Pangkalahatang-ideya

Manatili sa tabi mismo ng Lake Gosho sa Hotel Shion, kung saan nakaharap sa tubig at kabundukan ng Iwate ang bawat kuwarto. Binabalangkas ng malalawak na bintana ang Mount Iwate sa kabila ng lawa, na nagbibigay sa iyo ng pabago-bagong tanawin ng luntiang tagsibol, kalangitan ng tag-init, kulay ng taglagas, at niyebe ng taglamig.

Ipinagpapatuloy ng lobby na may mataas na kisame ang koneksiyon sa tanawin. Maaari kang umupo sa tabi ng malalapad na bintana, pagmasdan ang paggalaw ng liwanag sa lawa, at dahan-dahang pumasok sa mas mabagal na ritmo ng Tsunagi Onsen.

Pinagsasama ng Hotel Shion ang dalawang magkaibang karanasan sa hot spring. Nakatuon ang Hitorijime no Yu sa malawak na tanawin ng lawa, habang muling binubuhay ng Nanbu Magariya no Yu ang kahoy na arkitektura ng tradisyonal na farmhouse ng Iwate at gumagamit ng tuloy-tuloy na umaagos na tubig mula sa pribadong bukal.

Ang pana-panahong lutuing Iwate, mga opsyon para sa pribadong kainan, gabi-gabing ilaw sa hardin, at mga lokal na pagtatanghal ng Sansa Odori ay nagbibigay pa ng dagdag na karakter sa iyong gabi. Mga 25 minuto ang layo ng sentrong Morioka sa pamamagitan ng kotse, habang mas malapit pa ang Koiwai Farm at ilang atraksyon sa tabi ng lawa.

Akomodasyon

Nakaharap ang bawat kuwarto sa Lake Gosho, kaya maaari mong masilayan ang lawa, Mount Iwate, at mga nakapaligid na bundok mula sa sarili mong espasyo. Kabilang sa mga pagpipilian ang tradisyonal na Japanese rooms, Western twin rooms, mga kuwartong nasa matataas na palapag na may Simmons beds, malalaking suite sa pinakataas na palapag, at Premium Rooms na may pribadong paliguan ng natural na hot spring.

Ang mga standard Japanese room ay may 10, 12, o 14 na tatami mats at tradisyonal na futon bedding. Nasa mga sulok ang mga 14-tatami room at nagbibigay ng mas maluwag na espasyo kung nais ninyong magsama-sama sa isang bukas na kuwarto.

Matatagpuan sa ikaapat na palapag ang Western Twin Rooms at nakaharap din sa lawa. Ang dalawang kama ay angkop para sa mga mas gusto ang Western-style na pagtulog habang tinatamasa pa rin ang parehong tanawin ng Mount Iwate at Lake Gosho.

Ang High-Floor Lake-View Twin ay may Simmons beds sa tabi ng malaking picture window. Ang kuwartong ito ay lalo nang akma kung prayoridad mo ang tanawin at nais mo ng mas tahimik na bed-style na setting sa itaas ng mas mabababang palapag.

Matatagpuan ang Wakutake at Oimatsu sa ika-12 palapag. Parehong nakaharap sa Lake Gosho ang dalawang espesyal na kuwartong ito at nagbibigay ng mataas na tanawin sa pana-panahong ganda ng Tsunagi.

Pinagsasama ng Kiraku ang isang 10-tatami Japanese room, isang 8-tatami Japanese room, at isang twin bedroom. Idinadagdag naman ng Tsurumai ang hiwalay na living room sa parehong ayos ng dalawang Japanese room at twin bedroom, na nagbibigay ng dagdag na espasyo para sa kuwentuhan at pagdiriwang.

Ang Premium Rooms ang nag-aalok ng pinakapribadong karanasan sa pagligo sa Hotel Shion. Ang Premium Room Type A ay humigit-kumulang 90 metro kuwadrado at pinagsasama ang twin bedroom at hiwalay na living room. Sa bahaging nakaharap sa lawa, may indoor hot spring bath at open-air bath, kaya maaari mong pagmasdan ang Lake Gosho at Mount Iwate habang nagbababad.

Ang Premium Room Type B ay humigit-kumulang 75 metro kuwadrado at may dagdag na pribadong terrace. Maaari mong tamasahin ang tanawin ng lawa mula sa living room, terrace, indoor bath, o open-air bath. Parehong gumagamit ang dalawang uri ng Premium Room ng tuloy-tuloy na umaagos na tubig sa outdoor bath at 100% source water sa indoor bath.

Kasama sa iyong kuwarto ang telebisyon, refrigerator, kettle, tsaa, safety box, yukata, mga tuwalya, toiletries, tsinelas, at bag para sa pagdadala ng mga gamit papunta sa paliguan. May nakahanda rin na mineral water sa refrigerator. Bawat kuwarto ay may ceiling-mounted na Nanoe air-cleaning system.

Kainan

Sa hapunan, pinagsasama ang seafood mula sa baybayin ng Sanriku, karne mula sa mayayamang sakahang lugar ng Kitakami at Oshu, mga gulay sa bundok, kabute, at iba pang pana-panahong sangkap mula sa Iwate.

Ang estilo ng iyong pagkain ay nakadepende sa kumpirmadong plan mo. Ipinapakilala ng Nanbu Magariya Kaiseki ang mga panrehiyong lasa sa pamamagitan ng maayos na Japanese dinner. Ang isa pang pagpipilian, ang Megumi Marugoto Gozen, ay naghahain ng mga pana-panahong sangkap ng Iwate bilang maingat na inayos na set meal na inihahain sa mesa na may mga upuan.

Kasama sa ilang plan ang half-buffet, kung saan maaari mong pagsamahin ang mga inihandang kurso at mga putahe mula sa counter. Ang ibang plan naman ay nag-aalok ng tradisyonal na pagkain na inihahain sa loob ng iyong kuwarto, para sa mas pribadong karanasan habang kumakain.

May mga pribadong dining room na available kung nais mo ng hiwalay na espasyo mula sa mas malalaking venue. Ang ayos na mesa at upuan ay nagbibigay-daan sa komportableng pagkain nang hindi kailangang umupo sa sahig. Maaari ring isaayos ang tatami-style banquet dining para sa piling mga grupo.

Nagbabago ang eksaktong hapunan ayon sa panahon, ngunit maaari mong asahan ang balanseng pagsasama ng seafood, karne, gulay, maiinit na putahe, kanin, sabaw, at dessert. Maaari ring mag-ayos ng karagdagang mga putahe bago ang pagdating kung nais mong palawakin ang iyong meal.

Inihahain ang almusal bilang Japanese at Western buffet. Maaari kang pumili ng kanin, sabaw, tinapay, gulay, maiinit na putahe, at iba pang paboritong pagkain sa umaga ayon sa iyong gana. Karaniwang ginaganap ang almusal sa malaking Shuhou banquet hall o sa Tenka convention hall.

Ang mga kahilingan kaugnay ng food allergy ay dapat maisumite nang hindi bababa sa tatlong araw bago ang pagdating. Posible ang simpleng pagbabago sa iisang sangkap, bagaman ang mga pampalasa tulad ng toyo at paggamit ng pinagsasaluhang kitchen equipment ay maaaring magpahirap sa ganap na paghihiwalay. Ipinapakita sa breakfast buffet ang impormasyon para sa siyam na pangunahing allergen kung posible.

Onsen at Wellness

May dalawang pangunahing hot spring area ang Hotel Shion, at bawat isa ay may sariling water source, arkitektura, disenyo ng paliguan, at tanawin. Sa pagligo sa gabi at muli kinabukasan ng umaga, mararanasan mo ang higit sa isang aspeto nito.

Matatagpuan ang Hitorijime no Yu sa ikalawang palapag at direktang nakatanaw sa Lake Gosho papunta sa Mount Iwate. Ang tubig nito ay iniuuri bilang alkaline simple spring na may pH na 8.6 at source temperature na 52.1°C.

Kabilang sa Kin no Yu ang malaking indoor bath, reclining bath, at malawak na silk-bubble bath sa tabi ng lawa. Pinapalibutan ng maiinam na bula ang iyong balat at binibigyan ang tubig ng malambot na maputing anyo.

Kabilang sa Hinoki no Yu ang isa pang maluwag na indoor bath at isang cypress open-air bath na nakaharap sa lawa. Mula sa gilid ng paliguan, mistulang nagpapatuloy ang tubig patungo sa Lake Gosho, na lumilikha ng malawak at bukas na tanawin sa paligid.

Ang dalawang bahagi ng Hitorijime no Yu ay nagpapalitan para sa kalalakihan at kababaihan. Ang isang bahagi ay available sa hapon at gabi, habang ang isa naman ay bukas kinabukasan ng umaga. Karaniwang tumatagal ang pagligo sa gabi hanggang 1:00, at ang access sa umaga ay mula 5:00 hanggang 9:30.

Matatagpuan ang Nanbu Magariya no Yu sa ikatlong palapag at gumagamit ng hiwalay na pribadong bukal. Ang tubig nito ay iniuuri bilang alkaline simple spring na may pH na 8.7 at source temperature na 61.7°C. Gumagamit ang mga paliguang ito ng tuloy-tuloy na umaagos na spring water.

Hinango ang disenyo ng bathing area mula sa Nanbu magariya, ang tradisyonal na hugis-L na farmhouse na dating karaniwan sa paligid ng Morioka. Ang nakalitaw na mga biga, mga kisameng kahoy, stonework, at mga tanawin ng hardin ay nagbibigay sa lugar ng matibay na ugnayan sa pamana ng arkitektura ng Iwate.

Kabilang sa Akamatsu no Yu ang indoor bath na napapalibutan ng kahoy at open-air bath sa ilalim ng waluhang bubong. Nagbabago ang atmospera sa malambot na ilaw sa hardin pagsapit ng dilim.

Pinalilibutan ka ng Oiwa no Yu ng malalaking natural na bato. Unti-unting lumalalim ang outdoor tub at umaabot sa humigit-kumulang 90 sentimetro sa pinakamababang bahagi nito. Ang mga batong nakalagay sa bahagi ng sahig ay nagpapasigla sa talampakan, habang ang built-in na upuan sa iba’t ibang taas ay hinahayaan kang pumili ng komportableng lalim sa pagligo.

Ang Akamatsu no Yu at Oiwa no Yu ay nagpapalitan para sa kalalakihan at kababaihan bawat araw. Karaniwang bukas ang mga ito mula 15:00 hanggang 22:00 at muli mula 5:00 hanggang 10:00.

Ang pribadong open-air bath ay nagbibigay sa iyo ng humigit-kumulang 45 minuto ng tuloy-tuloy na umaagos na spring water. May sarili itong changing area at washing space at kinakailangang magpareserba. Available ang mga session mula umaga hanggang hatinggabi, depende sa availability.

Nag-aalok din ang Premium Room Type A at Type B ng isa pang pribadong opsyon. Bawat kuwarto ay may indoor natural spring bath at open-air onsen, na maaari mong gamitin sa buong pananatili mo.

Available ang full-body massage at foot reflexology treatments sa relaxation area. Magpareserba nang maaga ng gusto mong treatment, dahil nakadepende sa pang-araw-araw na schedule ang operating hours at appointments.

Mga Bisitang May Tattoo

Kung ganap na maitatago ang iyong mga tattoo gamit ang itinalagang cover seals, maaari mong gamitin ang mga shared hot spring bath. Available ang mga seal sa mismong lugar.

Hindi ka maaaring pumasok sa Hitorijime no Yu, Nanbu Magariya no Yu, o sa mga communal changing area kapag may anumang bahagi ng tattoo na nananatiling nakikita.

Ang pribadong open-air bath ay nagbibigay ng hiwalay na alternatibo kung hindi matatakpan ang iyong mga tattoo. Maaari mo ring piliin ang Premium Room Type A o Type B, kung saan may indoor onsen at open-air hot spring bath ka sa loob mismo ng iyong akomodasyon.

Mga Pasilidad

Ang lobby na nakaharap sa lawa ay nagbibigay ng maluwag na lugar para umupo pagkatapos ng pagdating o sa pagitan ng mga aktibidad. Pinananatiling tanaw ang Lake Gosho at Mount Iwate ng mataas nitong kisame at malalaking bintana habang nagpapahinga ka.

Pagkatapos maligo, maaari kang dumaan sa complimentary lounge para sa soft drinks at ice pops. May hiwalay ding paid lounge na nag-aalok ng piling beer at mas tahimik na lugar para sa maagang bahagi ng gabi.

Nagbebenta ang Shop Nanbu Koji ng Morioka cold noodles, Nanbu rice crackers, mga pagkain mula sa Iwate, inumin, at mga lokal na souvenir. May hiwalay ding tindahan na nagpapakita ng amber na alahas at accessories na gawa sa Kuji.

May baby amenity station na may kapaki-pakinabang na gamit tulad ng baby bath, toilet seat, kettle para sa paghahanda ng bote, stroller, step stool, at mga bathing product para sa mga bata. Limitado ang mga gamit at dapat hingin nang maaga.

Naghahain ang Hanagoyomi ng rice bowls at noodles sa tanghalian at nagbabalik sa gabi bilang kaswal na lugar para sa noodles, maliliit na putahe, at inumin. Nag-aalok ang Bar Starlight ng mas tahimik na setting para sa inumin pagkatapos ng hapunan, habang ang Club Crescent ay may entablado at karaoke para sa mas malalaking pagtitipon.

Sinusuportahan ng mga pribadong dining room, banquet hall, meeting room, at convention hall ang mga pagdiriwang, organisadong pagkain, conference, at training stay. Maaaring hiramin ang wheelchair at bath chair, at may mga accessible route na nag-uugnay sa ilan sa mga pangunahing pampublikong lugar.

Mga Aktibidad

Pagkatapos ng hapunan, maglakad papunta sa courtyard para sa Night Arts Garden. Binabago ng mga ilaw at orihinal na musika ang mga puno at hardin tungo sa gabi-gabing illumination display, na nagbibigay sa iyo ng madaling karanasan sa gabi nang hindi umaalis sa property.

Ginaganap ang mga pagtatanghal ng Sansa Odori sa piling mga gabi. Ang malalakas na tambol, plauta, sayaw, at sigaw na “Sakkora Choiwayasse” ay nagdadala ng isa sa mga pinakakilalang tradisyon ng Iwate diretso sa ryokan. Sa kasalukuyang programa, karaniwang nagsisimula ang mga pagtatanghal sa 20:15, bagaman may ilang hindi kasama at maaaring magbago ang iskedyul.

Mga limang minuto lang ang layo sa pamamagitan ng kotse ang Morioka Handi-Works Square. Maaari mong panoorin ang mga artisan na gumagawa ng Nanbu ironware, dyed textiles, pottery, bamboo work, rice crackers, at Morioka cold noodles. Sa piling workshop, maaari kang gumawa o magdekorasyon ng sarili mong item.

Mga 15 minuto ang layo ng Koiwai Farm. Kabilang sa mga pana-panahong atraksyon ang pakikisalamuha sa mga hayop, pagkaing gawa sa dairy products ng bukid, mga lugar para maglakad, illuminations, mga bulaklak, at mga aktibidad sa taglamig.

Mga sampung minuto ang layo ng Gosho Lake Regional Park at may mga daanan sa tabing-tubig, playground, hardin, sports area, at pana-panahong flower display. Maaaring may canoeing at boating experience sa boathouse ng parke kapag angkop ang panahon.

Maaari ka ring bumiyahe papunta sa sentro ng Morioka upang bisitahin ang mga guho ng kastilyo, ang Iwate Bank Red Brick Building, mga museo, café, at mga restaurant na naghahain ng tatlong tanyag na noodle dish ng lungsod: wanko soba, Morioka reimen, at jajamen.

Karagdagang Tampok

Nagsisimula ang check-in sa 15:00, at ang check-out ay hanggang 10:00. May libreng paradahan para sa humigit-kumulang 150 sasakyan.

May nakatakdang Tsunagi Onsen Liner na nag-uugnay sa Morioka Station at Hotel Shion. Nangangailangan ng advance reservation ang serbisyong ito at may kaukulang bayad. Ipareserba ang iyong upuan bago ang itinakdang deadline, dahil limitado ang bilang ng mga puwesto.

May regular ding pampublikong bus na nag-uugnay sa Morioka Station at Tsunagi Onsen. Mula sa pinakamalapit na hintuan, mararating mo ang Hotel Shion sa loob ng humigit-kumulang limang minutong lakad.

May libreng Wi-Fi sa loob ng property. Nakahanda ang yukata, mga tuwalya, toiletries, at mineral water para sa iyong pananatili.