Descripción general

Alójate en el Karuizawa Asama Prince Hotel, en Minami-Karuizawa, a una altitud de unos 1.000 metros. El hotel mira directamente al monte Asama, con amplias calles de golf y colinas boscosas que se extienden por el paisaje.

El edificio principal del hotel cuenta con solo 30 habitaciones, lo que ofrece un ambiente más tranquilo que los grandes establecimientos Prince situados cerca de la estación de Karuizawa. Todas las habitaciones están orientadas al monte Asama e incluyen balcón privado, para que puedas disfrutar de las vistas desde la mañana hasta la tarde cuando el tiempo está despejado.

Puedes pasar el día jugando al golf, paseando por los jardines, comprando cerca de la estación de Karuizawa o explorando los alrededores de Karuizawa. Al volver, toma el monorraíl hasta el onsen natural, reserva un tratamiento de aromaterapia o disfruta de la cena bajo los ventanales de nueve metros del Dining Bloom.

Alojamiento

Elige entre habitaciones Twin, habitaciones Comfort Twin y dos amplias Suite Rooms. Todas las habitaciones tienen un balcón de 6,9 metros cuadrados orientado al monte Asama, aunque las nubes y los cambios de tiempo pueden ocultar la montaña.

La Twin Room mide 30 metros cuadrados y está situada en la primera planta. Hay catorce habitaciones disponibles, cada una con dos camas de 120 centímetros de ancho y espacio para un máximo de dos personas.

La habitación incluye un lavabo independiente, un armario amplio y un espejo de tocador de tres paneles. Un molinillo de café manual te permite moler café en la habitación antes de sentarte en el balcón.

La Comfort Twin Room también mide 30 metros cuadrados y cuenta con dos camas de 120 centímetros de ancho. Las 14 habitaciones se encuentran en la planta superior, lo que te ofrece una vista más elevada del campo de golf y de las tierras altas de los alrededores.

El diseño de la habitación se inspira en la magnolia kobushi, el árbol oficial de Karuizawa. Los colores naturales y los detalles con forma de hoja conectan el interior con el paisaje exterior.

Las dos Suite Rooms ofrecen 85 metros cuadrados de espacio. Cada suite dispone de dormitorio y salón independientes, además de grandes ventanales en dos lados y balcón privado.

En el dormitorio hay dos camas principales, mientras que en el salón se pueden preparar dos camas de día para dormir. Esta disposición permite alojarse juntos a un máximo de cuatro personas.

Las suites incluyen un baño amplio y una ducha independiente. Un frigorífico de dos puertas, un purificador de aire con humidificador y un dispensador de cerveza aportan mayor comodidad para estancias más largas.

Todas las habitaciones tienen baño y aseo privados. Las bañeras de las habitaciones utilizan agua caliente convencional en lugar de agua termal natural, y el hotel no dispone de habitaciones con onsen privado.

El equipamiento estándar incluye wifi gratis, televisión, teléfono, caja fuerte, frigorífico, hervidor eléctrico, unidad de climatización con purificación de aire, secador de pelo, ropa de dormir, toallas, artículos de aseo y aseo con washlet. Todas las habitaciones son para no fumadores.

Restauración

Dining Bloom sirve desayuno, almuerzo, refrigerios por la tarde y cena con vistas directas al monte Asama. Un ventanal panorámico de nueve metros de altura llena el restaurante de luz natural y mantiene la montaña como protagonista de tu comida.

El desayuno se sirve en formato bufé japonés y occidental de 7:00 a 10:00. Puedes elegir entre arroz, sopa, pescado, verduras, pan, ensaladas, fruta, platos calientes y bebidas.

Los chefs preparan tortillas frente a ti, mientras que las pizzas se hornean en el propio horno del restaurante. También pueden aparecer platos regionales vinculados a las prefecturas de origen del equipo del restaurante.

El servicio de almuerzo y tarde funciona de 11:30 a 15:00. Las opciones cambian según la temporada y pueden incluir menú del día, pasta, pizza, té de la tarde, postres y la hamburguesa estrella ASAMA Burger.

La cena se sirve de 17:30 a 21:00. Puedes elegir entre menús occidentales, platos japoneses o propuestas de la carta, según la fecha y tu plan de comidas.

Los menús se centran en ingredientes de Nagano, Gunma y la región más amplia de Shinshu. Los platos actuales pueden utilizar Shinshu Premium Beef, pollo Shinshu Golden Shamo, ternera Akagi, cerdo de Gunma, tomates locales, verduras de altura y setas de Shinshu.

El Asama Gozen ofrece una alternativa japonesa, con seis platos de temporada elaborados con ingredientes de Nagano y Gunma. Es necesario reservar este menú con antelación.

Un pequeño bar en la segunda planta sirve cócteles, whisky, vino y otras bebidas por la noche. Es necesario reservar con antelación, y el servicio depende del horario de apertura vigente.

Onsen y bienestar

Breeze in Plateau es el edificio independiente de aguas termales naturales del hotel. Un pequeño monorraíl te lleva desde el hotel hasta la zona de baños en aproximadamente un minuto.

Los grandes ventanales de las zonas de baño enmarcan el monte Asama y el paisaje circundante. Tanto la zona de hombres como la de mujeres cuentan con baños termales naturales interiores y al aire libre.

El agua procede de la fuente Karuizawa Asama Onsen a aproximadamente 40,4 °C, con un caudal natural de unos 73,8 litros por minuto.

Está clasificada como una fuente neutra, hipotónica, de bicarbonato y cloruro sódico. Entre las indicaciones tradicionales del baño se incluyen cortes, mala circulación periférica, sensibilidad al frío, piel seca y síntomas asociados al ánimo bajo.

La zona de mujeres incluye sauna de vapor, un amplio tocador, baños interiores y exteriores, puestos de lavado, taquillas y productos para el cuidado de la piel.

La zona de hombres incluye sauna seca, baño de agua fría, onsen interior y exterior, puestos de lavado, taquillas y productos de aseo.

Breeze in Plateau abre de 6:00 a 23:00, aunque el horario puede variar según la temporada. En la instalación se proporcionan toallas de mano y toallas de baño.

Los niños que todavía usan pañales no pueden entrar en los baños termales compartidos. El hotel no dispone de onsen privado reservable ni de baño termal natural en la habitación.

Aromatherapy Salon PARTE ofrece tratamientos realizados íntegramente a mano. Puedes elegir entre tratamientos corporales, faciales y cuidados de pies, manos y cabeza según el menú disponible.

El salón suele abrir de 11:00 a 20:00, y las últimas citas comienzan a las 19:00. Normalmente cierra los martes, aunque los días de apertura pueden cambiar según la temporada.

Huéspedes con tatuajes

Puedes utilizar los baños interiores, los baños al aire libre y las instalaciones de sauna aunque tengas tatuajes.

Desde julio de 2026, los tatuajes por sí solos ya no son motivo para denegar el acceso a la instalación termal del hotel. No necesitas cubrir tus tatuajes.

Las mismas normas de higiene, comportamiento y baño se aplican a todas las personas que utilicen Breeze in Plateau.

Instalaciones

El vestíbulo y el restaurante del hotel utilizan amplios ventanales para integrar el monte Asama y el campo de golf circundante en el interior. Las zonas de estar te ofrecen espacio para reunirte, leer o disfrutar del paisaje entre comidas y actividades.

Una tienda de conveniencia abre desde la mañana hasta última hora de la tarde y vende bebidas, aperitivos, alcohol y recuerdos locales. Una boutique independiente ofrece ropa y accesorios durante el día.

Hay lavadoras-secadoras automáticas de pago en la planta del vestíbulo. Las máquinas incluyen su propio detergente y te permiten lavar y secar ropa durante una estancia larga.

Una sala privada multiusos sirve para reuniones, celebraciones y comidas en grupo. Sus ventanas dan al jardín del hotel, manteniendo el espacio conectado con el exterior.

El servicio Smile Concierge, cerca de la salida sur de la estación de Karuizawa, puede guardar tu equipaje antes del check-in o después del check-out. Así podrás explorar la zona de la estación sin llevar bolsas grandes.

Hay wifi gratis en las habitaciones y en las principales zonas comunes. El hotel es para no fumadores, aunque dispone de una sala de fumadores dentro del edificio.

Hay aparcamiento gratuito para 136 vehículos.

Actividades

Recorre el Forest Promenade por los terrenos del hotel. La ruta completa mide aproximadamente 850 metros y lleva hasta Negai no Oka, o Colina de los Deseos, donde puedes fotografiar juntos el monte Asama y el hotel.

El campo de golf Karuizawa Asama está justo al lado del hotel. Este campo de 18 hoyos está especializado en partidas de dos personas, lo que te ofrece más privacidad y un ritmo constante sin necesidad de formar un grupo más grande.

Alerces y abetos separan las calles, mientras que el monte Asama sirve de telón de fondo en muchos hoyos. El equipamiento de golf y la organización de las partidas están disponibles a través del campo según la temporada.

La estación de esquí Karuizawa Prince Hotel Ski Resort está a unos 25 minutos en coche. En invierno, puedes esquiar, hacer snowboard o disfrutar de las zonas de juegos en la nieve antes de volver al onsen del hotel.

Karuizawa Prince Shopping Plaza se encuentra junto a la estación de Karuizawa y alberga unas 240 tiendas, restaurantes y cafeterías. El servicio gratuito de traslado del hotel facilita combinar las compras con el día de llegada o de salida.

Si quieres ver un paisaje volcánico, visita Onioshidashi Park, en la ladera norte del monte Asama. Las rutas a pie atraviesan oscuras formaciones de lava creadas por las erupciones históricas de la montaña.

También puedes explorar Kyu-Karuizawa, Karuizawa Lake Garden, las cataratas Shiraito, Harunire Terrace, museos locales, senderos forestales y cafeterías por toda la zona de las tierras altas.

Características adicionales

El check-in empieza a las 15:00 y el check-out es hasta las 11:00.

La estación de Karuizawa está a unos 12 minutos en taxi en condiciones normales de tráfico. Hay un servicio gratuito de traslado entre el hotel y la salida sur de la estación, con horarios que cambian según la temporada.

El Hokuriku Shinkansen conecta la estación de Tokio con la estación de Karuizawa en aproximadamente una hora en los servicios más rápidos.

En coche, el hotel está aproximadamente a seis minutos del intercambiador de Usui-Karuizawa en condiciones normales de circulación. Los neumáticos de invierno o las cadenas son importantes cuando la nieve o el hielo afectan a las carreteras.

No se admiten mascotas en el hotel. Todo el alojamiento es para no fumadores y hay una sala de fumadores habilitada en el edificio principal.