Descripción general

Adéntrate en más de 1.000 años de tradición termal en el Hotel Sakan, en Akiu Onsen, a unos 30 minutos en coche del centro de Sendai. Akiu Onsen se remonta a hace unos 1.500 años y está considerado uno de los tres históricos onsen imperiales de Japón. El Hotel Sakan nació cuando Kanzaburo Satoh abrió aquí una pequeña posada, y aún hoy puedes sentir ese legado bajo el cuidado de la 34.ª generación.

Durante el periodo Edo, este lugar quedó estrechamente vinculado a Date Masamune, el poderoso señor del dominio de Sendai, que utilizaba estas aguas termales como retiro privado de baño. En la casa principal puedes ver exposiciones históricas, objetos relacionados con la familia Date y una llama sagrada traída del monte Koya que sigue ardiendo desde hace unos 400 años.

Tu estancia reúne habitaciones japonesas, cocina de temporada, un recorrido termal de cuatro baños, vistas al río y espacios donde siglos de historia siguen formando parte de la experiencia.

Alojamiento

Puedes elegir entre la torre Hiten, la torre Sansui y la torre Kagetsu. Cada una tiene un carácter propio, desde amplias suites y habitaciones con vistas al río Natori hasta sencillas habitaciones de tatami con cómodo acceso a los baños principales.

Elige la torre Hiten si buscas el alojamiento de mayor categoría. Las habitaciones tradicionales cuentan con 10 o 12,5 tatamis, mobiliario cuidadosamente seleccionado y vistas hacia las montañas de Akiu. Las habitaciones de estilo japonés-occidental combinan una zona de estar de 10 tatamis con camas individuales y miran al río Natori. En toda la torre Hiten se proporcionan cafeteras y humidificadores.

Para una estancia especial, la habitación de la torre Hiten con baño al aire libre combina una habitación japonesa de 10 tatamis con camas individuales y un baño exterior de madera con vistas a la vegetación. El baño exterior de esta habitación no utiliza agua termal. La HITEN ROOM 738 te ofrece un jardín privado en la azotea y una terraza, camas individuales con colchones superpuestos, un baño panorámico de ciprés, sillón de masaje y un sistema de tratamiento del aire Nanoe.

Las suites Hiten de la planta 12 combinan una habitación japonesa de entre 10 y 14 tatamis con una sala de estar de estilo occidental. Disfrutarás de vistas al río Natori, un baño de mármol y un generoso espacio habitable. En la última planta, Heian-no-Ma combina habitaciones japonesas y occidentales con un baño de madera, mientras que Hiten-no-Ma cuenta con dos habitaciones japonesas, una zona de estar de estilo japonés y elevadas vistas sobre el valle del río.

Elige la torre Sansui para una estancia japonesa más compacta. Las habitaciones de tatami tienen entre 10 y 12,5 tatamis y dan al patio interior o al pueblo termal de Akiu Onsen, en lugar de a las montañas o al río. También puedes escoger una habitación con camas individuales colocadas directamente sobre el tatami. Las habitaciones individuales con baño modular, purificador de aire y plancha para pantalones ofrecen una opción práctica si viajas solo. Las pequeñas exposiciones de arte de la tercera a la quinta planta añaden otro punto de interés a medida que recorres la torre.

Elige la torre Kagetsu para acceder fácilmente a los grandes baños públicos mediante un ascensor directo. Las habitaciones tradicionales cuentan con al menos 10 tatamis y una amplia zona de asientos junto a la ventana. Las habitaciones con camas utilizan colchones semidobles Serta e incluyen un segundo televisor en la zona de descanso. También puedes optar por una habitación compacta renovada con baño modular o por una habitación twin con colchones Mizuno de buen soporte. La torre Kagetsu te ofrece una base cómoda cuando el onsen es el centro de tu estancia.

Las prestaciones de la habitación dependen de la categoría, pero en la mayoría de los tipos de habitación puedes esperar nevera, televisión, caja fuerte, yukata, toallas, secador de pelo y baño privado o baño modular.

Gastronomía

La cena celebra los productos de temporada de Miyagi, Tohoku y otras regiones de Japón. Según tu plan, puedes disfrutar de una comida japonesa de varios platos en un comedor privado o elegir la experiencia de medio bufé en Dining Miyagino, donde seleccionas tu plato principal y lo completas con elaboraciones recién preparadas del bufé.

Los menús cambian con las estaciones y destacan el marisco, los productos de montaña, la carne wagyu negra de Sendai, las verduras y el arroz de Akiu cultivado con el agua cristalina que desciende de las montañas de los alrededores. También puedes pedir como plato adicional la famosa lengua de ternera de Sendai en corte grueso.

El desayuno se sirve como bufé Premium Morning en Miyagino. Puedes ver al equipo de cocina preparar la comida delante de ti y después disfrutar de platos recién hechos, como tortilla japonesa esponjosa y sándwiches rellenos con los ingredientes que elijas. Normalmente, el desayuno se sirve en formato bufé, aunque en fechas seleccionadas puede ofrecerse un desayuno japonés completo.

Después de cenar, Hagi-tei sirve soba, ramen, platos pequeños y sake de Miyagi. El Wine Bar Kura Kura se centra en vinos cuidadosamente seleccionados, incluidas botellas elaboradas con uvas cultivadas mediante métodos de agricultura natural. Si prefieres una velada sin alcohol, la cafetería llamada “God Is in the Details” te ofrece un tranquilo espacio tipo escondite sin una carta centrada en bebidas alcohólicas.

Onsen y bienestar

El agua termal de cloruro sódico de Akiu es conocida tradicionalmente como “atatamari-no-yu”, o baño reconfortante. Puedes descubrir cuatro zonas principales de baño, cada una con un diseño distinto y una conexión propia con el río Natori. Las grandes áreas de baño funcionan con horarios alternos para hombres y mujeres, lo que te permite disfrutar de más de un ambiente durante tu estancia.

El baño público Kagetsu de la primera planta reabrió tras su renovación en 2023. Sus grandes ventanales y el baño al aire libre te acercan al río y al cambio de las estaciones. En el interior, puedes sumergirte en el baño principal, permanecer cómodamente de pie en un baño de 100 centímetros de profundidad o probar el baño de seda, donde finas burbujas envuelven suavemente tu cuerpo. Una sauna seca y una sauna de vapor a menor temperatura completan la zona de baño.

El baño público del sótano tiene un diseño más profundo y tenuemente iluminado, con una amplia zona de lavado y tocador. Puedes pasar del baño interior a un baño exterior de piedra mientras escuchas el agua cercana. En la zona de vestuarios se proporcionan secadores de alta calidad y una selección de productos de baño.

Natori-no-Miyu ocupa un espacio luminoso con vistas al río Natori. El baño combina ciprés y granito, y el aroma del ciprés contribuye a la atmósfera. La celosía de madera alrededor de la zona de baño recrea las pantallas protectoras que se utilizaban cuando Date Masamune se bañaba aquí, conectando tu baño con la historia samurái de Akiu.

Kawara-no-Yu te ofrece la experiencia más directa junto al río. Este pequeño baño al aire libre de agua corriente natural se sitúa sobre el río Natori bajo un tejado de paja. Puedes escuchar la corriente y las hojas mientras contemplas el verde fresco del verano, los colores del otoño o la nieve del invierno. Hombres y mujeres utilizan Kawara-no-Yu en horarios distintos.

Si buscas más privacidad, puedes reservar el baño privado accesible junto a Natori-no-Miyu. El baño utiliza agua directamente de la fuente y cuenta con un diseño de estilo occidental, distribución accesible, zona privada para cambiarse y un sistema de sonido que te permite escuchar tu propia música mientras te bañas. Es necesario reservar con antelación.

El salón de relajación solo para mujeres, 1/f no Yuragi, ofrece tratamientos en salas privadas cuando quieras añadir aún más descanso a tu estancia onsen.

Huéspedes con tatuajes

Puedes utilizar los baños públicos compartidos si tus tatuajes están completamente cubiertos. Si no puedes o prefieres no taparlos, reserva el baño privado para disfrutar de las aguas termales con total intimidad.

Instalaciones

Pasa una tarde tranquila en el salón, donde podrás contemplar el jardín interior mientras disfrutas de una bebida. Después del baño, acércate a Yuagari-tei para tomar algo frío y relajarte en un espacio cómodo donde refrescarte.

Por la noche, puedes visitar Hagi-tei para probar platos japoneses, fideos y sake local, o disfrutar de vinos cuidadosamente seleccionados en el Wine Bar Kura Kura. La cafetería sin alcohol “God Is in the Details” ofrece una alternativa serena, mientras que las salas privadas de karaoke te brindan una forma más animada de terminar el día.

Para una relajación más profunda, el salón solo para mujeres 1/f no Yuragi ofrece tratamientos en salas privadas. También puedes echar un vistazo al Shopping Plaza para encontrar productos del Hotel Sakan y especialidades de Miyagi y Tohoku.

La casa principal y la galería te descubren la larga historia del Hotel Sakan a través de objetos conservados y exposiciones. Uno de los elementos más memorables es la llama sagrada, que sigue ardiendo desde hace unos 400 años. En verano, también puedes disfrutar de la piscina exterior del jardín, según el tiempo y las fechas de apertura de temporada.

Para reuniones y celebraciones, el centro de conferencias puede acoger reuniones de negocios, congresos internacionales y académicos, seminarios, simposios, exposiciones, sesiones de pósteres, fiestas y otros eventos organizados.

Actividades

Empieza con el recorrido onsen de cuatro baños, pasando por los amplios baños Kagetsu, el histórico Natori-no-Miyu y el ribereño Kawara-no-Yu. Entre baño y baño, puedes tomar té junto al jardín del patio, explorar la galería histórica, curiosear artesanía regional y productos gastronómicos, reservar un tratamiento privado o pasar la noche con sake local, vino, fideos o karaoke.

Durante el verano, puedes refrescarte en la piscina del jardín. También puedes usar el Hotel Sakan como base para descubrir Akiu Onsen y los paisajes de montaña y río de los alrededores.

Características adicionales

Puedes llegar al Hotel Sakan en coche desde el centro de Sendai o utilizar el servicio de traslado gratuito entre la estación de Sendai y el ryokan reservándolo con antelación. Hay aparcamiento disponible y se ofrece Wi‑Fi en las zonas comunes. Se pueden pedir prestadas sillas de ruedas y sillas bajas cuando sea necesario, mientras que el baño privado accesible ofrece una opción de baño más sencilla cuando la movilidad es limitada. Algunas categorías de habitación son completamente para no fumadores.