Sui Suwako

  • 朝食・夕食付き
  • 高級温泉
  • 湖の眺め
  • 山の眺め
  • 温泉
  • ファミリー向け温泉
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可

概要

諏訪湖のほとりに佇む萃sui-諏訪湖は、全8室の静かな滞在を叶える宿です。足を踏み入れた瞬間から、湖は滞在の一部になります。朝のやわらかな光、夕暮れの輝き、夜空を映す水面――時間とともに移ろう色と表情をお楽しみいただけます。

「萃」には、人や想いが集い、自分自身へと還るという意味が込められています。大切な方とゆったり過ごし、温泉に身をゆだね、信州の味覚を味わいながら、日常の喧騒を離れるひとときをお過ごしください。

諏訪湖は文化的にも深い意味を持つ場所です。湖は諏訪大社四社の間に位置し、何世紀にもわたり地域を形づくってきた伝承にも登場します。湖畔に佇むこの宿を拠点に、貸切感のある湯浴みや食事とあわせて、散策、神社巡り、四季折々の風景、地酒も満喫できます。

客室

客室は全8室、いずれも諏訪湖に面し、それぞれに石造りの露天温泉風呂を備えています。お風呂からは諏訪湖を望み、天候に応じて大きな窓を開閉できます。湯まわりには暖房を備え、寒さの厳しい諏訪の冬でも快適に湯浴みをお楽しみいただけます。

客室タイプはワイドタイプとスタンダードタイプの2種類です。4室のワイドタイプは75㎡のゆとりある造りで、和室の主室と独立したフローリングの寝室を備えています。内風呂に加え、広々とした石造りの露天温泉風呂もご利用いただけます。浴槽には段差や手すりが設けられ、入浴しやすい工夫が施されており、1室にはさらに充実したバリアフリー設備があります。

4室のスタンダードタイプは45㎡です。畳の和空間とフローリングのベッドスペースを組み合わせ、ツインベッドを備えています。天然木、淡い色合いの塗り壁、伝統的な畳が、湖の眺めを引き立てる簡素で落ち着いた空間をつくり出しています。専用の石風呂には手すりも備え、2名でもゆったり浸かれる広さがあります。

どちらの客室タイプにも、ツインベッド、テレビ、DVDプレーヤー、Bluetoothスピーカー、ティーセット、コーヒー、紅茶をご用意しています。上質なシモンズベッドが快適な眠りを支え、飛騨の家具メーカー・柏木工の家具が日本のものづくりの温もりを添えています。自然素材の塗り壁と丁寧に仕上げられた木の床が、静けさに満ちた室内を完成させています。

萃sui-諏訪湖では、小学生以上のお子様にご宿泊いただけます。この年齢制限により、館内の落ち着いた雰囲気が保たれています。

お食事

夕食・朝食ともに、完全個室のお食事処でご用意いたします。一品一品に向き合いながら、ご自身のペースでゆったりとお食事をお楽しみいただけます。なお、一部のお食事処は車椅子でもご利用いただけます。

夕食は「くつろぎの膳」。旬の食材と信州・諏訪の味覚を織り交ぜ、年4回内容が替わります。それぞれの食材や季節に合わせた調理法を用い、華美な演出に頼ることなく、素材本来の味わい、絶妙な提供の間、そして土地ならではの個性を大切にしています。

お食事には、焼きたての魚、味噌汁、土鍋で炊き上げるご飯、旬の野菜、目の前で仕上げる一品などが並ぶこともあります。料理によっては、最後の味付けをお好みに合わせて調整していただけます。

新鮮な有機野菜は長野県内の生産者から届き、調味料の多くも地域のものを使用しています。味噌は諏訪のタケヤみそ、醤油は松本の大久保醤油店、みりんは岡谷の御神渡、酒は諏訪の真澄を採用。こうした素材が、ひと皿ごとに土地の個性を感じさせてくれます。

夕食では、木曽漆器の伝統技法で作られたお箸を使う機会もあります。食事を通してその重みや手触りを感じられ、似た品は売店でもお求めいただけます。

朝食の「さとか」は、穏やかな朝の始まりにふさわしい内容です。おかゆ、だしをきかせた玉子焼き、焼き魚、自家製の漬物、厳選素材を使った小鉢などをお楽しみいただけます。やさしく整った味わいは、客室での朝風呂や湖畔の散策ともよく合います。

品数はそのままに量を控えめにした夕食にも対応可能です。また、事前に詳細をお知らせいただければ、食物アレルギーにも配慮したお食事をご用意いたします。

温泉・ウェルネス

滞在の中心となるのは温泉です。全8室に、上諏訪温泉の七ツ釜源泉の湯を引いています。諏訪湖と深いゆかりを持つ混合泉で、七ツ釜という名は、冬の最も寒い時期でも湖底から温泉が湧き上がることで凍らずにいた湖上の7か所に由来しています。

泉質は単純硫黄温泉で、弱アルカリ性低張性高温泉。一般的な適応症として、疲労回復、冷え性、血行不良、慢性的な筋肉や関節のこわばりなどが挙げられます。

客室の専用石風呂では、お好きな時間にこの湯をお楽しみいただけます。大きな窓を開ければ外気を感じながら開放的に、寒い日や風の強い日は閉めて快適にご入浴いただけます。冬季は湯まわりの暖房により、より心地よくお過ごしいただけます。各客室の専用風呂は毎日排水・清掃を行っています。

屋上には、男女混浴の露天風呂「綿雫」があります。諏訪湖を遮るものなく一望でき、湯船の縁が湖と溶け合うような造りが印象的です。目の前には、水面、山並み、空が大きく広がります。

この混浴風呂では備え付けの湯あみ着を着用するため、ご夫婦やカップル、ご家族、ご友人同士でも一緒にご入浴いただけます。身体をしっかり覆うデザインで、予約は不要です。屋上露天風呂は通年ご利用いただけます。

屋上露天風呂のそばには、無料のドリンクを中心に一部有料メニューも揃うドリンクバーがあります。屋上ではWi-Fiも利用可能です。雨や雪の日には、湯浴み中の雨雪よけとして伝統的な編み笠も用意されています。

共用の屋上露天風呂では、循環ろ過方式を採用し、塩素濃度を適切に管理しています。浴場は毎日清掃を行い、少なくとも週1回は定期的に完全換水して清掃しています。

タトゥーのある方へ

客室の専用露天温泉風呂は、ほかのお客様と共有することなくご利用いただけます。屋上の混浴露天風呂については、タトゥーの大きさによってご利用可否が異なります。屋上風呂では湯あみ着の着用が必要なため、隠せる範囲のタトゥーであれば比較的ご利用いただきやすくなっています。

館内施設

館内の「囲炉裏 茶の間ラウンジ」では、小さな庭に面した伝統的な囲炉裏を囲みながら、ゆったりとおくつろぎいただけます。チェックイン・チェックアウトもこちらで行い、午後5時までにご到着の場合は、季節のお茶とともにおやきをウェルカムサービスとしてご用意しています。

午後8時以降は、ラウンジが「地酒Bar」に変わります。諏訪五蔵の日本酒をはじめ、長野県内の地酒、信州ワイン、ノンアルコールカクテル、おつまみをお楽しみいただけます。営業は午後11時までで、夕食後や最後のひと風呂のあとに一杯楽しむのに心地よい空間です。

屋上の混浴露天風呂にはデッキ、ドリンクバー、Wi-Fiを備えています。このほか、個室食事処、木曽漆器や地域の品を揃えた売店、1階の喫煙室、旅館横の駐車場もご利用いただけます。なお、客室および共用の屋内スペースはすべて禁煙です。

JR上諏訪駅西口と宿を結ぶ無料送迎があります。お迎えは午後2時30分~午後5時、お送りはチェックアウト後午前11時まで運行しています。事前予約は不要ですが、駅に到着後お電話ください。

アクティビティ

宿の前に続く湖畔の遊歩道は、朝や夕暮れどきの気軽な散策にぴったりです。水面を渡る光や岸辺の季節の移ろいを眺めながら歩き、ひと休みしたくなったらいつでも客室の湯へ戻れます。

立石公園は、諏訪湖を見渡す高台の絶景スポットのひとつです。徒歩なら約30分、車なら約12分でアクセスできます。暑い時期の上り坂は少し大変ですが、湖と町並みを一望する眺めがその疲れを忘れさせてくれます。

無料の「諏訪大社四社めぐりバスツアー」に参加することもできます。ガイド付きバスで、上社前宮・本宮、下社春宮・秋宮の四社を巡ります。移動中には、諏訪の歴史や信仰文化についての案内もお楽しみいただけます。

バスは通常、午前9時20分と午後1時20分の1日2便、徒歩約1分の姉妹館付近から出発します。事前予約が必要で、祭礼日や年末年始、メンテナンス時などは運休となる場合があります。

夏の諏訪湖では、花火も大きな魅力のひとつです。8月15日には諏訪湖祭湖上花火大会が開催され、例年7月下旬から8月下旬にかけては短時間の花火が夜に打ち上げられます。催しや天候によっては、客室のお風呂や屋上露天風呂から花火を眺められることもあります。

その他の特徴

萃sui-諏訪湖では、全室に専用温泉風呂を備え、諏訪湖を一望する景色、ゆとりある2タイプの客室、個室でのお食事、そして湯あみ着を着て一緒に入れる屋上露天風呂をご用意しています。わずか8室だからこそ、大型リゾートのような慌ただしさがなく、きめ細やかなおもてなしをお楽しみいただけます。

館内は1階の指定喫煙室を除き、すべて禁煙です。駐車場とJR上諏訪駅からの送迎があり、アクセスもスムーズ。湖畔という立地により、散策路、地酒文化、諏訪大社、季節の催しにも気軽に足を延ばせます。

ご宿泊は小学生以上のお子様から可能です。ペットの同伴および日帰り利用は受け付けておらず、宿泊のお客様に向けた静かでプライベートな雰囲気を大切にしています。

Sui Suwako – 住所

📍 長野県諏訪市湖岸通り2-5-27, 392-0027

Ryokan Location on the Map

厳選された旅館

当サイトに掲載している旅館は、本物の魅力と特別な滞在をお届けできるよう、私たちのチームが一つひとつ厳選しています。各情報を丁寧に確認・編集・翻訳し、日本を代表する上質な伝統旅館をわかりやすく信頼できる形でご紹介しています。

📚 Mari Ryuが情報を収集しました。
🇯🇵 谷口 真人が翻訳しました。

近くの旅館

3.9/5
中部 > 美ヶ原温泉

Hotel New Kotobuki

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
4.4/5
中部 > 上山田温泉

Kamesei Ryokan

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.6/5
中部 > 松本温泉

Kamikochi Nishi-ito-ya Mountain Lodge

  • 朝食・夕食付き
  • タトゥー可
4.3/5
中部 > 上山田温泉

Ogiwarakan

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.2/5
中部 > 上高地温泉

Taishoike Hotel

  • 朝食・夕食付き
4.4/5
中部 > 扉温泉

Tobira Onsen Myojinkan

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可
4.1/5
中部 > 上山田温泉

Yumoto Kamiyamada Hotel

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
4.2/5
中部 > 鹿教湯温泉

Saito Hotel

  • 朝食・夕食付き
  • 露天風呂
  • 貸切温泉
  • 客室内の専用温泉
  • タトゥー可