Información general
Despiértate junto al lago Chuzenji en Hatago Nagomi, un pequeño refugio de 15 habitaciones en el paisaje montañoso de Oku-Nikko. Todas las habitaciones dan al lago, con el agua, las laderas boscosas y los cambiantes colores de las estaciones justo al otro lado de la ventana.
La ubicación facilita tanto los días activos como los momentos de calma. Haz un crucero turístico, acércate a pie hasta las cataratas Kegon, explora los humedales de Oku-Nikko o simplemente siéntate con una bebida a ver cómo cambia la luz sobre el lago. Al regresar, un onsen al aire libre rico en azufre y la cocina japonesa de temporada te ayudarán a bajar el ritmo.
Alojamiento
Todas las habitaciones son de estilo occidental e incluyen camas Simmons con colchones de muelles ensacados. Puedes elegir entre una Standard Twin de 26 metros cuadrados y una Deluxe Twin de 38 metros cuadrados, ambas con vistas al lago Chuzenji.
La Standard Twin combina dos camas con una cómoda zona de estar. Se pueden añadir camas supletorias si os alojáis juntos. Si prefieres más espacio, la Deluxe Twin incluye un colchón Simmons de categoría superior y una distribución más amplia para relajarte entre visita y visita.
El alojamiento comunicante une dos habitaciones Standard Twin mediante una puerta interior. Esta distribución te ofrece dos baños privados y más espacio compartido, por lo que resulta una opción práctica si queréis estar cerca sin compartir una sola habitación.
La habitación incluye calefacción y aire acondicionado, televisión, nevera, hervidor eléctrico, caja fuerte, baño privado, inodoro con washlet, secador de pelo, toallas, zapatillas, ropa cómoda samue y productos de baño y cuidado facial de DHC. Todas las habitaciones son para no fumadores.
No hay ascensor y las habitaciones están situadas entre la segunda y la cuarta planta. Si subir escaleras puede resultarte difícil, solicita una habitación en una planta baja al hacer la reserva.
Gastronomía
Empieza la mañana con un desayuno elaborado con ingredientes locales y de temporada. Entre semana, normalmente puedes elegir entre un menú japonés o occidental. Los fines de semana y festivos, el desayuno suele pasar a ser un bufé japonés y occidental, aunque el formato puede cambiar en determinadas temporadas.
La selección del desayuno puede incluir pan recién horneado, pescado a la parrilla, platos guisados, curry casero, ensaladas, fruta, huevos Nikko Kisuge, leche de Nikko y yogur del mar Caspio.
La cena en el restaurante Nantai se centra en el kaiseki japonés y en los sabores de Tochigi. El menú de temporada actual reúne chawanmushi, nama-yuba de Nikko, trucha Yashio, un hot pot de pollo con abundante dashi, bistec de ternera japonesa seleccionada, soba, tempura de temporada y anmitsu casero. Los platos concretos cambian según los ingredientes de cada estación.
También puedes elegir entre menús japoneses y platos individuales como sashimi, parrilla, fritos, fideos y cuencos de arroz. Con la cena se ofrecen sake local y cerveza. El restaurante Nantai abre de 17:00 a 21:00.
Onsen y bienestar
La zona de baños incluye baños interiores y al aire libre separados para hombres y mujeres. El baño interior utiliza agua calentada extraída del lago Chuzenji, por lo que ofrece una opción más suave si tienes la piel sensible o prefieres evitar las aguas sulfurosas más intensas.
En el exterior, puedes sumergirte en agua termal natural al 100 % y de flujo continuo, traída desde Nikko Yumoto Onsen. Cada día entran en los baños unos 14.000 litros sin recirculación ni reutilización.
El manantial de sulfuro de hidrógeno puede verse transparente y verde esmeralda un día, y volverse blanco lechoso al siguiente a medida que los minerales reaccionan con el aire. Las pequeñas partículas blancas del agua son depósitos naturales conocidos como yuno-hana.
El baño exterior profundo te permite sumergirte hasta los hombros mientras sientes el aire fresco de Oku-Nikko. A estas aguas se les atribuye alivio para el cansancio, la sensibilidad al frío, las molestias musculares, el dolor nervioso, las molestias reumáticas, la hipertensión y algunas afecciones cutáneas.
Como el contenido de azufre es elevado, puede resultar más cómodo hacer baños cortos en lugar de uno largo. Los baños abren de 5:30 a 10:00 y de 15:00 a medianoche.
No se ofrece uso diurno de los baños, lo que te permite disfrutarlos en un ambiente más tranquilo durante tu estancia.
Huéspedes con tatuajes
Puedes usar tanto el baño interior compartido como el onsen natural al aire libre si tienes tatuajes. No es necesario cubrirlos.
Instalaciones
El restaurante Nantai sirve desayunos y cenas, mientras que Café & Bar Shirane te ofrece un entorno junto al lago para disfrutar de café, té, postres de temporada y bebidas alcohólicas locales. Sus grandes ventanales mantienen el lago Chuzenji siempre a la vista mientras haces una pausa entre excursiones.
La tienda de la primera planta ofrece productos locales, artesanía y pequeños recuerdos de la zona de Nikko. También dispones de wifi gratuito, lavandería autoservicio con monedas, máquinas expendedoras, dispensador de agua mineral, microondas compartido y un rincón con prensa diaria.
Se pueden tomar prestados yukata, sandalias geta y chaquetas hanten. Hay aparcamiento gratuito repartido en tres zonas, aunque puede que tengan que mover tu coche a otra plaza cuando la zona más cercana esté completa.
Actividades
El punto de salida del crucero turístico por el lago Chuzenji está a aproximadamente un minuto a pie. Durante la temporada de servicio, puedes recorrer el lago o unirte a una ruta limitada hacia Senjugahama para contemplar las montañas de alrededor desde el agua.
Puedes ir andando hasta las cataratas Kegon para ver cómo el agua del lago Chuzenji cae 97 metros hasta el desfiladero. El cercano Museo de Ciencias Naturales de Nikko te acerca a la fauna, la geología, las cascadas y la historia cultural de Oku-Nikko.
Si te apetece pasar un día más largo al aire libre, sigue el sendero natural que cruza Senjogahara, explora las orillas del lago Yunoko o visita las cataratas Ryuzu y Yudaki. Los cambios estacionales traen nuevo verdor, flores de verano, coloridos paisajes otoñales y vistas nevadas.
También puedes visitar el santuario Chuzenji Futarasan junto al lago o bajar por Irohazaka hacia Nikko Toshogu y los santuarios y templos del centro de Nikko.
Servicios adicionales
El check-in comienza a las 15:00 y el check-out es hasta las 10:00. Debes llegar antes de las 19:00 si tu estancia incluye cena, o antes de las 21:00 si no la incluye.
La parada de autobús Fune no Eki Chuzenji está a aproximadamente un minuto a pie y conecta la zona del lago con las estaciones del centro de Nikko. Hay consigna de equipaje disponible antes del check-in y después del check-out.
Con vistas al lago desde todas las habitaciones, cómodas camas Simmons, baños compartidos aptos para huéspedes con tatuajes, cocina de temporada y fácil acceso a los paisajes más conocidos de Oku-Nikko, Hatago Nagomi te ofrece una base acogedora para disfrutar del lago Chuzenji durante todo el año.
