ภาพรวม

เมื่อมาถึง 萃sui-諏訪湖 ริมฝั่งทะเลสาบสุวะ คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศการเข้าพักอันเงียบสงบและเป็นส่วนตัวจากห้องพักเพียง 8 ห้อง ตั้งแต่วินาทีแรกที่ก้าวเข้าไป ทะเลสาบจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์การพักผ่อนของคุณ สีสันและอารมณ์ของผืนน้ำจะเปลี่ยนไปตลอดวัน ตั้งแต่แสงอ่อนยามเช้า แสงเรืองรองยามพระอาทิตย์ตก ไปจนถึงเงาสะท้อนของท้องฟ้ายามค่ำคืน

ชื่อ “萃” สื่อถึงแนวคิดของการมารวมกันและการได้กลับมาอยู่กับตัวเองอีกครั้ง ที่นี่คุณสามารถใช้เวลาร่วมกับคนสำคัญ แช่น้ำพุร้อน ลิ้มรสรสชาติแห่งชินชู และปล่อยตัวออกจากความเร่งรีบของชีวิตประจำวัน

ทะเลสาบสุวะยังเปี่ยมด้วยความหมายทางวัฒนธรรม ทะเลสาบแห่งนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางศาลเจ้าทั้งสี่ของสุวะไทฉะ และปรากฏอยู่ในตำนานท้องถิ่นที่หล่อหลอมภูมิภาคนี้มายาวนานหลายศตวรรษ จากที่พักริมทะเลสาบแห่งนี้ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแช่ออนเซ็นและรับประทานอาหารแบบส่วนตัว ควบคู่ไปกับการเดินเล่น เยี่ยมชมศาลเจ้า ชมทิวทัศน์ตามฤดูกาล และลิ้มลองสาเกท้องถิ่น

ห้องพัก

คุณจะได้เข้าพักในหนึ่งในห้องพักทั้ง 8 ห้องที่หันหน้าออกสู่ทะเลสาบ และทุกห้องมีอ่างออนเซ็นหินกลางแจ้งส่วนตัวของตัวเอง อ่างอาบน้ำทุกอ่างมองเห็นวิวทะเลสาบสุวะ และมีหน้าต่างบานใหญ่ที่สามารถเปิดหรือปิดได้ตามสภาพอากาศ ระบบทำความร้อนรอบบริเวณอ่างช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับการแช่น้ำได้แม้ในฤดูหนาวอันหนาวเย็นของสุวะ

คุณสามารถเลือกได้ระหว่างห้อง Wide Type และ Standard Type ห้อง Wide Type ทั้ง 4 ห้องมีพื้นที่กว้าง 75 ตารางเมตร พร้อมห้องหลักสไตล์ญี่ปุ่นและห้องนอนพื้นไม้แยกเป็นสัดส่วน อีกทั้งยังมีทั้งอ่างอาบน้ำในร่มและอ่างออนเซ็นหินกลางแจ้งขนาดกว้างขวาง มีขั้นบันไดและราวจับเพื่อช่วยให้ลงอ่างได้สะดวกยิ่งขึ้น และในห้อง Wide Type หนึ่งห้องยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการเข้าถึงเพิ่มเติมอีกด้วย

ห้อง Standard Type ทั้ง 4 ห้องมีพื้นที่ 45 ตารางเมตร แต่ละห้องผสมผสานพื้นที่เสื่อทาทามิสไตล์ญี่ปุ่นเข้ากับพื้นที่นอนพื้นไม้และเตียงแฝด งานไม้ธรรมชาติ ผนังปูนฉาบสีอ่อน และเสื่อทาทามิแบบดั้งเดิม สร้างบรรยากาศเรียบง่ายที่ช่วยให้สายตาของคุณโฟกัสไปที่วิวทะเลสาบ อ่างหินส่วนตัวยังมีราวจับและมีพื้นที่เพียงพอให้แช่สบายได้ 2 คน

ห้องพักทั้งสองประเภทมีเตียงแฝด โทรทัศน์ เครื่องเล่นดีวีดี ลำโพงบลูทูธ ชุดชา กาแฟ และชาดำ เตียง Simmons เกรดพรีเมียมช่วยให้นอนหลับสบายตลอดคืน ขณะที่เฟอร์นิเจอร์จาก Kashiwa Mokko แห่งฮิดะเติมความอบอุ่นของงานช่างญี่ปุ่นให้กับห้องพัก ผนังปูนธรรมชาติและพื้นไม้ที่ผ่านการดูแลอย่างพิถีพิถันช่วยเติมเต็มบรรยากาศอันสงบภายในห้อง

ที่ 萃sui-諏訪湖 สามารถเข้าพักได้สำหรับเด็กวัยประถมศึกษาขึ้นไป นโยบายด้านอายุนี้ช่วยคงบรรยากาศอันเงียบสงบทั่วทั้งเรียวกัง

อาหาร

คุณจะได้รับประทานอาหารเย็นและอาหารเช้าในห้องอาหารส่วนตัวอย่างสมบูรณ์ ทำให้สามารถใส่ใจกับแต่ละจานและใช้เวลารับประทานได้ตามจังหวะของตัวเอง ห้องอาหารบางห้องยังรองรับการเข้าถึงด้วยรถเข็นวีลแชร์อีกด้วย

อาหารเย็นที่รู้จักกันในชื่อ “Kutsurogi-no-zen” นำวัตถุดิบตามฤดูกาลและรสชาติของชินชูสุวะมารวมไว้ด้วยกัน เมนูจะเปลี่ยนปีละ 4 ครั้ง โดยใช้วิธีการปรุงที่เหมาะกับวัตถุดิบและฤดูกาลของแต่ละช่วง แทนที่จะเน้นการตกแต่งที่มากเกินไป แต่ละคอร์สให้ความสำคัญกับรสชาติตามธรรมชาติ จังหวะการเสิร์ฟที่พิถีพิถัน และเอกลักษณ์ของท้องถิ่น

มื้ออาหารของคุณอาจมีปลาย่างสดใหม่ ซุปมิโสะ ข้าวหุงหม้อดินเผา ผักผลผลิตตามฤดูกาล และเมนูที่ปรุงจบตรงหน้าคุณ โดยในบางจานคุณสามารถปรับรสขั้นสุดท้ายให้ถูกปากได้ตามต้องการ

ผักออร์แกนิกสดส่งตรงจากผู้ผลิตในนากาโนะ ขณะที่เครื่องปรุงหลายชนิดก็มาจากภูมิภาคนี้เช่นกัน ห้องครัวเลือกใช้มิโสะ Takeya จากสุวะ ซีอิ๊วจาก Okubo Shoyu ในมัตสึโมโตะ มิริน Mikado จากโอกายะ และสาเก Masumi จากสุวะ วัตถุดิบเหล่านี้ช่วยเติมกลิ่นอายของท้องถิ่นให้ชัดเจนในทุกมื้ออาหาร

อาหารเย็นยังเป็นโอกาสให้คุณได้ใช้ตะเกียบที่ผลิตด้วยเทคนิคเครื่องเขินคิโซะแบบดั้งเดิม คุณจะได้สัมผัสน้ำหนักและพื้นผิวของตะเกียบระหว่างมื้ออาหาร และยังมีสินค้าในลักษณะใกล้เคียงกันวางจำหน่ายในร้านของฝากอีกด้วย

อาหารเช้าที่เรียกว่า “Satoka” มอบการเริ่มต้นเช้าวันใหม่อย่างอ่อนโยน คุณสามารถเพลิดเพลินกับข้าวต้ม ไข่ม้วนปรุงด้วยดาชิ ปลาย่าง ผักดองโฮมเมด และอาหารจานเล็กที่ทำจากวัตถุดิบคัดสรรอย่างดี รสชาติที่เบาและสมดุลเข้ากันได้ดีกับการแช่ออนเซ็นยามเช้าในห้องพักหรือการเดินเล่นริมทะเลสาบ

สามารถจัดอาหารเย็นแบบลดปริมาณลงโดยยังคงจำนวนคอร์สเท่าเดิมได้ และยังสามารถปรับมื้ออาหารสำหรับผู้ที่มีอาการแพ้อาหารได้ หากแจ้งรายละเอียดล่วงหน้าก่อนเข้าพัก

ออนเซ็นและการดูแลสุขภาพ

การแช่น้ำพุร้อนคือหัวใจของการเข้าพักที่นี่ ห้องพักทั้ง 8 ห้องใช้น้ำจากแหล่ง Nanatsugama ของคามิสุวะออนเซ็น ซึ่งเป็นแหล่งน้ำผสมที่มีความผูกพันกับทะเลสาบสุวะมายาวนาน ชื่อ Nanatsugama หมายถึงจุดทั้ง 7 แห่งในทะเลสาบที่ครั้งหนึ่งเคยไม่จับตัวเป็นน้ำแข็งในช่วงฤดูหนาวที่หนาวที่สุด เพราะมีน้ำพุร้อนผุดขึ้นมาจากเบื้องล่าง

น้ำพุร้อนที่นี่เป็นน้ำกำมะถันชนิดธรรมดา มีความเป็นด่างอ่อน มีความเข้มข้นต่ำ และมีอุณหภูมิร้อนตามธรรมชาติ สรรพคุณที่ได้รับการยอมรับของการอาบน้ำแร่ชนิดนี้ ได้แก่ การช่วยฟื้นฟูความเหนื่อยล้า บรรเทาอาการขี้หนาว ระบบไหลเวียนโลหิตไม่ดี และอาการตึงของกล้ามเนื้อหรือข้อต่อที่เป็นเรื้อรัง

อ่างหินส่วนตัวในห้องพักของคุณเปิดโอกาสให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนได้ทุกเวลาที่ต้องการ คุณสามารถเปิดหน้าต่างบานใหญ่เพื่อรับอากาศสดชื่นและชมวิวแบบโล่งกว้าง หรือปิดหน้าต่างเมื่ออากาศหนาวหรือมีลมแรง ระบบทำความร้อนรอบอ่างช่วยให้พื้นที่ใช้งานสบายในฤดูหนาว อ่างอาบน้ำส่วนตัวทุกอ่างจะถูกระบายน้ำและทำความสะอาดทุกวัน

บนชั้นดาดฟ้า อ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบรวม “Wata Shizuku” มอบวิวกว้างแบบไร้สิ่งบดบังเหนือทะเลสาบสุวะ ขอบอ่างดูราวกับเชื่อมต่อกับผืนทะเลสาบ สร้างภาพที่น่าประทับใจเมื่อสายน้ำ ภูเขา และท้องฟ้าทอดยาวอยู่ตรงหน้า

ในอ่างอาบน้ำแบบรวมนี้ คุณจะสวมชุดอาบน้ำที่ทางที่พักจัดเตรียมไว้ จึงสามารถลงแช่พร้อมกับคู่รัก ครอบครัว หรือเพื่อนได้อย่างสบายใจ ชุดได้รับการออกแบบให้ปกปิดร่างกายได้ดี และไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า อ่างอาบน้ำบนชั้นดาดฟ้าเปิดให้ใช้งานตลอดทั้งปี

ข้างอ่างอาบน้ำบนชั้นดาดฟ้ามีมุมเครื่องดื่ม พร้อมเครื่องดื่มฟรีและตัวเลือกแบบมีค่าใช้จ่ายบางรายการ อีกทั้งยังมี Wi-Fi ให้บริการบนดาดฟ้าด้วย ในวันที่ฝนตกหรือมีหิมะตก หมวกสานแบบดั้งเดิมจะช่วยปกป้องคุณจากสภาพอากาศระหว่างแช่น้ำ

อ่างอาบน้ำรวมบนชั้นดาดฟ้าใช้ระบบหมุนเวียนและกรองน้ำ พร้อมควบคุมการใช้คลอรีน พื้นที่อาบน้ำได้รับการทำความสะอาดทุกวัน และจะมีการระบายน้ำออกทั้งหมดเพื่อทำความสะอาดตามกำหนดอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง

ผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

คุณสามารถใช้อ่างออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวในห้องพักได้โดยไม่ต้องใช้พื้นที่ร่วมกับผู้อื่น สำหรับการเข้าใช้อ่างรวมบนชั้นดาดฟ้า จะขึ้นอยู่กับขนาดของรอยสัก เนื่องจากอ่างบนดาดฟ้าจำเป็นต้องสวมชุดอาบน้ำ รอยสักที่สามารถปกปิดได้จึงมักรองรับได้ง่ายกว่า

สิ่งอำนวยความสะดวก

คุณสามารถผ่อนคลายในเลานจ์ Irori Cha-no-Ma ที่มีเตาอิโรริแบบฝังพื้นหันหน้าออกสู่สวนขนาดเล็ก การเช็กอินและเช็กเอาต์จะดำเนินการที่นี่ และหากคุณมาถึงก่อนเวลา 17:00 น. ยังสามารถเพลิดเพลินกับโอยากิและชาตามฤดูกาลเป็นของต้อนรับได้อีกด้วย

หลังเวลา 20:00 น. เลานจ์จะเปลี่ยนเป็น Jizake Bar ที่นี่คุณสามารถลองชิมสาเกจากโรงกลั่นทั้ง 5 แห่งของสุวะ รวมถึงสาเกอื่น ๆ จากนากาโนะ ไวน์ชินชู ค็อกเทลไม่มีแอลกอฮอล์ และของทานเล่นแบบบาร์ บาร์เปิดให้บริการจนถึง 23:00 น. จึงเป็นสถานที่สบาย ๆ สำหรับนั่งดื่มหลังอาหารเย็นหรือหลังแช่ออนเซ็นรอบสุดท้าย

อ่างอาบน้ำรวมบนชั้นดาดฟ้ามีทั้งเด็ค มุมเครื่องดื่ม และ Wi-Fi นอกจากนี้ยังมีห้องอาหารส่วนตัว ร้านของฝากที่จำหน่ายเครื่องเขินคิโซะและสินค้าท้องถิ่น ห้องสูบบุหรี่ที่ชั้น 1 และที่จอดรถข้างเรียวกัง ห้องพักทั้งหมดและพื้นที่ส่วนกลางภายในอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่

มีบริการรถรับส่งฟรีเชื่อมต่อกับทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR Kamisuwa รถไปรับให้บริการตั้งแต่ 14:30 น. ถึง 17:00 น. และรถขากลับให้บริการหลังเช็กเอาต์จนถึง 11:00 น. ไม่จำเป็นต้องจองรถรับส่งล่วงหน้า แต่ควรโทรแจ้งหลังจากเดินทางถึงสถานีแล้ว

กิจกรรม

ทางเดินริมทะเลสาบด้านหน้าเรียวกังเหมาะสำหรับการเดินเล่นสบาย ๆ ในยามเช้าหรือช่วงพระอาทิตย์ตก คุณสามารถชมแสงที่เคลื่อนไปบนผิวน้ำ สังเกตความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลตามแนวฝั่ง และกลับไปพักผ่อนในอ่างส่วนตัวได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

Tateishi Park เป็นหนึ่งในจุดชมวิวมุมสูงที่ดีที่สุดเหนือทะเลสาบสุวะ คุณสามารถไปถึงสวนได้โดยเดินประมาณ 30 นาที หรือขับรถราว 12 นาที เส้นทางเดินขึ้นอาจค่อนข้างเหนื่อยในช่วงอากาศร้อน แต่วิวทะเลสาบและตัวเมืองโดยรอบก็คุ้มค่ากับการขึ้นไปชม

คุณยังสามารถเข้าร่วมทัวร์รถบัสฟรีชมศาลเจ้าทั้งสี่แห่งของสุวะไทฉะได้อีกด้วย รถบัสพร้อมไกด์จะพาเยี่ยมชมศาลเจ้า Maemiya และ Honmiya ของศาลเจ้าบน รวมถึงศาลเจ้า Harumiya และ Akimiya ของศาลเจ้าล่าง มีการบรรยายบนรถเพื่อแนะนำประวัติศาสตร์ของสุวะและประเพณีความเชื่อทางจิตวิญญาณระหว่างการเดินทางไปยังทั้ง 4 แห่ง

โดยปกติรถบัสจะออกวันละ 2 รอบ เวลา 9:20 น. และ 13:20 น. จากที่พักในเครือที่อยู่ติดกัน ซึ่งเดินจากที่นี่ประมาณ 1 นาที จำเป็นต้องจองล่วงหน้า และอาจงดให้บริการในช่วงเทศกาลบางวัน ช่วงปีใหม่ หรือช่วงบำรุงรักษา

ในช่วงฤดูร้อน ดอกไม้ไฟจะเผยอีกมุมหนึ่งของทะเลสาบสุวะ งานเทศกาลดอกไม้ไฟทะเลสาบสุวะจัดขึ้นในวันที่ 15 สิงหาคม ขณะที่การแสดงช่วงเย็นแบบสั้นมักจัดตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมถึงปลายเดือนสิงหาคม ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับงานและสภาพอากาศ คุณอาจสามารถชมดอกไม้ไฟได้จากอ่างอาบน้ำในห้องพักหรืออ่างกลางแจ้งบนชั้นดาดฟ้า

จุดเด่นเพิ่มเติม

萃sui-諏訪湖 มอบอ่างออนเซ็นส่วนตัวในทุกห้อง วิวทะเลสาบเต็มสายตา ห้องพักกว้างขวาง 2 รูปแบบ ห้องอาหารส่วนตัว และอ่างอาบน้ำบนดาดฟ้าที่คุณสามารถแช่ร่วมกันได้โดยสวมชุดอาบน้ำ ด้วยจำนวนห้องเพียง 8 ห้อง คุณจึงเพลิดเพลินกับการบริการที่ใส่ใจได้โดยไม่รู้สึกวุ่นวายแบบรีสอร์ตขนาดใหญ่

ที่พักแห่งนี้เป็นเขตปลอดบุหรี่ทั้งหมด ยกเว้นห้องสูบบุหรี่ที่กำหนดไว้บนชั้น 1 มีที่จอดรถและรถรับส่งจากสถานี JR Kamisuwa ช่วยให้การเดินทางมาถึงสะดวกสบาย ขณะที่ทำเลริมทะเลสาบยังทำให้เข้าถึงเส้นทางเดินเล่น วัฒนธรรมสาเกท้องถิ่น สุวะไทฉะ และกิจกรรมตามฤดูกาลได้อย่างง่ายดาย

สามารถเข้าพักพร้อมเด็กวัยประถมศึกษาขึ้นไปได้ ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักและไม่มีบริการใช้ห้องพักแบบรายวัน เพื่อช่วยรักษาบรรยากาศความเป็นส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักค้างคืน