ภาพรวม

เข้าพักที่เชิงเขาสึกะอิเกะโคเก็น เพื่ออยู่ใกล้หิมะ เส้นทางเดินเขา และกิจกรรมกลางแจ้งของหุบเขาฮาคุบะ Hotel Belle Cour Inomata อยู่ห่างจากสกีรีสอร์ต Tsugaike Kogen โดยใช้เวลาเดินเพียงประมาณ 3 นาที ทำให้ทุกเช้าออกไปยังลานสกีได้อย่างสะดวกโดยไม่ต้องเดินทางไกล

หลังจากเล่นสกี เดินเขา หรือเที่ยวชมเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ คุณสามารถกลับมาแช่ออนเซ็นธรรมชาติ รับประทานอาหารเย็นตามฤดูกาล และพักผ่อนในล็อบบี้ที่กว้างขวางได้ การผสมผสานระหว่างห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น ห้องพักสไตล์ตะวันตก อาหารโฮมเมด และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสกีที่ใช้งานได้จริง ทำให้โรงแรมบนภูเขาแห่งนี้เป็นฐานที่พักแสนสบายในหมู่บ้านโอตาริตลอดทั้งปี

ห้องพัก

คุณสามารถเลือกห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่ปูพื้นเสื่อทาทามิและปูฟูก ห้องสไตล์ตะวันตกพร้อมเตียงเดี่ยว 2 เตียง หรือห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ผสมผสานเตียงเข้ากับพื้นที่ทาทามิได้ ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกมีห้องน้ำและห้องสุขาแยกเป็นสัดส่วน ส่วนห้องญี่ปุ่นและห้องตะวันตกประเภทหลักจะมีห้องน้ำในตัว

ห้องสไตล์ญี่ปุ่นมีตั้งแต่ห้องขนาดกะทัดรัดสำหรับการเข้าพักระยะสั้น ไปจนถึงห้องขนาดใหญ่ที่สามารถนั่งพักผ่อนร่วมกันบนพื้นทาทามิได้ ส่วนห้องสไตล์ตะวันตกมีเตียงเดี่ยว 2 เตียง และสามารถเสริมเตียงเพิ่มได้เมื่อจำเป็น ขณะที่ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกมีเตียงเดี่ยว 2 เตียงและชุดเครื่องนอนฟูก ให้คุณเลือกได้ว่าจะนอนบนเตียงหรือสัมผัสบรรยากาศแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมมากขึ้น

นอกจากนี้ยังมีห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาดใหญ่ที่มีชื่อเฉพาะพร้อมฟูก และห้องเดี่ยวขนาดกะทัดรัดให้เลือกด้วย รูปแบบห้องน้ำและห้องสุขาในห้องประเภทเพิ่มเติมเหล่านี้แตกต่างกันไป จึงควรเลือกห้องตามระดับความเป็นส่วนตัวที่คุณต้องการ

ห้องพักทุกห้องเป็นเขตปลอดบุหรี่ และมีทั้งเครื่องปรับอากาศและระบบทำความร้อน พร้อมโทรทัศน์ ตู้นิรภัย ผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดหน้า แปรงสีฟัน และชุดยูกาตะสำหรับผู้ใหญ่ สิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานเหล่านี้ช่วยให้คุณเข้าที่พักและพักผ่อนได้ทันทีหลังทำกิจกรรมกลางแจ้งมาทั้งวัน

อาหาร

เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก เสิร์ฟพร้อมขนมปังอบสดใหม่จากเตา คุณสามารถเพลิดเพลินกับกลิ่นหอมและเนื้อขนมปังนุ่ม ๆ ขณะชมวิวภูเขาของฮาคุบะ หากเข้าพักหลายคืน คุณอาจได้รับอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นในบางวัน เพื่อเพิ่มความหลากหลายให้มื้อเช้าของคุณ

อาหารเย็นเสิร์ฟในรูปแบบคอร์สสไตล์ต้นตำรับ มากกว่ารูปแบบดั้งเดิมตายตัว วัตถุดิบตามฤดูกาล ผักท้องถิ่น และพืชภูเขาเป็นหัวใจของเมนู ให้คุณได้ลิ้มรสผลผลิตที่เชื่อมโยงกับนากาโนะและธรรมชาติโดยรอบ เมนูจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล ดังนั้นมื้อเย็นของคุณจึงสะท้อนความสดใหม่ในช่วงเวลาที่มาเยือน

ออนเซ็นและการพักผ่อน

ผ่อนคลายขาที่อ่อนล้าด้วยการแช่ออนเซ็น Hakuba Tsugaike Onsen หลังเล่นสกี เดินเขา หรือเดินทางท่องเที่ยวบนภูเขา คุณสามารถใช้ห้องอาบน้ำรวมในร่มแยกชายหญิงได้ โดยปกติเวลาให้บริการจะอยู่ที่ 15:00–22:30 น. และอีกครั้งในช่วง 6:00–8:00 น.

น้ำพุร้อนธรรมชาติแห่งนี้เป็นน้ำแร่โซเดียมคลอไรด์ มีคุณสมบัติเป็นด่างอ่อน ความเข้มข้นต่ำ และอุณหภูมิสูง น้ำแร่ที่อุดมด้วยแร่ธาตุนี้เชื่อว่าช่วยบรรเทาอาการปวดข้อ ปวดเส้นประสาท ไหล่ตึง ฟกช้ำ เคล็ดขัดยอก อาการไวต่อความหนาว และความอ่อนล้าทางร่างกาย อีกทั้งยังเกี่ยวข้องกับการช่วยดูแลบาดแผลเล็กน้อย แผลไหม้ และปัญหาผิวหนังเรื้อรังบางประเภท

ห้องอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีโลชั่นบำรุงผิวและน้ำนมบำรุงผิวของ POLA ให้ใช้หลังอาบน้ำ ที่นี่ไม่มีบ่อกลางแจ้งหรือบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว ดังนั้นการแช่ออนเซ็นทั้งหมดจะใช้บริการในห้องอาบน้ำรวมในร่ม

สำหรับผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

หากคุณมีรอยสัก จะไม่สามารถใช้บ่อน้ำพุร้อนรวมได้

สิ่งอำนวยความสะดวก

คุณสามารถพักผ่อนในพื้นที่ส่วนกลางขนาดใหญ่ข้างเคาน์เตอร์ด้านหน้า ซึ่งตกแต่งด้วยโซฟาและมุมที่นั่งสไตล์ญี่ปุ่น โดยในฤดูหนาวพื้นที่นี้จะกลายเป็นมุมโคทัตสึแบบพื้นยุบ นอกจากนี้ยังมีห้องสำหรับเด็กให้ผู้เดินทางตัวน้อยได้สนุกกับการเล่น และมีลิฟต์ช่วยอำนวยความสะดวกในการขนสัมภาระและอุปกรณ์สกีระหว่างชั้น

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับฤดูหนาว ได้แก่ พื้นที่เก็บสกีในอาคาร ห้องล็อกเกอร์ และพื้นที่สำหรับเก็บและตากสกี สโนว์บอร์ด รองเท้าบู๊ต และอุปกรณ์อื่น ๆ นอกจากนี้ยังมี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งอาคาร ระบบทำความร้อนและเครื่องปรับอากาศในทุกห้อง ห้องประชุมที่สามารถจองได้ พื้นที่สันทนาการ บริการรับฝากสัมภาระ และที่จอดรถในที่พัก รวมถึงรับบัตรเครดิตหลัก

กิจกรรม

คุณสามารถเดินไปยังสกีรีสอร์ต Tsugaike Kogen เพื่อเพลิดเพลินกับลานสกีกว้าง ๆ ที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เริ่มต้นเล่นสกี ผู้ที่เดินทางพร้อมเด็ก หรือผู้ที่อยากใช้เวลาบนหิมะแบบสบาย ๆ นอกจากนี้ยังสามารถไปสำรวจ Hakuba Norikura สำหรับหิมะพาวเดอร์และทางเชื่อมไปยัง Hakuba Cortina, Hakuba Iwatake สำหรับวิวภูเขาแบบกว้างไกล, Happo-one สำหรับเส้นทางอัลไพน์ที่ท้าทาย และ Hakuba 47 กับ Goryu สำหรับคอร์สที่เหมาะกับระดับทักษะที่หลากหลาย

ในช่วงฤดูเขียว คุณสามารถสัมผัสเสน่ห์กิจกรรมกลางแจ้งของสึกะอิเกะและฮาคุบะได้โดยไม่ต้องมีหิมะฤดูหนาว ลองคอร์สผจญภัยและกิจกรรมทางอากาศที่ Tsugaike WOW ปั่นเส้นทางดาวน์ฮิลล์ที่ Hakuba Iwatake MTB Park ชมวิวเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือจาก Hakuba Mountain Harbor หรือจองกิจกรรมล่องแก่ง บอลลูนอากาศร้อน พาราไกลดิ้ง และประสบการณ์กลางแจ้งอื่น ๆ ผ่านผู้ให้บริการกิจกรรมท้องถิ่น

จุดเด่นเพิ่มเติม

คุณสามารถเดินทางมายัง Hotel Belle Cour Inomata ได้โดยรถบัสจากสถานีนากาโนะหรือใจกลางฮาคุบะ และยังมีรถบัสท้องถิ่นเชื่อมต่อพื้นที่นี้กับสถานี Minami-Otari

ที่พักทั้งหมดเป็นเขตปลอดบุหรี่ และด้วยการมีพื้นที่เก็บสกี การแช่ออนเซ็นธรรมชาติ อาหารตามฤดูกาล พื้นที่สำหรับครอบครัว Wi-Fi และการเข้าถึงภูเขาอย่างสะดวก ทำให้เหมาะทั้งสำหรับทริปฤดูหนาวและการผจญภัยในฤดูอากาศอบอุ่น ส่วนบริการรับส่งจากสถานีและร้านซักผ้าหยอดเหรียญไม่ได้รวมอยู่ในข้อมูลนี้ เนื่องจากไม่สามารถยืนยันได้อย่างสม่ำเสมอจากข้อมูลปัจจุบันของที่พัก