Ryokan Hanaya

  • お手頃な温泉
  • 朝食・夕食付き
  • 日本庭園の眺め
  • 山の眺め
  • 温泉
  • カップル向け温泉
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可

概要

旅館花屋は、古刹や共同浴場、穏やかな山あいの風情で知られる長野の歴史ある温泉地・別所温泉の静かな美しさに包まれる宿です。1917年創業のこの旅館には、木造建築や渡り廊下、庭園、そして大切に受け継がれてきた意匠の随所に、大正時代の趣が息づいています。

歴史、職人の技、そして天然温泉文化に育まれた特別な空間に滞在できます。多くの建物が登録有形文化財に指定されており、花屋ならではの風格と趣を感じられます。心温まるおもてなし、旬を味わうお料理、そして源泉かけ流しの湯にゆったりと浸かる、王道の老舗旅館体験を求める方におすすめです。

客室

旅館花屋では、和室、離れ風客室、特別室、洋室スイートなど、多彩なお部屋をご用意しています。どのお部屋にもそれぞれの個性があり、ぬくもりある木のしつらえと伝統的な和の意匠、そして大正浪漫を感じる落ち着いた雰囲気が魅力です。

武家屋敷 桜御殿は、上田藩の上級武士の邸宅の意匠を再現した、花屋を代表する特別なスイートです。ゆとりある和の空間、歴史を感じる意匠、そして専用露天風呂をお楽しみいただけます。

温泉露天風呂付特別室では、よりプライベートな温泉滞在を満喫できます。和のくつろぎ空間に専用露天風呂を備えており、お部屋を出ることなくお好きな時間に湯浴みを楽しめます。お部屋によっては食事室や寝室が分かれており、よりゆったりとした旅館ステイに適しています。

離れ客室は、独立感のある和室で静かにお過ごしいただけます。一部のお部屋には源泉かけ流しの内風呂が備わっており、お部屋で気兼ねなく温泉気分を味わえます。親密で落ち着きがあり、旅館の庭園美にも寄り添うような趣のお部屋です。

本館客室では、花屋の歴史ある建築美をより身近に感じられます。伝統的な和のしつらえや古木の意匠、登録文化財ならではの風格が魅力です。滞在を通して老舗旅館の歴史を感じたい方にぴったりです。

THE MAIN Suitesは、リビング、ベッドルーム、バスルームを備えた洋風レイアウトのお部屋です。ゆとりある空間と洗練された雰囲気を備えつつ、花屋らしい伝統的な趣も身近に感じられます。なお、THE MAINの洋室のお風呂は天然温泉ではありません。

お食事

旅館花屋のお食事は、季節の移ろいを映した手作りの会席料理が中心です。夕食は伝統的な会席スタイルで、一品一品が素材の色彩、香り、食感、そして持ち味を引き立てるよう丁寧に仕立てられています。

ご宿泊プランや季節に応じて、旬の先付から椀物、お造り、焼物、温物、ご飯、甘味へと、穏やかに流れるようなコースをお楽しみいただけます。上品でありながら堅苦しすぎず、旅館の夜ならではの静かな時間に自然と心がほどけていきます。

朝食は和定食でご用意しています。ビュッフェではなく、一人ひとりに供されるやさしい味わいの和朝食で、穏やかで満ち足りた一日の始まりを迎えられます。

温泉・癒やし

館内では、大理石風呂若草風呂露天風呂の3つの源泉かけ流し温泉をお楽しみいただけます。いずれも100%天然温泉の源泉かけ流しで、ほのかな硫黄の香りとやわらかなアルカリ性の湯質が特徴です。泉質は単純硫黄泉・低張性アルカリ性高温泉で、pH値は約8.8~8.9です。

大理石風呂は、高いドーム天井とステンドグラスが印象的な内湯で、大正ロマンあふれる雰囲気の中で湯浴みを楽しめます。利用時間は男性が15:00~21:45、女性が22:00~10:30です。

若草風呂は、緑がかった伊豆石を使い、木々を望む大きなガラス窓が特徴のお風呂です。利用時間は女性が15:00~21:45、男性が22:00~10:30です。

露天風呂は、木の渡り廊下の先、木々に囲まれた場所にあります。利用時間は15:00~22:00、6:00~10:30です。

館内に予約制の貸切風呂はありません。その代わり、一部の客室タイプには源泉かけ流しの内風呂または温泉露天風呂が備わっています。

タトゥーのある方へ

一部の客室タイプでは、お部屋でプライベートに温泉をお楽しみいただけるため、タトゥーの有無にかかわらずご入浴いただけます。

大浴場のご利用については、タトゥーのある方は事前に宿へ直接ご確認のうえ、共用浴場をご利用ください。

館内施設

旅館花屋には、池や庭園、渡り廊下を望むロビーラウンジ、食事処、お食事スペース、個室食事処、宴会場、売店、喫煙室があります。さらに、館内には大理石風呂、若草風呂、露天風呂の3つの源泉かけ流し温泉があります。

サイフォンコーヒーを楽しめるカフェスペースや、中庭を眺めながら上田にまつわる本を読めるライブラリーでも、ゆったりとした時間を過ごせます。大理石風呂近くの廊下沿いには水車小屋があり、夏季にはかき氷もご用意しています。

Wi-Fiはお食事処を除く館内全域でご利用いただけます。館内はフロント付近の喫煙室1室を除き、全面禁煙です。敷地内に無料駐車場があります。現在、送迎サービスはありません。

周辺での楽しみ方

旅館から徒歩で、別所温泉の見どころをいくつも巡れます。北向観音までは徒歩約5分、安楽寺までは約13分、常楽寺までは約11分です。温泉街には、大湯石湯大師湯の3つの共同浴場に加え、ななくりの足湯もあります。

のんびりとした到着や日帰り散策には、上田駅から上田電鉄別所線で別所温泉駅まで約30分の列車旅もおすすめです。田園風景やレトロなローカル駅を眺めながら進み、別所温泉駅から花屋までは徒歩約5分です。

真田氏ゆかりの上田城を訪れたり、車で足を延ばして松本、軽井沢、長野方面へ出かけたりすることもできます。

特徴

  • 1917年創業
  • 登録有形文化財の旅館
  • 源泉かけ流し内風呂付き客室あり
  • 温泉露天風呂付き客室あり
  • 共用の源泉かけ流し温泉が3か所
  • 季節の手作り会席の夕食
  • 和朝食をご用意
  • 敷地内無料駐車場あり
  • Wi-Fi利用可(お食事処を除く)
  • 喫煙室1室を除き全館禁煙
  • 別所温泉駅から徒歩5分
  • 現在送迎サービスなしShop KAGAJI

Ryokan Hanaya – 住所

📍 長野県上田市別所温泉169, 386-1431

Ryokan Location on the Map

厳選された旅館

当サイトに掲載している旅館は、本物の魅力と特別な滞在をお届けできるよう、私たちのチームが一つひとつ厳選しています。各情報を丁寧に確認・編集・翻訳し、日本を代表する上質な伝統旅館をわかりやすく信頼できる形でご紹介しています。

📚 Mari Ryuが情報を収集しました。
🇯🇵 谷口 真人が翻訳しました。

近くの旅館

3.9/5
中部 > 美ヶ原温泉

Hotel New Kotobuki

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
4.2/5
関東 > 草津温泉

Hotel Sakurai

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • タトゥー可
4.6/5
中部 > 湯田中渋温泉

Jinpyokaku Honten

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • タトゥー可
4.4/5
中部 > 上山田温泉

Kamesei Ryokan

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.6/5
中部 > 松本温泉

Kamikochi Nishi-ito-ya Mountain Lodge

  • 朝食・夕食付き
  • タトゥー可
4.2/5
関東 > 草津温泉

Kusatsu Onsen Hotel Ichii

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
4.3/5
中部 > 軽井沢温泉

Mampei Hotel

  • 朝食・夕食付き
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
4.3/5
中部 > 上山田温泉

Ogiwarakan

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可