개요

쓰가이케 고원 기슭에 머물며 눈 덮인 설원과 산길, 하쿠바 밸리의 다양한 아웃도어 명소를 가까이에서 즐겨보세요. 호텔 벨 쿠르 이노마타는 쓰가이케 고원 스키장까지 도보 약 3분 거리에 있어, 아침마다 먼 이동 없이 바로 슬로프로 향하기 좋습니다.

스키나 하이킹, 또는 북알프스 일대를 둘러본 뒤에는 천연 온천욕과 제철 저녁 식사, 넓은 로비에서의 여유로운 시간을 즐기며 하루를 마무리할 수 있습니다. 일본식 객실과 서양식 객실, 가정식 느낌의 식사, 실용적인 스키 시설이 어우러져 이 산악 호텔은 사계절 내내 오타리촌에서 편안한 거점이 되어줍니다.

객실

다다미 바닥과 요이불 세팅의 일본식 객실, 트윈베드가 놓인 서양식 객실, 또는 침대와 다다미 공간을 함께 갖춘 일본식+서양식 객실 중에서 선택할 수 있습니다. 일본식+서양식 객실에는 욕실과 화장실이 각각 분리되어 있으며, 일반 일본식 및 서양식 객실에는 객실 내 욕실이 마련되어 있습니다.

일본식 객실은 짧은 숙박에 알맞은 아담한 객실부터 다다미 위에서 함께 여유롭게 쉴 수 있는 넓은 객실까지 다양합니다. 서양식 객실에는 싱글침대 2개가 있으며, 필요 시 추가 침대를 넣을 수 있는 공간도 있습니다. 일본식+서양식 객실에는 싱글침대 2개와 요이불이 함께 준비되어 있어 침대 또는 보다 전통적인 일본식 스타일 중 원하는 방식으로 숙면을 취할 수 있습니다.

이 밖에도 요이불이 제공되는 넓은 이름 있는 일본식 객실이나 아담한 싱글룸을 선택할 수 있습니다. 이러한 추가 객실 유형은 욕실과 화장실 구성에 차이가 있으므로, 필요한 프라이버시 수준에 맞춰 객실을 선택해 주세요.

모든 객실은 금연이며, 냉난방 시설을 갖추고 있습니다. TV, 금고, 목욕 타월, 페이스 타월, 칫솔, 성인용 유카타도 제공됩니다. 이러한 기본 어메니티 덕분에 야외 활동을 마친 뒤에도 편안하게 쉬실 수 있습니다.

식사

아침에는 갓 구운 빵과 함께 일본식 및 서양식 조식이 제공됩니다. 하쿠바의 산 풍경을 바라보며 오븐에서 막 나온 빵의 고소한 향과 부드러운 식감을 즐길 수 있습니다. 장기 투숙 시에는 일본식 조식이 제공될 수도 있어, 아침 식사에 색다른 즐거움을 더해줍니다.

저녁 식사는 정형화된 전통 스타일이 아닌, 이곳만의 오리지널 코스 형식으로 준비됩니다. 제철 식재료와 현지에서 재배한 채소, 산나물이 메뉴를 구성해 나가노와 주변 지역의 맛을 느낄 수 있습니다. 계절에 따라 요리가 달라지므로, 방문 시기에 가장 신선한 재료로 차려진 저녁 식사를 즐기실 수 있습니다.

온천 및 웰니스

스키나 하이킹, 또는 산악 지역 여행을 마친 뒤 하쿠바 쓰가이케 온천에서 지친 다리를 풀어보세요. 남녀 구분된 실내 대욕장을 이용할 수 있으며, 일반적인 입욕 시간은 오후 3:00~10:30, 그리고 오전 6:00~8:00입니다.

천연 온천수는 나트륨-염화물천으로, 약알칼리성·저장성·고온천의 특징을 지닙니다. 미네랄이 풍부한 이 온천수는 관절통, 신경통, 어깨 결림, 타박상, 염좌, 냉증, 피로 회복에 도움이 되는 것으로 알려져 있습니다. 또한 가벼운 상처나 화상, 일부 만성 피부 질환 완화에도 좋다고 전해집니다.

여성탕에는 입욕 후 사용할 수 있는 POLA 보습 로션과 밀크가 준비되어 있습니다. 노천탕이나 전세탕은 없으므로, 온천욕은 모두 실내 공용 시설에서 이루어집니다.

타투가 있는 고객 안내

타투가 있는 경우 공용 온천탕은 이용하실 수 없습니다.

시설

프런트 옆에는 소파와 일본식 좌식 공간이 마련된 넓은 공용 공간이 있어 편안하게 쉬실 수 있습니다. 겨울에는 이 공간이 바닥을 파내 만든 고타쓰 공간으로 바뀝니다. 어린이룸도 있어 아이들이 놀 수 있으며, 엘리베이터를 통해 짐이나 스키 장비를 층간 이동하기에도 편리합니다.

겨울철 시설로는 실내 스키 보관소, 락커룸, 스키·스노보드·부츠 등 장비를 보관하고 말릴 수 있는 공간이 마련되어 있습니다. 또한 건물 전체에서 Wi-Fi를 이용할 수 있으며, 모든 객실에 냉난방 시설이 갖춰져 있습니다. 예약 가능한 회의실, 오락 공간, 수하물 서비스, 구내 주차장도 이용할 수 있습니다. 주요 신용카드 결제도 가능합니다.

액티비티

쓰가이케 고원 스키장까지 걸어서 이동해 보세요. 초보 스키어, 어린이를 동반한 가족 여행객, 또는 여유롭게 설원을 즐기고 싶은 분들에게 특히 잘 맞는 넓은 슬로프가 펼쳐집니다. 또한 파우더 스노우와 하쿠바 코르티나까지 이어지는 코스를 갖춘 하쿠바 노리쿠라, 탁 트인 산 전망을 감상할 수 있는 하쿠바 이와타케, 도전적인 알파인 지형의 핫포오네, 그리고 다양한 실력에 맞는 코스를 제공하는 하쿠바 47과 고류도 둘러볼 수 있습니다.

그린 시즌에는 겨울 눈 없이도 쓰가이케와 하쿠바의 다양한 아웃도어 명소를 즐길 수 있습니다. 쓰가이케 WOW의 공중 및 어드벤처 코스에 도전하거나, 하쿠바 이와타케 MTB 파크에서 다운힐 트레일을 체험해 보세요. 하쿠바 마운틴 하버에서 북알프스 전망을 감상하거나, 현지 액티비티 업체를 통해 래프팅, 열기구 체험, 패러글라이딩 등 다양한 야외 체험을 예약할 수도 있습니다.

추가 정보

호텔 벨 쿠르 이노마타는 나가노역 또는 하쿠바 중심부에서 버스로 이동할 수 있으며, 지역 버스를 이용하면 미나미오타리역과도 연결됩니다.

전 객실은 금연이며, 스키 보관 시설, 천연 온천, 제철 식사, 가족용 공간, Wi-Fi, 산악 지역 접근성이 갖춰져 있어 겨울 휴가와 따뜻한 계절의 아웃도어 여행 모두에 잘 어울립니다. 역 픽업 서비스와 코인 세탁실은 현재 숙소 정보에서 일관되게 확인되지 않아 여기에는 포함하지 않았습니다.