Panoramica

Tateshina Grand Hotel Takinoyu ti offre un soggiorno spazioso sugli altipiani di Chino, a Nagano, immerso nei boschi e nell’aria limpida di Tateshina. L’hotel sorge accanto al fiume Takinoyu, così in alcune zone della struttura puoi sentire lo scorrere dell’acqua e percepire la vicinanza con la natura fin dal tuo arrivo.

Si tratta di un grande resort hotel in stile ryokan con 160 camere, ottimi servizi per famiglie, bagni termali naturali, ristorazione a buffet e kaiseki, e facile accesso all’area più ampia di Tateshina. Puoi trascorrere la giornata passeggiando nei pressi del lago Tateshina, visitando le attrazioni vicine, oppure semplicemente godendoti i bagni, le lounge, i ristoranti e gli spazi ricreativi interni dell’hotel.

La struttura è particolarmente adatta se desideri una pausa in montagna con più servizi rispetto a un piccolo ryokan. Puoi immergerti nelle vasche accanto al torrente, gustare cibi stagionali di Nagano, lasciare che i bambini si divertano nelle aree gioco interne e tornare poi in una camera confortevole adatta al tuo stile di viaggio.

Sistemazioni

Tateshina Grand Hotel Takinoyu propone camere giapponesi, camere occidentali, camere in stile giapponese-occidentale, camere accessibili, camere per famiglie, baby room, kids’ room, suite e camere con bagno privato all’aperto. Tutte le camere sono non fumatori e l’hotel fornisce yukata, così puoi muoverti all’interno dell’edificio in totale relax.

Lo Sky Comfort Floor si trova ai piani alti e offre camere luminose con ampie finestre e vista sul paesaggio mutevole di Tateshina. Puoi scegliere tra una camera occidentale o una camera in stile giapponese-occidentale, con soluzioni che vanno da sistemazioni twin compatte a camere più grandi, adatte a famiglie e viaggi multigenerazionali.

Le camere River Front Terrace si affacciano sul fiume Takinoyu e includono bagni privati all’aperto. Sono disponibili in stile occidentale e giapponese-occidentale, con terrazze che ti permettono di goderti il suono del torrente e l’aria degli altipiani nel tuo spazio privato. I bagni all’aperto utilizzano l’acqua del Takinoyu Onsen Motoyu e, per via del clima d’altura dell’hotel, il design include copertura superiore e laterale.

Per i bambini, la Kids Deluxe Room include dettagli divertenti come letti a castello, un’amaca, blocchi da parete e giochi educativi. La Baby Deluxe Room dispone di arredi con bordi arrotondati, pavimentazione più morbida, meno dislivelli e una disposizione dei letti pensata per facilitare il sonno condiviso con un bambino piccolo. È disponibile anche una camera giapponese per bambini da 12,5 tatami, collegata alla certificazione Welcome Baby dell’hotel.

Puoi scegliere anche camere giapponesi standard da otto o dieci tatami, camere giapponesi rinnovate da dieci tatami, camere standard twin e doppie, camere giapponesi più ampie, camere familiari in stile giapponese-occidentale, una suite con letti, divano, spazio tatami e bagno panoramico, oltre a camere speciali più grandi per gruppi. Alcune aree con camere non sono servite da ascensore, quindi la scelta della camera è importante se fare le scale è difficile.

I servizi in camera variano leggermente a seconda della categoria, ma in genere includono aria condizionata, televisore, frigorifero, cassaforte, bollitore, asciugacapelli, asciugamani, prodotti da bagno, yukata, pantofole e Wi-Fi. Alcune camere selezionate includono anche purificatore d’aria, umidificatore, caffè filtro e bagno privato all’aperto.

Ristorazione

Puoi scegliere tra ristorazione a buffet e cucina kaiseki in base al piano prenotato. Il principale ristorante a buffet, Herbage, propone circa 70 piatti giapponesi, occidentali e dessert, preparati con ingredienti stagionali. Un lungo bancone con live kitchen porta nel tuo piatto pietanze preparate al momento, tra cui sushi, tempura, pasta e altri piatti caldi. Il ristorante dispone anche di un forno in pietra per pizza appena sfornata e di un angolo buffet per bambini ad altezza ridotta.

Il buffet mette in risalto tre specialità della casa: stufato di tendine di manzo, pizza al forno in pietra e la rara cheesecake originale dell’hotel di Yatsugatake. I menu stagionali cambiano nel corso dell’anno, quindi i piatti possono variare in base agli ingredienti disponibili durante il tuo soggiorno.

Per una cena più tranquilla, puoi scegliere il kaiseki giapponese da Midou Kouji. Il ristorante utilizza ingredienti selezionati dello Shinshu e prepara percorsi degustazione che riflettono la stagione. Gli attuali menu di esempio hanno incluso salmone dello Shinshu, ayu, Shinshu Premium Beef, soba dello Shinshu, verdure di montagna, frutti di mare, tofu e dessert preparati dallo chef. I piani kaiseki richiedono prenotazione anticipata.

La colazione viene servita a buffet. Puoi iniziare la giornata con piatti giapponesi e occidentali prima di partire per visite turistiche, passeggiate o momenti di relax nei bagni. Sono disponibili seggioloni e pappa per neonati, e l’hotel offre opzioni a buffet adatte ai bambini.

Le allergie alimentari richiedono particolare attenzione. L’hotel prepara i pasti nella stessa cucina e non offre menu separati né liste specifiche degli allergeni. I piatti del buffet non possono essere modificati per rimuovere singoli allergeni. In caso di allergie gravi, potrebbe essere necessario portare il proprio cibo, previo accordo anticipato con la struttura.

Onsen e benessere

Tateshina Grand Hotel Takinoyu offre tre principali esperienze di bagno: i bagni all’aperto lungo il torrente, i bagni pubblici nel giardino e tre bagni privati. Grazie alla rotazione per genere dei bagni lungo il torrente e di quelli nel giardino, durante un solo soggiorno puoi provare diversi spazi balneari.

L’area dei bagni all’aperto lungo il torrente si trova vicino al fiume Takinoyu. Taki-iwa no Yu ha tre vasche a livelli sfalsati, ciascuna con una diversa altezza dello sguardo e una vista differente. Le vasche sono realizzate in pietra Towada e legno di hinoki, creando un ambiente dalla texture naturale. Hiyori no Yu arriva quasi fino al fiume e include una vasca reclinabile dove puoi sdraiarti e guardare il cielo. L’area dispone anche di bagni interni, cabine doccia, sauna secca e sauna a vapore.

L’area dei bagni lungo il torrente utilizza due sorgenti. Takinoyu Onsen Motoyu è una sorgente termale semplice con temperatura alla fonte di 23,2°C e un contenuto di acido metasilicico indicato in 114,5 milligrammi per chilogrammo. Takinoyu Notenburo è una sorgente di bicarbonato di sodio con temperatura alla fonte di 51,8°C e un contenuto di acido metasilicico indicato in 246,1 milligrammi per chilogrammo. Tra i benefici indicati del bagno figurano sollievo da nevralgie, dolori muscolari, fastidi articolari, rigidità delle spalle, contusioni, distorsioni e recupero dalla stanchezza.

L’area dei bagni pubblici nel giardino comprende due bagni chiamati Iwao no Yu e Yuusen. Iwao no Yu si affaccia su una cascata e include una vasca reclinabile, una sauna a vapore e una vasca con getto a caduta. Yuusen si affaccia sul bosco e offre un altro spazio balneare interno con una piacevole sensazione di apertura. Questi bagni utilizzano Takinoyu Onsen Motoyu, la sorgente termale semplice.

Per un bagno privato, puoi prenotare uno dei tre bagni riservati. Maki no Yu utilizza una vasca in legno di koya-maki ed è adatto anche a chi ha esigenze di accessibilità. Hinoki no Yu utilizza legno di cipresso, mentre Ishi no Yu è in pietra. Questi bagni privati sono stati rinnovati nel 2026 e ora includono prodotti skincare, distributori d’acqua, asciugacapelli e diverse fragranze di incenso.

Dopo il bagno, puoi rilassarti a Morinone, un’area relax ispirata alle foreste dello Shinshu e realizzata con dettagli in betulla. Puoi sederti sul tatami, leggere, bere qualcosa o trascorrere un momento tranquillo dopo il bagno.

Ospiti con tatuaggi

Puoi utilizzare i bagni condivisi solo se tatuaggi, body art o adesivi coprenti sono completamente nascosti con appositi sigilli copri-tatuaggio. Questi sigilli sono in vendita nel negozio dell’hotel. Se i tuoi tatuaggi non possono essere coperti completamente, non potrai utilizzare i bagni pubblici condivisi.

Puoi utilizzare uno dei tre bagni privati oppure scegliere una camera River Front Terrace con bagno privato all’aperto.

Servizi

Tateshina Grand Hotel Takinoyu dispone del ristorante a buffet Herbage, del ristorante giapponese Midou Kouji, della Cascade Lounge, di bagni all’aperto lungo il torrente, bagni pubblici nel giardino, bagni privati, area relax Morinone, un salon relax, una lobby con camino, un negozio di souvenir, sale karaoke, ping pong, un’area giochi arcade e servizi per bambini con sala allattamento e spazio per il cambio pannolino.

I bambini hanno a disposizione diversi spazi dedicati, tra cui il Tateshina Kids Park, un’area giochi interna per tutte le stagioni, e il Tateshina Fishing Park, dove nella stagione più calda puoi divertirti con un’attività di pesca in stile torrente e poi far preparare il pesce per cena dallo chef dell’hotel. L’hotel offre inoltre Wi-Fi in tutta la struttura, lavanderia a gettoni, deposito bagagli, parcheggio, camere accessibili in sedia a rotelle e area fumatori al terzo piano. Camere, ristoranti, terrazze, servizi e aree termali sono per il resto non fumatori.

La Cascade Lounge si affaccia sul verde e serve dolci preparati con frutta stagionale di Nagano, vino locale, sake, birra artigianale e piatti leggeri. Nei mesi più caldi sono disponibili posti a sedere in terrazza.

Attività

Puoi goderti gran parte del soggiorno all’interno dell’hotel. Inizia dai bagni all’aperto lungo il torrente, trascorri un po’ di tempo a Morinone dopo il bagno, lascia che i bambini giochino al Kids Park, visita l’area giochi, prova il ping pong, rilassati alla Cascade Lounge oppure prenota un bagno privato per un momento più tranquillo insieme.

Fuori dall’hotel, una breve passeggiata ti avvicina alla natura di Tateshina. La cascata Otaki si trova a circa 20 minuti a piedi attraverso un sentiero nel bosco coperto di muschio, mentre il lago Tateshina offre passeggiate tranquille, gite in barca, ciclismo, onsen e putter golf. L’area circostante degli altipiani è ideale anche per gite panoramiche stagionali in auto, passeggiate nei boschi e visite alle attrazioni vicine.

La primavera e l’estate portano foglie verdi e fresche e aria fresca di montagna. L’autunno regala colori vivaci intorno al fiume, al bosco e al lago. In inverno la zona si trasforma in un rifugio d’altura più freddo, ed è consigliabile preparare pneumatici invernali o catene perché la neve può cadere in inverno e persino fino a marzo o aprile.

Caratteristiche aggiuntive

Il check-in inizia dalle 15:00 e il check-out standard è entro le 10:00. Alcune categorie di camere selezionate, tra cui River Front Terrace, Sky Comfort Floor, Kids Deluxe Room e Baby Deluxe Room, prevedono il check-out entro le 11:00. Puoi completare le procedure di check-in dalle 14:00 e lasciare i bagagli prima che la camera sia pronta.

Puoi raggiungere l’hotel in auto da Tokyo in circa 150 minuti. In treno, raggiungi la stazione di Chino e poi utilizza la navetta su prenotazione dall’uscita est della stazione. Le prenotazioni per la navetta sono accettate fino al giorno prima dell’arrivo.

Tateshina Grand Hotel Takinoyu è ideale se desideri un hotel di montagna con molte attività da fare in struttura. Puoi scegliere una semplice camera giapponese, una camera pensata per famiglie, una camera ai piani alti o una camera sul fiume con bagno privato all’aperto, e poi costruire il tuo soggiorno intorno a terme, cibo, natura e tempo da trascorrere insieme.