Überblick

Seit 1957 steht Suisantei am malerischen Toyohira-Fluss in der historischen Stadt Jozankei und begrüßt Reisende mit einem herzlichen Geist, der darauf abzielt, einen „Schatz“ in Ihrem Herzen zu hinterlassen. Ob Sie durch die charmanten Straßen der heißen Quellen schlendern oder sich neben dem fließenden Grün entspannen, Sie werden die Wärme der beständigen Gastfreundschaft spüren, die jeden Aufenthalt bedeutungsvoll macht.

Unterkunft

Mit 57 Zimmern, die sich auf zwei Flügel verteilen, bietet Suisantei sowohl Fluss- als auch Bergblick, die jeweils eine einzigartige Atmosphäre einfangen.

Zimmer mit Flussblick bringen Sie näher an Jozankei’s elegante Straßen der heißen Quellen und sanfte Spaziergänge am Flussufer.

Zimmer mit Bergblick tauchen Sie in üppige Waldlandschaften ein.

Alle Zimmer spiegeln eine Mischung aus traditionellem Stil und modernem Komfort wider, die sorgfältig gestaltet wurde, um sowohl Alleinreisende, Paare als auch Familien anzusprechen.

Gastronomie

Suisantei legt großen Wert darauf, Mahlzeiten zu kreieren, die Hokkaidos saisonale Vielfalt und die herzliche Zubereitung durch erfahrene Köche zur Schau stellen.

Meeresfrüchte und lokale Produkte → Die Köche beziehen frischen Fisch aus Otaru oder der Funka-Bucht, lokale Gemüse und fleischliche Köstlichkeiten aus Hokkaidos reicher Ernte und inspizieren jeden Lieferanten persönlich.

Speiselokale → Wählen Sie aus drei Speiseräumen:

• Kuwano-ki: Legeres Restaurant mit Sitzgelegenheiten, traditionelle Tatami-Tische oder Thekensitze in der Nähe des Holzkohlegrills.
• Sho-an: Ein gemütlicher halbprivater Speiseraum für Familien oder Paare.
• Yuai Shichiseki: Eine Premium-Thekenanordnung oder private Räume, in denen Sie zusehen können, wie Ihr Essen zubereitet wird.

À-la-carte-Optionen → Fügen Sie saisonale Gerichte zu besonderen Anlässen hinzu – Sie können sich direkt an die Küche wenden, um Ihr Erlebnis individuell zu gestalten.

Onsen und Wellness

Suisantei schöpft aus drei natürlichen Quellen – reich an Natriumchlorid – die direkt aus dem Flussbett des Toyohira-Flusses fließen. Diese Quellen produzieren eisenhaltiges Wasser, das den Körper von innen wärmt und entgiftende Vorteile, Schmerzlinderung und Hautpflege bietet.

Hauptbäder (Große öffentliche Bäder)

Hisen-no-Yu: Verfügt über sechs Wannen, einen Jacuzzi, eine Sauna und eine entspannende Lounge neben den Bädern.

Katsura-no-Yu: Benannt nach einem 300 Jahre alten Katsura-Baum, der vom Freiluftbad aus sichtbar ist – Natur und Eintauchen vereinen sich.

Wald-Badehaus—„Mori-no-Yu“

In einem abgelegenen Anbau umgeben von Wald gelegen, wird die Atmosphäre eines traditionellen Heilungsrückzugs mit minimaler Beleuchtung und ohne Annehmlichkeiten nachgebildet – nur reines, ehrfürchtiges Einweichen.

Private Bäder

Ein Paar Bäder mit Flussblick stehen Ihnen rund um die Uhr mit Reservierungen zur Verfügung. Sichern Sie sich Ihre eigene Zeit, um die fließende heiße Quelle in Privatsphäre zu genießen.

Badezugang

Öffentliche Bäder: 13:00 – 03:00 Uhr & 05:00 – 10:00 Uhr, mit wechselnden Bädern für Männer und Frauen. Saunen geöffnet von 15:00 – 22:00 Uhr.

Mori-no-Yu: 15:00 – 22:00 Uhr und 06:00 – 10:00 Uhr.

Private Bäder: Rund um die Uhr verfügbar für reservierte 40-minütige Sitzungen.

Gäste mit Tätowierungen

Öffentliche Bäder folgen der lokalen Politik und können Gäste mit Tätowierungen einschränken. Bitte kontaktieren Sie das Hotel im Voraus, um private Badeoptionen zu besprechen, falls erforderlich.

Einrichtungen

Lounge „Ichi“ (2. Etage): Eine gemütliche Lounge mit Blick auf den Fluss – genießen Sie zu bestimmten Zeiten kostenlosen Kaffee, Tee und leichte Gebäckstücke von der Haretoke-Bäckerei.

Badebuchhandlung: Entdecken Sie unerwartete Lektüren unter ~2.500 sorgfältig kuratierten Büchern. Sie können Titel, die Ihnen gefallen, kaufen und sogar während Ihrer Onsen-Zeit genießen.

Suisyokan Spa & Ästhetik: Greifen Sie auf dieses weitläufige Spa in der Partnereinrichtung zu – speziell für Frauen und bietet erstklassige Aromatherapie- und Hautpflegebehandlungen (Reservierung erforderlich).

Geschenkladen: Wählen Sie aus hoteleigenen Süßigkeiten, lokaler Keramik, handgefertigten Badesalzen, Räucherwerk und Souvenirs, die vom Personal ausgewählt wurden.

Aktivitäten

Machen Sie einen Spaziergang entlang Jozankei’s historischer Wege und stöbern Sie in den charmanten Geschäften in der Nähe.

Entspannen Sie sich in der Lounge oder wählen Sie ein Buch aus der Badebuchhandlung, um es während Ihres Bades zu genießen.

Arrangieren Sie einen Naturspaziergang oder einen kulturellen Besuch im nahegelegenen Shikotsu-Toyako-Nationalpark oder in lokalen Museen.

Zusätzliche Merkmale

Check-in ab 15:00 Uhr, Check-out bis 10:00 Uhr.

Rollstuhlgerechte Räume und Unterstützung für Gäste mit Mobilitätsbedürfnissen.

Snacks, Getränke und Badebücher dienen als kleine „Schätze“ während Ihres Aufenthalts.