ภาพรวม

ที่ชิมะออนเซ็น คาชิวายะ เรียวกัง คุณจะได้เข้าพักริมแม่น้ำชิมะอันใสสะอาด ในเมืองออนเซ็นเล็ก ๆ กลางหุบเขาในจังหวัดกุนมะ ด้วยจำนวนห้องเพียง 14 ห้อง เรียวกังแห่งนี้มอบบรรยากาศเป็นส่วนตัว ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเนิบช้า ดื่มด่ำกับหุบเขาที่โอบล้อมด้วยผืนป่า และสัมผัสวัฒนธรรมการแช่ออนเซ็นแบบญี่ปุ่นในจังหวะของตัวเอง

ตัวอาคารผสมผสานห้องเสื่อทาทามิ รายละเอียดงานไม้ โทรศัพท์หมุนสีดำ และบรรยากาศชวนหวนคิดถึงแบบยุคโชวะ การปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2021 ได้รีเฟรชทั้งห้องพักและพื้นที่ส่วนกลาง โดยยังคงเสน่ห์อันอบอุ่นและเป็นกันเองของเรียวกังไว้

ชิมะออนเซ็นต้อนรับผู้มาเยือนเพื่อแช่น้ำมาหลายศตวรรษ และมีที่มาของชื่อจากตำนานว่าน้ำพุแห่งนี้สามารถเยียวยาได้ถึง 40,000 โรค เมืองนี้ตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ตสึโคเก็น ที่ซึ่งแม่น้ำชิมะสีฟ้าสดใส ป่าเขา น้ำตก และถนนสายเก่าร่วมกันสร้างบรรยากาศน่าหลงใหลในทุกฤดูกาล

คาชิวายะ เรียวกัง เป็นที่รู้จักเป็นพิเศษจากบ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัว 3 แห่ง ซึ่งไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า และสามารถใช้ได้บ่อยเท่าที่ต้องการเมื่อบ่อว่าง นอกจากนี้ยังมีห้องพัก 2 ห้องที่มาพร้อมบ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติจากออนเซ็น

ห้องพัก

คุณสามารถเลือกห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นพร้อมฟูกนอน ห้องเสื่อทาทามิพร้อมเตียงแบบตะวันตก ห้องพักเดี่ยว ห้องพักหันหน้าออกสู่แม่น้ำพร้อมเด็คกลางแจ้ง และห้องพิเศษ 2 ห้องที่มีบ่อออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัว ภายในแต่ละห้องมีดีไซน์แตกต่างกัน แต่ยังคงเชื่อมโยงกับวิถีการอยู่อาศัยแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมอย่างชัดเจน

Hana เป็นห้องขนาด 40 ตารางเมตร มีพื้นที่นั่งเล่นปูเสื่อทาทามิและเตียงเดี่ยวแบบตะวันตก 2 เตียง บ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัวใช้น้ำธรรมชาติจากชิมะออนเซ็น ทำให้คุณสามารถลงแช่ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องออกจากห้อง นอกจากนี้ยังมีห้องอาบน้ำฝักบัวส่วนตัวและห้องน้ำในตัว

Kame มีขนาด 40 ตารางเมตรเช่นกัน และมอบประสบการณ์การนอนแบบดั้งเดิมมากขึ้นด้วยฟูกบนเสื่อทาทามิ ระเบียงสไตล์โชวะและเทอร์เรซหันหน้าออกสู่แม่น้ำช่วยเสริมบรรยากาศชวนหวนย้อนอดีต บ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัวของคุณเติมด้วยน้ำพุร้อนธรรมชาติสดใหม่ ขณะที่ห้องอาบน้ำแยกต่างหาก ห้องแต่งตัวแบบวอล์กอิน และห้องน้ำ ช่วยเพิ่มความสะดวกในการใช้งาน

ห้อง Large Room with Footbath มีขนาด 32 ตารางเมตร ภายในปูเสื่อทาทามิ พร้อมฟูกนอน และมีเด็คที่มองเห็นวิวแม่น้ำ อ่างแช่เท้าน้ำพุร้อนส่วนตัวบนเด็คช่วยให้คุณได้ผ่อนคลายไปกับเสียงสายน้ำและวิวหุบเขาเบื้องหน้า

ห้อง Standard Rooms with Decks มีขนาดประมาณ 24 ตารางเมตร ห้องประเภทนี้ผสมผสานพื้นเสื่อทาทามิกับฟูกนอน และมีเด็คกลางแจ้งพร้อมวิวแม่น้ำ คุณสามารถนั่งจิบชาข้างนอก ฟังเสียงแม่น้ำ และชมสีสันของต้นไม้ที่เปลี่ยนไปตลอดทั้งปี

ห้อง Japanese Twin Rooms with Decks ก็มีขนาดประมาณ 24 ตารางเมตรเช่นกัน โดยมีเตียงเดี่ยวแบบตะวันตก 2 เตียงวางอยู่บนพื้นเสื่อทาทามิ และเด็คส่วนตัวหันหน้าออกสู่แม่น้ำ เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบดีไซน์แบบญี่ปุ่น แต่ต้องการความสะดวกสบายของการนอนเตียง

ห้อง Japanese Twin Room มีขนาดประมาณ 21 ตารางเมตร ผสมผสานเสื่อทาทามิกับเตียงเดี่ยวแบบตะวันตก 2 เตียง แม้จะไม่มีเด็ควิวแม่น้ำเหมือนห้องทวินขนาดใหญ่กว่า แต่ก็เป็นห้องพักที่สะดวกสบาย กะทัดรัด และอยู่ใกล้บ่ออาบน้ำ

ห้องพักเดี่ยว 2 รูปแบบช่วยให้การเดินทางคนเดียวสะดวกยิ่งขึ้น ห้อง Single Room ชั้น 1 มีขนาดประมาณ 17 ตารางเมตร พร้อมเตียงแบบตะวันตก พื้นเสื่อทาทามิ และเด็คหันหน้าออกสู่แม่น้ำ ส่วนห้อง Single Room ชั้น 2 มีขนาดประมาณ 18 ตารางเมตร มีเตียงแบบตะวันตกบนพื้นทาทามิ แต่ไม่มีเด็ค

Hana และ Kame มีทั้งห้องอาบน้ำฝักบัวส่วนตัวและบ่อออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัว ส่วนห้องพักส่วนใหญ่ห้องอื่นจะไม่มีอ่างอาบน้ำหรือฝักบัวส่วนตัว ดังนั้นคุณจะใช้บริการบ่อแช่น้ำพุร้อนส่วนกลางหรือแบบส่วนตัวแทน อุปกรณ์ภายในห้องมี Wi-Fi โทรทัศน์ ตู้เย็น กาต้มน้ำไฟฟ้า ตู้นิรภัย เครื่องปรับอากาศ โทรศัพท์ ผ้าเช็ดตัว ชุดยูกาตะ ของใช้ในห้องน้ำ และไดร์เป่าผม

อาหาร

อาหารเย็นเป็นไคเซกิสไตล์ญี่ปุ่นตามฤดูกาล ปรุงจากผลผลิตของกุนมะและวัตถุดิบที่คัดสรรตามช่วงเวลา แทนที่จะเสิร์ฟจานจำนวนมากเกินไป ครัวของที่นี่เน้นมื้ออาหารที่สมดุล รสชาติละมุน และปริมาณที่คัดมาอย่างพอเหมาะ

ชุดอาหารเย็นตามฤดูกาลมาตรฐานอาจประกอบด้วยเนื้อโจชูย่างบนหิน ผักที่ปลูกในกุนมะ บุกทำมือ เนื้อหมูโจชู ผักภูเขา ซาชิมิ ซุป ข้าว และของหวานปิดท้าย เนื้อโจชูเป็นหนึ่งในวัตถุดิบขึ้นชื่อของกุนมะ และการย่างบนหินทำให้คุณปรับระดับความสุกของแต่ละชิ้นได้ตามชอบ

เมนูมีการเปลี่ยนประมาณปีละ 5 ครั้ง ฤดูใบไม้ผลิอาจมีดอกฟูกิ หน่อไม้ และผักภูเขาอุโดะ ส่วนเมนูในช่วงถัดไปก็จะปรับตามวัตถุดิบที่มีในฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว การปรุงรสด้วยดาชิช่วยคงรสธรรมชาติของวัตถุดิบไว้อย่างชัดเจน

คุณอาจเลือกอาหารเย็นที่เน้นเนื้อโจชูเป็นหลัก หรือคอร์สเบากว่าที่เน้นปลาน้ำจืดและผักจากกุนมะ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแพลนที่จองไว้ เมนูที่เน้นเนื้อวัวจะพาคุณสัมผัสเนื้อโจชูผ่านวิธีการปรุงมากกว่าหนึ่งแบบ

ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะเสิร์ฟในพื้นที่รับประทานอาหารกึ่งส่วนตัว ฉากกั้นไม้ช่วยเพิ่มความเป็นส่วนตัว ขณะเดียวกันก็ยังทำให้แต่ละจานส่งตรงจากครัวได้อย่างสะดวก

สำหรับอาหารเช้า คุณสามารถเลือกได้ทั้งแบบญี่ปุ่น แบบตะวันตก หรือบรันช์ อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นประกอบด้วยวัตถุดิบท้องถิ่น ผักที่นึ่งด้วยไอน้ำพุร้อน และข้าวที่หุงในหม้อเหล็กนันบุ โดยปกติข้าวจะส่งตรงมาจากผู้ผลิตในพื้นที่นากาโนะโจ

อาหารเช้าแบบตะวันตกประกอบด้วยขนมปังที่อบสดทุกเช้าที่เรียวกัง กาแฟจากเมล็ดคั่วของ Kashiwaya Café และน้ำแอปเปิลจากพื้นที่ซาวาดะในท้องถิ่น ส่วนตัวเลือกบรันช์เหมาะสำหรับผู้ที่อยากตื่นสาย และไปรับประทานที่ Kashiwaya Café หรือ Shima Terrace ใจกลางเมืองออนเซ็น

สามารถจัดเตรียมอาหารเย็นวีแกนได้หากแจ้งล่วงหน้า และยังสามารถพิจารณาคำขอมังสวิรัติได้เช่นกัน รวมถึงอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์หรือปลา คุณควรแจ้งตอนจองหากหลีกเลี่ยงคัตสึโอะดาชิ ไข่ หรือผลิตภัณฑ์นม ทั้งนี้ครัวไม่สามารถรองรับอาการแพ้อาหารรุนแรงได้อย่างปลอดภัย และไม่มีบริการอาหารฮาลาล

ออนเซ็นและการผ่อนคลาย

คาชิวายะ เรียวกัง ใช้น้ำจากแหล่งชิมะออนเซ็น 2 แหล่ง และเติมน้ำพุร้อนธรรมชาติลงในบ่ออาบน้ำทั้งหมด 7 บ่อ ซึ่งรวมถึงบ่อในร่มส่วนกลาง 2 แห่ง บ่อกลางแจ้งส่วนตัว 3 แห่ง และบ่อกลางแจ้งส่วนตัวภายในห้อง Hana และ Kame

น้ำพุร้อนที่นี่จัดอยู่ในประเภทโซเดียม-แคลเซียม คลอไรด์และซัลเฟต มีความเข้มข้นต่ำ เป็นด่างอ่อน ๆ และมีอุณหภูมิร้อนตามธรรมชาติ เรียวกังใช้น้ำพุร้อนประมาณ 72 ตันต่อวัน

ตามความเชื่อดั้งเดิม การแช่น้ำพุร้อนนี้เหมาะสำหรับบรรเทาความอ่อนล้า อาการปวดเส้นประสาท อาการไม่สบายตามข้อ ไหล่ติด ปัญหาระบบย่อยอาหารเรื้อรัง โรคผิวหนังเรื้อรังบางชนิด และอาการขี้หนาว นอกจากนี้ซัลเฟตไอออนและกรดเมตาซิลิซิกในน้ำยังมักเชื่อมโยงกับความรู้สึกว่าผิวนุ่มขึ้น

Tsuki-no-Yu เป็นหนึ่งในบ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัว 3 แห่ง ชื่อของมันหมายถึง “บ่อแช่พระจันทร์” และอ่างไม้ทรงกลมก็มอบมุมผ่อนคลายชวนแช่ใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืน ตัวอ่างทำจากไม้สนโคยะมาคิของญี่ปุ่น จึงมีกลิ่นหอมสะอาดของไม้ลอยอยู่ในพื้นที่อาบน้ำ

Sakura-no-Yu ได้ชื่อมาจากดอกซากุระที่ผลิบานในฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้และหินธรรมชาติโอบล้อมบ่อแช่ไว้ ทำให้ทิวทัศน์เปลี่ยนไปตลอดปี ไม่ว่าจะเป็นใบไม้สด สีสันของฤดูใบไม้ร่วง หรือหิมะในฤดูหนาว

Kaede-no-Yu ตั้งชื่อตามต้นเมเปิล โดยบรรยากาศกลางแจ้งของที่นี่จะงดงามเป็นพิเศษในช่วงใบไม้เปลี่ยนสีของฤดูใบไม้ร่วง

คุณไม่จำเป็นต้องจอง Tsuki-no-Yu, Sakura-no-Yu หรือ Kaede-no-Yu ล่วงหน้า ไฟที่โถงทางเดินจะแสดงสถานะว่าแต่ละบ่อมีผู้ใช้อยู่หรือไม่ เมื่อเจอบ่อว่างก็สามารถเข้าไป ล็อกประตูจากด้านใน และใช้พื้นที่ทั้งหมดได้แบบส่วนตัว คุณจะกลับมาใช้ซ้ำกี่ครั้งก็ได้ตามต้องการ

โดยปกติบ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัวจะเปิดให้บริการตั้งแต่ 15:00 ถึง 01:00 และอีกครั้งตั้งแต่ 05:00 ถึง 11:00 พื้นที่อาบน้ำกลางแจ้งแต่ละแห่งมีจุดชำระล้างและฝักบัว แต่ฝักบัวกลางแจ้งอาจปิดในช่วงฤดูหนาวเพื่อป้องกันน้ำแข็งเกาะ

Yamayuri-no-Yu คือบ่ออาบน้ำในร่มส่วนกลางสำหรับผู้หญิง ส่วน Hikari-no-Yu คือบ่ออาบน้ำในร่มส่วนกลางสำหรับผู้ชาย พื้นที่อาบน้ำที่กว้างกว่านี้ช่วยให้คุณแช่ตัวและเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้อย่างเต็มที่

บ่ออาบน้ำในห้อง Hana และ Kame รวมถึง Tsuki-no-Yu ใช้น้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอด ส่วน Sakura-no-Yu, Kaede-no-Yu และบ่อส่วนกลางจะใช้น้ำพุร้อนสดร่วมกับระบบหมุนเวียน อาจมีการเติมน้ำเล็กน้อย และอาจมีการทำความร้อนเพิ่มเติมในบางกรณีเพื่อให้อุณหภูมิในการแช่สบายพอดี

ผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

หากคุณมีรอยสัก ก็สามารถใช้บริการออนเซ็นทุกแห่งของคาชิวายะ เรียวกัง ได้ รวมถึงบ่ออาบน้ำส่วนกลางด้วย โดยไม่จำเป็นต้องปกปิดรอยสัก

หากต้องการความเป็นส่วนตัวมากขึ้น คุณสามารถใช้ Tsuki-no-Yu, Sakura-no-Yu หรือ Kaede-no-Yu ได้ บ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัวทั้ง 3 แห่งนี้ใช้ฟรี ไม่ต้องจองล่วงหน้า และใช้ได้ทุกเมื่อเมื่อบ่อว่าง ส่วนห้อง Hana และ Kame ก็มีบ่อออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวอยู่ภายในห้องพักเช่นกัน

สิ่งอำนวยความสะดวก

คาชิวายะ เรียวกัง มีล็อบบี้พร้อมกาแฟและชาฟรี ห้องสมุดสำหรับนั่งอ่านหนังสือระหว่างไปแช่ออนเซ็น พื้นที่รับประทานอาหารกึ่งส่วนตัว ร้านเล็ก ๆ ที่จำหน่ายของฝากท้องถิ่น และบริการรับฝากสัมภาระที่แผนกต้อนรับ นอกจากนี้ยังมี Wi-Fi ฟรีทั้งในห้องพักและพื้นที่ส่วนกลาง

คุณสามารถยืมจักรยานเพื่อเที่ยวชมชิมะออนเซ็นได้โดยไม่ต้องใช้รถยนต์ จักรยานฟรีได้รับการเปลี่ยนใหม่ในปี 2026 และสะดวกสำหรับการเดินทางระหว่างเรียวกัง ถนนออนเซ็นสายหลัก คาเฟ่ โรงอาบน้ำสาธารณะ และจุดชมวิวริมแม่น้ำ

ที่พักแห่งนี้เป็นเขตปลอดบุหรี่ โดยมีมุมสูบบุหรี่ที่กำหนดไว้บนชั้น 2 และมีที่จอดรถฟรีทั้งข้างอาคารและบริเวณใกล้เคียง

กิจกรรม

คุณสามารถยืมจักรยานหรือเดินเลียบแม่น้ำชิมะเพื่อสำรวจเมืองออนเซ็นเก่าแก่ได้ ถนนในย่านนี้ยังคงมีป้าย ร้านค้า โรงอาบน้ำ และอาคารที่ชวนให้นึกถึงยุคโชวะ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้เวลาช่วงบ่ายแบบสบาย ๆ ในชุดยูกาตะ

Kashiwaya Café และ Shima Terrace ตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมือง คุณสามารถแวะพักระหว่างเดินเที่ยวเพื่อดื่มกาแฟ ทานแกงกะหรี่ ของหวาน พิซซ่า ขนมปัง หรือบรันช์ได้

ทะเลสาบโอคุชิมะมีชื่อเสียงจากสีน้ำเงินสดใสที่มักเรียกว่า Shima Blue เฉดสีจะเปลี่ยนไปตามสภาพอากาศ แสง ฤดูกาล และปริมาณน้ำ คุณสามารถชมทะเลสาบจากริมถนน หรือเข้าร่วมกิจกรรมพายเรือแคนูในช่วงที่มีการเปิดให้บริการตามฤดูกาล

Shima Potholes แสดงให้เห็นว่ากระแสน้ำได้กัดเซาะและหล่อหลอมโขดหินมาตลอดหลายปี น้ำสีฟ้าเขียวใสไหลผ่านแอ่งและร่องหินโค้งมน กลายเป็นหนึ่งในจุดธรรมชาติที่แวะชมได้ง่ายที่สุดในพื้นที่ ส่วน Maya Falls และเส้นทางในป่าอื่น ๆ ก็เปิดโอกาสให้คุณได้ออกไปเดินเล่นเพิ่มเติม

กิจกรรมกลางแจ้งตามฤดูกาลมีทั้งพายเรือแคนู แคนยอนนิ่ง เดินป่า และตกปลา คุณยังสามารถแวะโรงอาบน้ำสาธารณะและอ่างแช่เท้ารอบเมืองได้ด้วย แต่ละแห่งอาจมีกฎเรื่องรอยสักและการเข้าใช้แตกต่างกันไป

ข้อมูลเพิ่มเติม

คาชิวายะ เรียวกัง มีห้องพัก 14 ห้องบนอาคาร 2 ชั้น เช็กอินได้ตั้งแต่ 15:00 และเช็กเอาต์เวลา 12:00 ทำให้คุณมีเวลาสำหรับการแช่ออนเซ็นยามเช้าก่อนกลับ หากรวมอาหารเย็นในแพลน คุณควรมาถึงภายใน 17:00

คุณสามารถเดินทางจากโตเกียวมายังชิมะออนเซ็นด้วยระบบขนส่งสาธารณะโดยใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง มีรถบัสด่วนตรงจากโตเกียว หรือจะนั่งรถไฟไปยังสถานีนากาโนะโจแล้วต่อรถบัสท้องถิ่นก็ได้ ให้ลงที่ป้าย Seiryu-no-Yu ซึ่งอยู่ใกล้เรียวกัง

ไม่มีบริการรับส่งประจำจากสถานีนากาโนะโจ แต่มีที่จอดรถฟรี บริการรับฝากสัมภาระ จักรยานให้ยืมฟรี Wi-Fi บ่อแช่กลางแจ้งส่วนตัว 3 แห่ง และเวลาเช็กเอาต์ที่ค่อนข้างสาย ช่วยให้คุณได้พักผ่อนบนภูเขาอย่างสบาย ๆ ไม่เร่งรีบ