概览

在旅笼和，于中禅寺湖畔醒来。这是一家坐落于奥日光山间风景中的小型旅宿，仅设15间客房。所有房间均面朝湖面，湖水、森林覆盖的山坡与四季流转的景色，就在窗外铺展开来。

这里的位置便于同时享受充实的观光行程与悠闲的慢时光。您可以搭乘观光船游湖，步行前往华严瀑布，探索奥日光湿地，也可以只是坐下来小酌一杯，静看湖面光影流转。回到旅馆后，富含硫磺的露天温泉与时令日式料理，会让您自然而然放慢节奏，沉浸于宁静之中。

住宿

所有客房均为西式客房，配备席梦思独立袋装弹簧床垫。房型可选择26平方米的标准双床房或38平方米的豪华双床房，且每间客房都可欣赏中禅寺湖景。

标准双床房设有两张床，并配备舒适的休息区。多人入住时可加床。若希望拥有更宽敞的空间，豪华双床房则配有升级版席梦思床垫，以及更大的室内格局，方便您在观光间隙惬意放松。

连通房通过内部房门将两间标准双床房连接起来。这种房型布局既提供两间独立浴室，也拥有更充裕的共享空间，适合希望彼此住得近、又不想共用同一间客房的宾客。

客房内配有暖气和空调、电视、冰箱、电热水壶、保险箱、独立浴室、卫洗丽马桶、吹风机、毛巾、拖鞋、作务衣，以及DHC沐浴与护肤用品。所有客房均为禁烟房。

馆内没有电梯，客房分布在二楼至四楼之间。如上下楼梯不便，预订时可申请低楼层房间。

餐饮

清晨可享用采用当地与时令食材制作的早餐。工作日通常可选择日式或西式套餐；周末及节假日则一般为日西结合的自助早餐，不过在部分季节期间，供餐形式也可能有所调整。

早餐内容可能包括现烤面包、烤鱼、炖煮料理、手工咖喱、沙拉、水果、日光黄菅鸡蛋、日光牛奶以及里海酸奶等。

晚餐在男体餐厅供应，以日式怀石料理与栃木风味为主。当前时令套餐汇集了茶碗蒸、日光生汤波、八汐鳟鱼、高汤风味浓郁的鸡肉火锅、精选和牛牛排、荞麦面、时令天妇罗以及手工蜜豆寒天。具体菜品会随季节与食材变化而调整。

您也可以选择日式定食，或单点刺身、烧烤、炸物、面食和盖饭等料理。晚餐时还可搭配当地清酒与啤酒。男体餐厅营业时间为17:00至21:00。

温泉与康养

浴场设有男女分开的室内浴池与露天浴池。室内浴池使用从中禅寺湖引入并加热的湖水，对于肌肤较敏感，或希望避免硫磺泉较强刺激感的宾客来说，是更温和的选择。

室外则可享受从日光汤元温泉引来的100%天然源泉挂流温泉。每天约有14,000升温泉水注入浴池，不循环也不重复使用。

这处硫化氢温泉有时会呈现清澈的祖母绿色，有时又会因矿物质与空气发生反应而转为乳白色。水中的细小白色颗粒是天然沉淀物，被称为“汤之花”。

较深的露天浴池可让您浸泡至肩部，同时感受奥日光清凉的空气。据称这处温泉有助于缓解疲劳、畏寒、肌肉不适、神经痛、风湿不适、高血压以及部分皮肤问题。

由于硫磺成分较强，比起长时间浸泡，短时间多次入浴通常会更加舒适。浴场开放时间为早上5:30至10:00，以及下午15:00至午夜0:00。

这里不提供日归入浴，因此您在住宿期间可以在更安静的环境中享受温泉。

有纹身的宾客

如有纹身，您也可以使用公共室内浴池和天然露天温泉，无需遮盖纹身。

设施

男体餐厅供应早餐与晚餐；Café & Bar Shirane 则提供湖畔休憩空间，您可在此享用咖啡、茶、时令甜点以及当地酒类。大面积窗景让您在观光间隙小憩时，也能将中禅寺湖尽收眼底。

一楼商店出售日光当地制作的商品、手工艺品及小纪念品。馆内还提供免费Wi-Fi、投币式洗衣设备、自动售货机、矿泉水饮水机、共用微波炉，以及每日新闻角。

可借用浴衣、木屐和半缠外套。馆方在三个停车区域提供免费停车位，不过当最近的停车区停满时，您的车辆可能需要移至其他车位。

活动

中禅寺湖观光船乘船处步行约1分钟可达。在运营季节期间，您可以搭船环湖游览，或乘坐限定航线前往千手滨，从湖上欣赏周围群山风光。

步行即可前往华严瀑布，欣赏中禅寺湖的湖水从97米高处倾泻入峡谷的壮丽景观。附近的日光自然博物馆则可让您深入了解奥日光的野生动植物、地质、瀑布以及人文历史。

如果想安排更充实的一天户外行程，可以沿着自然步道穿越战场之原，探索汤之湖湖畔，或造访龙头瀑布与汤瀑布。随着季节更替，您将邂逅新绿、夏花、缤纷红叶以及白雪覆盖的风景。

您也可以前往湖畔的中禅寺二荒山神社，或沿伊吕波坂下行，前往日光东照宫以及日光市区的神社寺院群。

其他信息

入住时间自15:00开始，退房时间为10:00前。含晚餐的住宿方案请于19:00前到达；不含晚餐则请于21:00前到达。

步行约1分钟可到达“船之站中禅寺”巴士站，可连接湖畔区域与日光市中心各车站。提供入住前及退房后的行李寄存服务。

旅笼和每间客房都可欣赏湖景，配有舒适的席梦思床，公共浴场对有纹身的宾客也十分友好，并提供时令美食，同时便于前往奥日光最具代表性的风景名胜。无论四季何时到访，这里都是畅游中禅寺湖的温馨下榻之选。