Aperçu

Lorsque vous arrivez au Kotohira Kadan, vous entrez dans un monde façonné par des siècles d’histoire et d’élégance intemporelle. Situé au pied du mont sacré Kotohira, à quelques pas du célèbre sanctuaire Kotohira-gu, ce ryokan vous accueille avec des jardins tranquilles, des vues imprenables sur les plaines de Sanuki et une atmosphère paisible loin de l’agitation de la ville.

Depuis plus de 400 ans, le Kotohira Kadan a accueilli des icônes culturelles et des membres de l’aristocratie japonaise. Vous pouvez séjourner dans des chambres autrefois occupées par des légendes littéraires comme Mori Ogai, ou vous détendre dans des hébergements modernes qui allient héritage et luxe discret. Chaque recoin de la propriété vous invite à ralentir, respirer profondément et vous connecter à la tradition.

Hébergement

Vous pouvez choisir parmi trois zones d’hébergement distinctes : les cottages de style Sukiya, Fujimidai et Shogetsu Terrace, et Sansuikaku. Chacune offre une manière différente de vivre l’atmosphère du Kotohira Kadan.

Cottages de style Sukiya (Hanare)

Nichés dans le jardin, ces cottages indépendants offrent intimité, histoire et beauté saisonnière.

Choseiden : Ce cottage orné dispose de fenêtres en verre ondulé, de peintures historiques fusuma-e et d’un bain en hinoki donnant sur le jardin. Vous dormirez sur des futons dans des chambres traditionnelles en tatami décorées avec de beaux objets anciens. (Âge 12+ seulement)

Enjukaku : Séjournez là où Mori Ogai a séjourné autrefois. Profitez de chambres spacieuses en tatami, d’une longue véranda et d’une vue paisible sur le jardin, encadrée par des œuvres d’art de l’ère moderne.

Sentei : Le plus ancien des trois, Sentei charme avec sa lumière chaleureuse, ses détails artistiques et un bain avec un plafond sculpté de narcisses. Il combine caractère vintage et confort, avec un lit queen-size et un canapé.

Fujimidai et Shogetsu Terrace

Ces bâtiments offrent une gamme de types de chambres, dont beaucoup avec bains en plein air et belles vues.

Chambres Japonaises-Occidentales avec Bain en Plein Air : Détendez-vous dans un bain privé sur votre terrasse tout en admirant les cerisiers pleureurs ou les montagnes. Profitez d’une chambre spacieuse en tatami, de chaises design et de lits jumeaux.

Chambres Japonaises avec Bain en Plein Air : Détendez-vous dans une grande baignoire en hinoki sur votre terrasse, entourée par la nature et des vues sur les montagnes.

Chambres Doubles avec Bain en Plein Air : Admirez les pentes boisées du mont Kotohira depuis votre terrasse privée. La lumière du soleil et l’air frais ajoutent à votre expérience de bain.

Chambres Japonaises-Occidentales Spéciales : Situées aux étages supérieurs, ces grandes suites d’angle offrent des espaces de vie en tatami, des salons de style occidental et des vues sur les plaines de Sanuki et les jardins du ryokan.

Sansuikaku

Situé à côté du jardin, Sansuikaku vous permet de vous immerger dans la nature depuis votre chambre. Chaque chambre offre des vues apaisantes et, dans certains cas, un bain privé en plein air. Ce bâtiment vous donne également accès au bain sur réservation Mori no Yu, où vous pouvez vous détendre en paix entouré de forêt.

Toutes les chambres du Kotohira Kadan sont non-fumeurs. Une zone fumeurs désignée est disponible.

Restauration

Dégustez le meilleur des ingrédients saisonniers de Kagawa avec des repas kaiseki mettant en valeur le bœuf Sanuki, le porc Olive, le poulet Sanuki Cochin et les fruits de mer de la mer intérieure de Seto. Les chefs préparent chaque plat avec soin, en utilisant des techniques traditionnelles pour révéler les saveurs de cette région.

Dîner

Votre dîner peut inclure des plats tels que :

• Bœuf Sanuki grillé à la perfection
• Sashimi frais de la mer intérieure de Seto
• Shabu-shabu ou sukiyaki de porc Olive
• Udon de Sanuki, une spécialité locale
• Fruits et légumes locaux des plaines de Sanuki

Les repas sont servis dans la salle à manger principale, Dining Keyaki, où vous pouvez choisir entre des places ouvertes ou des salles privées. Certaines chambres offrent des repas en chambre pour des soirées tranquilles avec vos proches. Vous pouvez également choisir des places semi-privées dans le Partial Dining Shoho, parfait pour les occasions spéciales.

Petit-déjeuner

Commencez votre journée avec un petit-déjeuner sain de style japonais ou occidental. Essayez des plats comme le dashimaki tamago (omelette japonaise), le poisson grillé, les légumes de saison, ou du pain grillé et des œufs, le tout accompagné de thé Chiran ou de café maison.

Onsen et Bien-être

Profitez des eaux curatives de Konpira Onsen, connu sous le nom de « Bijin no Yu » ou « Le Bain de la Grande Beauté ». L’eau thermale du Kotohira Kadan provient de Kotohira Chikoin Onsen, une source alcaline légère avec des bienfaits pour la peau, la fatigue, les douleurs articulaires et le bien-être général.

Bain Public – Kissho no Yu

Ce bain spacieux comprend des zones intérieures et en plein air. Vous pouvez admirer le mont Iinoyama et les plaines de Sanuki tout en vous relaxant dans l’eau. Le soir, la forêt de bambous autour du bain extérieur s’illumine d’une douce lumière.

Horaires :

• 13h00 – 00h00
• 5h00 – 10h00

Bains Privés

Vous pouvez réserver deux bains privés en plein air pendant votre séjour :

Nagomi Yu (Shogetsu Terrace) : Détendez-vous sur une terrasse spacieuse avec vue sur le paysage urbain de Kotohira et les montagnes Asan. Vous trouverez un espace salon, une douche et toutes les commodités nécessaires.

Mori no Yu (Sansuikaku) : Baignez-vous sous les arbres et écoutez les sons de la forêt. Ce refuge paisible comprend un salon en tatami, une cabine de douche et beaucoup d’espace pour se détendre.

Les réservations sont requises. Les clients des chambres premium bénéficient d’une séance gratuite.

Massage Thaï – Bankunmei

Offrez à votre corps un massage thaï dans un cottage au sein du jardin. Cette thérapie, autrefois réservée à la royauté, mélange acupression, yoga et étirements pour améliorer la circulation, la santé de la peau et la relaxation générale. Détendez-vous et réveillez votre énergie intérieure dans un cadre paisible.

Clients avec Tatouages

Si vous avez des tatouages, vous pouvez utiliser les bains privés. Veuillez demander à la réception la disponibilité et comment faire une réservation.

Installations

• Salon Galerie : Après votre bain, visitez la galerie et découvrez les œuvres originales d’Ibuse Masuji, inspirées de son séjour au Kotohira Kadan.
• Massage et Spa : Profitez d’un massage thaï au Bankunmei.
• Zone Fumeurs : Zone extérieure désignée disponible.
• Wi-Fi Gratuit : Disponible dans toute la propriété.
• Vues sur le Jardin : Chaque bâtiment s’ouvre sur ou surplombe des jardins japonais traditionnels.

Activités

Promenez-vous jusqu’au sanctuaire Kotohira-gu à proximité, explorez le pont Sayabashi ou admirez les vues sur le Sanuki Fuji. Tout au long de l’année, les jardins se transforment avec les saisons, des fleurs de prunier au printemps au feuillage flamboyant en automne.

Caractéristiques Supplémentaires

• Bains privés en plein air disponibles dans certaines chambres et sur réservation
• Cottages historiques de style sukiya avec des liens avec des icônes littéraires et culturelles japonaises
• Restauration saisonnière locale avec options en chambre, semi-privées et au restaurant
• Non-fumeur dans tout l’établissement
• Expériences adaptées aux familles et aux couples pour toute occasion