ภาพรวม

นับตั้งแต่ปี 1957 ซุยซันเตตั้งอยู่เคียงข้างแม่น้ำโทโยฮิระอันงดงาม ในเมืองประวัติศาสตร์โจซังเค คอยต้อนรับนักเดินทางด้วยไมตรีจิตอันจริงใจที่มุ่งฝาก “สมบัติล้ำค่า” ไว้ในหัวใจของผู้เข้าพัก ไม่ว่าคุณจะเดินเล่นตามถนนออนเซ็นที่มีเสน่ห์ หรือเอนกายพักผ่อนท่ามกลางความเขียวชอุ่มริมสายน้ำ คุณจะสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นของการบริการที่สืบทอดมาอย่างยาวนาน ซึ่งใส่ใจให้ทุกการเข้าพักมีความหมาย

ห้องพัก

ซุยซันเตมีห้องพักทั้งหมด 57 ห้อง แบ่งอยู่ในอาคาร 2 ฝั่ง โดยมีทั้งวิวฝั่งแม่น้ำและวิวฝั่งภูเขา ซึ่งมอบบรรยากาศที่แตกต่างกันอย่างมีเอกลักษณ์

ห้องพักฝั่งแม่น้ำจะพาคุณใกล้ชิดกับถนนออนเซ็นอันงดงามของโจซังเค และเส้นทางเดินเล่นริมแม่น้ำอันเงียบสงบ

ห้องพักฝั่งภูเขาจะให้คุณดื่มด่ำกับทิวทัศน์ป่าเขียวชอุ่มอย่างเต็มที่

ห้องพักทุกห้องสะท้อนการผสานระหว่างสไตล์ดั้งเดิมกับความสะดวกสบายสมัยใหม่ ออกแบบอย่างพิถีพิถันให้เหมาะกับนักเดินทางคนเดียว คู่รัก และครอบครัว

ห้องอาหาร

ซุยซันเตให้ความสำคัญกับการรังสรรค์อาหารอย่างพิถีพิถัน โดยนำเสนอวัตถุดิบตามฤดูกาลของฮอกไกโดผ่านฝีมือเชฟผู้ชำนาญและการปรุงด้วยใจ

อาหารทะเลและผลผลิตท้องถิ่น → เชฟคัดสรรปลาสดจากโอตารุหรืออ่าวฟุงกะ ผักท้องถิ่น และเนื้อคุณภาพจากผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ของฮอกไกโด พร้อมตรวจสอบผู้จัดส่งแต่ละรายด้วยตนเอง

ห้องอาหาร → เลือกได้จากห้องอาหาร 3 แห่ง:

• Kuwano-ki: มีทั้งที่นั่งแบบห้องอาหารสบาย ๆ โต๊ะเสื่อทาทามิแบบดั้งเดิม หรือที่นั่งเคาน์เตอร์ใกล้เตาถ่าน
• Sho-an: พื้นที่รับประทานอาหารกึ่งส่วนตัวบรรยากาศอบอุ่น เหมาะสำหรับครอบครัวหรือคู่รัก
• Yuai Shichiseki: เคาน์เตอร์พรีเมียมหรือห้องส่วนตัว ที่คุณสามารถชมการปรุงอาหารได้อย่างใกล้ชิด

เมนูอะลาคาร์ต → เพิ่มเมนูตามฤดูกาลสำหรับโอกาสพิเศษได้ โดยสามารถสอบถามกับทางครัวโดยตรงเพื่อปรับแต่งประสบการณ์การรับประทานอาหารให้ตรงใจ

ออนเซ็นและการผ่อนคลาย

ซุยซันเตใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งต้นน้ำ 3 แห่ง ซึ่งอุดมด้วยโซเดียมคลอไรด์และผุดขึ้นโดยตรงจากก้นแม่น้ำโทโยฮิระ น้ำพุร้อนนี้มีแร่ธาตุเหล็กเจืออยู่ ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นจากภายใน พร้อมคุณประโยชน์ในการช่วยขับของเสีย บรรเทาอาการปวด และบำรุงผิวพรรณ

ห้องอาบน้ำหลัก (ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่)

Hisen-no-Yu: มีอ่างอาบน้ำ 6 แบบ พร้อมจากุซซี่ ซาวน่า และเลานจ์พักผ่อนติดกับพื้นที่อาบน้ำ

Katsura-no-Yu: ตั้งชื่อตามต้นคัตสึระอายุ 300 ปีที่มองเห็นได้จากบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง ให้คุณดื่มด่ำกับธรรมชาติอย่างแท้จริง

โรงอาบน้ำกลางป่า “Mori-no-Yu”

ตั้งอยู่ในอาคารแยกอันเงียบสงบท่ามกลางผืนป่า ถ่ายทอดบรรยากาศของสถานที่พักฟื้นแบบดั้งเดิมด้วยแสงไฟน้อยและไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ให้คุณได้แช่ออนเซ็นอย่างบริสุทธิ์และสงบใจ

ห้องอาบน้ำส่วนตัว

มีห้องอาบน้ำวิวแม่น้ำส่วนตัว 2 ห้องให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง โดยต้องจองล่วงหน้า เพื่อให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนอย่างเป็นส่วนตัว

เวลาเปิดให้บริการอาบน้ำ

ห้องอาบน้ำรวม: 13:00 – 03:00 น. และ 05:00 – 10:00 น. โดยมีการสลับห้องอาบน้ำชายและหญิง ซาวน่าเปิดให้บริการ 15:00 – 22:00 น.

Mori-no-Yu: 15:00 – 22:00 น. และ 06:00 – 10:00 น.

ห้องอาบน้ำส่วนตัว: เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง โดยรอบละ 40 นาทีสำหรับผู้ที่จองไว้

สำหรับผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

ห้องอาบน้ำรวมเป็นไปตามนโยบายท้องถิ่นและอาจจำกัดการใช้บริการสำหรับผู้เข้าพักที่มีรอยสัก หากจำเป็น กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้าเพื่อสอบถามทางเลือกในการใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัว

สิ่งอำนวยความสะดวก

เลานจ์ “Ichi” (ชั้น 2): เลานจ์บรรยากาศอบอุ่นพร้อมวิวแม่น้ำ ให้คุณเพลิดเพลินกับกาแฟ ชา และขนมอบเบา ๆ จาก Haretoke Bakery ฟรีในบางช่วงเวลา

Bathing Bookstore: ค้นพบหนังสือน่าอ่านที่คาดไม่ถึงจากหนังสือคัดสรรอย่างพิถีพิถันราว 2,500 เล่ม คุณสามารถซื้อเล่มที่ชื่นชอบ และยังนำไปอ่านระหว่างแช่ออนเซ็นได้อีกด้วย

Suisyokan Spa & Esthetics: ใช้บริการสปาขนาดใหญ่ในเครือเดียวกัน ซึ่งออกแบบสำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะ พร้อมทรีตเมนต์อโรมาเธอราพีและดูแลผิวระดับพรีเมียม (ต้องจองล่วงหน้า)

ร้านของฝาก: เลือกซื้อขนมสูตรเฉพาะของโรงแรม เครื่องปั้นดินเผาท้องถิ่น เกลืออาบน้ำทำมือ เครื่องหอม และของที่ระลึกที่คัดสรรโดยพนักงาน

กิจกรรม

เดินเล่นไปตามทางเดินประวัติศาสตร์ของโจซังเค และแวะชมร้านค้าที่มีเสน่ห์ในบริเวณใกล้เคียง

พักผ่อนในเลานจ์ หรือเลือกหนังสือจาก Bathing Bookstore มาอ่านเพลิน ๆ ระหว่างแช่ออนเซ็น

วางแผนเดินธรรมชาติหรือท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมไปยังอุทยานแห่งชาติชิโคสึ-โทยะที่อยู่ใกล้เคียง หรือพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น

ข้อมูลเพิ่มเติม

เช็กอินได้ตั้งแต่ 15:00 น. และเช็กเอาต์ภายใน 10:00 น.

มีพื้นที่รองรับรถเข็นและการช่วยเหลือสำหรับผู้เข้าพักที่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหว

ของว่าง เครื่องดื่ม และหนังสือสำหรับอ่านระหว่างแช่น้ำ เปรียบเสมือน “สมบัติล้ำค่า” เล็ก ๆ ระหว่างการเข้าพักของคุณ