muestran la esencia de las tradiciones culinarias de Kioto.


Yunohana Resort Suisen

Yunohana Resort Suisen open air onsen

Kyoto Yunohana Onsen Suisen es un impresionante ryokan onsen en las montañas de Kameoka, a solo 40 minutos de Kioto. Suisen es un ryokan bastante pequeño con solo 13 habitaciones en el lugar. Algunas vienen con baños al aire libre privados para tu comodidad y privacidad. Este ryokan onsen obtiene su agua termal natural del onsen Yunohana.

Si quieres disfrutar de una experiencia tradicional de ryokan no muy lejos de la ciudad de Kioto, con cena kaiseki, onsen al aire libre especial y hospitalidad personalizada, Suisen es el lugar para ti.

Mientras estés en Suisen, explora los lugares cercanos de Kameoka, incluyendo Arashiyama, los cruceros por el río Hozugawa y templos históricos como Tenryu-ji y Anaoji.

Ten en cuenta que no se permiten tatuajes en la piscina pública y el onsen en Suisen. Sin embargo, aún puedes alquilar una habitación con un baño al aire libre o reservar un tiempo privado en uno de los onsen.


Biwako Hanakaido

Biwako Hanakaido

Biwako Hanakaido es un ryokan tranquilo cerca del lago Biwa, a solo 40 minutos de Kioto. Cuenta con aguas termales naturales y encantadoras habitaciones con suelos de tatami. Algunas habitaciones tienen su propio onsen privado al aire libre.

¿Con un presupuesto ajustado? Puedes alojarte en una habitación tradicional de tatami, acceder al onsen público y reservar el uso de un onsen privado durante tu estancia. Esta es una gran opción si aún quieres experimentar un onsen en privacidad, pero quizás no quieras gastar en una habitación con baño al aire libre.

El ryokan es maravilloso y tradicional, con jardines japoneses y vistas al lago Biwa. Incluido en tu estancia está el desayuno y la cena kaiseki.


Kyoto Arashiyama-Onsen Kadensho

Kyoto Arashiyama-Onsen Kadensho open air onsen

Arashiyama Onsen Kadensho es un encantador ryokan ubicado en el corazón de Arashiyama, Kioto, justo enfrente de la estación Hankyu Arashiyama. Este ryokan tradicional ofrece habitaciones especiales con suelos de tatami y baños al aire libre.

Lo que hace especial a Kadensho es que cuenta con un onsen público pero también cinco diferentes onsens privados en el lugar. No necesitas pagar extra ni reservar para hacer uso de ellos. Simplemente verifica si están en uso, y si no, simplemente entra y disfruta. Son perfectos si tienes tatuajes y quieres experimentar una fuente termal natural en paz y tranquilidad. La fuente termal es alcalina natural de Arashiyama.

Además, está a un corto trayecto en tren del centro de Kioto, lo que lo hace conveniente también.


Togetsutei

Togetsutei ryokan arashiyama

Togetsutei es un ryokan tradicional ubicado en el pintoresco distrito de Arashiyama en Kioto, justo al lado del icónico puente Togetsukyo. Pero no es solo la ubicación perfecta, sino también el hecho de que Togetsutei fue fundado en 1897. Estarás alojado en una pieza perfecta de historia con suelos de tatami.

Togetsutei luce increíble todo el año con sakura en primavera y nieve impresionante en invierno. Por supuesto, Togetsutei es especialmente amado durante el koyo, en otoño, cuando las montañas al fondo están todas coloridas y hermosas.

Algunas habitaciones en Togetsutei vienen con baños privados al aire libre para tu comodidad, lo que facilita a los huéspedes con tatuajes reservar también. Hay habitaciones sin onsen, pero hay un onsen público disponible en el lugar. Espera un kaiseki perfecto y artístico por la noche y un delicioso desayuno japonés.


Sumiya Kiho-an, Kameoka Yunohana

Ryokan Sumiya Kihoan semi open air onsen private room

Sumiya Kihoan es un ryokan ubicado en el Yunohana Onsen a solo 20 minutos de Kioto. Este lugar tranquilo está rodeado de montañas y tiene una mezcla de hospitalidad japonesa tradicional, diseño moderno y comodidades contemporáneas.

¿La mejor parte? Cada habitación en Sumiya Kihoan viene con un baño interior o exterior al aire libre. El agua es agua termal natural obtenida del Yunohana Onsen. Para asegurarte de que tengas el mejor tiempo aquí, el ryokan ofrece lanzaderas hacia y desde Kioto, para que puedas explorar lo que la antigua capital tiene para ofrecer. Luego regresa para disfrutar de un kaiseki impresionante y la máxima relajación en tu onsen privado.

El kaiseki aquí es especial, también, ya que las comidas se maridan con vinos austriacos.


Yumotokan

Yumotokan private onsen

Yumotokan es un ryokan tradicional ubicado en el área de Ogoto Onsen cerca del lago Biwa, el lago de agua dulce más grande de Japón. Yumotokan está a solo 20 minutos de Kioto en tren. Lo que hace especial a este ryokan es su onsen al aire libre que tiene vistas al lago Biwa.

Algunas habitaciones vienen con onsen privado para la máxima relajación. Yumotokan se especializa en cocina kaiseki, utilizando ingredientes de temporada obtenidos de la región de Omi. El punto culminante aquí es la carne de Omi.

Si no tienes la oportunidad de reservar una habitación con un onsen privado, aún puedes alquilar un baño privado al aire libre (Ki-no-Ka e Ishi-no-Ne) durante tu estancia. Esto permite a las parejas y a los huéspedes con tatuajes disfrutar del onsen en paz.


Kyoto Keburikawa

Keburikawa foot onsen

Kyoto Kemurikawa está ubicado en el área de Yunohana Onsen de Kioto, perfecto para aquellos que quieren experimentar el campo japonés.

Aunque el ryokan está ubicado fuera del centro de Kioto, Kyoto Keburikawa es lujoso y se centra en su entorno natural de Satoyama.

Kyoto Keburikawa tiene muchos estilos de habitaciones para elegir, incluyendo la popular Suite Hozuyama con un baño termal al aire libre (agua termal natural de radio privado) y la Habitación Superior con un baño al aire libre y sauna privada.

Al regresar de tus excursiones por Kioto, detente en el Jardín Satoyama y descansa tus pies en el onsen para pies. La cena en Kyoto Keburikawa ofrece cocina Satoyama de la granja a la mesa, elaborada con verduras frescas de la propia granja del ryokan. 


Momijiya Honkan Takao Sansou Mountain Villa Ryokan

Momijiya Honkan Takaosansou open air bath with mountain views

Kyoto Takao Momijiya es un ryokan tranquilo en la pintoresca área de Takao. Como su nombre indica, este ryokan tradicional es especialmente hermoso en otoño.

El edificio principal cuenta con dos baños de observación al aire libre, “Estrella” y “Luna”, disponibles con reserva. Para aquellos que buscan una opción interior, también hay pequeños baños privados disponibles.

Una de las experiencias más atractivas aquí es la cena kaiseki, servida en la Terraza del Comedor junto al río. Disfrutarás de comidas de temporada en la terraza con vistas al río Kiyotaki. Al igual que su anexo hermano mencionado anteriormente, al alojarte en el edificio principal, aún tienes acceso al puente colgante privado rodeado de arces japoneses.


Biwako Ryokusuitei

Biwako Ryokusuitei reflective pond

Biwako Ryokusuitei es un ryokan junto al lago ubicado en Ogoto Onsen, que ofrece impresionantes vistas del Lago Biwa y el cercano Monte Hiei. Está a un viaje en tren desde Kioto y este tranquilo complejo está diseñado con el concepto de máxima relajación, con habitaciones que cuentan con baños al aire libre llenos de agua termal natural.

Para la cena, disfrutarás de la cocina tradicional kaiseki. El plato estrella es la carne de res Omi, una de las principales variedades de wagyu de Japón, servida como shabu-shabu o bistec.

Biwako Ryokusuitei cuenta con grandes baños interiores y exteriores alimentados por las aguas termales naturales de Ogoto Onsen. El ryokan también ofrece una sauna de barril, proporcionando una experiencia única de sauna al estilo escandinavo.


Dantoukan Kikunoya

Dantoukan Kikunoya open air bath

Dantoukan Kikunoya es uno de los ryokans más inusuales que he encontrado hasta ahora. Dantoukan Kikunoya es un encantador ryokan a orillas del Lago Biwa. Lo que hace especial a Dantoukan Kikunoya es que cuenta con habitaciones aptas para perros que tienen onsen especial. El agua que corre en las habitaciones privadas es agua termal natural, y las habitaciones aptas para perros incluso vienen con un mini onsen especial para tu amigo peludo.

Hay habitaciones solo para humanos disponibles con onsen privado al aire libre. Hay cuatro onsen públicos en el lugar separados por género, así como un gran onsen privado que los huéspedes pueden reservar por 60 minutos a la vez por una pequeña tarifa adicional.

El ryokan deja claro que generalmente te dan la bienvenida dos perros con carteles, y todos los muebles alrededor del ryokan son aptos para perros.


Syoenso Hozukawatei

Syoenso Hozukawatei private onsen with views

Syoenso Hozukawatei es un ryokan tradicional ubicado en el pintoresco Yunohana Onsen en Kioto. Aunque hay algunos fantásticos onsen públicos en el lugar (como el “Baño de Piedra” al aire libre con vista a la cascada), este ryokan también cuenta con habitaciones que vienen con baños al aire libre para tu privacidad y comodidad.

En Syoenso Hozukawatei, las comidas se elaboran con ingredientes locales y de temporada, incluyendo mariscos frescos del Mercado Central Mayorista de Kioto, carne de res Tamba premium y verduras de Yunohana.


Nazuna Kyoto Nijo-jo

Nazuna Kyoto Nijo-jo

Nazuna Kyoto Nijo-jo es un ryokan incluido en la Guía MICHELIN en una casa tradicional de Kioto, que cuenta con cinco suites inspiradas en el té. Cada suite es una mezcla de diseño tradicional y moderno, con baños privados al aire libre o semi al aire libre. Las habitaciones están decoradas con antigüedades y arte local. Si tienes tatuajes, puedes alojarte en este ryokan ya que cuenta con baños privados. En este ryokan puedes participar en actividades especiales, incluyendo ceremonia del té y uso de kimono.


Kamishichiken Oku

Kamishichiken Oku open air onsen

Kamishichiken Oku es un ryokan asequible de 3 estrellas ubicado en Kioto, cerca del histórico Santuario Kitano Tenmangu. Algunas habitaciones cuentan con suelos de tatami y cama de estilo occidental, así como onsen privado al aire libre en tu habitación. Los onsen al aire libre tienen vistas al tranquilo jardín japonés. Estarás en uno de los distritos de geishas más antiguos de Kioto. Con su proximidad a sitios culturales clave como el Templo Kinkaku-ji y el vibrante ambiente de Kamishichiken, es una opción ideal si buscas una experiencia auténtica en Kioto.


Kyo no Yado Gekkoan

Kyō no Yado Gekkōan luxury suite with open air bath

Kyo no Yado Gekkoan es una impresionante machiya en el corazón de Nijo, Kioto. Así es, puedes alquilar una machiya completa para tu grupo de viaje. La suite de lujo en el ala oeste viene con un jardín interior y un baño semiabierto para remojarse en privado. El ala este, también llamada la suite del jardín, es un refugio suave para el alma, perfecto después de un día entero explorando Kioto.

Toda la machiya es tuya durante toda la duración del viaje. Si deseas acceso al onsen privado para remojarte, asegúrate de reservar el ala oeste de lujo.


Nazuna Kyoto Tsubaki St.

Nazuna Kyoto Tsubaki St. open air onsen

Nazuna Kyoto Tsubaki St. es un ryokan en Shijo Omiya, Kioto. Tiene 23 casas de pueblo que tienen más de 110 años. Estas casas de pueblo, que bordean un callejón en forma de L, han sido transformadas en lujosas habitaciones para huéspedes con baños semi al aire libre.

Nazuna Kyoto Tsubaki St. ofrece cinco tipos de habitaciones inspiradas en la belleza natural de Kioto: Take, Mizu, Iwa, Hana y Ha. Cada habitación tiene un baño semi al aire libre que puedes usar en un entorno relajante y calmante. Dado que aquí no hay onsen público, todos con tatuajes son bienvenidos a disfrutar de los baños sin restricciones.


Kyoto Machiya Fukune Abre

Kyoto Machiya Fukune open air bath with small garden

Kyoto Machiya Fukune es un alojamiento lujoso ubicado en el corazón histórico de Kioto. Fukune cuenta con cuatro suites diferentes, cada una nombrada en honor a instrumentos musicales. Cada una es moderna y lujosa, pero con elementos de diseño japonés tradicional. Lo que hace especial a este lugar es que cada suite viene con su propio baño al aire libre, con vistas a un encantador jardín. Incluso hay un baño hinoki interior para que puedas tener ambas experiencias al alojarte en Fukune. Algunas de las suites pueden alojar a 4 huéspedes, mientras que otras pueden alojar a 5 huéspedes ya que tienen 2 camas y 3 futones. Es el alojamiento perfecto para una familia que quiere disfrutar de una experiencia japonesa tradicional con su propio baño al aire libre privado y la máxima privacidad.


Tabitabi Stay Moonlight

Tabitabi Stay Moonlight terrace and garden

TABITABI Moonlight es el hogar perfecto lejos de casa. Esta es una casa de pueblo privada renovada en el corazón de Kioto que puede alojar hasta cinco personas. Cuenta con pantallas shoji y un baño privado semi al aire libre donde puedes sumergirte mientras contemplas el jardín japonés.

Vale la pena señalar que esta no es exactamente tu experiencia tradicional y convencional de ryokan. Dado que alquilas toda la casa de vacaciones, tendrás privacidad, lo que significa que no hay personal para servirte desayuno o cena. Es una gran opción si quieres disfrutar de un alojamiento tradicional con tu familia o amigos.


Más Guías de Ryokan


📚 Hola, soy Mari, una apasionada de los onsen y ryokans japoneses y una de las cofundadoras. Mi amor por las aguas termales me ha llevado por todo Japón, explorando distintos onsen y viviendo sus cualidades únicas. He creado este sitio para compartir mis conocimientos y descubrimientos con otros amantes de los onsen y con cualquier persona interesada en saber más sobre las aguas termales japonesas.
🇪🇸 Hola, soy Alba Jiménez Ortega y ayudo a que el contenido de Japanese Onsen sea accesible para un público más amplio traduciendo al español detalles de ryokans y artículos. Me aseguro de conservar el encanto de cada lugar.