Überblick

Das Hotel Utano Kyoto Besho bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt in Kyoto im Viertel Utano im Bezirk Ukyo, etwa 15 Autominuten von Arashiyama entfernt. Das Hotel eröffnete im November 2024 nach der Renovierung eines historischen Wohnsitzes aus der frühen Showa-Zeit, der einst dem Kyotoer Industriellen Mitsuzo Owatari gehörte. Das Hauptgebäude, das Tor, das Seitentor und das mittlere Tor sind als eingetragene materielle Kulturgüter anerkannt.

Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie ein kleines Hotel mit Geschichte, Gartenblick, privatem Onsen-Bad und guter Anbindung an den Westen Kyotos suchen. Sie wohnen in der Nähe von Ninna-ji, Ryoan-ji, Kinkaku-ji, Myoshin-ji, Kitano Tenmangu und Arashiyama und kehren gleichzeitig in ein Haus mit nur 10 Zimmern zurück.

Unterkunft

Sie haben die Wahl zwischen 10 Zimmern, und jedes Zimmer verfügt über ein privates Onsen-Bad. Zu den Gebäuden gehören ein Haupthaus im Shoin-Stil, ein Nebengebäude im Sukiya-Stil und ein westlicher Flügel mit spanisch inspiriertem Design, die jeweils mit viel Sorgfalt für ihren ursprünglichen Charakter restauriert wurden.

Zu den Zimmertypen gehören größere historische Zimmer wie Matsu mit 137,9㎡ und Roku mit 95,9㎡ plus privatem Garten sowie Zimmer im Western Wing und neuere Zimmer mit einer Größe von etwa 57,8㎡ bis 72,1㎡. Je nach Zimmer stehen Ihnen Betten, Futons für zusätzliche Gäste, ein japanisches Onsen-Bad aus Blaustein, Gartenblick oder ein stärker westlich geprägter Grundriss zur Verfügung.

Zur Ausstattung im Zimmer gehören WLAN, Wasserkocher, Kühlschrank mit Minibar, Luftreiniger mit Befeuchtungsfunktion, Safe, USB-Anschluss, TV, separate Duschkabine, Bademantel, Yukata, Pyjama, Handtücher, Badeartikel, Kaffee, Tee und Mineralwasser.

Kulinarik

Die Mahlzeiten werden im MURASAKINO DINING serviert, einem renovierten Speisesaal im Shoin-Stil mit Blick auf den südlich gelegenen japanischen Garten. Der Raum wird für Abendessen, Frühstück, den Lounge-Service tagsüber und einen Digestif-Service nach dem Abendessen genutzt.

Das Abendessen konzentriert sich auf japanische Küche mit Zutaten aus Kyoto und den umliegenden Regionen, wobei Meeresfrüchte von der Insel Awaji eine wichtige Rolle spielen. Die Speisekarte greift außerdem die Geschichte von Miketsukuni auf, den Regionen, die den Kaiserhof mit Lebensmitteln versorgten, und kombiniert Meeresfrüchte mit Kyoto-Gemüse und saisonalen Zutaten.

Das Frühstück umfasst Kyoto-typisches Obanzai, saisonal gegrillten Fisch, Schmorgerichte, Gemüse-Shabu-Shabu mit Seebrassenbrühe, in einem Tontopf gegarten Reis, Misosuppe, Kyotoer Tsukemono und Dessert. Das Abendessen beginnt ab 18:00 Uhr, letzter Einlass ist um 20:00 Uhr, und das Frühstück wird ab 7:30 Uhr serviert, letzter Einlass ist um 9:30 Uhr.

Onsen und Wellness

Jedes Zimmer verfügt über ein privates Onsen-Bad, sodass Sie in Ihrem eigenen Bereich baden können, ohne ein Gemeinschaftsbad zu nutzen. Das Wasser stammt aus dem Kyoto Kiyomizu Onsen und ist als alkalische einfache Thermalquelle klassifiziert.

Das Hotel verfügt über kein öffentliches Bad. Stattdessen bleibt das Badeerlebnis privat und an das Zimmer gebunden, was besonders gut zu Ihnen passt, wenn Sie nach dem Sightseeing eine ruhige Badezeit möchten.

Dem Thermalwasser wird eine lindernde Wirkung bei Müdigkeit, Kälteempfindlichkeit, Muskel- und Gelenksteife, Nervenschmerzen, leichter Hypertonie, stressbedingten Beschwerden und zur allgemeinen Gesundheitsförderung zugeschrieben.

Gäste mit Tattoos

Tätowierungen sind bei Ihrem Bad im Zimmer kein Problem, da jedes Zimmer über ein eigenes privates Onsen-Bad verfügt und es kein öffentliches Bad gibt. Sie können den Onsen in Ihrem eigenen Zimmer genießen, ohne Regeln für Gemeinschaftsbäder beachten zu müssen.

Einrichtungen

Im Hotel Utano Kyoto sorgen die Einrichtungen für einen angenehmen und reibungslosen Aufenthalt. Sie finden hier:

MURASAKINO DINING: Genießen Sie Abendessen, Frühstück, Lounge-Zeit und einen Digestif-Service nach dem Abendessen in einem restaurierten Speisesaal mit Blick auf den Garten.

Lounge-Service: Nutzen Sie die Lounge während Ihres Aufenthalts; während der Lounge-Öffnungszeiten stehen kostenlose Getränke, hausgemachte Süßigkeiten und Snacks bereit.

Gelateria & Boutique SHIMA-OTTO: Probieren Sie Gelato aus Zutaten wie Milch aus Awaji, Kyoto-Matcha und saisonalen Früchten aus der Setouchi-Region. Die Boutique bietet außerdem kleine Geschenke und Souvenirs an.

Japanischer Garten: Verbringen Sie Zeit im restaurierten Garten, der ursprünglich von Mirei Shigemori gestaltet wurde, mit Rasenflächen, Elementen des Trockengartens, Kurama-Stein, Trittsteinen und sorgfältig arrangierten Steinsetzungen.

Kostenloses WLAN: WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.

Kostenlose Parkplätze: Das Hotel verfügt über 10 kostenlose Außenparkplätze.

Shuttle zum JR-Bahnhof Hanazono: Ein Abhol- und Bringservice ist nach vorheriger Reservierung verfügbar, mit Abholung von 14:00 bis 18:00 Uhr und Rückfahrt von 9:30 bis 11:30 Uhr.

Aktivitäten

Das Hotel Utano Kyoto unterstützt Ihren Wunsch, die reiche Kultur der Umgebung zu entdecken. Sie können teilnehmen an oder organisieren lassen:

• Tempelbesuche und Spaziergänge: Das Personal hilft Ihnen bei der Planung von Besuchen ikonischer Orte wie Kinkaku-ji, Ryoan-ji und ruhiger Tempel in der Nähe.
• Kulturelle Workshops: Erleben Sie Kunsthandwerke wie Kalligrafie, Teezeremonie oder traditionelles Mischen von Räucherwerk, um Kyotos Erbe noch intensiver kennenzulernen.
• Fahrradrouten: Mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie in Ihrem eigenen Tempo die örtlichen Straßen, kleinere Schreine und Märkte im Viertel.
• Saisonale Feste: Das Personal informiert Sie über saisonale Veranstaltungen, damit Sie keine Paraden, Laternenfeste oder Hanami-Treffen verpassen.

Ob Sie Kyoto auf eigene Faust erkunden oder einer geführten Route folgen möchten – das Hotel hilft Ihnen bei der Planung von Erlebnissen, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind.

Weitere Merkmale

Das Hotel Utano Kyoto bietet durchdachte Extras, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer machen:

• Concierge-Service: Sie erhalten persönliche Tipps zu Restaurants, die man probiert haben sollte, den besten Fotospots und effizienten Verkehrsverbindungen.
• Fahrradverleih: Entdecken Sie die ruhigeren Ecken Kyotos auf zwei Rädern.
• Sprachunterstützung: Mehrsprachiges Personal hilft Ihnen dabei, sich in der Stadt sicher zurechtzufinden.
• Ruhezeiten und Erholungsbereiche: Das Hotel respektiert Ihr Bedürfnis nach Ruhe, besonders nach langen, erlebnisreichen Tagen.

Sie verlassen das Hotel Utano Kyoto mit frischen Erinnerungen und neuen Verbindungen zu Kyotos Kultur, Klängen und Aromen. Jeder Teil Ihres Aufenthalts wirkt bewusst gestaltet, unterstützend und einladend und macht dieses Hotel zu einem unvergesslichen Teil Ihrer Reise durch eine der kostbarsten Städte Japans.