Aratashi Minakami

  • お手頃な温泉
  • 朝食のみ
  • 森の眺め
  • 温泉
  • カップル向け温泉
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • 川の眺め
  • サウナ
  • タトゥー可

概要

あらたし みなかみは、群馬県みなかみ温泉にある全42室の温泉ホテルです。利根川のほとりに佇み、谷川連峰の麓で2022年11月に開業しました。川の眺め、天然温泉、季節の料理、洗練された現代的なデザインが調和した宿です。

すべての客室がリバービューで、バルコニーには専用の天然温泉風呂を備えています。眼下を流れる川の音に耳を傾け、四季に移ろう森の景色を眺めながら、お部屋にいながら湯浴みを楽しめます。

大浴場には内湯と露天風呂のほか、オートロウリュサウナ、水風呂、外気浴スペースを完備。レストランからも山並みと川を望めるため、朝食から夕食まで景色とともに滞在を満喫できます。

客室

あらたし みなかみの客室は、主にツインルームとトリプルルームの2タイプ。いずれも約27.5平方メートルで、2階から4階に位置しています。

ツインルームの定員は2名です。ベッド2台に加え、ソファ、デスクスペース、コンパクトなくつろぎスペースを備え、ひとり旅にも2名での滞在にも適しています。

トリプルルームの定員は3名です。幅120センチのベッド2台と、幅97センチのベッド1台を備え、各自が独立した就寝スペースを確保できます。

すべての客室には、利根川を望む広々としたバルコニーがあります。バルコニーの専用露天風呂には天然温泉が注がれ、滞在中はお好きな時間に湯に浸かれます。

客室とバルコニーを隔てるガラス扉からは、川や周囲の木々を一望できます。就寝時には扉を閉めることで、水音を抑えることができます。

シャワー、洗面台、温水洗浄機能付トイレはそれぞれ独立しています。このレイアウトにより、2〜3名でも身支度をしやすくなっています。

客室設備は、冷暖房、テレビ、冷蔵庫、電気ケトル、マグカップ、セーフティボックス、ヘアドライヤー、スリッパ、ナイトウェア、タオル、無料Wi-Fiを完備。アメニティや一部のケア用品は、ロビーのアメニティコーナーで用意されています。

全室禁煙です。喫煙は館内の指定喫煙室をご利用ください。

お食事

夕食は1階レストランで提供され、大きな窓から利根川とみなかみの山々を望めます。あたたかみのある木の質感、やわらかな照明、ゆとりあるテーブル配置が、落ち着いた食事の時間を演出します。

夕食のメインは、伝統的な会席料理ではなく、カジュアルフレンチのコーススタイルです。メニューはおよそ3か月ごとに替わり、みなかみや群馬各地の旬の食材を取り入れています。

コースは、アミューズや前菜にはじまり、スープ、サラダ、魚料理、肉料理、デザートへと続く構成です。近年のメニューでは、トマトベースのソースで仕上げた和そば、魚介、旬野菜、白ワインソースの魚料理、牛肉、フォアグラ、フルーツ、フレンチスタイルのデザートなどが提供されています。

プランによっては、ハンバーグプレートを選べる場合もあります。大和豚と上州牛を合わせたパティに、デミグラスソース、サラダ、パンまたはライス、デザートが付きます。

お子さまプレートには、オムライス、エビフライ、ミートボール、野菜、小さなデザートなど、親しみやすいメニューが用意されています。

夕食時間は通常18:00〜21:00です。食事開始時間は空き状況に応じて案内されるため、ご希望の時間に添えない場合があります。

朝食は7:30〜9:00に提供されます。ビュッフェではなく、和食または洋食のセットメニューからお選びいただけます。

和朝食には、焼き魚、ご飯、味噌汁、豆腐、卵料理、野菜、小鉢などが含まれることがあります。洋朝食には、パン、サラダ、卵料理、スープ、ヨーグルト、グラタン、肉料理、フルーツなどが含まれることがあります。

食物アレルギーは、到着日の3日前までにお知らせください。調理場は共用のため、アレルゲンの完全な除去には対応できません。ベジタリアンおよびヴィーガン向けの食事は用意されていません。

温泉・ウェルネス

全客室に、みなかみ温泉の天然温泉を引いた専用露天風呂が付いています。時間予約や共用施設の利用なしで、お好きなときに入浴できます。

公式案内によると、泉質は肌あたりやわらかなアルカリ性単純温泉です。スキー、ハイキング、ラフティング、山間部の移動のあとに体を温めるのに適しています。

共用の浴場には、広々とした内湯と天然温泉の露天風呂があります。川沿いの立地ならではで、露天では利根川のせせらぎや山の空気を感じながら湯浴みを楽しめます。

大浴場の営業時間は15:00〜23:00、翌朝は5:00〜10:00です。深夜および午前と午後の間は清掃のため利用できません。

サウナにはオートロウリュシステムがあり、一定時間ごとに蒸気が発生します。サウナの後は水風呂で体を冷やし、屋外のリクライニングチェアで外気浴を楽しめます。

浴場には、クレンジング、化粧水、保湿剤、シャンプー、コンディショナー、ボディソープを備えています。脱衣所にはロッカーと給水設備もあります。

予約制の貸切家族風呂はありません。プライベートな天然温泉をご希望の場合は、お部屋の露天風呂をご利用ください。

タトゥーのある方へ

大浴場の内湯、露天風呂、サウナ、水風呂は、タトゥーのある方は利用できません。

お部屋に備えた専用の天然温泉風呂は自由に利用できます。全室に露天温泉が付いているため、特別な客室タイプを選んだり、別途入浴時間を予約したりする必要はありません。

館内施設

1階のロビーラウンジは、客室案内前や食事・入浴の合間にゆったり過ごせる空間です。木の質感を生かした仕上げと長めのベンチシートが、館内全体に共通するシンプルなデザインを引き継いでいます。

15:00〜17:00には、レストランでウェルカムスイーツが提供されます。到着後や最初の温泉の前に、軽くひと息つけます。

アメニティコーナーの利用時間は15:00〜24:00です。客室にあらかじめ一式を備えるのではなく、必要なアメニティやケア用品を自由にお取りいただけます。

川沿いのテラスでは、飲み物を片手に利根川の音を聞きながら外でくつろげます。大浴場近くには、小さな石庭を望む小上がりの畳スペースもあり、休憩にもぴったりです。

共用設備として、コインランドリー、ウォーターサーバー、電子レンジ、製氷機、自動販売機があります。連泊時や夕食なしプランでの滞在時に便利です。

館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。宿泊フロアへはエレベーターで移動でき、移動に配慮した設備を備えたエリアも一部あります。

メイン駐車場と第2駐車場に無料駐車場があります。うち4台分は電気自動車の充電に対応しています。

周辺で楽しめること

諏訪峡へは徒歩約20分。利根川沿いに、岩場の景観や橋、木立に囲まれた散策路を楽しめます。近くの道の駅「みなかみ水紀行館」では、地元産品や観光案内、川辺エリアへのアクセスがそろっています。

みなかみは、日本有数のラフティングやキャニオニングの名所です。春は雪解け水でラフティングの迫力が増し、暖かい季節にはキャニオニング、カヤック、SUP、穏やかな川遊びも楽しめます。

谷川岳ロープウェイへは車で約20分。ゴンドラで谷川岳の上部斜面へ向かい、山岳風景や散策コース、四季折々の景色を満喫できます。

土合駅は、地下深くにあるホームと長い階段で知られています。谷川岳を訪れる前後に、駅や周辺のカフェに立ち寄るのもおすすめです。

冬は、ノルンみなかみ、奥利根スノーパーク、宝台樹スキー場、谷川岳天神平などのスキー場へアクセスしやすくなります。スノーシューツアーなら、冬景色をゆったり楽しめます。

初夏には、みなかみの一部エリアでホタル観賞が楽しめます。秋には諏訪峡や谷川岳周辺、周囲の山道が鮮やかに色づきます。

また、ホテルでゆっくり過ごすのもおすすめです。客室露天風呂、大浴場、サウナ、レストラン、テラス、川を望む客室を行き来しながら、思い思いの時間を過ごせます。

その他のご案内

チェックインは15:00から、チェックアウトは10:00までです。夕食付きプランは通常19:00までの到着が必要で、素泊まりプランはそれ以降のチェックインが可能な場合があります。

JR水上駅からは徒歩約15〜17分です。大きな荷物がある場合は、タクシーの利用が便利です。

ホテルと上毛高原駅の間には無料送迎があります。現在の定時便は、上毛高原駅発が14:55と15:55、ホテル発が9:00と10:00です。

到着時の送迎は前日までの予約が必要です。予約がない場合は運行されません。

車の場合、水上ICからホテルまでは約7分です。東京都心からは、道路状況にもよりますが通常約2時間で到着します。

みなかみは冬季に積雪や路面凍結が発生します。寒い時期に車で訪れる場合は、スタッドレスタイヤまたはチェーンが必須です。

ペットは宿泊できません。全客室禁煙で、館内に指定の喫煙室があります。

Aratashi Minakami – 住所

📍 群馬県利根郡みなかみ町湯原740-3, 379-1617

Ryokan Location on the Map

厳選された旅館

当サイトに掲載している旅館は、本物の魅力と特別な滞在をお届けできるよう、私たちのチームが一つひとつ厳選しています。各情報を丁寧に確認・編集・翻訳し、日本を代表する上質な伝統旅館をわかりやすく信頼できる形でご紹介しています。

📚 Mari Ryuが情報を収集しました。
🇯🇵 谷口 真人が翻訳しました。

近くの旅館

4.5/5
関東 > 水上谷川温泉

Bettei Senjyuan

  • 朝食・夕食付き
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.3/5
関東 > 伊香保温泉

Chigira Jinsentei

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.2/5
関東 > 四万温泉

Honkan, Sekizen-Kan

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.3/5
関東 > 法師温泉

Hōshi Onsen Chōjukan

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
4/5
関東 > 水上温泉

Hot Spring Resort Matsunoi

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.2/5
中部 > 越後湯沢温泉

Hotel Futaba

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
3.4/5
関東 > 伊香保温泉

Hotel Kimura

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
3.9/5
中部 > 六日町温泉

Hotel Kinomezaka

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂