Pangkalahatang-ideya

Manatili sa paanan ng Tsugaike Kogen at ilagay ang sarili malapit sa niyebe, mga mountain trail, at mga outdoor attraction ng Hakuba Valley. Matatagpuan ang Hotel Belle Cour Inomata humigit-kumulang tatlong minutong lakad mula sa Tsugaike Kogen Ski Resort, kaya madali ang bawat umaga kung gusto mong makarating agad sa mga slope nang hindi na bumibiyahe nang malayo.

Pagkatapos mag-ski, mag-hike, o maglibot sa Northern Alps, maaari kang bumalik para sa natural na hot spring bath, hapunang ayon sa panahon, at oras sa maluwag na lobby. Ang kombinasyon ng mga Japanese room, Western room, lutong-bahay na pagkain, at kapaki-pakinabang na ski facilities ang dahilan kung bakit komportableng base ang mountain hotel na ito sa Otari Village sa buong taon.

Matutuluyan

Maaari kang pumili ng Japanese room na may tatami flooring at futon bedding, Western room na may twin bed, o Japanese-Western room na pinagsasama ang mga kama at tatami area. Ang mga Japanese-Western room ay may hiwalay na banyo at toilet, habang ang pangunahing Japanese at Western na mga kategorya ay may en-suite bathroom.

Ang mga Japanese room ay mula sa compact na espasyo para sa maiikling pananatili hanggang sa mas malalaking kuwarto kung saan puwede kayong mag-relax nang magkakasama sa tatami. May dalawang single bed ang mga Western room, na may espasyo para sa karagdagang kama kung kailangan. Ang mga Japanese-Western room naman ay may dalawang single bed at futon bedding, kaya maaari kang pumili kung gusto mong matulog sa kama o mas malapit sa tradisyonal na Japanese style.

Maaari ka ring pumili ng mas malalaking Japanese room na may sariling pangalan at futon, o compact na single room. Magkakaiba ang ayos ng banyo at toilet sa mga dagdag na kategoryang ito, kaya piliin ang kuwarto ayon sa antas ng privacy na kailangan mo.

Lahat ng kuwarto ay non-smoking at may air conditioning at heating. Mayroon ka ring telebisyon, safety box, bath towel, face towel, toothbrush, at adult yukata. Nakakatulong ang mga simpleng gamit na ito para makapag-settle ka agad pagkatapos ng isang araw sa labas.

Kainan

Simulan ang umaga sa Japanese at Western breakfast na may kasamang bagong lutong tinapay. Masisiyahan ka sa aroma at malambot na tekstura ng tinapay na bagong hango sa oven habang nakatanaw sa tanawin ng kabundukan ng Hakuba. Sa mas mahabang pananatili, maaari ka ring makatanggap ng Japanese-style breakfast para magkaroon ng pagbabago sa lasa ng iyong mga umaga.

Ang hapunan ay inihahain sa orihinal na course style sa halip na nakapirming tradisyonal na format. Ang mga sangkap na ayon sa panahon, lokal na gulay, at mga halamang mula sa kabundukan ang humuhubog sa menu, kaya natitikman mo ang ani na kaugnay ng Nagano at ng nakapaligid na kanayunan. Nagbabago ang mga putahe ayon sa season, kaya ipinapakita ng iyong hapunan kung ano ang sariwa sa panahon ng iyong pagbisita.

Onsen at Wellness

Ibabad ang pagod na mga binti sa Hakuba Tsugaike Onsen pagkatapos mag-ski, mag-hike, o bumiyahe sa kabundukan. Maaari mong gamitin ang magkahiwalay na indoor communal bath para sa kalalakihan at kababaihan, na karaniwang bukas mula 3:00 PM hanggang 10:30 PM at muli mula 6:00 AM hanggang 8:00 AM.

Ang natural na hot spring ay isang sodium chloride spring na may mahinang alkaline, hypotonic, at mataas na temperatura na katangian. Ang mineral-rich na tubig na ito ay iniuugnay sa pagginhawa ng pananakit ng kasukasuan, pananakit ng ugat, paninigas ng balikat, mga pasa, pilay, pagiging ginawin, at pisikal na pagkapagod. Iniuugnay rin ito sa pagtulong sa bahagyang hiwa, paso, at ilang pangmatagalang kondisyon sa balat.

May kasamang POLA moisturising lotion at milk ang paliguan ng kababaihan para magamit pagkatapos maligo. Walang open-air bath o private hot spring bath, kaya lahat ng onsen bathing ay ginagawa sa indoor shared facilities.

Mga Bisitang May Tattoo

Hindi mo maaaring gamitin ang shared hot spring bath kung mayroon kang tattoo.

Mga Pasilidad

Maaari kang mag-relax sa malaking shared space sa tabi ng front desk, na may mga sofa at Japanese sitting area na nagiging sunken-floor kotatsu space tuwing taglamig. May children’s room para sa mas batang biyahero na mapaglalaruan, habang ang elevator ay tumutulong sa paglipat ng bagahe at ski equipment sa pagitan ng mga palapag.

Kabilang sa mga pasilidad para sa taglamig ang indoor ski storage area, locker room, at espasyo kung saan maaari mong itago at patuyuin ang skis, snowboards, boots, at iba pang kagamitan. May access ka rin sa Wi-Fi sa buong gusali, heating at air conditioning sa bawat kuwarto, reservable meeting room, entertainment space, luggage services, at on-site parking. Tinatanggap ang mga pangunahing credit card.

Mga Aktibidad

Maglakad papunta sa Tsugaike Kogen Ski Resort para sa malalawak na slope na lalong angkop kung baguhan ka sa skiing, bumibiyahe kasama ang mga bata, o naghahanap ng relaks na araw sa niyebe. Maaari mo ring tuklasin ang Hakuba Norikura para sa powder at konektadong access sa Hakuba Cortina, ang Hakuba Iwatake para sa malalawak na tanawin ng bundok, Happo-one para sa mas mapanghamong alpine terrain, at ang Hakuba 47 at Goryu para sa mga course na angkop sa iba’t ibang antas ng kasanayan.

Sa green season, maaari mong maranasan ang mga outdoor attraction ng Tsugaike at Hakuba kahit wala ang niyebe ng taglamig. Subukan ang aerial at adventure courses sa Tsugaike WOW, dumaan sa downhill trails ng Hakuba Iwatake MTB Park, namnamin ang tanawin ng Northern Alps mula sa Hakuba Mountain Harbor, o mag-ayos ng rafting, hot-air ballooning, paragliding, at iba pang outdoor experience sa pamamagitan ng mga lokal na activity operator.

Karagdagang Mga Tampok

Maaari mong marating ang Hotel Belle Cour Inomata sa pamamagitan ng bus mula sa Nagano Station o sentrong bahagi ng Hakuba, habang ang mga lokal na bus ay nagdurugtong sa lugar sa Minami-Otari Station.

Lahat ng matutuluyan ay non-smoking, at ang kombinasyon ng ski storage, natural na hot spring bathing, mga pagkaing ayon sa panahon, mga family space, Wi-Fi, at access sa kabundukan ay sumusuporta sa mga bakasyon sa taglamig at mga adventure sa mas maiinit na panahon. Hindi isinama rito ang station pickup at coin laundry dahil hindi tuloy-tuloy na makumpirma ang mga serbisyong ito sa kasalukuyang impormasyon ng property.