개요
나가노 남부 아치무라에 자리한 산간 온천 마을, 히루가미 온천의 닛초안 케이게츠에서 머물러 보세요. 20개의 객실, 계절 가이세키 요리, 그리고 히루가미 온천의 부드러운 온천수를 채운 욕탕과 함께, 이나 계곡의 전원 풍경에 둘러싸인 정통 료칸 스테이를 즐기실 수 있습니다.
닛초안 케이게츠라는 이름은 산수화와 화조화로 알려진 화가 마쓰바야시 케이게츠와 인연이 있습니다. 그는 중국풍 한시로 이나 계곡의 자연미를 노래했으며, 가족의 선대가 소유하던 별채에 닛초안이라는 이름을 붙였습니다.
관내에는 탁 트인 로비, 일본식 가구, 다다미 객실, 그리고 스키야 건축에서 영감을 받은 식사 공간이 마련되어 있습니다. 저녁에는 다채로운 코스 요리를 즐기고, 늦은 시간까지 온천에 몸을 담그며, 아치무라가 자랑하는 별 감상 체험에도 참여하실 수 있습니다.
객실
전용 반노천 온천탕이 있는 일본식 객실 2종, 재패니즈-웨스턴 트윈룸, 그리고 10첩·12첩·12.5첩 규모의 전통 일본식 객실 등 총 5가지 객실 타입 중에서 선택하실 수 있습니다.
반노천 온천탕이 딸린 일본식 객실은 10첩 규모의 메인룸과 일본 금송으로 만든 전용 욕탕을 갖추고 있습니다. 욕탕에는 천연 히루가미 온천수가 흘러들어와 원하실 때 언제든 입욕하실 수 있습니다. 별도의 샤워 부스도 마련되어 있습니다.
전용 온천수가 제공되는 객실은 단 2실뿐이므로, 프라이빗한 입욕을 중요하게 생각하신다면 가장 좋은 선택입니다.
재패니즈-웨스턴 트윈룸은 26㎡ 이상이며, 에어위브 매트리스를 갖춘 침대 2개가 준비되어 있습니다. 가족이나 친구와 함께 숙박하실 경우 이불 추가도 가능합니다. 전용 실내 욕실은 오래 숙성된 히노키 편백으로 만들어졌지만, 온천수는 사용되지 않습니다.
전통 일본식 객실은 10첩, 12첩, 12.5첩 구조로 준비되어 있습니다. 다다미 위에 깔린 이불에서 주무시며, 저녁 식사 전이나 입욕 후에 함께 차를 마시며 담소를 나눌 수 있는 여유로운 공간도 갖추고 있습니다.
각 스탠다드 일본식 객실에는 오래 숙성된 히노키 편백으로 만든 전용 실내 욕실이 있습니다. 이 객실 욕실에는 천연 온천수 대신 일반 온수가 사용됩니다.
모든 객실은 금연이며, TV, 전화기, 전기 주전자, 차 세트, 냉장고, 가습기, 금고, 비데 기능이 있는 화장실을 갖추고 있습니다. 또한 목욕 타월, 페이스 타월, 칫솔, 유카타, 슬리퍼도 제공됩니다. 전 객실에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다.
다이닝
저녁 식사는 아치무라와 신슈 각지의 식재료로 준비한 계절 가이세키입니다. 메뉴는 계절에 따라 바뀌며, 봄의 산나물 풍미, 여름의 제철 농산물, 가을의 버섯, 겨울의 따뜻한 요리를 식탁에 올립니다.
기본 가이세키는 계절 식전주와 작은 전채로 시작해, 신슈 연어와 제철 사시미, 뚝배기에 찐 마이타케 버섯, 소금구이 야마메 송어 등으로 이어질 수 있습니다.
이어서 아치무라 세이나이지의 키쿠이모 국수, 이이다식 달콤한 조림 잉어 요리, 제철 채소, 남신슈산 겐톤 돼지고기 샤부샤부 등 지역의 풍미를 즐기실 수 있습니다. 식사는 아치산 고시히카리 쌀밥, 신슈 미소국, 지역 절임 반찬, 계절 디저트 또는 과일로 마무리됩니다.
좀 더 특별한 저녁 식사를 원하신다면 무라사와 소고기 가이세키를 선택해 보세요. 이 희소한 소고기는 아치무라 생산자가 키운 소에서 얻으며, 교토의 전문 정육점 긴카쿠지 오니시를 통해 공급됩니다.
무라사와 소고기 가이세키에는 소고기 타타키, 니기리 스시, 숯불에 구운 이와나, 제철 채소, 그리고 구운 소고기 또는 돌판 스테이크 중 선택 요리가 포함될 수 있습니다. 여기에 아치산 쌀밥, 버섯 미소국, 신슈 절임 반찬, 오리지널 디저트가 더해져 식사가 완성됩니다.
라이트 가이세키 옵션은 전체 양은 조금 줄이면서도 신선한 생선, 고기, 지역 농산물, 향토 특산의 매력은 그대로 즐기실 수 있습니다.
조식은 지역 식재료를 사용한 수제 요리와 전통 향토 레시피로 준비됩니다. 식사 플랜에 따라 서양식 조식이 제공될 수도 있습니다.
식사는 선택하신 플랜에 따라 시키테이 또는 료칸 내 다른 식사 공간에서 제공됩니다. 저녁 식사는 보통 오후 5시 30분부터 7시 30분 사이에 시작됩니다.
온천 및 웰니스
히루가미 온천은 매끄럽고 부드러운 입욕감과 높은 알칼리성으로 잘 알려져 있습니다. 온천수의 pH는 9.7이며, 함유된 나트륨 성분이 입욕 후 피부의 수분 유지에 도움을 줍니다.
온천수는 투명한 알칼리성 단순 유황천으로 분류되며, 원천 온도는 약 47.4°C입니다. 전통적으로는 류머티즘 질환, 운동 기능 관련 고민, 동상, 상처, 당뇨, 생리통 등에 좋다고 알려져 있습니다.
대욕장에는 일본 금송으로 만든 욕조가 사용됩니다. 은은한 천연 목향이 입욕 공간에 더해지며, 온천수의 부드러운 감촉과도 잘 어우러집니다.
욕탕에는 찬물을 더하지 않은 100% 천연 온천수가 공급됩니다. 온도 조절을 위해 일부 순환 방식이 사용되며, 약 24시간 이내에 욕탕의 거의 모든 물이 새 온천수로 교체될 만큼 충분한 양의 신선한 온천수가 유입됩니다.
노천탕 공간에서는 넓은 실내 욕장과 함께 산의 맑은 공기를 느끼며 입욕을 즐기실 수 있습니다. 두 개의 욕장 구역은 오후 7시에 남녀가 서로 바뀌므로, 두 가지 구조를 모두 경험해 보실 수 있습니다.
온천은 체크인 후부터 다음 날 오전 9시 30분까지 이용하실 수 있습니다. 청소 및 저녁 시간대 남녀 교체를 위해 잠시 운영이 중단됩니다.
반노천탕이 있는 일본식 객실 2실 중 하나를 선택하시면, 객실 안에서도 언제든 같은 히루가미 온천수를 즐기실 수 있습니다.
문신이 있는 고객 안내
문신이 있으셔도 공용 온천탕을 이용하실 수 있습니다. 케이게츠는 별도의 문신 제한을 두고 있지 않지만, 일본의 일반적인 입욕 예절을 지키고 다른 이용객을 배려해 주시기 바랍니다.
완전한 프라이버시를 원하신다면 전용 반노천 온천탕이 딸린 일본식 객실 2실 중 하나를 선택해 보세요. 스탠다드 객실 욕실에는 천연 온천수가 공급되지 않습니다.
시설
개방감 있는 로비는 건물 중앙을 따라 높게 트여 있으며, 2층의 스키야풍 다이닝 공간까지 시야가 이어집니다. 계절 장식과 일본식 가구가 도착과 동시에 료칸 특유의 분위기를 전해 줍니다.
라운지는 오전 7시 30분부터 오후 9시까지 운영됩니다. 갓 내린 핸드드립 커피를 즐기며 앉아 쉬거나, 식사와 입욕 사이에 조용히 휴식을 취하기 좋습니다.
매점도 같은 시간 동안 운영되며, 지역 먹거리, 디저트, 공예품, 남부 나가노의 작은 기념품 등을 판매합니다.
시키테이는 식사 공간이자 다실로 이용됩니다. 이 밖에도 식사, 연회, 각종 모임을 위한 추가 다이닝룸과 연회장이 마련되어 있습니다. 메인 연회장은 95첩 규모로 최대 120명까지 수용 가능하며, 호라이와 쇼후는 보다 아담한 공간을 제공합니다.
전 객실에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 모든 객실은 금연이며, 대형 버스도 주차 가능한 약 40대 규모의 무료 주차장이 마련되어 있습니다.
액티비티
저녁 식사 후에는 스타리 스카이 워크에 참여해 마을 불빛이 닿지 않는 어두운 관측 장소까지 버스로 이동해 보세요. 가이드가 밤하늘을 설명해 주며, 날씨가 좋으면 기념사진 촬영도 가능합니다. 이 프로그램은 헤븐스 소노하라 나이트 투어와는 별도로 운영됩니다.
프라이빗 프리미엄 별빛 산책도 이용하실 수 있습니다. 가이드가 저녁 날씨에 맞춰 출발 시간과 관측 장소를 정하며, 체험 시간은 보통 90분에서 2시간 정도입니다. 따뜻한 커피, 바닥 매트, 침낭, 기념사진이 포함됩니다.
낮 시간대의 가이드 산책에서는 아치무라의 전원 풍경과 역사를 만나보실 수 있습니다. 고대 도산도의 일부였고 이후 번성한 역참 마을이었던 고만바를 둘러보거나, 신사와 폭포, 옛 전설, 일본 고전 문학과 연결된 풍경이 남아 있는 소노하라를 방문하실 수 있습니다.
히루가미 온천 거리를 산책하며 매일 열리는 아침 시장에 들러보는 것도 좋습니다. 현지 생산자들이 계절 채소, 산나물, 과일, 절임류, 수제품 등을 연중 판매합니다.
좀 더 여유로운 나들이를 원하신다면 쓰마고주쿠도 방문권에 있습니다. 잘 보존된 목조 건물과 옛 나카센도 거리를 통해 에도 시대 역참 마을의 정취를 가까이에서 느끼실 수 있습니다.
추가 정보
체크인은 오후 2시부터 가능하며, 체크아웃은 오전 10시까지입니다. 일부 숙박 플랜은 도착 또는 출발 시간이 다를 수 있습니다.
차량 이용 시 료칸은 이이다야마모토 인터체인지 또는 소노하라 인터체인지에서 약 10분 거리에 있습니다. 숙소 옆에 무료 주차장이 마련되어 있습니다.
나고야에서 히루가미 온천행 고속버스를 이용하면 약 2시간 20분이 소요됩니다. 료칸은 히루가미 온천 버스 정류장에서 도보 약 2분 거리에 있습니다.













