Panoramica
Il Saito Hotel sorge tra le tranquille colline di Kakeyu, uno storico villaggio termale con oltre 1.200 anni di tradizione. Secondo la leggenda, un cervo divino condusse un cacciatore a queste acque curative, dando alle sorgenti il loro nome: “Kakeyu” – cervo, insegnare, acqua calda. Qui vi troverete circondati dall’armonia dell’architettura tradizionale giapponese e da un paesaggio montano incontaminato. Passeggiate lungo i sentieri nel bosco, respirate l’aria fresca e scoprite l’essenza del benessere in questo rifugio dedicato alla salute, al riposo e alla bellezza della natura.
Sistemazioni
Il Saito Hotel offre diverse tipologie di camere pensate per il comfort e il relax, sia che viaggiate da soli sia in famiglia. Le suite all’ultimo piano regalano ampie vedute sulla campagna, ideali per coppie o per soggiorni più lunghi. Queste camere includono una zona salotto in stile giapponese, una camera con letti singoli e un soggiorno che può ospitare fino a cinque persone.
Le camere deluxe d’angolo offrono viste panoramiche e sono perfette per famiglie o gruppi. Potete scegliere tra autentiche camere in stile giapponese oppure soluzioni miste giapponesi/occidentali con futon e letti.
Se avete bisogno di un accesso senza barriere, la camera Twin Universal Design offre uno spazio ampio, facile da utilizzare con bastone o sedia a rotelle.
Per chi viaggia da solo o in coppia, le camere standard sono accoglienti e semplici, con disposizione in stile tatami oppure occidentale. Ogni camera dispone di aria condizionata, bagno privato, frigorifero, set per il tè verde e dettagli curati come cuscini Tempur e yukata.
Ristorazione
Nel ristorante a buffet troverete un’ampia scelta di oltre 40 piatti ispirati alle tradizioni giapponese, cinese e occidentale. Ogni portata è preparata con ingredienti freschi e stagionali provenienti da Nagano. Il menu cambia ogni giorno, così ogni visita risulta sempre nuova, anche durante soggiorni più lunghi.
La cucina segue il tradizionale stile alimentare “Ichiju Sansai” — una zuppa e tre contorni — per un perfetto equilibrio tra gusto e nutrizione. Potrete gustare piatti preparati con verdure coltivate localmente, selezionate con cura per sostenere il vostro benessere e farvi sentire rigenerati.
Da non perdere il riso Koshihikari prodotto localmente, coltivato con cura dal signor Baba nelle risaie soleggiate di Nagano, con uso limitato di pesticidi. Per l’abbinamento perfetto, provate uno dei sake o shochu locali selezionati, scelti per esaltare i sapori del vostro pasto.
Onsen e benessere
L’acqua termale di Kakeyu risulta particolarmente delicata sulla pelle. Limpida e inodore, mantiene il corpo caldo a lungo anche dopo il bagno. Essendo una sorgente debolmente alcalina, è nota per i suoi benefici terapeutici, dal sollievo dalla stanchezza al supporto per pressione sanguigna e problemi articolari.
Il grande bagno all’aperto vi mette a diretto contatto con il mutare delle stagioni: verde lussureggiante in primavera, rosso intenso in autunno e quiete innevata in inverno. Ascoltate il canto degli uccelli mentre vi immergete, circondati dall’aria di montagna e dalla vista del bosco.
Sono disponibili bagni privati se desiderate maggiore privacy. Prendetevi il vostro tempo e godetevi un bagno rilassante con una persona cara, lontano da ogni distrazione.
L’ampio bagno principale si trova accanto a un torrente di montagna. Provate uno degli stili di balneazione consigliati dall’hotel: raffreddate prima il corpo con acqua a 36 °C, immergetevi solo parzialmente se avete particolari esigenze di salute, oppure sedetevi sotto il getto d’acqua per un delicato massaggio. Un’area reclinabile con acqua leggermente più fresca invita a immersioni più lunghe e meditative.
Anche la piscina termale coperta è disponibile gratuitamente. Portate il costume da bagno e scegliete tra l’area per nuotare o la corsia per camminare in acqua. Nella zona piscina è presente anche una vasca idromassaggio, per la quale è richiesto il costume.
Ospiti con tatuaggi
Se avete tatuaggi, potete comunque godervi le sorgenti termali prenotando uno dei bagni privati. Questi spazi riservati offrono l’esperienza completa dell’onsen in un ambiente intimo.
Servizi
Il Saito Hotel dispone di tutto il necessario per un soggiorno confortevole: WC con bidet, bagni privati, aria condizionata, frigoriferi, bollitori per l’acqua calda, set per il tè verde e prodotti da toilette gratuiti. Ogni grande area bagno offre inoltre comfort aggiuntivi come shampoo, rasoi, lozioni per la pelle e altro ancora, con dotazioni separate per uomini e donne.
L’hotel offre parcheggio gratuito per 120 veicoli, accetta la maggior parte delle principali carte di credito e di debito e mette a disposizione quattro sedie a rotelle — è sufficiente prenotare una camera adatta alle vostre esigenze.
Il Wi-Fi è disponibile in tutto l’hotel, così potrete restare connessi mentre vi rilassate.
Attività
Passeggiate lungo i vicini sentieri nel bosco oppure concedetevi una camminata tranquilla nel villaggio di Kakeyu. La bellezza naturale e la storia culturale della zona si scoprono facilmente a piedi. In hotel potrete nuotare nella piscina coperta, rilassarvi nelle sorgenti termali o approfondire pratiche di benessere legate alla lunga tradizione giapponese del bagno.
Caratteristiche aggiuntive
- Il check-in inizia dalle 14:00 e il check-out è previsto entro le 11:00
- I bambini sotto i 3 anni soggiornano gratuitamente; per i bambini più grandi sono previsti sconti
- L’acqua termale è anche potabile, con benefici per la digestione
- Nelle vicinanze si trovano un centro di esercizi terapeutici e un ospedale convenzionato
- La pulizia quotidiana dei bagni garantisce un’esperienza impeccabile e confortevole
- La capienza delle camere varia da 1 a 5 persone a seconda della tipologia
