概览
来到位于诹访湖畔的萃sui-诹访湖，8间客房营造出私密而安静的住宿氛围。从踏入旅馆的那一刻起，湖景便成为您体验的一部分。湖水的色彩与气息会随着一天的时间流转而变化，从晨间的柔和光线，到夕阳余晖，再到夜空映照下的湖面景致，各有不同韵味。
“萃”这一名称蕴含着“汇聚”与“回归自我”的意味。您可以与重要的人共度时光，尽情享受温泉，品味信州风味，也暂时从日常生活的节奏中抽离出来。
诹访湖也承载着深厚的人文意义。湖泊位于诹访大社四宫之间，并出现在塑造这一地区数百年的地方传说之中。以下榻于湖畔为据点，您可以将私密泡汤与用餐体验，与散步、参拜神社、欣赏四季风景及品尝当地清酒结合起来。
住宿
您将入住8间面湖客房之一，每间客房均设有独立的石造露天温泉浴池。浴池面朝诹访湖，配有大窗，可根据天气自由开合。沐浴区周边设有供暖设施，即使在诹访寒冷的冬季，也能舒适享受温泉。
客房分为宽敞型与标准型两种。4间宽敞型客房面积为75平方米，设有日式主室与独立木地板卧室。同时配备室内浴池和宽大的石造露天温泉浴池。浴池出入口设有台阶与扶手，方便进出，其中一间宽敞型客房还配备了更多无障碍设施。
4间标准型客房面积为45平方米。每间客房均结合了日式榻榻米区域与木地板睡眠空间，并配有双床。天然木材、浅色灰泥墙面与传统榻榻米共同营造出简洁雅致的氛围，让视线自然聚焦于湖景。房内的私人石造浴池同样配有扶手，空间也足够两人舒适共浴。
两种房型均配备双床、电视、DVD播放器、蓝牙音箱、茶具、咖啡与红茶。高端西蒙斯床具带来舒适睡眠，来自飞驒家具品牌柏木工的家具则为室内增添了日式匠心的温润质感。天然灰泥墙面与精心处理的木地板，共同完善了静谧舒适的室内空间。
萃sui-诹访湖接待小学年龄及以上儿童入住。此年龄规定有助于维持整间旅馆安静宁和的氛围。
餐饮
晚餐与早餐均在完全独立的包间餐室内享用，让您能够专注品味每一道菜肴，并按自己的节奏悠然用餐。部分餐室也支持轮椅通行。
晚餐名为“くつろぎの膳”，汇聚时令食材与信州诹访的风味。菜单每年更换四次，采用契合食材与季节特点的烹调方式。不刻意追求华丽装饰，而是更注重食材本味、上菜时机与地方特色。
餐食中可能包括现烤鲜鱼、味噌汤、砂锅煮饭、时令蔬菜，以及在您面前完成最后制作的菜品。在适合的情况下，您也可以根据个人口味自行调整最后的调味。
新鲜有机蔬菜来自长野当地生产者，许多调味料也取自本地区。厨房使用诹访的竹屋味噌、松本大久保酱油的酱油、冈谷的御神渡味醂，以及诹访的真澄清酒。这些食材为每一餐都增添了鲜明的地域风土感。
晚餐时，您还有机会使用采用传统木曾漆器工艺制作的筷子。您可以在用餐过程中感受其分量与质感，礼品店内也有类似商品可供选购。
早餐名为“郷香”，为清晨带来温和舒适的开始。您可以享用粥品、以高汤制作的玉子烧、烤鱼、自制腌菜，以及以精选食材制作的小菜。清淡均衡的风味，与清晨在房内泡汤或沿湖散步后享用都十分相宜。
可安排与标准套餐菜品数量相同、但分量较少的晚餐。如您在入住前提前告知具体情况，也可根据食物过敏需求对餐食进行调整。
温泉与康养
温泉是这段住宿体验的核心。8间客房全部引入上诹访温泉“七釜源泉”的泉水，这是一处与诹访湖渊源深厚的混合泉源。“七釜”之名，源于冬季最严寒时，湖中曾有7处因湖底温泉涌出而不会结冰的地点。
泉质为单纯硫黄泉，属弱碱性、低张性高温泉。公认的入浴适应症包括缓解疲劳、怕冷、血液循环不良，以及长期性的肌肉或关节僵硬等。
客房内的私人石造浴池让您可以随时享受这一泉水。您可打开大窗，感受新鲜空气与开阔景致；天气寒冷或起风时，也可将窗户关闭。浴池周边设有供暖设施，冬季亦能保持舒适。每间私人浴池都会每日排水并清洁。
屋顶的男女共浴露天浴池“綿雫”，可将诹访湖的开阔全景尽收眼底。浴池边缘仿佛与湖面相接，营造出水面、群山与天空在眼前延展开来的动人景致。
在这处男女共浴浴池中，您可穿着馆方提供的专用浴衣式泡汤服入浴，因此可以与伴侣、家人或朋友一同享受泡汤时光。其设计具有良好的遮蔽性，且无需预约。屋顶浴池全年开放。
屋顶浴池旁设有饮品吧，提供免费饮品，也有部分收费饮品可选。屋顶区域亦覆盖Wi-Fi。遇到雨天或雪天时，还可佩戴传统编织斗笠，一边泡汤一边遮挡风雨。
公共屋顶浴池采用循环过滤系统，并进行适度加氯管理。入浴区域每日清洁，且每周至少会安排一次彻底排水清洗。
有纹身的客人
您可在客房内的私人露天温泉浴池中安心入浴，无需与他人共用浴池空间。至于男女共浴的屋顶浴池，是否可使用将视纹身大小而定。由于屋顶浴池需穿着泡汤服，能够被遮盖的纹身通常更容易安排。
设施
您可以在囲炉裏 茶の間休息室放松身心，传统下沉式围炉里正对着一方小庭院。这里也是办理入住与退房的地方；如果您在下午5点前抵达，还可享用烤团子与时令茶作为欢迎茶点。
晚上8点后，休息室会变为“地酒吧”。您可以品尝诹访五家酒藏的清酒，以及其他长野清酒、信州葡萄酒、无酒精鸡尾酒和下酒小食。酒吧营业至晚上11点，是您晚餐后或再次泡汤后小酌放松的舒适空间。
屋顶男女共浴浴池配有露台、饮品吧和Wi-Fi。馆内还设有私人餐室、售卖木曾漆器及当地特产的礼品店、一楼吸烟室，以及旅馆旁的停车场。所有客房和室内公共区域均为禁烟。
旅馆提供前往JR上诹访站西口的免费接驳服务。接站时间为下午2:30至5:00，退房后的送站服务可提供至上午11:00。无需提前预约接驳车，但建议您抵达车站后致电联系。
活动
旅馆前方的湖畔步道很适合您在清晨或日落时分轻松散步。您可以欣赏光影在湖面上的流转，感受岸边四季的变化，并在想休息的时候随时回到客房泡一泡私人温泉。
立石公园是俯瞰诹访湖的绝佳高地观景点之一。从旅馆步行约30分钟可达，驾车约12分钟。炎热天气下，上坡步行会稍感吃力，但登高后眺望湖泊与周边街景的视野绝对值得。
您还可以参加免费的诹访大社四社巡游巴士。导览巴士会前往上社前宫、上社本宫、下社春宫与下社秋宫。车上还会介绍诹访的历史及其精神文化传统，让您在前往四处神社的途中更深入了解这一地区。
巴士通常每天发车两次，时间为上午9:20和下午1:20，从步行约1分钟的邻近姐妹馆出发。需提前预约；部分祭典日期、新年期间或维护期间，服务可能暂停。
夏季时，烟花为诹访湖增添了另一番魅力。诹访湖烟花大会于8月15日举行，而较短时长的夜间烟花通常会在7月下旬至8月下旬期间上演。视活动安排及天气情况而定，您或许可以在客房浴池或屋顶露天浴池中欣赏烟花。
其他特色
萃sui-诹访湖的每间客房均配有私人温泉浴池，坐拥完整湖景，提供两种宽敞房型、私密餐饮空间，以及可穿着泡汤服一同入浴的屋顶浴池。全馆仅有8间客房，让您在没有大型度假酒店喧闹感的环境中，享受更贴心的个性化服务。
除一楼指定吸烟室外，馆内全面禁烟。设有停车场，并提供JR上诹访站接驳服务，方便抵达；同时，湖畔位置也让散步步道、当地清酒文化、诹访大社及四季活动都近在咫尺。
可接待小学年龄及以上儿童入住。不接受宠物，也不提供日间短时休息使用，以维护过夜住宿的私密安静氛围。
