概要
スイデンテラスへようこそ—山形の庄内地方の田園に浮かぶホテルです。季節に彩られた風景の中で、立ち止まり、考え、ただ存在する時間を見つけてください。晴れた日も、田んぼに雨が優しく降る日も、穏やかで静かなひとときを楽しむことができます。これこそが日本で言う「晴耕雨読」、働く時も休む時も調和して生きる技です。
著名な建築家、坂茂によって設計されたこのユニークなリトリートは、環境と見事に調和しています。すべての通路、客室、集いの場が自然とのつながりを促します。木材、光、開放感が建築を定義し、時間帯や季節のリズムに応じて変化する静かな雰囲気を作り出しています。
宿泊施設
スイデンテラスには、出羽三山の神聖な山々にちなんで名付けられた3つの建物に119室の客室があります。お一人様、カップル、家族での旅行でも、ぴったりのスペースが見つかります。多くの部屋からは田園の直接の眺めが楽しめ、夏の鮮やかな緑から秋の黄金色へと移り変わる色彩を観察できます。
1～2名様向け:
- 田園ビュー ダブルルーム（22㎡）：キングサイズベッド、テラス
- コンフォート ダブルルーム（22㎡）：キングサイズベッド
- スタンダード ダブルルーム（22㎡）：ダブルベッド
- ツインルーム（22㎡）：シングルベッド2台
- モデレート ツインルーム（29㎡）：ワイドシングルベッド2台
2～4名様向け:
- SORAIルーム（43㎡）：セミダブルベッド2台＋エキストラベッド
- メゾネットルーム（43㎡、2階建て）：2階にわたる4つのベッド
- 田園ビュー ハリウッドツインルーム（29㎡）：セミダブルベッド2台＋エキストラ
- スタンダード ハリウッドツインルーム（29㎡）：セミダブルベッド2台＋エキストラ
4～5名様向け:
- コネクティングルーム（44～51㎡）：廊下でつながる2部屋、4～5ベッド
- スイデンスイート（87㎡）：合計5ベッドの2部屋、グループに最適
すべての部屋にはエアコン、ミニ冷蔵庫、空気清浄機、温泉バスケット、ルームウェア、ドリップコーヒー、季節のブランケットなどの心配りのあるアメニティが含まれています。
ダイニング
スイデンテラスはファーム・トゥ・テーブルのコンセプトを取り入れ、庄内の海、山、農場からの新鮮な地元の食材を提供しています。館内のレストラン「ムーンテラス」は、月山を望み、朝から夜まで食事を提供しています。
- 朝食（6:30～9:00）：地元産の米、野菜、魚を使った和風ビュッフェ
- ランチ（11:30～14:00）：地域の食材を使ったカジュアルな食事
- カフェ（14:00～17:00）：コーヒー、季節のフルーツドリンク、スイーツ（月～木曜休業）
- ディナー（17:30～22:00）：地域の料理と18の地元酒蔵の日本酒をペアリング
もっとリラックスしたい方には、夜9時から11時までの「酒バー」を訪れてみてください。ルームウェアで地元の飲み物を楽しめます。また、午後3時半から深夜まで営業している「酒ラウンジ」では、プリペイドカードで地元の日本酒やワインの回転するセレクションを楽しめます。
温泉とウェルネス
スイデンテラスのスパには、天然温泉、屋内外の浴場、フィンランド式サウナ、ジムがあり、すべて田園を望んでいます。
温泉
ホテルは鶴岡北楯北温泉の水を使用しており、ナトリウム・カルシウム豊富な泉質は、血行促進、肌の改善、ストレス解消に効果があります。
- 雨色の湯：六角形のサウナと田園の眺めを持つ屋内外の浴場
- 月白の湯：紙管ベンチと涼しいテラスを備えた月光浴場
- 時色の湯：木製六角天井とソフトピンクのタイルモチーフの屋内浴場
浴場エリアは男女で日替わりで交替します。各セクションには露天風呂、冷水浴、洗い場があります。
ジム
午前6時から深夜まで利用可能（午後1時～2時半は清掃のため閉鎖）、ジムでは全身のワークアウトに必要な基本的な設備を提供しています。スパ会員および16歳以上のホテル宿泊者のみ利用可能です。
マッサージ
午後6時から11時まで、客室でのヘッドまたはボディマッサージを予約できます。事前予約をお勧めし、希望時間の少なくとも30分前までに予約を行ってください。
タトゥーのあるお客様
タトゥーに関する制限は記載されていないため、浴場をお楽しみいただけます。スパスペースはすべてのお客様が快適にリラックスできるよう設計されています。
施設
- 羽場義隆がキュレーションした2,000冊以上の本を揃えたライブラリー
- 屋内子供学習施設「キッズドームSORAI」
- 地元の特産品やスパ製品を扱うギフトショップ
- セルフサービスのランドリー
- 自動販売機と無料駐車場
チェックインは午後3時半から / チェックアウトは午前10時まで
すべての部屋は禁煙です。このルールを破った場合、清掃料金が発生します。
アクティビティ
鶴岡に位置するスイデンテラスを拠点に、山形の田園風景や文化を探索できます。近くの神社を訪れたり、田園の小道を歩いたり、出羽三山の山々をハイキングしたりできます。季節ごとに新しい体験が待っています—夏の青々とした緑、秋の黄金色の田園、冬の雪に包まれた静けさ。
また、ワークショップに参加したり、季節のイベントに出席したり、地元の市場や酒蔵を通じて庄内の食文化を探求したりできます。1泊でも数泊でも、田舎の生活のリズムがあなたの日々を形作り始めます。
追加機能
- 活気ある田園の眺めを楽しめる部屋
- 地元産の食事と飲み物が終日提供されます
- 天然温泉、サウナ、マッサージオプション
- ブックラウンジ、酒バー、家族向け施設
- 坂茂による全木造の穏やかなデザイン
- 庄内のアウトドア活動や季節の祭りへのアクセスが容易
