ภาพรวม

เข้าพักที่มิยามะ โออัง ในฮิรายุ หนึ่งในห้าหมู่บ้านออนเซ็นของโอคุฮิดะออนเซ็น รายล้อมด้วยเทือกเขาแอลป์เหนือ เรียวกังกลางหุบเขาแห่งนี้ผสานงานไม้ธรรมชาติ โครงไม้สไตล์ฮิดะอันโดดเด่น อาหารท้องถิ่น และบ่อน้ำพุร้อนหลากหลายรูปแบบไว้ได้อย่างลงตัว

คุณสามารถใช้เวลาทั้งวันเที่ยวคามิโคจิ นั่งชินโฮทากะโรปเวย์ หรือเดินเล่นรอบฮิรายุออนเซ็น ก่อนกลับมารับประทานมื้อค่ำเนื้อฮิดะย่างถ่านยามเย็น จากนั้นแช่ออนเซ็นใต้แสงดาว เลือกใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัวหนึ่งในสี่แห่ง หรือพักผ่อนในห้องพร้อมชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไปของโอคุฮิดะ

ห้องพักหลายประเภทได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2025 รวมถึงห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก และห้องสวีทแยกอาคารฮิเมะโคมัตสึ โนะ โช การปรับปรุงครั้งนี้ยังคงรักษาความอบอุ่นของงานไม้สไตล์ฮิดะ พร้อมเพิ่มความสว่างและความสบายให้พื้นที่อาบน้ำและพักผ่อน

ห้องพัก

มิยามะ โออัง มีห้องพักปลอดบุหรี่ทั้งหมด 72 ห้อง แบ่งเป็นห้องสวีทแยกอาคาร ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก และห้องสไตล์ตะวันตกขนาดกะทัดรัด ไม้ธรรมชาติ คานไม้เปลือย เฟอร์นิเจอร์เตี้ย และแสงไฟโทนอุ่น ช่วยให้แต่ละห้องสะท้อนเสน่ห์ของบ้านแบบดั้งเดิมแห่งฮิดะได้อย่างชัดเจน

ห้องสวีทแยกอาคารฮิเมะโคมัตสึ โนะ โช ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนธันวาคม 2025 แต่ละห้องมีพื้นที่ 51 ตารางเมตร พร้อมเพดานสูง คานไม้ขนาดใหญ่ พื้นที่นั่งเล่นกว้างขวาง และเฟอร์นิเจอร์จากคาชิวะมกโกะ แบรนด์จากฮิดะทาคายามะ คุณสามารถแช่ออนเซ็นกลางแจ้งส่วนตัวแบบน้ำไหลจากแหล่งธรรมชาติตลอดเวลา หรือผ่อนคลายที่อ่างแช่เท้าออนเซ็นซึ่งอยู่ติดกัน พร้อมชมทิวทัศน์ของโอคุฮิดะ ห้องสวีทมีเตียงแบบตะวันตก 2 หรือ 3 เตียง และบางรูปแบบมีฟูกเสริมให้ด้วย

ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกขนาด 45 ตารางเมตร ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนมีนาคม 2025 แต่ละห้องผสานพื้นที่นั่งเล่นกรุไม้กับเตียงแบบตะวันตก และมีหน้าต่างบานใหญ่ข้างอ่างอาบน้ำเครื่องปั้นชิงารากิ คุณสามารถเลือกห้องที่มีอ่างออนเซ็นธรรมชาติส่วนตัว หรือห้องที่ใช้น้ำร้อนธรรมดาอุ่นสำหรับอ่างอาบน้ำ บางรูปแบบมี 2 เตียง ขณะที่บางห้องมี 3 เตียงและพื้นที่นอนเพิ่มเติม

ห้อง Japanese-Western Twin Room ขนาด 46 ตารางเมตรอีกประเภทหนึ่ง แบ่งพื้นที่เป็นห้องนั่งเล่นสไตล์ตะวันตก ห้องเสื่อทาทามิ และห้องนอนเตียงแฝด อ่างอาบน้ำเครื่องปั้นชิงารากิพร้อมหน้าต่างบานใหญ่ใช้น้ำร้อนธรรมดาอุ่น ไม่ใช่น้ำออนเซ็น

ห้องสไตล์ตะวันตกขนาด 20 ตารางเมตรเป็นตัวเลือกที่เรียบง่ายสำหรับการเข้าพักระยะสั้น คุณสามารถเลือกห้องเตียงแฝดพร้อมเตียง Simmons 2 เตียง หรือห้องเตียงใหญ่พร้อมเตียงขนาดกว้าง 1 เตียง ห้องเตียงแฝดสำหรับผู้ใช้วีลแชร์มีห้องน้ำและยูนิตบาธที่รองรับการใช้งาน ส่วนห้องเตียงใหญ่มีห้องอาบน้ำฝักบัวส่วนตัว

ภายในห้องมีระบบทำความร้อนและเครื่องปรับอากาศที่ปรับได้แยกอิสระ โทรทัศน์ ตู้เย็น กาต้มน้ำ ชุดชาญี่ปุ่น สุขภัณฑ์วอชเลต ไดร์เป่าผม ผ้าเช็ดตัว ของใช้ในห้องน้ำ และชุดอยู่สบายแบบซามูเอะ นอกจากนี้ยังสามารถขอยืมเตารีดหรือเครื่องเพิ่มความชื้นได้ตามจำนวนที่มี

ห้องอาหาร

มื้อค่ำให้บริการที่ห้องอาหารมิยามะซากุระ ซึ่งมีหน้าต่างบานใหญ่เปิดรับวิวภูเขาโดยรอบ และยังคงบรรยากาศงานไม้สไตล์ฮิดะแบบเดียวกับเรียวกัง คุณจะได้นั่งรอบโต๊ะสไตล์อิโรริและเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาล โดยมีเนื้อฮิดะที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันเป็นไฮไลต์

เมนูจานหลักคือเนื้อฮิดะย่างบนถ่านบินโชตัน ซึ่งช่วยลดไขมันส่วนเกินและดึงรสหวานนุ่มรวมถึงลายไขมันอันละเอียดของเนื้อออกมาได้อย่างโดดเด่น มิยามะ โออัง ได้รับการรับรองจากสภาส่งเสริมแบรนด์เนื้อฮิดะ และเนื้อทุกชิ้นผ่านการคัดเลือกและเตรียมโดยผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้อโดยเฉพาะ

เสิร์ฟคู่กับผักตามฤดูกาล วัตถุดิบจากภูเขา และอาหารท้องถิ่นประจำภูมิภาค พร้อมสาเกฮิดะท้องถิ่นที่เข้ากันได้อย่างเป็นธรรมชาติ มื้อค่ำโดยปกติมี 2 รอบ เริ่มเวลา 17:30 น. และ 20:00 น. โดยสามารถเลือกเวลาที่ต้องการตอนเช็กอินได้ตามจำนวนที่ว่าง

อาหารเช้าเป็นชุดอาหารญี่ปุ่นที่มีโฮบะมิโสะ อาหารพื้นเมืองดั้งเดิมของฮิดะซึ่งเสิร์ฟบนใบโฮบะ พร้อมข้าวร้อน ซุปมิโสะ และอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่น ให้คุณเริ่มต้นวันได้อย่างอิ่มอร่อยก่อนออกไปเที่ยวบนภูเขา คุณสามารถเลือกโจ๊กแทนข้าวสวยได้ ให้บริการอาหารเช้าตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 10:00 น. โดยรับออเดอร์สุดท้ายเวลา 9:00 น.

สามารถจัดเตรียมเมนูสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงสารก่อภูมิแพ้ 28 รายการตามที่กำหนดได้ หากแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 2 วันก่อนวันเดินทางมาถึง อาหารทุกมื้อให้บริการที่ห้องอาหาร ไม่ได้เสิร์ฟภายในห้องพัก

ออนเซ็นและการผ่อนคลาย

ทาคุมิ โนะ ยุ มีพื้นที่อาบน้ำรวมแยกชายหญิง พร้อมบ่อในร่ม บ่อกลางแจ้ง และซาวน่าแห้ง จากบ่อกลางแจ้ง คุณสามารถมองเห็นภูเขาคาซางาทาเกะและเทือกเขาแอลป์เหนือโดยรอบ ในคืนที่ท้องฟ้าแจ่มใส อาจได้ชมท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวเหนือแนวเขา

พื้นที่ในร่มที่หอมกลิ่นไม้ฮิโนกิมีทั้งบ่อขนาดใหญ่ บ่อนอนแช่ และบ่อที่ลึกกว่าเดิม โดยโซนในร่มและกลางแจ้งใช้น้ำพุร้อนจากคนละแหล่ง ทำให้คุณได้สัมผัสความแตกต่างของสายน้ำและบรรยากาศการแช่ โดยไม่ต้องออกจากอาคารอาบน้ำหลัก

บ่อรวมเปิดให้บริการตั้งแต่ 15:00 น. ถึง 1:00 น. และอีกครั้งตั้งแต่ 5:00 น. ถึง 10:00 น. ซาวน่าแห้งใช้เวลาเปิด-ปิดตามตารางเดียวกัน และจะปิดในช่วงทำความสะอาดตอนกลางคืน

นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ห้องอาบน้ำออนเซ็นส่วนตัวได้ 4 แห่ง ได้แก่ ทาเคนิวะ โนะ ยุ และเซคิโช โนะ ยุ ซึ่งเป็นบ่อหินกลางแจ้ง ส่วนฮานะโกโยมิ โนะ ยุ และมุโซ โนะ ยุ เป็นบ่อในร่มที่ล้อมรอบด้วยงานไม้ ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า คุณสามารถใช้บ่อใดก็ได้เมื่อป้ายหน้าทางเข้าแสดงว่าว่าง ห้องอาบน้ำส่วนตัวเปิดให้บริการตั้งแต่ 11:00 น. จนถึง 10:00 น. ของเช้าวันถัดไป ยกเว้นช่วงทำความสะอาดสั้น ๆ

ห้องอาบน้ำส่วนตัวไม่มีฝักบัวหรือพื้นที่ชำระร่างกาย จึงเหมาะสำหรับการแช่เท่านั้น คุณสามารถอาบน้ำชำระร่างกายในห้องพักหรือที่ห้องอาบน้ำรวมก่อนเข้าใช้ได้

น้ำพุร้อนที่นี่ผสมน้ำจาก 6 แหล่ง และจัดอยู่ในประเภทน้ำพุร้อนแบบเรียบง่าย น้ำถูกส่งมาถึงที่พักที่อุณหภูมิประมาณ 42.2°C และจะมีการอุ่นเพิ่มเติมเมื่อจำเป็นเพื่อให้เหมาะกับการแช่ โดยปล่อยไหลเข้าสู่บ่อในอัตราประมาณ 50 ลิตรต่อนาทีแบบไม่หมุนเวียนใช้ซ้ำ

การแช่น้ำพุร้อนนี้เชื่อว่าช่วยบรรเทาความอ่อนล้า อาการปวดกล้ามเนื้อและข้อ ไหล่ตึง อาการไวต่อความหนาว รอยฟกช้ำ และอาการแพลง อีกทั้งยังอาจช่วยดูแลแผลถลอกเล็กน้อย แผลไฟไหม้ และปัญหาผิวหนังเรื้อรังบางประเภท

สำหรับผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

หากคุณมีรอยสัก จะไม่สามารถใช้บ่ออาบน้ำรวมในร่ม บ่อกลางแจ้งรวม หรือซาวน่าได้

คุณสามารถใช้ห้องอาบน้ำออนเซ็นส่วนตัวทั้ง 4 แห่งได้ และยังสามารถแช่อาบน้ำแบบเป็นส่วนตัวในห้องพักได้เมื่อจองห้องสวีทแยกอาคารฮิเมะโคมัตสึ โนะ โช หรือห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกที่ระบุชัดเจนว่ามีอ่างออนเซ็นส่วนตัว

สิ่งอำนวยความสะดวก

มิยามะ โออัง มีห้องอาหารมิยามะซากุระ เลานจ์อิปปุกุ ชายะ ร้านค้าที่จำหน่ายขนมท้องถิ่นและสินค้าต้นฉบับ ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ เลานจ์ภายในอาคารอาบน้ำ และ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งที่พัก เลานจ์ยามะวาราอิมีบริการกาแฟ ชา น้ำอัดลม ไวน์ เบียร์ และไฮบอลในช่วงเวลาที่กำหนด ส่วนระเบียงกลางแจ้งซากุระ โนะ โคมิจิมีหลุมก่อไฟให้ใช้งานเมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวย

หลังอาบน้ำ คุณสามารถพักผ่อนในเลานจ์พร้อมนมสดหรือของหวานเย็น ๆ ในช่วงบ่ายและตอนเย็น ส่วนช่วงเช้ามีเครื่องดื่มนมหมักให้บริการ นอกจากนี้ยังมีลิฟต์ ห้องพักสำหรับผู้พิการ ห้องน้ำที่รองรับวีลแชร์ และรถเข็นให้บริการ แม้ว่าห้องสวีทแยกอาคารจะต้องใช้บันไดก็ตาม ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ และมีห้องสูบบุหรี่ภายในอาคารแยกไว้ต่างหาก

กิจกรรม

ใช้ฮิรายุเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสำรวจเทือกเขาแอลป์เหนือ รถบัสจากฮิรายุออนเซ็นเชื่อมต่อไปยังคามิโคจิ ที่ซึ่งคุณสามารถเดินตามเส้นทางเลียบแม่น้ำใต้แนวภูเขาได้ในช่วงฤดูท่องเที่ยวตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง รถยนต์ส่วนบุคคลไม่สามารถเข้าไปในคามิโคจิได้ ทำให้การต่อรถบัสจากบริเวณนี้สะดวกเป็นพิเศษ

ชินโฮทากะโรปเวย์จะพาคุณขึ้นสู่ที่สูงเหนือโอคุฮิดะด้วยกอนโดลาสองชั้นแห่งเดียวในญี่ปุ่น ที่สถานีด้านบนซึ่งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลกว่า 2,000 เมตร คุณจะได้ชมวิวกว้างไกลของเทือกเขาแอลป์เหนือ ทิวทัศน์เปลี่ยนไปตามฤดูกาล ตั้งแต่ความสดชื่นของใบไม้ผลิ ความเขียวเย็นสบายในฤดูร้อน สีสันของใบไม้เปลี่ยนสี ไปจนถึงหิมะหนาทึบในฤดูหนาว

ใกล้กับฮิรายุมากขึ้น คุณสามารถไปเที่ยวน้ำตกฮิรายุ หรือชมพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านฮิรายุ ซึ่งรวบรวมบ้านโบราณที่ย้ายมาจัดแสดงเพื่อให้คุณได้รู้จักสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตประจำวันของภูมิภาคนี้ นอกจากนี้ยังสามารถเดินเล่นในหมู่บ้านออนเซ็น ลองชิมอาหารท้องถิ่น หรือแวะใช้บริการบ่ออาบน้ำรายวันในบริเวณใกล้เคียงได้อีกด้วย

ทาคายามะอยู่ห่างออกไปโดยรถบัสประมาณ 1 ชั่วโมง ให้คุณไปเยือนย่านถนนพ่อค้าเก่า ตลาดเช้า โรงกลั่นสาเก และร้านงานหัตถกรรมดั้งเดิมได้ ในฤดูหนาว บรรยากาศกลางขุนเขายังทำให้คุณเข้าถึงทิวทัศน์หิมะและกิจกรรมกลางแจ้งตามฤดูกาลทั่วโอคุฮิดะได้อย่างสะดวก

ข้อมูลเพิ่มเติม

เช็กอินได้ตั้งแต่ 15:00 น. และเช็กเอาต์ภายใน 11:00 น. มีบริการฝากสัมภาระฟรีทั้งก่อนเช็กอินและหลังเช็กเอาต์ และแผนกต้อนรับเปิดให้บริการตลอดคืน

มีบริการรถรับส่งระหว่างมิยามะ โออัง กับสถานีขนส่งฮิรายุออนเซ็น โดยช่วงเช้ามีรถออกจากเรียวกังตามตารางเวลา ส่วนการรับในช่วงบ่ายจะจัดให้หลังจากคุณเดินทางมาถึงสถานีขนส่งแล้ว นอกจากนี้ ที่พักยังอยู่ห่างออกไปโดยการเดินประมาณ 7 นาที

การเข้าพักของคุณรวมบริการกาแฟ สาเกตามฤดูกาล ยูกาตะสีสันสดใสให้เลือก ตะกร้าสำหรับไปอาบน้ำพร้อมผ้าเช็ดตัว เครื่องดื่มหลังอาบน้ำ และราเมงมื้อดึกฟรี โดยปกติ Yonaki Soba ให้บริการตั้งแต่ 22:00 น. ถึง 23:00 น. จนกว่าสินค้าจะหมด

มีที่จอดรถกลางแจ้งฟรีให้บริการ ระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน จำเป็นต้องใช้ยางฤดูหนาวหรือโซ่ลุยหิมะที่เหมาะสม เนื่องจากหิมะและน้ำแข็งส่งผลต่อถนนบนภูเขาเป็นประจำ