Descripción general
Keiryu-so Shiorie es un pequeño ryokan con aguas termales en Sawando Onsen, Matsumoto, situado a las puertas de Kamikochi y de los Alpes del Norte. Con solo ocho habitaciones, espacios de baño con gran privacidad y comidas servidas en comedores individuales, la estancia resulta tranquila, personal y fácil de disfrutar a tu propio ritmo.
Te alojarás en pleno paisaje de montaña, cerca del río Azusa y con fácil acceso a Kamikochi, Norikura Kogen, Okuhida, Matsumoto y Takayama. Después de caminar, hacer turismo o desplazarte entre Nagano y Gifu, puedes volver a unos interiores de cálida madera, suaves aguas termales y el ritmo apacible de un pequeño ryokan.
Alojamiento
Keiryu-so Shiorie cuenta con ocho habitaciones, todas diseñadas con una serena estética japonesa y detalles cuidadosamente pensados. Cada habitación incluye un sillón de masaje de alta gama y un secador Dyson, para que puedas relajar el cuerpo después de caminar por Kamikochi o Norikura y disfrutar de un extra de confort tras el baño. Las habitaciones también disponen de Wi-Fi, nevera, hervidor, jarra para café, caja fuerte, purificador de aire y artículos básicos de baño.
En la primera planta, puedes elegir habitaciones con baño termal privado al aire libre y terraza. Estas habitaciones te permiten disfrutar de las aguas de Sawando Onsen, con flujo directo desde el manantial, en tu propio espacio y las 24 horas del día. La suite siorie es la habitación de categoría más alta del alojamiento, con distribución de estilo occidental, camas, terraza, baño al aire libre y cabina de ducha. Las habitaciones japonesas de la primera planta también incluyen baños privados al aire libre y terrazas, para ofrecerte una estancia tradicional sobre tatami con el placer de bañarte cuando te apetezca. Los baños de las habitaciones no tienen zona de lavado, así que utiliza primero las instalaciones compartidas para lavarte y evita usar jabón o champú en el baño al aire libre para proteger el entorno del río.
En la segunda planta, las suites Seiryu incluyen terrazas privadas con pediluvio orientadas al río Azusa. Puedes sentarte fuera, calentar los pies en las aguas de Sawando Onsen, leer, charlar o disfrutar del aire de la montaña sin salir de la habitación. Las habitaciones japonesas con tatami Ryukyu de la segunda planta también dan al río Azusa y ofrecen un espacio limpio y sencillo, muy conectado con el sonido del arroyo. Estas habitaciones no tienen baño en la habitación, por lo que puedes disfrutar de los baños termales compartidos y reservables del ryokan.
Restauración
La cena en Keiryu-so Shiorie es un creativo kaiseki japonés elaborado con ingredientes de temporada de Shinshu y de la región montañosa de los alrededores. Cada plato se sirve uno a uno en un comedor de estilo privado, para que puedas disfrutar de la comida con calma y sin prisas. La cocina pone el foco en la estación, con los platos calientes servidos bien calientes y cada preparación cuidada al detalle.
El desayuno es una comida japonesa matinal centrada en arroz recién cocinado. El arroz procede de un agricultor local de Matsumoto con contrato con el alojamiento y se cocina en una cazuela de barro individual para la hora de desayuno de cada habitación. Los acompañamientos se inspiran en la cocina local de Shinshu y Hida, ofreciéndote un comienzo cálido y equilibrado antes de hacer turismo o senderismo.
Si tienes pensado salir temprano hacia Kamikochi, el desayuno puede cambiarse por un bento casero si lo solicitas con antelación. Las peticiones por alergias pueden atenderse en la medida de lo posible y de forma segura si se comunican al menos tres días antes de la estancia, pero no se pueden organizar cambios por ingredientes que no gusten o por preferencias personales.
Onsen y bienestar
Keiryu-so Shiorie utiliza las aguas de Sawando Onsen, unas aguas termales naturales nacidas en los Alpes del Norte. El agua resulta suave para la piel y calienta bien el cuerpo, por lo que es especialmente agradable después de hacer trekking, turismo, actividades invernales o tras un largo día de viaje.
El ryokan ofrece varias formas de disfrutar de las aguas termales. El gran baño de roca suele utilizarse como baño separado por género, y de 23:00 a 5:00 pasa a ser de uso privado, por lo que puedes cerrar la puerta y disfrutar del amplio baño para ti solo. El baño interior con suelo de tatami tiene un pavimento suave que resulta cálido bajo los pies y ayuda a evitar resbalones. Sus grandes ventanales pueden abrirse para crear una sensación de semiexterior. Este baño puede reservarse durante 45 minutos de 15:00 a 23:00 y de 5:45 a 10:00, y a última hora de la noche puede utilizarse libremente cuando esté disponible.
Las habitaciones de la primera planta cuentan con baños privados al aire libre con agua termal al 100% de flujo directo desde el manantial. Estos baños están disponibles en cualquier momento durante tu estancia, así que puedes sumergirte por la mañana, después de cenar o bien entrada la noche sin salir de la habitación. Las suites Seiryu de la segunda planta disponen de terrazas privadas con pediluvio, lo que te permite disfrutar de la misma agua termal de una forma más ligera e informal mientras contemplas el río.
Huéspedes con tatuajes
Si tienes tatuajes, utiliza las opciones de baño privado en lugar de los horarios compartidos de baño separados por género. Las habitaciones de la primera planta cuentan con baños termales privados al aire libre, las suites Seiryu tienen terrazas privadas con pediluvio, el baño interior con tatami puede reservarse y el gran baño de roca pasa a ser de uso privado de 23:00 a 5:00. Estas opciones te permiten disfrutar de Sawando Onsen con privacidad y comodidad.
Instalaciones
Keiryu-so Shiorie dispone de un vestíbulo con flores de temporada, una estantería con álbumes ilustrados, novelas y revistas de viaje, un rincón de amenities, una pequeña tienda con dulces y aperitivos ligeros, Wi-Fi gratuito en todo el alojamiento, samue y yukata, baños termales compartidos, espacios de baño privado reservables, comedores individuales y aparcamiento. El edificio tiene menos escalones que muchas posadas tradicionales, y hay pasamanos distribuidos por el alojamiento para facilitar el desplazamiento. No se permite fumar en el interior del edificio ni en las habitaciones; las zonas para fumadores están situadas en el exterior, cerca de la entrada y en el balcón de la segunda planta.
Actividades
Keiryu-so Shiorie es especialmente práctico si quieres visitar Kamikochi. La terminal de autobuses de Sawando está a poca distancia a pie, y durante la temporada de apertura hay autobuses que conectan Sawando con Kamikochi. Además, puedes utilizar el aparcamiento del alojamiento antes del check-in y después del check-out en esos días, lo que facilita dejar el coche e ir hacia la montaña.
Desde esta ubicación también puedes explorar Norikura Kogen, Okuhida Onsenkyo, Matsumoto, Takayama y Azumino. Norikura Kogen y Okuhida están cerca en coche, mientras que Matsumoto y Takayama son buenas opciones para una excursión de día más larga. Esto convierte al ryokan en una excelente base si quieres combinar baños termales con paseos por la montaña, paisajes fluviales, calles de casco antiguo y visitas clásicas por Shinshu y Hida.
Características adicionales
Keiryu-so Shiorie incluye Wi-Fi gratuito, aparcamiento gratuito, check-in a partir de las 15:00, check-out a las 11:00, consigna de equipaje fuera del horario habitual de check-in y check-out, y apoyo con el aparcamiento para visitar Kamikochi los días de llegada y salida. El ryokan está a unos 50 minutos en coche del intercambiador de Matsumoto y a unos 70 minutos en coche del intercambiador de Takayama. En transporte público, puedes llegar a la terminal de autobuses de Sawando desde la terminal de autobuses de Matsumoto o el centro de autobuses Nohi de Takayama, y después continuar a pie o mediante el acceso local. Con solo ocho habitaciones, opciones de aguas termales con gran privacidad, restauración en comedores individuales y fácil acceso a Kamikochi, este ryokan te ofrece una estancia reparadora en la montaña entre Matsumoto y Hida Takayama.
