Panoramica

Quando arrivi al Kotohira Kadan, entri in un mondo plasmato da secoli di storia ed eleganza senza tempo. Situato ai piedi del sacro Monte Kotohira, a pochi passi dal famoso Santuario Kotohira-gu, questo ryokan ti accoglie con giardini tranquilli, viste mozzafiato sulle Pianure di Sanuki e un’atmosfera pacifica lontana dal trambusto della città.

Da oltre 400 anni, Kotohira Kadan ha ospitato icone culturali e membri dell’aristocrazia giapponese. Puoi soggiornare in camere un tempo occupate da leggende letterarie come Mori Ogai, o rilassarti in sistemazioni moderne che fondono eredità e lusso discreto. Ogni angolo della proprietà ti invita a rallentare, respirare profondamente e connetterti con la tradizione.

Sistemazioni

Puoi scegliere tra tre aree ospiti distinte: cottage in stile Sukiya, Fujimidai e Shogetsu Terrace, e Sansuikaku. Ognuna offre un modo diverso di vivere l’atmosfera del Kotohira Kadan.

Cottage in Stile Sukiya (Hanare)

Immersi nel giardino, questi cottage indipendenti offrono privacy, storia e bellezza stagionale.

Choseiden: Questo cottage ornato presenta finestre in vetro ondulato, storici dipinti fusuma-e e un bagno in hinoki con vista sul giardino. Dormirai su futon in stanze tatami tradizionali decorate con raffinati oggetti d’antiquariato. (Solo per età 12+)

Enjukaku: Soggiorna dove una volta Mori Ogai ha soggiornato. Goditi ampie stanze tatami, una lunga veranda e una vista tranquilla sul giardino, incorniciata da arte dell’era moderna.

Sentei: Il più antico dei tre, Sentei incanta con luce calda, dettagli artistici e un bagno con soffitto intagliato a narciso. Combina carattere vintage con comfort, inclusi un letto queen e un divano.

Fujimidai e Shogetsu Terrace

Questi edifici offrono una gamma di tipi di camere, molte con bagni all’aperto e viste splendide.

Camere Giapponesi-Occidentali con Bagno all’Aperto: Rilassati in un bagno privato sulla tua terrazza mentre ammiri i ciliegi piangenti o le montagne. Goditi una spaziosa stanza tatami, sedie di design e letti gemelli.

Camere Giapponesi con Bagno all’Aperto: Rilassati in una grande vasca in hinoki sulla tua terrazza, circondato dalla natura e con vista sulle montagne.

Camere Doppie con Bagno all’Aperto: Ammira le pendici boscose del Monte Kotohira dalla tua terrazza privata. La luce del sole e l’aria fresca arricchiscono la tua esperienza di bagno.

Camere Speciali Giapponesi-Occidentali: Situate ai piani superiori, queste ampie suite d’angolo offrono aree living tatami, salotti in stile occidentale e viste sulle Pianure di Sanuki e sui giardini del ryokan.

Sansuikaku

Situato accanto al giardino, Sansuikaku ti permette di immergerti nella natura dalla tua camera. Ogni camera offre viste rilassanti e, in alcuni casi, un bagno privato all’aperto. Questo edificio ti dà anche accesso al bagno Mori no Yu, su prenotazione, dove puoi rilassarti in pace circondato dalla foresta.

Tutte le camere del Kotohira Kadan sono non fumatori. È disponibile un’area fumatori designata.

Ristorazione

Assapora il meglio degli ingredienti stagionali di Kagawa con pasti kaiseki che mettono in risalto il manzo Sanuki, il maiale Olive, il pollo Sanuki Cochin e i frutti di mare del Mare Interno di Seto. Gli chef preparano ogni piatto con cura, utilizzando tecniche tradizionali per esaltare i sapori di questa regione.

Cena

La tua cena può includere piatti come:

• Manzo Sanuki grigliato alla perfezione
• Sashimi fresco dal Mare Interno di Seto
• Shabu-shabu o sukiyaki di maiale Olive
• Sanuki udon, una specialità locale
• Frutta e verdura coltivate localmente dalle Pianure di Sanuki

I pasti vengono serviti nella sala da pranzo principale, Dining Keyaki, dove puoi scegliere tra posti a sedere aperti o camere private. Alcune camere offrono la possibilità di cenare in camera per serate tranquille con i propri cari. Puoi anche scegliere posti a sedere semi-privati nel Partial Dining Shoho, perfetti per occasioni speciali.

Colazione

Inizia la tua giornata con una colazione salutare in stile giapponese o occidentale. Prova piatti come dashimaki tamago (omelette giapponese), pesce grigliato, verdure stagionali o pane tostato e uova, il tutto accompagnato da tè Chiran o caffè originale della casa.

Onsen e Benessere

Goditi le acque curative del Konpira Onsen, conosciuto come “Bijin no Yu” o “Il Bagno della Grande Bellezza”. L’acqua termale al Kotohira Kadan proviene dal Kotohira Chikoin Onsen, una sorgente alcalina leggera con benefici per la pelle, la fatica, i dolori articolari e il benessere generale.

Bagno Pubblico – Kissho no Yu

Questo ampio bagno include aree sia interne che all’aperto. Puoi ammirare il Monte Iinoyama e le Pianure di Sanuki mentre ti rilassi nell’acqua. Di sera, la foresta di bambù intorno al bagno all’aperto si illumina con una luce soffusa.

Orari:

• 13:00 – 24:00
• 5:00 – 10:00

Bagni Privati

Puoi prenotare due bagni privati all’aperto durante il tuo soggiorno:

Nagomi Yu (Shogetsu Terrace): Rilassati su una spaziosa terrazza con vista sul paesaggio urbano di Kotohira e sui Monti Asan. Troverai uno spazio lounge, una doccia e tutti i comfort di cui hai bisogno.

Mori no Yu (Sansuikaku): Fai il bagno sotto gli alberi e ascolta i suoni della foresta. Questo rifugio tranquillo include un salotto tatami, una cabina doccia e molto spazio per rilassarsi.

È richiesta la prenotazione. Gli ospiti nelle camere premium ricevono una sessione gratuita.

Massaggio Thai – Bankunmei

Regala al tuo corpo un massaggio thai in un cottage all’interno del giardino. Questa terapia, un tempo riservata alla regalità, combina digitopressione, yoga e stretching per migliorare la circolazione, la salute della pelle e il rilassamento generale. Rilassati e risveglia la tua energia interiore in un ambiente tranquillo.

Ospiti con Tatuaggi

Se hai tatuaggi, puoi utilizzare i bagni privati. Chiedi alla reception la disponibilità e come effettuare una prenotazione.

Servizi

• Galleria Lounge: Dopo il tuo bagno, visita la galleria e ammira le opere originali di Ibuse Masuji, ispirate dal suo soggiorno al Kotohira Kadan.
• Massaggi e Spa: Goditi il massaggio thai al Bankunmei.
• Area Fumatori: Area esterna designata disponibile.
• Wi-Fi Gratuito: Disponibile in tutta la struttura.
• Vista sui Giardini: Ogni edificio si apre o si affaccia su giardini giapponesi tradizionali.

Attività

Fai una passeggiata fino al vicino Santuario Kotohira-gu, esplora il Ponte Sayabashi o ammira le viste del Sanuki Fuji. Durante tutto l’anno, i giardini si trasformano con le stagioni—dai fiori di prugno in primavera al fogliame infuocato in autunno.

Caratteristiche Aggiuntive

• Bagni privati all’aperto disponibili in alcune camere e su prenotazione
• Storici cottage in stile sukiya con legami a icone letterarie e culturali giapponesi
• Cucina stagionale locale con opzioni di ristorazione in camera, semi-private e in ristorante
• Non fumatori in tutta la struttura
• Esperienze adatte a famiglie e coppie per ogni occasione