Kotohira Kadan

  • Almusal at hapunan
  • Tanawin ng lungsod
  • High-end na onsen
  • Tanawin ng Japanese garden
  • Onsen
  • Onsen para sa couples
  • Onsen para sa pamilya
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Sauna
  • Pinapayagan ang tattoo

Pangkalahatang-ideya

Pagdating mo sa Kotohira Kadan, para kang pumapasok sa mundong hinubog ng daan-daang taong kasaysayan at walang kupas na karangyaan. Matatagpuan sa paanan ng sagradong Bundok Kotohira, at ilang minutong lakad lamang mula sa tanyag na Kotohira-gu Shrine, tinatanggap ka ng ryokan na ito sa payapang mga hardin, malalawak na tanawin ng Kapatagang Sanuki, at tahimik na kapaligirang malayo sa ingay ng bayan.

Sa loob ng mahigit 400 taon, naging tahanan ng mga kultural na personalidad at mga kasapi ng maharlikang angkan ng Japan ang Kotohira Kadan. Maaari kang mamalagi sa mga kuwartong minsang tinuluyan ng mga alamat sa panitikan gaya ni Mori Ogai, o magpahinga sa mga makabagong matutuluyang pinagsasama ang pamana at payapang karangyaan. Bawat sulok ng lugar ay nag-aanyaya sa iyong maghinay-hinay, huminga nang malalim, at makaugnay sa tradisyon.

Matutuluyan

Maaari kang pumili mula sa tatlong natatanging guest area: mga cottage na sukiya-style, Fujimidai at Shogetsu Terrace, at Sansuikaku. Bawat isa ay nag-aalok ng kakaibang paraan para maranasan ang kapaligiran ng Kotohira Kadan.

Mga Cottage na Sukiya-Style (Hanare)

Nakasilong sa hardin, ang mga hiwalay na cottage na ito ay nag-aalok ng pribasiya, kasaysayan, at gandang pana-panahon.

Choseiden: Tampok sa maringal na cottage na ito ang mga bintanang wave-glass, makasaysayang mga painting na fusuma-e, at isang hinoki bath na tanaw ang hardin. Matutulog ka sa mga futon sa tradisyonal na tatami room na pinalamutian ng magagandang antigong gamit. (Edad 12 pataas lamang)

Enjukaku: Manatili sa lugar na minsang tinuluyan ni Mori Ogai. Tangkilikin ang maluluwag na tatami room, mahabang veranda, at payapang tanawin ng hardin, na pinapaganda ng sining mula sa maagang makabagong panahon.

Sentei: Ang pinakamatanda sa tatlo, ang Sentei ay may alindog na hatid ng mainit na liwanag, masining na detalye, at paliguang may inukit na kisame na may disenyong narcissus. Pinagsasama nito ang klasikong karakter at ginhawa, kabilang ang queen bed at sofa.

Fujimidai at Shogetsu Terrace

Nag-aalok ang mga gusaling ito ng iba’t ibang uri ng kuwarto, na marami ay may open-air bath at magagandang tanawin.

Japanese-Western Rooms with Open-Air Bath: Magbabad sa pribadong paliguan sa iyong terrace habang pinagmamasdan ang mga nakalaylay na puno ng seresa o ang kabundukan. Masisiyahan ka rin sa maluwag na tatami room, designer chairs, at twin beds.

Japanese Rooms with Open-Air Bath: Magpahinga sa malaking hinoki tub sa iyong terrace, na napapalibutan ng kalikasan at tanawin ng kabundukan.

Twin Rooms with Open-Air Bath: Tunghayan ang mga masukal na dalisdis ng Bundok Kotohira mula sa iyong pribadong terrace. Lalong pinasasaya ng sikat ng araw at sariwang hangin ang iyong paliligo.

Special Japanese-Western Rooms: Matatagpuan sa matataas na palapag, ang malalaking corner suite na ito ay may tatami living areas, Western-style lounges, at mga tanawin ng Kapatagang Sanuki at ng mga hardin ng ryokan.

Sansuikaku

Matatagpuan sa tabi ng hardin, hinahayaan ka ng Sansuikaku na damhin ang kalikasan mula mismo sa iyong kuwarto. Bawat kuwarto ay may nakapapawing tanawin at, sa ilang pagkakataon, pribadong open-air bath. Dito ka rin magkakaroon ng access sa reservation-only bath na Mori no Yu, kung saan maaari kang magbabad nang payapa habang napapalibutan ng kagubatan.

Lahat ng kuwarto sa Kotohira Kadan ay non-smoking. May nakatakdang smoking area na available.

Kainan

Tikman ang pinakamahusay na pana-panahong sangkap ng Kagawa sa mga kaiseki meal na tampok ang Sanuki beef, Olive Pork, manok na Sanuki Cochin, at seafood mula sa Seto Inland Sea. Maingat na inihahanda ng mga chef ang bawat putahe gamit ang tradisyonal na mga teknik upang mailabas ang tunay na lasa ng rehiyong ito.

Hapunan

Maaaring kabilang sa iyong hapunan ang mga putaheng gaya ng:

  • Sanuki beef na inihaw nang tama sa sarap
  • Sariwang sashimi mula sa Seto Inland Sea
  • Olive pork shabu-shabu o sukiyaki
  • Sanuki udon, isang lokal na espesyalidad
  • Mga lokal na prutas at gulay mula sa Kapatagang Sanuki

Inihahain ang mga pagkain sa pangunahing dining room na Dining Keyaki, kung saan maaari kang pumili sa open seating o pribadong mga kuwarto. May ilang kuwartong nag-aalok ng in-room dining para sa tahimik na gabi kasama ang mga mahal mo sa buhay. Maaari ka ring pumili ng semi-private seating sa Partial Dining Shoho, na perpekto para sa mga espesyal na okasyon.

Almusal

Simulan ang araw sa masustansiyang Japanese o Western-style na almusal. Subukan ang mga putahe gaya ng dashimaki tamago (Japanese omelet), inihaw na isda, pana-panahong gulay, o toast at itlog, na maaaring ipares sa Chiran tea o orihinal na house-blend coffee.

Onsen at Wellness

Tangkilikin ang nakagagaling na tubig ng Konpira Onsen, na kilala bilang “Bijin no Yu” o “The Great Beauty’s Bath.” Ang hot spring water sa Kotohira Kadan ay nagmumula sa Kotohira Chikoin Onsen, isang bahagyang alkaline na bukal na may benepisyo para sa balat, pagkapagod, pananakit ng kasukasuan, at pangkalahatang kalusugan.

Pampublikong Paliguan – Kissho no Yu

Ang maluwag na paliguang ito ay may parehong indoor at open-air na bahagi. Habang nagpapahinga sa tubig, matatanaw mo ang Bundok Iinoyama at ang Kapatagang Sanuki. Sa gabi, ang kawayan sa paligid ng outdoor bath ay nagbibigay-liwanag sa banayad na ningning.

Oras:

  • 1:00 PM – 12:00 AM
  • 5:00 AM – 10:00 AM

Mga Pribadong Paliguan

Maaari kang magpareserba ng dalawang pribadong open-air bath habang namamalagi ka:

Nagomi Yu (Shogetsu Terrace): Magbabad sa maluwag na terrace na may tanawin ng bayan ng Kotohira at ng Kabundukang Asan. Makakakita ka rito ng lounge space, shower, at lahat ng amenity na kailangan mo.

Mori no Yu (Sansuikaku): Maligo sa ilalim ng mga puno at pakinggan ang mga tunog ng kagubatan. Ang payapang lugar na ito ay may tatami lounge, shower booth, at sapat na espasyo para makapagpahinga.

Kailangan ang reserbasyon. Ang mga bisitang nasa premium rooms ay makakatanggap ng isang libreng session.

Thai Massage – Bankunmei

Bigyan ng espesyal na pag-aalaga ang iyong katawan sa pamamagitan ng Thai massage sa isang cottage sa loob ng hardin. Ang therapy na ito, na dati’y para lamang sa maharlika, ay pinagsasama ang acupressure, yoga, at stretching upang mapabuti ang sirkulasyon, kalusugan ng balat, at pangkalahatang pagpapahinga. Mag-unwind at gisingin ang iyong panloob na enerhiya sa isang payapang kapaligiran.

Mga Bisitang May Tattoo

Kung mayroon kang tattoo, maaari mong gamitin ang mga pribadong paliguan. Mangyaring magtanong sa front desk tungkol sa availability at kung paano magpareserba.

Mga Pasilidad

  • Gallery Lounge: Pagkatapos maligo, bisitahin ang gallery at tingnan ang mga orihinal na likhang-sining ni Ibuse Masuji, na hango sa kanyang pananatili sa Kotohira Kadan.
  • Massage and Spa: Tangkilikin ang Thai massage sa Bankunmei.
  • Smoking Area: May nakatakdang outdoor area na available.
  • Libreng Wi-Fi: Available sa buong property.
  • Mga Tanawin ng Hardin: Bawat gusali ay bumubukas sa o nakatanaw sa tradisyonal na Japanese gardens.

Mga Aktibidad

Maglakad papunta sa kalapit na Kotohira-gu Shrine, tuklasin ang Sayabashi Bridge, o namnamin ang tanawin ng Sanuki Fuji. Sa buong taon, nagbabago ang mga hardin kasabay ng mga panahon—mula sa mga bulaklak ng plum sa tagsibol hanggang sa nagliliyab na mga dahon sa taglagas.

Karagdagang Tampok

  • May pribadong open-air bath sa piling kuwarto at sa pamamagitan ng reserbasyon
  • Makasaysayang mga cottage na sukiya-style na may kaugnayan sa mga ikon ng panitikan at kultura ng Japan
  • Lokal at pana-panahong kainan na may mga opsyon para sa in-room, semi-private, at restaurant dining
  • Non-smoking sa buong lugar
  • Mga karanasang angkop para sa pamilya at magkapareha para sa anumang okasyon

Kotohira Kadan – Address

📍 1241-5 Kotohira, Nakatado District, Kagawa, Japan, 766-0001

Ryokan Location on the Map

Maingat na Piniling mga Ryokan

Bawat ryokan sa aming site ay personal na pinili ng aming team para matiyak ang tunay at pambihirang karanasan sa pananatili. Masusing sinusuri, pinipili, at isinasalin ng aming team ang bawat detalye, upang mabigyan ka ng malinaw at mapagkakatiwalaang gabay sa mga pinakanatatanging tradisyonal na inn sa Japan.

📚 Impormasyong nakalap ni Mari Ryu.
🇵🇭 Impormasyong isinalin ni Maricel Dela Peña.

Mga kalapit na Ryokan

3.6/5
Shikoku > Aji Onsen

Ajikanko Hotel Uminoyadori

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Pinapayagan ang tattoo
4.2/5
Shikoku > Takamatsushi Onsen

Hanajukai

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4/5
Shikoku > Takamatsu Onsen

Hotel Kawaroku Her-Stage Takamatsu

  • Almusal at hapunan
4.2/5
Shikoku > Kotohira Onsen

Kobaitei

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
3.4/5
Shikoku > Kotohira Onsen

Konpiraspa Yumoto Yachiyo

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.1/5
Shikoku > Kotohira Onsen

Kotosankaku

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
4.6/5
Chugoku > Tomonoura Onsen

Migiwatei Ochi Kochi

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.4/5
Shikoku > Oboke-Iya Onsen

Obokekyo Mannaka

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Pinapayagan ang tattoo