Hotel Keigetsu

  • Abot-kayang onsen
  • Almusal lang
  • Tanawin ng gubat
  • Tanawin ng bundok
  • Onsen
  • Onsen para sa couples
  • Onsen para sa pamilya
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo

Pangkalahatang-ideya

Manatili sa Nitchoan Keigetsu sa Hirugami Onsen, isang hot spring village sa kabundukan ng Achi sa katimugang Nagano. Sa 20 kuwarto, pana-panahong kaiseki dining, at mga paliguang puno ng makinis na tubig ng Hirugami Onsen, masisiyahan ka sa tradisyonal na pananatili sa ryokan na napapalibutan ng kanayunan ng Ina Valley.

May kaugnayan ang pangalang Nitchoan Keigetsu kay Matsubayashi Keigetsu, isang pintor na kilala sa mga tanawin at larawang bulaklak at ibon. Sumulat siya tungkol sa likas na ganda ng Ina Valley sa tulang estilong Tsino at ibinigay ang pangalang Nitchoan sa isang retreat na pag-aari ng naunang henerasyon ng pamilya.

Sa loob, makikita mo ang bukas na lobby, mga kagamitang Hapones, mga kuwartong may tatami, at mga dining space na hango sa arkitekturang sukiya. Maaari mong gugulin ang gabi sa pagtikim ng multi-course dinner, magbabad hanggang hatinggabi, at sumali sa isa sa mga star-viewing experience na kilala sa Achi Village.

Akomodasyon

Pumili mula sa limang uri ng kuwarto, kabilang ang dalawang Japanese room na may pribadong semi-open-air hot spring bath, isang Japanese-Western twin room, at mga tradisyonal na Japanese room na may sukat na 10, 12, o 12.5 tatami.

Ang Japanese Room with Semi-Open-Air Hot Spring Bath ay may pangunahing kuwartong may sampung tatami at pribadong paliguan na gawa sa Japanese umbrella pine. Umaagos dito ang natural na tubig ng Hirugami Onsen, kaya maaari kang magbabad anumang oras mo gusto. May hiwalay ding shower booth.

Dalawang kuwarto lamang ang may pribadong hot spring water, kaya ito ang pinakamainam na pagpipilian kung mahalaga sa iyo ang pribadong pagligo.

Ang Japanese-Western Twin Room ay nagsisimula sa 26 square metres at may dalawang kama na may Airweave mattresses. Maaaring magdagdag ng futon kapag kasama mo ang pamilya o mga kaibigan. Ang pribadong indoor bath ay gawa sa pinatandang hinoki cypress, ngunit wala itong hot spring water.

Available ang mga tradisyonal na Japanese room sa 10-, 12-, at 12.5-tatami na layout. Sa futon ka matutulog na inihahanda sa tatami at may espasyo para magsama-sama sa tsaa bago maghapunan o pagkatapos maligo.

Bawat standard na Japanese room ay may pribadong indoor bath na gawa sa pinatandang hinoki cypress. Gumagamit ang mga paliguang ito ng karaniwang pinainit na tubig sa halip na natural na onsen water.

Lahat ng kuwarto ay non-smoking at may telebisyon, telepono, electric kettle, tea set, refrigerator, humidifier, safety box, at toilet na may bidet function. May kasama ka ring bath towel, face towel, toothbrush, yukata, at tsinelas. May libreng Wi-Fi sa bawat kuwarto.

Pagkain

Ang hapunan ay isang pana-panahong kaiseki meal na inihahanda gamit ang mga sangkap mula sa Achi Village at iba pang bahagi ng Shinshu. Nagbabago ang menu ayon sa panahon, kaya nadadala sa iyong mesa ang lasa ng kabundukan sa tagsibol, ani ng tag-init, kabute ng taglagas, at mga pagkaing pampainit sa taglamig.

Maaaring magsimula ang standard na kaiseki sa pana-panahong aperitif at maliliit na appetizer bago sundan ng Shinshu salmon at pana-panahong sashimi, maitake mushrooms na steamed sa palayok na luwad, at inihaw sa asin na yamame river fish.

Magpapatuloy ang mga panlasang rehiyonal sa kikuiimo noodles mula Seinaiji sa Achi Village, matamis na nilagang Iida carp, pana-panahong gulay, at shabu-shabu na gawa sa Gen-ton pork mula sa katimugang Shinshu. Nagtatapos ang pagkain sa Achi-grown Koshihikari rice, Shinshu miso soup, lokal na atsara, at pana-panahong dessert o prutas.

Para sa mas natatanging hapunan, piliin ang Murasawa Beef Kaiseki. Ang bihirang beef na ito ay mula sa mga baka na inaalagaan ng isang producer sa Achi Village at kinukuha sa pamamagitan ng specialist butcher na Ginkakuji Onishi sa Kyoto.

Maaaring kabilang sa Murasawa Beef Kaiseki ang beef tataki, nigiri sushi, charcoal-grilled iwana, pana-panahong gulay, at pagpili mo ng inihaw na beef o steak na niluto sa mainit na bato. Kumukumpleto sa pagkain ang Achi-grown rice, mushroom miso soup, Shinshu pickles, at orihinal na dessert.

May mas magaang kaiseki option din na mas kaunti ang serving ngunit nananatili ang sariwang isda, karne, lokal na ani, at mga espesyalidad ng rehiyon.

Gumagamit ang almusal ng mga lokal na sangkap sa mga hand-made na putahe at tradisyonal na regional recipes. Maaari ring may available na Western-style breakfast depende sa iyong dining arrangement.

Inihahain ang mga pagkain sa Shikitei o sa iba pang dining space ng ryokan ayon sa napili mong plan. Karaniwang nagsisimula ang hapunan sa pagitan ng 5:30 p.m. at 7:30 p.m.

Onsen at Wellness

Kilala ang Hirugami Onsen sa makinis nitong pakiramdam sa pagligo at mataas na alkalinity. May pH na 9.7 ang bukal, at nakatutulong ang sodium content nito para mapanatili ang moisture ng balat pagkatapos maligo.

Inuuri ang tubig bilang malinaw na alkaline simple sulfur spring at lumalabas ito mula sa pinagmulan sa humigit-kumulang 47.4°C. Kabilang sa tradisyonal na mga indikasyon sa pagligo ang rayuma, mga suliranin sa pagkilos, chilblains, sugat, diabetes, at pananakit tuwing regla.

Ang malalaking communal bath ay gumagamit ng mga batyang gawa sa Japanese umbrella pine. Nagdaragdag ang kahoy ng banayad na natural na halimuyak sa bathing area at bumabagay sa malambot na pakiramdam ng spring water.

Tumatanggap ang mga paliguan ng 100% natural hot spring water nang walang idinagdag na malamig na tubig. Bahagi ng tubig ay umiikot para sa pagkontrol ng temperatura, at sapat na sariwang tubig ang pumapasok sa mga paliguan upang mapalitan ang halos lahat ng laman nito sa loob ng humigit-kumulang 24 oras.

Hinahayaan ka ng mga open-air bathing area na tamasahin ang hangin ng bundok kasabay ng malalaking indoor bath. Nagpapalitan ang dalawang bathing side para sa kalalakihan at kababaihan sa 7:00 p.m., kaya may pagkakataon kang maranasan ang parehong layout.

Maaari mong gamitin ang mga paliguan mula check-in hanggang 9:30 a.m. kinabukasan. May maiikling pagsasara para sa paglilinis at pagpapalit sa gabi.

Kapag pinili mo ang isa sa dalawang Japanese room na may semi-open-air bath, maaari mong tamasahin ang parehong tubig ng Hirugami Onsen sa loob ng iyong accommodation anumang oras.

Mga Bisitang may Tattoo

Maaari mong gamitin ang communal hot spring bath kahit mayroon kang tattoo. Walang partikular na tattoo restriction ang Keigetsu, ngunit dapat mong sundin ang karaniwang Japanese bathing etiquette at maging maingat sa lahat ng gumagamit ng mga paliguan.

Para sa ganap na privacy, piliin ang isa sa dalawang Japanese room na may sariling semi-open-air hot spring bath. Ang mga standard room bath ay walang natural na onsen water.

Mga Pasilidad

Ang bukas na lobby ay umaangat sa gitna ng gusali at nagbibigay sa iyo ng tanawin patungo sa sukiya-style dining area sa ikalawang palapag. Ipinapakilala ng mga pana-panahong dekorasyon at kagamitang Hapones ang katangian ng ryokan pagdating mo.

Bukas ang lounge mula 7:30 a.m. hanggang 9:00 p.m. Maaari kang umupo rito habang umiinom ng bagong handa na hand-drip coffee o magpahinga nang tahimik sa pagitan ng pagkain at pagligo.

Sinusunod ng shop ang parehong oras ng pagbubukas at nag-aalok ng mga pagkaing rehiyonal, matatamis, handicraft, at maliliit na alaala mula sa katimugang Nagano.

Nagsisilbi ang Shikitei bilang dining at tea space. Ang mga karagdagang dining room at banquet hall ay para sa mga pagkain, pagdiriwang, at mas malalaking pagtitipon. Ang pangunahing 95-tatami banquet hall ay kayang tumanggap ng hanggang 120 tao, habang nagbibigay ang Horai at Shofu ng mas maliliit na setting.

May libreng Wi-Fi sa bawat kuwarto. Lahat ng accommodation ay non-smoking, at may libreng paradahan para sa humigit-kumulang 40 sasakyan, kasama ang espasyo para sa malalaking bus.

Mga Aktibidad

Sumali sa Starry Sky Walk pagkatapos ng hapunan at bumiyahe sakay ng bus papunta sa isang madilim na viewing location na malayo sa mga ilaw ng nayon. Ipapakilala ng guide ang kalangitan sa gabi, at maaaring kumuha ng commemorative photograph kapag maganda ang panahon. Hiwalay ang programang ito sa Heavens Sonohara Night Tour.

May available ding private premium star walk. Pinipili ng guide mo ang oras ng pag-alis at viewing location ayon sa lagay ng panahon sa gabi, at karaniwang tumatagal ang experience ng 90 minuto hanggang dalawang oras. Kasama ang mainit na kape, ground mats, sleeping bags, at commemorative photograph.

Ipinapakilala sa iyo ng mga daytime guided walk ang kanayunan at kasaysayan ng Achi Village. Maaari mong tuklasin ang Komamba, na dating bahagi ng sinaunang rutang Tōsandō at kalaunan ay naging abalang post town, o bumisita sa Sonohara para sa mga dambana, talon, matatandang alamat, at mga tanawing konektado sa klasikong panitikang Hapones.

Maaari ka ring maglakad sa Hirugami Onsen at bisitahin ang araw-araw nitong morning market. Nagbebenta ang mga lokal na nagtatanim ng pana-panahong gulay, mountain plants, prutas, atsara, at mga produktong gawa sa kamay sa buong taon.

Madaling mapuntahan ang Tsumago-juku para sa mas mahabang pamamasyal. Ang mga napreserbang gusaling kahoy nito at mga lumang kalye ng Nakasendō ay nagbibigay sa iyo ng mas malapit na sulyap sa atmospera ng isang post town noong panahon ng Edo.

Karagdagang Tampok

Nagsisimula ang check-in sa 2:00 p.m., at ang check-out ay hanggang 10:00 a.m. Maaaring may ibang oras ng pagdating o pag-alis ang ilang piling accommodation plan.

Kung sasakyan, nasa humigit-kumulang sampung minuto ang ryokan mula sa Iida-Yamamoto Interchange o Sonohara Interchange. May libreng paradahan sa tabi ng property.

Mula Nagoya, tumatagal nang humigit-kumulang dalawang oras at 20 minuto ang highway bus papuntang Hirugami Onsen. Mga dalawang minutong lakad ang ryokan mula sa Hirugami Onsen bus stop.

Hotel Keigetsu – Address

📍 425 Chisato, Achi, Nagano, 395-0304

Ryokan Location on the Map

Maingat na Piniling mga Ryokan

Bawat ryokan sa aming site ay personal na pinili ng aming team para matiyak ang tunay at pambihirang karanasan sa pananatili. Masusing sinusuri, pinipili, at isinasalin ng aming team ang bawat detalye, upang mabigyan ka ng malinaw at mapagkakatiwalaang gabay sa mga pinakanatatanging tradisyonal na inn sa Japan.

📚 Impormasyong nakalap ni Mari Ryu.
🇵🇭 Impormasyong isinalin ni Maricel Dela Peña.

Mga kalapit na Ryokan

4.1/5
Chubu > Hirugami Onsen

Hirugami Grand Hotel Tenshin

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.5/5
Kanto > Fuji Kawaguchiko

Kaze no Terrace Kukuna Hotel

  • Almusal at hapunan
  • Almusal lang
  • Malapit sa Mt. Fuji
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.3/5
Chubu > Magome Onsen

Magome Chaya

  • Almusal at hapunan
  • Pinapayagan ang tattoo
4/5
Chubu > Sumatakyo Onsen

Suikoen

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Pinapayagan ang tattoo
4.2/5
Chubu > Enakyo Onsen

Enakyo Onsen Hotel Yuzuriha

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Pinapayagan ang tattoo
4.1/5
Chubu > Nagiso Onsen

Hotel Kisoji

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Pinapayagan ang tattoo
4.1/5
Chubu > Kiso-Fukushima Onsen Onsen

Kaido-Roman Onyado Tsutaya

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen sa kuwarto
  • Pinapayagan ang tattoo
4.1/5
Chubu > Kiso-Fukushima Onsen Onsen

Nukumorino-Yado Komanoyu

  • Almusal at hapunan
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Pinapayagan ang tattoo