Hishino Onsen Tokiwakan

  • 高性价比温泉
  • 含早餐和晚餐
  • 森林景观
  • 日式庭园景观
  • 山景
  • 温泉
  • 适合情侣的温泉
  • 适合家庭的温泉
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 桑拿
  • 允许纹身

概览

入住位于小诸高地、靠近浅间山西麓的菱野温泉常盘馆。这家山间日式旅馆最有名的是“云之助”观景温泉,可搭乘馆内专用缆车前往。

缆车沿山坡上行130米,约90秒即可到达。登顶后,您可在约1,050米海拔处泡汤,眺望佐久平、蓼科山与八岳连峰。天气晴朗时,还有机会看到富士山上部。

这里将绝景泡汤体验与和洋式客房、家庭住宿、本地风味料理,以及前往小诸、高峰高原和轻井泽的便利交通结合在一起。您可以白天游览长野东部,傍晚回来享用晚餐、泡个夜汤,再在森林之上的空间小酌放松。

住宿

本馆与彩云亭共提供10种房型可选,包括铺设日式床铺的和室、兼具床铺与榻榻米的和洋室、西式客房、家庭房、带半露天浴池的复式客房,以及适合团体入住的包厢式客房。

本馆的和洋室配有两张席梦思半双人床,并设有抬高式四叠榻榻米起居区。如有需要,也可在榻榻米区域加铺日式床铺。每间客房都配备独立淋浴间,让您在享受床铺舒适感的同时,不失日式客房的氛围。

40.7平方米的西式客房配有两张席梦思半双人床,沙发也可转换为加床。无高差设计让卧室、浴室与卫生间之间的移动更加方便,是无障碍性较好的房型之一。

翻新后的和室拥有10叠空间、临窗休息区,以及升级后的浴室和洗手台。带床和室则以两张低床和一张沙发床取代传统日式床铺配置,同时保留榻榻米地面与日式风格。

彩云亭的复式客房将主要起居与睡眠空间设在上层,下层则配有私人半露天浴池。上层结合了榻榻米、双床和临窗休息区。浴池旁还配有防水电视、冰箱、更衣区和按摩椅。

复式客房内的半露天浴池使用的是普通加热水,并非天然温泉水。若想泡菱野温泉的泉水,需要前往“云之助”或本馆大浴场。

彩云亭还设有宽敞的和式家庭房和和洋式家庭房。17.5叠的布局让家人朋友更方便围坐相聚,其中和洋式版本配有两张床。两者均设有宽敞入口和较大的洗手台区域,但都不带独立浴室。和洋式家庭房的景观有一部分会被本馆遮挡。

包厢式客房则采用另一种团体住宿形式:共用起居与用餐空间,睡眠区则分为可上锁的独立包厢。可选房型包括6个独立床位空间、4个床位与阁楼包厢组合,或2张床加2个阁楼空间。每个睡眠包厢都配有个人收纳空间和书桌,部分房型还带独立电视或小冰箱。

阁楼梯较陡,因此阁楼式包厢客房不适合年幼儿童或行动不便、上下楼梯困难的客人。包厢式客房入口处也有台阶,且不配备私人沐浴设施。

所有客房均为禁烟房,并配有空调、电视、空冰箱、保险箱、电热水壶、茶具、吹风机、浴衣、毛巾、牙刷和Wi-Fi。浴室与淋浴设施则因房型而异。

餐饮

晚餐以本地食材、时令蔬菜和长野东部特色料理为主。在“Kamado Dining Momi”用餐时,米饭以传统灶锅现煮,当地蔬菜则会趁热炸成天妇罗上桌。

常盘馆的招牌菜之一是以秘制浓郁酱汁慢炖的佐久鲤鱼。信州清澈的水质与寒冷气候,孕育出风味清爽、肉质紧实的鲤鱼。如您不食用鲤鱼,可提前沟通更换为烤牛肉。

晚餐可能采用单品上桌与“おばんざい”风格自助相结合的形式。时令前菜、刺身和炖佐久鲤鱼会直接送至您的餐桌,而自助区则可选择现烤海鲜、沙拉、炖菜、炸物、汤品、米饭和甜点。

时令晚餐还会加入当季最美味的食材。根据入住时间不同,您可能品尝到烤竹笋、盐烤香鱼、信州三文鱼涮涮锅,或松茸土瓶蒸等料理。

您也可以选择以信州黑毛和牛为主的晚餐套餐。牛排选用脂肪较少的菲力部位,口感更柔嫩、风味更清爽,并搭配时令料理及自助餐内容。

早餐为自助形式,您可在再次泡汤或开始观光前,自由选择日式与西式餐点。若连续入住多晚,晚餐菜单会有所调整,最长可提供3晚不同的季节性安排。

如厨房条件和备餐设备允许,可对应食物过敏需求。建议在预订时提前告知详细情况,以便事先沟通合适的调整方案。

温泉与疗愈

入住期间最大的亮点是“云之助”,可从大堂搭乘常盘馆专用缆车前往。您需要手动打开缆车门,进入后自行按下出发按钮。两台小型缆车会在130米轨道中途交会,随后抵达上方车站。

“云之助”于2024年8月翻新后重新开放。从浴场可眺望佐久平、蓼科山与八岳群山,天气晴朗时还可能看到富士山山顶一角。

“空风吕”是一处以日本高野槙木打造的无边感露天浴池。其高处位置营造出辽阔视野,可尽览天空、森林与远山景色。

“石风吕”是“云之助”内最大的浴池。这处带顶棚的石造浴池可遮挡雨雪与强烈阳光,同时依然能让您享受高处泡汤的开阔感。

“水风吕”使用浅间山水系的冷水,水温约维持在20°C左右。户外还设有名为“ととのい”的休憩平台,方便您在泡汤间隙坐下,享受清新的山间空气。

“云之助”还设有更衣室、洗手台和小型洗浴区。由于淋浴数量有限,建议先在本馆大浴场清洗身体后,再乘缆车前往“云之助”泡汤,会更加方便。

浴场通常开放时间为06:30至09:00,以及11:00至22:30。如遇维护、恶劣天气或缆车检查,服务可能暂停。

浴场旁的咖啡酒吧“時氷屋のない待合室”提供泡汤后的休息空间。您可在室内或露台放松,点选本地啤酒、生啤、苹果汁、紫苏汁、咖啡和时令饮品。

本馆大浴场位于一楼大堂旁,开放时间为11:00至次日09:00。仅在09:00至11:00之间因清洁暂停,因此无论深夜还是清晨都可使用。

菱野温泉属于清澈无色的碱性单纯泉。泉源位于附近药师馆的用地内。由于源泉温度较低,使用前会进行加热。浴池系统结合了温泉注入、循环与过滤,以维持水温并保障卫生。

有纹身的客人

如您有纹身,也可以使用常盘馆的公共温泉浴场,包括本馆大浴场以及搭乘缆车前往的“云之助”浴区。

若您更希望在客房内沐浴,复式客房也配有私人半露天浴池,不过这里使用的是普通加热水,并非天然温泉水。

设施

大堂内设有颗粒炉,提供温暖舒适的休息空间,接待处附近还有咖啡角。缆车乘车点位于大堂尽头,因此从您进入下方车站开始,前往“云之助”的过程就已成为入住体验的一部分。

馆内商店可选购来自小诸及信州其他地区的特产。饮料也可通过自动售货机购买,而客房内的空冰箱则方便您储存购买的食品和饮品。

“云之助”的咖啡酒吧设有室内休息区、户外露台和画廊空间。您可在泡汤后顺道停留,感受山间氛围,或在乘缆车返回本馆前小酌一杯。

公共浴场楼层设有更衣室、整理仪容空间和按摩椅,方便泡汤后使用。毛巾摆放在本馆大浴场与“云之助”入口附近。

洗衣区配有洗衣机和烘干机,方便长住客人使用。全馆提供Wi-Fi,所有客房均为禁烟房,另设有专门吸烟区。

前台可借用部分物品,包括便于睡眠的简易床、卷发吹风机、DVD或VHS播放器、将棋和围棋,另外也提供麻将套装。

活动

您可以在一天中不同时间搭乘专用缆车前往“云之助”,欣赏佐久平景色的变化。清晨通常山体轮廓更清晰,而傍晚的光线则会让周围山丘显得更加柔和。

在小诸,您可以前往怀古园,这座公园建于小诸城遗址之上。园内有石墙、历史城门、博物馆、四季庭园,以及俯瞰千曲川河谷的观景点。周边城下町也保留了传统建筑、咖啡馆、商店和适合悠闲散步的街道。

高峰高原位于浅间山更高处的山坡上,可根据季节体验登山步道、高山景观和冬季运动。若想逛商店、博物馆、餐厅或森林景点,轻井泽也在自驾可达范围内。

回到常盘馆后,您可以先在本馆大浴场泡汤,再搭缆车前往“云之助”,也可以在咖啡酒吧小酌放松,或回到客房里用桌游度过夜晚。

其他特色

馆外提供最多可停放80辆车的免费停车场。正常路况下,从小诸IC驾车前往常盘馆约需12分钟。

旅馆提供连接小诸站与佐久平站的免费接送服务。需提前预约,并至少在抵达前3天安排。接送时间按固定时刻表执行。

常盘馆依托山坡地形,打造出极具特色的温泉体验。短程缆车之旅、高处露天浴池、当地佐久鲤鱼、灶锅现煮米饭,以及丰富灵活的房型选择,让这里很适合情侣、家庭和结伴出游的团体入住。

如果您最看重的是泡汤体验,这家日式旅馆会是不错的选择。客房舒适实用,但真正值得入住的理由,是沿山坡而上的缆车旅程,以及在“云之助”所见的开阔山景。

Hishino Onsen Tokiwakan – 地址

📍 长野县小诸市菱平762-2, 384-0041

Ryokan Location on the Map

精心甄选的日式旅馆

我们网站上的每家日式旅馆都由团队亲自甄选,确保为您带来真实而出众的住宿体验。团队会仔细审核、整理并翻译每一项信息,为您提供清晰可靠的指南,介绍日本最出色的传统旅馆。

📚 信息由 Mari Ryu 收集。
🇨🇳 信息由 段雪晴 翻译。

附近的日式旅馆

4.2/5
关东 > 四万温泉

Honkan, Sekizen-Kan

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
3.4/5
关东 > 伊香保温泉

Hotel Kimura

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
4.4/5
关东 > 伊香保温泉

Hotel Kogure

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
4.2/5
关东 > 草津温泉

Hotel Sakurai

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 允许纹身
4.6/5
中部 > 山之内温泉

Hotel Shirakabaso Kamikochi

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
4.4/5
关东 > 伊香保温泉

Ikaho Onsen Oyado Tamaki

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.1/5
关东 > 伊香保温泉

Ikaho Onsen Fukuichi

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 客房内私人温泉
  • 允许纹身
4.6/5
中部 > 汤田中涩温泉

Jinpyokaku Honten

  • 含早餐和晚餐
  • 露天浴池
  • 私人温泉
  • 允许纹身