Shuzenji bamboo forest at night

ชูเซ็นจิออนเซ็น: คู่มือท่องเที่ยวฉบับสมบูรณ์

ชูเซ็นจิออนเซ็น ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขาและผืนป่าในคาบสมุทรอิซุ เป็นหนึ่งในเมืองออนเซ็นที่เก่าแก่และมีบรรยากาศน่าหลงใหลที่สุดของญี่ปุ่น อีกทั้งยังเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวต่างชาติมักมองข้ามมากที่สุดแห่งหนึ่ง ด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,200 ปี แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ไหลผ่านใจกลางเมือง ป่าไผ่ที่งดงามไม่แพ้อาราชิยามะแห่งเกียวโต และเรียวกังชั้นยอดบางแห่งของญี่ปุ่นตะวันออก ชูเซ็นจิออนเซ็นสมควรได้รับความสนใจมากกว่าที่เป็นอยู่มาก

ที่นี่อยู่ห่างจากโตเกียวเพียง 2 ชั่วโมง เป็นญี่ปุ่นแบบที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักนั่งชินคันเซ็นผ่านไปอย่างรวดเร็ว และนั่นคือข้อได้เปรียบของคุณ

ป่าไผ่ชูเซ็นจิยามค่ำคืน
ป่าไผ่ชูเซ็นจิยามค่ำคืน

อะไรทำให้ชูเซ็นจิออนเซ็นพิเศษ?

ชูเซ็นจิออนเซ็นตั้งอยู่ในพื้นที่เนินเขาและป่าไม้ด้านในของคาบสมุทรอิซุ ในจังหวัดชิซูโอกะ ต่างจากเมืองรีสอร์ตริมทะเลของอิซุที่ดึงดูดผู้คนด้วยวิวทะเลและอาหารทะเล ชูเซ็นจิดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยเสน่ห์ที่เงียบสงบและเก่าแก่กว่า นั่นคือเมืองที่แทบไม่เปลี่ยนแปลงไปจากเดิมตลอดหลายศตวรรษ และยังคงมีน้ำพุร้อนไหลมาจากแหล่งเดียวกับที่พระภิกษุชาวพุทธใช้ไม้เท้ากระทบพื้นในปี ค.ศ. 807

พระรูปนั้นคือโคโบ ไดชิ หนึ่งในบุคคลที่ได้รับความเคารพสูงสุดในประวัติศาสตร์ศาสนาของญี่ปุ่น และเป็นผู้ก่อตั้งพุทธศาสนานิกายชินงอน ท่านสร้างวัดขึ้นที่นี่ ค้นพบน้ำพุร้อน และกำหนดเส้นทางให้เมืองนี้ดำเนินต่อมาจนถึงปัจจุบัน ทุกวันนี้ชูเซ็นจิออนเซ็นบางครั้งถูกขนานนามว่าเป็น “เกียวโตน้อยแห่งอิซุ” ซึ่งเป็นคำเปรียบเปรยที่เหมาะสมจากวัดโบราณ ตรอกหินแคบ ๆ โรงแรมไม้แบบดั้งเดิม และภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจนในแต่ละฤดูกาล

เมืองออนเซ็นชูเซ็นจิ
เมืองออนเซ็นชูเซ็นจิ

ชูเซ็นจิออนเซ็น vs ฮาโกเนะ: ควรเลือกที่ไหนดี?

นักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นครั้งแรกส่วนใหญ่มักได้ยินชื่อฮาโกเนะแล้วก็ตัดสินใจจองทันทีแบบไม่ลังเล เพราะอยู่ใกล้โตเกียว เดินทางง่าย และมีวิวภูเขาไฟฟูจิ ก็สมเหตุสมผลดี

แต่ฮาโกเนะมีปัญหาอยู่ข้อหนึ่ง คือคนแน่นมาก และยิ่งมากขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งคิวขึ้นกระเช้าไฟฟ้า ความแออัดในบุฟเฟต์อาหารเช้าของเรียวกัง และรถบัสที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ ประสบการณ์ออนเซ็นทาวน์แบบญี่ปุ่นแท้ ๆ ที่ผู้คนคาดหวังว่าจะได้ความสงบและฟื้นฟูร่างกาย ตอนนี้หาได้ยากขึ้นมากที่นั่น

ชูเซ็นจิออนเซ็นมอบประสบการณ์หลักแบบเดียวกัน ทั้งน้ำพุร้อนแร่ธาตุสูง เรียวกังคุณภาพเยี่ยม มื้อไคเซกิ ใบไม้เปลี่ยนสี แต่มีผู้คนน้อยกว่ามาก ราคาก็มักถูกกว่าอีกด้วยสำหรับประสบการณ์ที่เป็นต้นฉบับมากกว่า จังหวะของเมืองช้ากว่า และความรู้สึกราวกับได้ย้อนกลับไปญี่ปุ่นยุคเก่าก็ชัดเจนกว่า

ข้อแลกเปลี่ยนคือ ชูเซ็นจิไม่มีภูมิทัศน์ภูเขาไฟอันตระการตาแบบฮาโกเนะ และไม่ได้การันตีว่าจะเห็นภูเขาไฟฟูจิชัดเสมอไป แต่ปัจจุบันเพียงนั่งรถไฟ 10 นาทีแล้วเดินอีกเล็กน้อยไปยัง AO Terrace แห่งใหม่ ก็สามารถชมวิวภูเขาไฟฟูจิที่สวยงามยิ่งขึ้นได้ พร้อมทางเดินท่ามกลางป่า ไอศกรีมมัทฉะ และศาลาส่วนตัวสำหรับความเป็นส่วนตัว
หากคุณกำลังมองหาประสบการณ์ออนเซ็นที่ผ่อนคลายลึกซึ้งและเปี่ยมด้วยวัฒนธรรม ชูเซ็นจิคือตัวเลือกที่ดีกว่า นักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่นบ่อย ๆ มักให้คะแนนที่นี่เหนือกว่าฮาโกเนะเสมอเมื่อได้รู้จักที่นี่แล้ว

สิ่งที่น่าสนใจในชูเซ็นจิออนเซ็น

เมืองนี้มีขนาดกะทัดรัด สามารถเดินชมทั้งหมดได้ภายในครึ่งวัน แต่เสน่ห์ของที่นี่อยู่ที่การค่อย ๆ ซึมซับบรรยากาศ ไม่ใช่การรีบเก็บสถานที่ให้ครบ เส้นทางเดินเที่ยวด้วยตัวเองที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแนะนำใช้เวลาประมาณ 90 นาที แต่ผู้มาเยือนส่วนใหญ่มักจะเดินช้าลงมากเมื่อมาถึงจริง

วัดชูเซ็นจิอันงดงามในช่วงใบไม้เปลี่ยนสี
วัดชูเซ็นจิอันงดงามในช่วงใบไม้เปลี่ยนสี

วัดชูเซ็นจิ

เมืองนี้ตั้งชื่อตามวัดแห่งนี้ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 807 โดยโคโบ ไดชิ เดิมเป็นวัดพุทธนิกายชินงอน ปัจจุบันดำเนินการในฐานะวัดนิกายโซโตเซ็น อาคารหลักตั้งอยู่ด้านบนของบันไดหินที่ขนาบด้วยต้นไม้เก่าแก่ และบริเวณวัดก็อบอวลด้วยประวัติศาสตร์อย่างชัดเจน: มีชายหนุ่มสองคนจากรัฐบาลโชกุนคามาคุระเคยถูกคุมขังที่นี่ระหว่างความขัดแย้งทางอำนาจในยุคกลาง และมีรายงานว่าหนึ่งในนั้นถูกลอบสังหารในอ่างอาบน้ำที่วางยาพิษ หน้ากากมรณะของเขายังคงเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์เล็ก ๆ ภายในวัด

วัดแห่งนี้เป็นหนึ่งในจุดที่สวยที่สุดของชูเซ็นจิในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม เมื่อใบเมเปิลโดยรอบเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มและสีทอง

เทศกาลตามฤดูกาลที่ควรรู้ของวัดชูเซ็นจิ

  • กุมภาพันธ์: เทศกาลเซ็ตสึบุน
  • เมษายน: เทศกาลดอกไม้, เทศกาลโคมไฟ, งานรำลึกโคโบฤดูใบไม้ผลิ, พิธีตักน้ำร้อน
  • กรกฎาคม: เทศกาลชูเซ็นจิ โยริอิเอะ
  • สิงหาคม: การแสดงราคุโกะชูเซ็นจิ, เทศกาลโคมไฟ, งานรำลึกโคโบฤดูใบไม้ร่วง
  • พฤศจิกายน: แสวงบุญวัด 88 แห่งคัตสึราดานิ, เปิดให้สักการะพระประธานเป็นกรณีพิเศษ
  • ธันวาคม: เทศกาลดาวโอคุโนะอิน, ตีระฆังส่งท้ายปี
โท็กโกะโนะยุในชูเซ็นจิออนเซ็น
โท็กโกะโนะยุในชูเซ็นจิออนเซ็น

โท็กโกะโนะยุ — น้ำพุศักดิ์สิทธิ์

บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแห่งนี้ตั้งอยู่ตรงก้นแม่น้ำคัตสึระ โดยมีศาลาไม้เรียบง่ายคอยกำบัง ที่นี่คือหัวใจเชิงสัญลักษณ์ของชูเซ็นจิออนเซ็น ตามตำนานเล่าว่า โคโบ ไดชิ ใช้โท็กโกะของท่าน (ไม้เท้าพิธีกรรมทางพุทธศาสนา) กระทบจุดนี้ แล้วน้ำพุร้อนก็พุ่งขึ้นมาจากพื้นดิน เมืองที่มีอยู่ในปัจจุบันจึงถือกำเนิดจากช่วงเวลานั้น

ปัจจุบันโท็กโกะโนะยุได้รับการดูแลในฐานะสถานที่ประวัติศาสตร์ ไม่ใช่บ่อสำหรับลงแช่: มีป้ายขอความร่วมมือไม่ให้ผู้มาเยือนสัมผัสน้ำ ส่วนคาวารายุ ฟุตบาธที่อยู่ไม่ไกลกัน เปิดโอกาสให้คุณแช่เท้าในน้ำพุร้อนธรรมชาติเดียวกันได้ในบรรยากาศสบาย ๆ มากกว่า

ป่าไผ่ชูเซ็นจิ
ป่าไผ่ชูเซ็นจิ

ป่าไผ่ชูเซ็นจิ

เดินจากวัดมาเพียงไม่นาน ป่าไผ่แห่งนี้มอบสิ่งที่อาราชิยามะอันโด่งดังของเกียวโตมักให้ไม่ได้ นั่นคือความเงียบสงบ ทางเดินแคบและร่มรื่น มีม้านั่งวงกลมขนาดใหญ่อยู่ตรงกลางที่คุณสามารถเอนตัวนอนชมไผ่ไหวตามลมได้ มีโคมไฟเรียงรายตามทาง ทำให้บรรยากาศยิ่งงดงามหลังพระอาทิตย์ตก หากคุณพักในตัวเมือง (แทนที่จะพักรีสอร์ตบนเนินเขา) อย่าพลาดการประดับไฟยามค่ำคืน

แม่น้ำคัตสึระ & สะพานเมเปิล
แม่น้ำคัตสึระ & สะพานเมเปิล

แม่น้ำคัตสึระ & สะพานเมเปิล

แม่น้ำคัตสึระไหลผ่านใจกลางชูเซ็นจิ และสะพานเมเปิลสีชาด (Kaede-bashi) ที่ทอดข้ามแม่น้ำก็เป็นหนึ่งในจุดถ่ายภาพยอดนิยมที่สุดของเมือง ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน สะพานแห่งนี้โดดเด่นท่ามกลางฉากหลังของต้นเมเปิลสีเขียวสด พอกลางเดือนพฤศจิกายน ต้นไม้เหล่านั้นจะเปลี่ยนเป็นสีแดงและทองสดใส ซึ่งอาจเป็นช่วงเวลาที่สวยที่สุดสัปดาห์เดียวของปีในชูเซ็นจิ ทางเดินริมแม่น้ำเหมาะสำหรับการเดินเล่นสบาย ๆ ได้ตลอดทั้งปี

ศาลเจ้าฮิเอะในชูเซ็นจิออนเซ็น
ศาลเจ้าฮิเอะในชูเซ็นจิออนเซ็น

ศาลเจ้าฮิเอะ

ศาลเจ้าฮิเอะก่อตั้งขึ้นในปีเดียวกับวัด (ค.ศ. 807) เพื่อทำหน้าที่เป็นเทพผู้พิทักษ์ของวัดชูเซ็นจิ ต้นสนซีดาร์ขนาดมหึมาของที่นี่ ซึ่งบางต้นเชื่อมติดกันที่โคน ทำให้ศาลเจ้ามีบรรยากาศเก่าแก่และลึกลับเหนือจริงเล็กน้อย ต้นโอ๊กอิจิอิที่นี่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ที่น่าเอ็นดูคือการผสมผสานระหว่างเก่าและใหม่ โดยมีตู้จำหน่ายอัตโนมัติภายในที่ขายเอมะ แผ่นไม้ขอพรขนาดเล็กที่ผู้มาเยือนใช้เขียนคำอธิษฐาน

แผนกิจกรรมทำกระดาษวาชิ
แผนกิจกรรมทำกระดาษวาชิ

Shuzenji Washi Laboratory

หนึ่งในมุมเงียบ ๆ ที่น่าค้นพบของชูเซ็นจิ ภูมิภาคนี้ผลิตวาชิ (กระดาษญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม) มานานกว่า 1,000 ปี และห้องปฏิบัติการกึ่งพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กแห่งนี้ก็ช่วยอนุรักษ์งานฝีมือนั้นไว้ ภายในพิพิธภัณฑ์มีคำอธิบายขั้นตอนการทำกระดาษเป็นภาษาอังกฤษ มีช่างฝีมือประจำคอยสาธิต และผู้มาเยือนสามารถจองเวิร์กช็อปเพื่อทำวาชิของตัวเองกลับบ้านได้ ตรวจสอบวันว่างได้ที่เว็บไซต์ Shuzenji Washi Laboratory แนะนำให้จองล่วงหน้า คุ้มค่ามาก

วาซาบิสดจากคาบสมุทรอิซุ
วาซาบิสดจากคาบสมุทรอิซุ

อาหารท้องถิ่น & คาเฟ่

อิซุขึ้นชื่อเรื่องวัตถุดิบอยู่สองอย่างคือ วาซาบิ (ปลูกในลำธารภูเขาใสสะอาดของภูมิภาค) และ มิกัง (ส้มแมนดารินลูกเล็กที่หวานจัด) ทั้งสองอย่างพบได้ทั่วร้านค้าและร้านอาหารในเมือง ไอศกรีมวาซาบิคือเมนูแปลกประจำท้องถิ่นที่อร่อยกว่าที่คิด และยังเป็นหัวข้อชวนคุยได้ดี คาเฟ่ริมแม่น้ำเสิร์ฟโซบะ เทมปุระ และเมนูตามฤดูกาลในอาคารเก่าแก่บรรยากาศดี ส่วนร้านโอมิยาเกะ (ของฝาก) มีทั้งชาในท้องถิ่น เครื่องปั้นทำมือ และเครื่องปรุงประจำภูมิภาคที่น่าซื้อกลับบ้าน

ชูเซ็นจิออนเซ็นในช่วงใบไม้เปลี่ยนสี
ชูเซ็นจิออนเซ็นในช่วงใบไม้เปลี่ยนสี

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการไปชูเซ็นจิออนเซ็น

ฤดูใบไม้ผลิ (กุมภาพันธ์–เมษายน) คือช่วงเวลาที่งดงามแบบคลาสสิกที่สุด สวนบ๊วยชูเซ็นจิจะบานในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นหนึ่งในจุดชมดอกไม้บานแรก ๆ ของภูมิภาค และในวันที่อากาศแจ่มใส คุณจะเห็นภูเขาไฟฟูจิอยู่ด้านหลังดอกไม้สีชมพู จากนั้นซากุระจะเริ่มบานในช่วงปลายมีนาคมถึงต้นเมษายน ช่วงสุดสัปดาห์ของฤดูใบไม้ผลิค่อนข้างคึกคัก ส่วนวันธรรมดาจะเงียบกว่ามาก

ฤดูร้อน (มิถุนายน–สิงหาคม) มาพร้อมความเขียวชอุ่มและความเงียบสงบอย่างแท้จริง ช่วงนี้ชูเซ็นจิแทบไม่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมาเยือน ความร้อนและความชื้นมีอยู่จริง แต่การแช่ออนเซ็นก็อาจให้ความผ่อนคลายที่สุดในช่วงที่อากาศภายนอกอบอุ่น และสภาพแวดล้อมที่เป็นป่าไม้ของเมืองก็ให้ร่มเงาตามธรรมชาติ

ฤดูใบไม้ร่วง (กลางพฤศจิกายนถึงต้นธันวาคม) คือช่วงพีก และก็มีเหตุผลที่ชัดเจน ใบเมเปิลญี่ปุ่นรอบวัดชูเซ็นจิ แม่น้ำคัตสึระ และสะพานเมเปิลจะเปลี่ยนเป็นสีแดงและส้มสดใส นี่คือช่วงที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดและมีผู้มาเยือนมากที่สุดของปี ควรจองเรียวกังล่วงหน้าเป็นอย่างมาก เพราะนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นเองก็ชื่นชอบชูเซ็นจิกันมาก

ฤดูหนาว (มกราคม–กุมภาพันธ์) คือช่วงที่คนรักออนเซ็นตัวจริงควรเลือก อากาศข้างนอกหนาวเย็น น้ำร้อนมีไอพวยพุ่ง ถนนหนทางเงียบสงบ ภาพสวนที่ปกคลุมด้วยหิมะบาง ๆ เมื่อมองจากบ่อกลางแจ้งอันอบอุ่นนั้นงดงามเกินบรรยาย ที่พักก็ราคาย่อมเยากว่า และเมืองก็สงบที่สุดในช่วงนี้

เคล็ดลับทั่วไป: ชูเซ็นจิได้รับความนิยมในหมู่นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นและมักเต็มในช่วงสุดสัปดาห์ หากพักในวันธรรมดา ไม่ว่าจะฤดูกาลไหน คุณจะได้รับประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างชัดเจน

พักที่ไหนดีในชูเซ็นจิออนเซ็น: เรียวกังและโรงแรม

ที่พักที่เหมาะสมสามารถเปลี่ยนทริปชูเซ็นจิจากการเที่ยวแบบวันเดียวธรรมดา ให้กลายเป็นประสบการณ์ที่คุณจะพูดถึงไปอีกหลายปี ขอแนะนำอย่างยิ่งให้พักในเรียวกังชูเซ็นจิ (โรงแรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม): ไม่ว่าจะเป็นมื้อไคเซกิแบบหลายคอร์ส การเข้าใช้ออนเซ็นภายในที่พักได้ทั้งเช้าและเย็น ชุดยูกาตะที่เตรียมไว้ให้ และความใส่ใจในทุกรายละเอียด

มีข้อสังเกตเล็กน้อยตรงนี้ ชูเซ็นจิเป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น ดังนั้นควรทำความเข้าใจมารยาทการใช้ออนเซ็นและวิธีสวมยูกาตะก่อนเดินทางมาถึง อาหารจะถูกจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่น และอาจแตกต่างจากสิ่งที่คุณคุ้นเคย แม้อาจไม่ตรงกับรสนิยมของคุณ ก็ควรลองชิมทุกอย่าง อย่างน้อยโดยเฉพาะอาหารเช้า

อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง Hotel Laforet Shuzenji Sanshi Suimei

ลักชัวรี: โรงแรมในชูเซ็นจิออนเซ็นพร้อมออนเซ็นส่วนตัว

Laforet Shuzenji Sanshisuimei ตั้งอยู่บนไหล่เขาเหนือเมือง และมีอ่างออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวที่ระเบียงห้องพัก โดยบางห้องสามารถมองเห็นวิวภูเขาไฟฟูจิได้โดยตรง ภายในห้องมีมุมเสื่อทาทามิ อาหารหลายคอร์ส และอาหารเช้ารวมอยู่ด้วย เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับคู่รักและครอบครัวที่ต้องการประสบการณ์รีสอร์ตแบบครบครัน

ระดับกลาง: เรียวกังดั้งเดิมในใจกลางเมือง

การพักอยู่ภายในย่านเมืองออนเซ็นเก่าเองก็มีเสน่ห์ในแบบของมัน คุณสามารถเดินไปวัดและป่าไผ่ได้ในไม่กี่นาที และบรรยากาศหลังพระอาทิตย์ตกเมื่อโคมไฟเริ่มสว่างขึ้นและนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับเดินทางกลับหมดแล้วนั้น น่าประทับใจอย่างยิ่ง

ออนเซ็นกลางแจ้งของเรียวกังซากาซาวะคัง

Sagasawakan มองเห็นวิวแม่น้ำคาโนะ และมีบ่อน้ำพุร้อนถึงเจ็ดบ่อ ห้องพักบางห้องที่สร้างใหม่สามารถรองรับผู้เข้าพักได้สูงสุดสี่คนอย่างสะดวกสบาย และมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมวิวภูเขาและแม่น้ำโดยรอบ

เข้าใช้ออนเซ็นสำหรับนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ

หากคุณมาเที่ยวแบบวันเดียว ก็ยังสามารถแช่ออนเซ็นได้ โรงอาบน้ำสาธารณะของเมือง Hakoyu เปิดให้บริการสำหรับผู้มาเยือนทุกคน เรียวกังหลายแห่งก็เปิดให้เข้าใช้บ่ออาบน้ำแบบรายวันด้วยเช่นกัน โดยทั่วไปเริ่มต้นประมาณ ¥1,000 นี่เป็นตัวเลือกที่ดีหากคุณต้องการประสบการณ์ออนเซ็นโดยไม่ต้องค้างคืน แม้จะไม่สามารถทดแทนบรรยากาศเรียวกังแบบเต็มรูปแบบได้ทั้งหมดก็ตาม

วางผ้าเช็ดตัวผืนเล็กไว้บนศีรษะระหว่างแช่ออนเซ็น

มารยาทการใช้ออนเซ็น: สิ่งที่ควรรู้ก่อนลงแช่

ออนเซ็นญี่ปุ่นมีธรรมเนียมปฏิบัติหลายอย่างที่ให้ความสำคัญอย่างจริงจัง การปฏิบัติตามไม่ใช่แค่เรื่องของมารยาท แต่ยังทำให้ประสบการณ์ดีขึ้นสำหรับทุกคน รวมถึงตัวคุณเองด้วย

นโยบายเรื่องรอยสัก: สถานที่ออนเซ็นส่วนใหญ่ในญี่ปุ่น รวมถึงส่วนมากในชูเซ็นจิ ไม่อนุญาตให้ผู้เข้าพักที่มีรอยสักมองเห็นได้ใช้บ่อรวม นี่เป็นนโยบายที่เคร่งครัด ไม่ใช่เพียงคำแนะนำ ควรตรวจสอบกับเรียวกังหรือสถานที่ที่คุณจะใช้บริการก่อนทำการจอง หากคุณมีรอยสัก ให้มองหาที่พักที่มีออนเซ็นส่วนตัว (คาชิคิริบุโระ) โดยเฉพาะ เพราะโดยทั่วไปสามารถจองใช้ได้ไม่ว่าจะมีรอยสักหรือไม่

อาบน้ำชำระร่างกายก่อนลงแช่: ทุกสถานที่ออนเซ็นจะมีจุดอาบน้ำส่วนตัวอยู่ข้างบ่อ ใช้งานสิ่งนั้นก่อน ล้างร่างกายให้สะอาดก่อนลงบ่อ นี่คือมารยาทพื้นฐานที่ต่อรองไม่ได้

ห้ามใส่ชุดว่ายน้ำ: การใช้ออนเซ็นต้องเปลือยกาย ไม่อนุญาตให้สวมชุดว่ายน้ำ เพราะจะทำให้สบู่และสารเคมีปนเปื้อนลงในน้ำแร่ คุณสามารถนำผ้าผืนเล็กสำหรับปกปิดร่างกายมาได้หากต้องการ แต่ควรวางไว้ข้างบ่อหรือพับวางบนศีรษะ ห้ามจุ่มลงในน้ำ

บ่อรวมแยกตามเพศ: พื้นที่อาบน้ำของผู้ชายและผู้หญิงแยกจากกันโดยสิ้นเชิง

อย่าให้ผมลงไปในน้ำ: หากผมยาว ควรรวบขึ้นหรือเก็บให้อยู่เหนือผิวน้ำ

ระวังร้อนเกินไป: น้ำพุร้อนที่อุดมด้วยแร่ธาตุนั้นร้อนจริง ค่อย ๆ ลงแช่ทีละน้อย อยู่ในน้ำช่วงสั้น ๆ ก่อนในช่วงแรก และขึ้นจากบ่อทันทีหากรู้สึกหน้ามืดหรือคลื่นไส้ การให้ร่างกายส่วนบนพ้นน้ำบางส่วนในช่วงสองสามนาทีแรกจะช่วยให้ระบบไหลเวียนเลือดปรับตัวได้ดีขึ้น

วิธีเดินทางจากโตเกียวไปชูเซ็นจิออนเซ็น
วิธีเดินทางจากโตเกียวไปชูเซ็นจิออนเซ็น

วิธีเดินทางจากโตเกียวไปชูเซ็นจิออนเซ็น

รถไฟตรง (สะดวกที่สุด): นั่งรถด่วนพิเศษ JR Odoriko จากสถานีโตเกียวไปยังสถานีชูเซ็นจิโดยตรง ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมง ค่าโดยสารเที่ยวเดียว ¥4,750 ต้องสำรองที่นั่งล่วงหน้า โดยจองได้ที่สำนักงานขายตั๋ว JR ทุกแห่ง หมายเหตุ: Japan Rail Pass ไม่สามารถใช้ได้ กับช่วงรถไฟของ Izuhakone Railway

โดยชินคันเซ็น + Izuhakone Railway: นั่งโทไคโดชินคันเซ็นจากโตเกียวไปสถานีมิชิมะ (ประมาณ 45 นาที) แล้วต่อ Izuhakone Railway ไปสถานีชูเซ็นจิ (35 นาที, เที่ยวเดียว ¥550) เส้นทางนี้จะเร็วกว่า หากคุณวางแผนเที่ยวชูเซ็นจิควบคู่กับเกียวโตหรือโอซาก้า

จากสถานีชูเซ็นจิไปยังเมืองออนเซ็น: สถานีรถไฟกับย่านน้ำพุร้อนไม่ได้อยู่จุดเดียวกัน โดยห่างกันประมาณ 5–10 นาทีหากนั่งรถบัสหรือแท็กซี่ ให้นั่งรถบัสที่มุ่งหน้าไป Shuzenji Onsen (修善寺温泉) หรือ Nijino Sato (虹の郷) และลงที่ป้าย Shuzenji Onsen (เที่ยวเดียว ¥260) ส่วนแท็กซี่ราคาประมาณ ¥1,300

เดินทางโดยรถยนต์: การเช่ารถจากสถานี JR มิชิมะหรือสถานีนุมะซุแล้วขับไปชูเซ็นจิ (ประมาณ 35 นาที) จะช่วยให้คุณเที่ยวต่อในคาบสมุทรอิซุได้สะดวกยิ่งขึ้น ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการหลักตั้งอยู่ในใจกลางเมือง (ประมาณ ¥500 ต่อวัน)

สะพานสีแดงอันงดงามของชูเซ็นจิออนเซ็น
สะพานสีแดงอันงดงามของชูเซ็นจิออนเซ็น

ไปเช้าเย็นกลับ หรือค้างคืนดี?

พูดกันตามตรง ชูเซ็นจิสามารถไปแบบเช้าเย็นกลับจากโตเกียวได้ แต่ถ้าไปแบบนั้น คุณจะพลาดเสน่ห์สำคัญส่วนใหญ่ของที่นี่

วัด ป่าไผ่ โทคโคะโนะยุ และทางเดินเลียบแม่น้ำ ล้วนเที่ยวได้สบาย ๆ ภายในสามถึงสี่ชั่วโมง แต่เหตุผลที่ผู้คนกลับมาชูเซ็นจิอีกครั้ง และเหตุผลที่หลายคนยกให้ที่นี่ดีกว่าฮาโกเนะ ก็คือประสบการณ์การพักเรียวกังแบบค้างคืน ไม่ว่าจะเป็นอาหารไคเซกิ การแช่ออนเซ็นยามเช้า หรือบรรยากาศเงียบสงบของถนนหลังจากรถบัสเที่ยวสุดท้ายพานักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับกลับไปที่สถานี ทั้งหมดนี้ไม่มีทางสัมผัสได้ในการเที่ยวแบบวันเดียว

หากคุณมีเวลาเพียง 1 คืนในทริปญี่ปุ่น ชูเซ็นจิถือเป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ากว่าจุดหมายยอดนิยมอีกหลายแห่ง

คำถามที่พบบ่อย — ชูเซ็นจิออนเซ็น

ชูเซ็นจิออนเซ็นน่าไปไหม? น่าไปมาก โดยเฉพาะสำหรับนักเดินทางที่เคยไปฮาโกเนะมาแล้ว หรือผู้ที่ต้องการทางเลือกที่มีความเป็นญี่ปุ่นแท้ ๆ มากกว่าและคนไม่พลุกพล่านเท่าแหล่งออนเซ็นชื่อดังอื่น ๆ ของญี่ปุ่น ที่นี่เป็นหนึ่งในเมืองออนเซ็นที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่นตะวันออก และมอบประสบการณ์ที่แตกต่างจากรีสอร์ตน้ำพุร้อนเชิงพาณิชย์อย่างชัดเจน

เดินทางจากโตเกียวไปชูเซ็นจิออนเซ็นอย่างไร? วิธีที่ง่ายที่สุดคือขึ้นรถด่วนพิเศษ JR Odoriko จากสถานีโตเกียวไปยังสถานีชูเซ็นจิโดยตรง (ประมาณ 2 ชั่วโมง, เที่ยวเดียว ¥4,750) หรือจะนั่งโทไคโดชินคันเซ็นไปมิชิมะ แล้วต่อ Izuhakone Railway ไปสถานีชูเซ็นจิ (¥550, 35 นาที) จากสถานี สามารถนั่งรถบัสหรือแท็กซี่ต่อไปยังย่านน้ำพุร้อนได้ภายใน 5–10 นาที

ชูเซ็นจิดีกว่าฮาโกเนะไหม? สำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่ต้องการประสบการณ์ออนเซ็นแบบดื่มด่ำและเป็นญี่ปุ่นแท้ ๆ คำตอบคือใช่ ชูเซ็นจิเงียบสงบกว่า มีมิติทางประวัติศาสตร์น่าสนใจกว่า และโดยรวมประหยัดกว่า ส่วนฮาโกเนะโดดเด่นเรื่องวิวภูเขาไฟที่ตื่นตา สุดท้ายแล้วขึ้นอยู่กับว่าคุณให้ความสำคัญกับอะไร

ชูเซ็นจิไปแบบเช้าเย็นกลับได้ไหม? ได้ แต่ไม่ค่อยแนะนำ แม้สถานที่หลักในเมืองจะใช้เวลาเที่ยวแบบสบาย ๆ เพียง 3–4 ชั่วโมง แต่เสน่ห์ที่แท้จริงของที่นี่ ไม่ว่าจะเป็นการแช่ออนเซ็น อาหารไคเซกิ และบรรยากาศของการพักเรียวกัง ต้องอาศัยการค้างคืน ควรพักอย่างน้อย 1 คืน

ช่วงไหนเหมาะที่สุดในการไปชูเซ็นจิออนเซ็น? ฤดูใบไม้ร่วง (กลางเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม) เหมาะที่สุดหากต้องการชมทิวทัศน์ที่สวยโดดเด่น ส่วนฤดูใบไม้ผลิ (กุมภาพันธ์–เมษายน) เหมาะสำหรับชมดอกบ๊วยและซากุระ ฤดูร้อนเงียบสงบและเขียวชอุ่ม ขณะที่ฤดูหนาวเป็นช่วงที่ดีที่สุดสำหรับการแช่ออนเซ็นท่ามกลางบรรยากาศชวนประทับใจ หากอยากเที่ยวแบบไม่พลุกพล่าน ควรเลี่ยงวันหยุดสุดสัปดาห์ และอย่าลืมว่าการมาในวันธรรมดาจะสงบกว่ามาก

ออนเซ็นที่ชูเซ็นจิอนุญาตให้มีรอยสักไหม? โดยทั่วไป ออนเซ็นส่วนรวมส่วนใหญ่ในชูเซ็นจิและในญี่ปุ่นมักไม่อนุญาตให้ผู้เข้าพักที่มีรอยสักมองเห็นได้ใช้บริการ อย่างไรก็ตาม ออนเซ็นส่วนตัว (คาชิคิริบุโระ) มักใช้ได้ไม่ว่าคุณจะมีรอยสักหรือไม่ และที่พักหลายแห่งสามารถจองเป็นรายชั่วโมงได้

วางแผนเที่ยวชูเซ็นจิออนเซ็นของคุณ

ชูเซ็นจิออนเซ็นคือจุดหมายที่คุ้มค่าสำหรับนักเดินทางที่ตั้งใจตามหา ด้วยประวัติศาสตร์ยาวนาน 1,200 ปี เรียวกังบรรยากาศดีที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น และจังหวะชีวิตที่ทำให้คุณช้าลงอย่างแท้จริง ที่นี่จึงเป็นหนึ่งในประสบการณ์ออนเซ็นที่ครบถ้วนที่สุดในญี่ปุ่นตะวันออก และยังคงเป็นจุดหมายที่นักท่องเที่ยวต่างชาติรู้จักกันไม่มากนัก


📚 สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ Mari เป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งและเป็นคนรักออนเซ็นกับเรียวกังญี่ปุ่นอย่างจริงจัง ความหลงใหลในน้ำพุร้อนได้พาฉันเดินทางไปทั่วญี่ปุ่น สำรวจออนเซ็นหลากหลายแห่งและสัมผัสเสน่ห์เฉพาะตัวของแต่ละที่ ฉันสร้างเว็บไซต์นี้ขึ้นเพื่อแบ่งปันความรู้และสิ่งที่ค้นพบกับคนรักออนเซ็น รวมถึงทุกคนที่สนใจเรียนรู้เกี่ยวกับน้ำพุร้อนญี่ปุ่นมากขึ้น
🇹🇭 สวัสดีค่ะ/ครับ ฉันคือ พัณณิตา สุวรรณเกษม ฉันช่วยให้เนื้อหาของ Japanese Onsen เข้าถึงผู้คนได้กว้างขึ้น โดยแปลรายละเอียดเรียวกังและบทความเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมรักษาเสน่ห์ของแต่ละสถานที่ไว้อย่างดีที่สุด