Panoramica

Soggiorna accanto allo stagno di Sakuragaike al Sakuragaike Kurgarden, un auberge satoyama di 17 camere con spa benessere termale nella campagna di Toyama. Dalla sua posizione in collina, puoi ammirare la pianura di Tonami o le pendici boschive di Nanto, gustando la cucina regionale, i bagni nelle sorgenti termali naturali e una particolare esperienza in piscina termale.

Gli interni, ispirati al mondo botanico, richiamano le piante della campagna circostante. Ogni camera ha colori e motivi propri, donando a questo piccolo auberge un’atmosfera più personale. Anche Gokayama e Shirakawa-go sono facilmente raggiungibili, rendendo la struttura una base comoda per esplorare i villaggi dai tetti di paglia dichiarati Patrimonio UNESCO della regione.

Qui il tempo può scorrere con un ritmo più lento. Inizia con una colazione giapponese servita in cestino, passeggia lungo lo stagno di Sakuragaike, esplora i villaggi di montagna e rientra per la cena, seguita da un bagno nell’onsen all’aperto o da una sessione nella Vital Pool.

Camere

Puoi scegliere tra quattro categorie di camere. Otto camere si affacciano sull’ampia pianura di Tonami, mentre nove guardano verso le pendici satoyama e il Monte Hakamagoshi. Tutte le 17 camere sono non fumatori e includono letti semi-matrimoniali Simmons, bagno privato, Wi-Fi gratuito, toilette washlet, frigorifero, bollitore elettrico, set da tè e purificatore d’aria con funzione umidificante.

La Standard Twin Room di 28 metri quadrati si affaccia sulle pendici boschive e dispone di due letti semi-matrimoniali. È possibile aggiungere un letto extra se hai bisogno di un posto letto in più. Una scrivania offre uno spazio pratico per lavorare o pianificare il viaggio.

La Deluxe Twin Room di 37 metri quadrati si affaccia sulla pianura di Tonami. Due letti semi-matrimoniali costituiscono la zona notte principale, mentre un letto aggiuntivo e un divano letto offrono maggiore flessibilità. Questa categoria include anche una macchina da caffè a capsule, una smart TV 4K da 43 pollici e una soundbar Denon.

La Deluxe Twin with Tatami Step-up di 48 metri quadrati unisce due letti semi-matrimoniali a una zona rialzata di sei tatami. Se viaggi in compagnia, è possibile preparare dei futon sul tatami. Gli interni quasi privi di dislivelli, la porta scorrevole del bagno, l’ampia zona lavaggio e la flow bath facilitano gli spostamenti all’interno della camera.

L’Executive Room di 56,5 metri quadrati offre una camera da letto separata e un soggiorno. Puoi rilassarti sul divano senza disturbare la zona notte, mentre il bagno dispone di uno spazio per il lavaggio e di una toilette separata. L’ampia vista sulla pianura di Tonami la rende la scelta più spaziosa per una celebrazione tranquilla o un soggiorno più lungo.

In camera trovi anche asciugamani, samue come abbigliamento da relax, pantofole, shampoo, balsamo, bagnoschiuma, spazzolino da denti, spazzola per capelli e asciugacapelli. Sono inoltre disponibili prodotti skincare THALGO, con una selezione più ampia nelle camere Deluxe e nelle categorie superiori.

Ristorazione

A cena puoi scegliere tra cucina francese e kaiseki giapponese, entrambe basate su ingredienti provenienti dai campi, dalle montagne e dal mare di Toyama.

Da La Grasse puoi gustare una cena francese a menu completo preparata con verdure coltivate nella pianura di Tonami, frutti di mare pescati nella baia di Toyama, maiale di Nanto e manzo giapponese. Pesce e carne sono protagonisti dei piatti principali, mentre salse e guarnizioni stagionali esaltano il carattere di ogni ingrediente.

Per un pasto più tradizionale, Satoyama Kaiseki Tsuki no Usagi racconta le stagioni di Toyama attraverso piatti giapponesi fatti a mano. Il pesce fresco della baia di Toyama può essere servito come sashimi, mentre verdure, specialità conservate regionali, tofu locale, pesce e carne compongono le altre portate. Il pasto può essere accompagnato da sake di Gokayama.

Il dessert arriva da Patisserie Sakura Liaison. Il pastry chef prepara i dolci poco prima del servizio e utilizza ingredienti come fragole coltivate localmente e amazake di uno storico produttore di koji di Nanto. Puoi aggiungere un messaggio al dessert se lo richiedi in anticipo.

La colazione è un pasto giapponese servito in cestino dalle 7:30 alle 9:30. La selezione cambia con le stagioni e può includere pesce alla griglia, rapa rossa di Gokayama, verdure locali conservate, zuppa di miso, cibi fermentati, riso integrale di una fattoria vicina e yogurt di Nanto. Quando termina la disponibilità stagionale, il riso bianco sostituisce quello integrale.

La cena richiede la prenotazione anticipata. Il servizio serale francese e quello giapponese seguono giorni di chiusura settimanali diversi, quindi la cucina disponibile può dipendere dalla data del soggiorno. Eventuali richieste legate ad allergie alimentari devono essere comunicate prima dell’arrivo.

Onsen e benessere

Sakuragaike Healthy Onsen utilizza acqua prelevata da una sorgente privata vicino allo stagno. Questa sorgente clorurata di sodio e calcio, debolmente alcalina, ha una sensazione delicata sulla pelle e mantiene il calore a lungo dopo il bagno.

Puoi usufruire di bagni interni e all’aperto separati per uomini e donne. La sorgente termale è associata al sollievo da stanchezza, sensibilità al freddo, dolori nevralgici, fastidi articolari, rigidità alle spalle, dolori lombari, piccoli tagli, cattiva circolazione periferica e pelle secca.

I bagni restano aperti dalle 6:00 alle 23:30, ad eccezione dei periodi di pulizia giornaliera. Nella zona bagno sono disponibili shampoo, balsamo, bagnoschiuma, cotton fioc e asciugacapelli.

La Vital Pool a temperatura controllata utilizza la stessa acqua termale naturale. Tredici postazioni con getti agiscono su aree che vanno dai piedi e dalla zona lombare fino a spalle e collo, permettendoti di camminare, fare stretching e ricevere un massaggio d’acqua senza nuotare. La maggior parte delle sezioni ha una profondità di circa 110 centimetri, con acqua mantenuta a circa 33°C o 36°C per creare un delicato contrasto tra zone più calde e più fresche.

Puoi inoltre usufruire di una sauna secca e di un hammam in marmo a bassa temperatura. Dopo la sessione in piscina e sauna, la sala relax offre uno spazio per rinfrescarti su una chaise longue reclinabile. Una sea-mist room utilizza fini particelle di acqua marina e una morbida luce blu per creare un ambiente rilassante dedicato al riposo.

La Vital Pool, la sauna e l’hammam sono aperti dalle 9:00 alle 21:00, con ultimo ingresso alle 20:30. Nei giorni feriali la pulizia avviene intorno a mezzogiorno. L’accesso è incluso nella maggior parte dei piani soggiorno, anche se alcuni piani selezionati potrebbero non includere la piscina. È obbligatorio indossare il costume da bagno e, se i capelli toccano l’acqua, è richiesta una cuffia.

I trattamenti con oli, i trattamenti corpo e gli altri servizi di Natural Therapy sono attualmente sospesi.

Ospiti con tatuaggi

Non è possibile utilizzare l’onsen interno condiviso, il bagno termale all’aperto, la Vital Pool, la sauna secca o l’hammam se hai tatuaggi.

Servizi e strutture

Sakuragaike Kurgarden comprende il Restaurant Johanare, la cucina francese La Grasse, Satoyama Kaiseki Tsuki no Usagi, Patisserie Sakura Liaison, bagni termali interni e all’aperto separati, la Vital Pool, una sauna secca, un hammam, spogliatoi e sale relax benessere. Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutta la struttura.

In camera hai a disposizione frigorifero, bollitore, set da tè, purificatore d’aria con funzione umidificante, bagno privato, toilette washlet e televisore. Le categorie Deluxe e superiori aggiungono una macchina da caffè a capsule, una smart TV 4K e una soundbar.

Alla reception puoi organizzare prenotazioni taxi, gestione dei pacchi, servizio lavanderia, appuntamenti per massaggi, fotocopie e fax. Tra gli articoli disponibili in prestito ci sono ferro da stiro, kit da cucito, lampada da scrivania, prolunga, caricatore per telefono, apribottiglie, cavatappi, termometro, cuscino ad acqua e tagliaunghie.

La struttura dispone anche di spazi per riunioni, celebrazioni, ritiri e cene di gruppo. La Cherry Hall copre 154 metri quadrati e può ospitare eventi fino a 72 persone. Due sale giapponesi offrono ambienti più raccolti con tatami per pasti privati, riunioni, incontri per il tè o spazi di preparazione.

Attività

Passeggia intorno allo stagno di Sakuragaike e goditi i mutevoli paesaggi satoyama senza allontanarti troppo dalla tua camera. L’area circostante offre ciliegi in fiore in primavera, una vegetazione rigogliosa in estate, foglie dai colori intensi in autunno e campagne innevate in inverno.

Gokayama si trova a circa 15 minuti in auto. Qui puoi camminare tra le case gassho-zukuri dichiarate Patrimonio UNESCO ad Ainokura e Suganuma, visitare piccoli musei folkloristici, conoscere le industrie tradizionali e scoprire come le comunità montane si sono adattate alle abbondanti nevicate invernali.

Shirakawa-go si trova a circa 30 minuti in auto e offre un’altra occasione per esplorare i ripidi tetti di paglia, le case coloniche, i punti panoramici e le tradizionali strade del villaggio. Puoi anche visitare i laboratori di intaglio del legno di Inami oppure proseguire verso Kanazawa per il giardino Kenrokuen, i quartieri storici, i musei e la cultura dell’artigianato.

L’inverno offre accesso alle aree sciistiche di Nanto e della parte occidentale di Toyama. Nella stagione più mite, puoi goderti percorsi panoramici in auto, itinerari a piedi, golf, ciclismo ed eventi culturali nei dintorni di Johana.

Informazioni aggiuntive

Il check-in inizia dalle 14:00 e il check-out è entro le 11:00. Puoi continuare a utilizzare la Vital Pool anche dopo il check-out se il tuo piano soggiorno include l’accesso.

È disponibile un parcheggio in loco e la struttura si trova vicino alla rete stradale principale per raggiungere Gokayama, Shirakawa-go, Kanazawa e altre zone di Toyama. La stazione di Johana dista circa otto minuti in auto.