Visión general
En Awakan, experimentas más que una simple estancia—es una aventura junto al mar. Ubicado en la costa de Awajishima, este ryokan te invita a relajarte en aguas termales al aire libre, saborear platos de temporada y disfrutar de la emoción de pescar a solo unos pasos de tu habitación. Ya seas un pescador experimentado o lo pruebes por primera vez, Awakan te facilita pescar tu propia cena y saborear el auténtico sabor de la isla. Con actividades en el lugar, habitaciones lujosas y un camino directo desde tu habitación hasta el muelle de pesca, aquí es donde el confort se encuentra con el mundo natural.
Alojamiento
Elige entre una amplia variedad de tipos de habitaciones, incluidas amplias habitaciones de estilo japonés, combinaciones japonés-occidentales y suites exclusivas con baños termales privados. Algunas habitaciones ofrecen acceso directo al muelle de pesca privado, permitiéndote pasar de relajarte en la terraza a lanzar la caña en solo minutos.
El destacado “Shinkai Floor” cuenta con habitaciones diseñadas con materiales locales como azulejos de Awaji, piedra de Takasago y tejidos de Banshu-ori. Cada habitación incluye un espacio para comer, asientos de tatami y un baño al aire libre con vistas al mar. Incluso puedes encontrar detalles curiosos como postes para trepar para niños y paredes de pizarra para dibujar. Afuera, mesas con fogatas y hamacas completan la experiencia, perfectas para unir a la familia o disfrutar de noches tranquilas con el sonido de las olas.
Si prefieres más privacidad, reserva la “Wave Suite”. Este espacio de lujo de 250m² incluye un baño termal interior y exterior, un área de comedor con cocina y una terraza frente al mar a solo tres metros del agua. Es ideal para grupos grandes o familias que desean una escapada indulgente con espacio para relajarse.
Gastronomía
En Awakan, tus comidas muestran la abundancia estacional de Awajishima. En verano, el ryokan ofrece hamo (congrio) preparado con maestría, incluyendo platos como tempura de hamo, sashimi de hamo y hamo shabu. Este pescado, apreciado por su textura suave y sabor rico, se convierte en el centro de tu cena nocturna.
Para una opción más relajada, únete al buffet de cena de temporada. Puedes llenar tu plato con sushi, sashimi, rosbif y platos hechos con verduras locales. Prueba ofertas únicas como hamo karaage, karei a la parrilla con verduras de verano o fideos soba fríos. Guarda espacio para el postre—tartas de frutas, parfaits y dulces regionales son un punto destacado.
También puedes mejorar a una cena kaiseki. Un menú presenta capturas frescas del Puerto de Yura, servidas estilo sashimi, a la parrilla y guisadas. Otro se centra en carne de res de Awaji de primera calidad, acompañada de verduras de granjas locales. Cada plato ofrece un nuevo sabor de la cultura y los dones naturales de la isla.
Por la mañana, el buffet de desayuno incluye de todo, desde sándwiches hechos a pedido con pollo y huevos de Awaji hasta cuencos de arroz con rosbif y sopa de miso. Es un comienzo lleno de energía para un día completo junto al mar.
Onsen y Bienestar
Sumérgete en las aguas curativas de Sumoto Onsen, extraídas de 1.500 metros bajo tierra. Tanto el baño Uzushio en el primer piso como el baño Panorama en el segundo piso cuentan con secciones interiores y al aire libre, para que puedas relajarte mientras observas las olas del océano. El agua alcalina con un pH de 8.6 ayuda a que tu piel se mantenga suave y tersa.
Awakan rota el horario de los baños para que puedas probar ambos estilos durante tu estancia. Cada área incluye toques de diseño pensados y grandes ventanas con vistas al océano. Ya sea que te bañes bajo el sol de la mañana o bajo las estrellas, la experiencia refresca tu cuerpo y espíritu.
Si tienes tatuajes, eres bienvenido a disfrutar de las aguas termales. No hay restricciones, así que siéntete libre de relajarte en los baños públicos o privados durante tu estancia.
Instalaciones
Awakan está construido alrededor del confort, la diversión y el descubrimiento. Encontrarás lugares de pesca en el lugar, baños termales y una piscina exterior de temporada que abre cada junio. Los niños pueden unirse a eventos de verano como pesca de peces de colores y fuegos artificiales. ¿Necesitas equipo? Visita la tienda en el tercer piso para cebos y aparejos.
El ryokan también ofrece acceso directo desde algunas habitaciones al mar, sin necesidad de usar escaleras—ideal si llevas equipo de pesca o ayudas a los pequeños. Hay Wi-Fi gratuito disponible en toda la propiedad, e incluso puedes hacer que limpien, cocinen y sirvan tu pesca en la cena por una pequeña tarifa.
Actividades
La pesca es el centro de atención en Awakan. Puedes pescar las 24 horas del día en el muelle privado—el equipo, el cebo y los chalecos salvavidas están incluidos con tu estancia. El personal te ayuda a preparar tu línea, quitar los anzuelos e incluso limpiar tu pescado. Las familias adoran el área familiar segura y poco profunda, donde los niños pueden probar la pesca con sabiki para caballas y sardinas. En verano, incluso podrías pescar jurel o dorada.
¿Buscas algo más emocionante? Prueba el viaje de pesca en barco, disponible de viernes a domingo. Navega en un barco para 50 personas equipado con baños limpios y una tripulación servicial. El pez objetivo varía según la temporada—pesca pez roca en primavera, caballa y jurel en verano, o pez sable y pez lima en los meses más fríos.
También puedes mejorar a un barco charter. Elige entre tres embarcaciones, cada una ofreciendo viajes de medio día o día completo. Estos barcos son perfectos tanto para pescadores serios como para familias, con baños a bordo, áreas sombreadas y guías experimentados. Ya sea que estés pescando con jigging para pez azul o probando técnicas tradicionales de tai-rubber, la experiencia es inolvidable.
Características adicionales
- Usa el pescado que pesques como parte de tu cena (limpieza y preparación disponibles)
- Quédate en habitaciones con áreas de comedor privadas y baños al aire libre
- Reserva barcos charter con guías y estilos de pesca personalizados
- Compra en el lugar equipo y aparejos
- Únete a eventos de temporada y actividades para niños
- Saborea comidas buffet y kaiseki usando mariscos y productos locales
- Relájate en baños termales alcalinos, abiertos día y noche
En Awakan, puedes salir de tu habitación y entrar al mar. Ya sea que estés aquí por el pescado, la comida o la vista, te encontrarás desacelerando, respirando más profundo y reconectando con la naturaleza de la manera más encantadora.
