概览
深山樱庵位于平汤，这里是奥飞驒温泉乡五大温泉地之一。旅馆被北阿尔卑斯群山环绕，将天然木材、充满气势的飞驒风格木构工艺、地方美食与丰富多样的温泉浴池巧妙融合。
白天，您可以前往上高地游览、乘坐新穗高缆车，或在平汤温泉街散步，随后回到旅馆享用炭火烤飞驒牛晚餐。到了夜晚，您可以在星空下泡汤、选择四间私汤之一，或在客房中静享奥飞驒四季变换的景致。
2025年，部分房型完成翻新，包括和洋式客房以及独栋“姬小松之庄”套房。此次更新在保留飞驒木作温润质感的同时，也营造出更明亮舒适的沐浴与休憩空间。
住宿
深山樱庵共有72间禁烟客房，分为独栋套房、和洋式客房以及紧凑型西式客房。天然木材、外露横梁、低矮家具与柔和灯光，让每个空间都与飞驒传统民居风格紧密相连。
独栋“姬小松之庄”套房于2025年12月完成翻新。每间51平方米的套房均配有挑高天花板、厚重木梁、宽敞的起居区，以及飞驒高山品牌柏木工打造的家具。您可以在私人源泉挂流露天温泉中泡汤，或在相邻的温泉足汤中放松身心，同时欣赏奥飞驒风景。套房配有2张或3张西式床，部分房型还可加铺日式被褥。
45平方米的和洋式客房于2025年3月完成翻新。每间客房都将木质起居空间、西式床铺与信乐烧陶制浴缸旁的大窗景观结合在一起。您可选择带私人天然温泉浴池的房型，或选择使用加热普通水的浴缸房型。部分房型配有2张床，另一些则提供3张床及额外睡眠空间。
另有一间46平方米的和洋式双床房，空间划分为西式客厅、榻榻米房间和双床卧室。其带大窗的信乐烧陶制浴缸使用的是加热普通水，而非温泉水。
20平方米的西式客房为短住客人提供更简洁的选择。您可选择配有2张席梦思床的双床房，或配有1张更宽床铺的大床房。无障碍双床房设有方便轮椅使用的卫生间和整体浴室，大床房则配有独立淋浴间。
客房内配备独立控制的暖气和空调、电视、冰箱、水壶、日式茶具、智能马桶、吹风机、毛巾、洗浴用品及作务衣。视供应情况，您还可借用熨斗或加湿器。
餐饮
晚餐在“深山樱”餐厅供应，大窗外可眺望周围群山，天然木质设计延续了旅馆充满飞驒特色的风格。您可围坐在围炉里风格的餐桌旁，享用以精选飞驒牛为主角的时令日式会席料理。
主菜为备长炭炭烤飞驒牛。炭火能够去除多余油脂，同时更好地带出牛肉细致的大理石纹理与柔和甘甜。深山樱庵获得飞驒牛品牌推进协议会认证，牛肉由经验丰富的肉类专家精心挑选与处理。
与牛肉搭配的还有时令蔬菜、山野食材及地方特色菜，飞驒当地清酒也是佐餐佳选。晚餐通常分两个时段供应，分别于17:30和20:00开始，入住时可根据空位情况选择您偏好的用餐时间。
早餐为日式定食，以飞驒传统料理朴叶味噌为特色，盛放于木兰叶上。热腾腾的米饭、味噌汤和使用当地食材制作的小菜，为您开启充实的山间一天。您也可以将白米饭更换为粥。早餐供应时间为7:00至10:00，最后点餐时间为9:00。
如至少在抵达前两天提出要求，可安排对应28种特定过敏原的低致敏菜单。餐食在餐厅供应，不提供送至客房内用餐。
温泉与康养
“匠之汤”设有男女分开的公共浴场，包含室内浴池、露天浴池和干桑拿。从露天浴池可眺望笠岳及周边北阿尔卑斯山脉。晴朗的夜晚，还能欣赏到山间上空广阔的星空。
带有柏木清香的室内区域设有大浴池、躺浴池和深水浴池。室内与室外区域使用不同温泉源泉，让您无需离开主浴场，也能感受到泉质与泡汤氛围的变化。
公共浴场开放时间为15:00至次日1:00，以及5:00至10:00。干桑拿开放时间相同，夜间清洁时段暂停使用。
您还可使用四间私人温泉浴池。“竹庭之汤”和“石匠之汤”为露天石浴池，“花历之汤”和“梦想之汤”为木质环绕的室内浴池。无需提前预约，入口显示可使用时即可入内。除短暂清洁时段外，私汤开放时间为11:00至次日10:00。
私汤内不设淋浴或洗浴区，仅供泡汤使用。入浴前，您可先在客房内或公共浴场清洗身体。
温泉混合了六个源泉的泉水，属于单纯温泉。泉水以约42.2°C的温度引入馆内，并在需要时加热，以维持适宜的入浴温度。温泉以每分钟约50升的流量注入浴池，不循环重复使用。
据称，此温泉有助于缓解疲劳、肌肉和关节疼痛、肩膀僵硬、畏寒、淤伤和扭伤，也对轻微割伤、烫伤及部分慢性皮肤问题有一定帮助。
有纹身的住客
如有纹身，您不能使用公共室内浴池、露天浴池或桑拿。
您可以使用全部四间私人温泉浴池。若预订独栋“姬小松之庄”套房，或特别标注带私人温泉浴池的和洋式客房，也可在客房内私密泡汤。
设施
深山樱庵设有“深山樱”餐厅、“一服茶屋”休息区、售卖地方甜点和原创商品的商店、饮料自动售货机、浴后休息区，以及全馆免费Wi-Fi。“山笑”休息区在指定时段提供咖啡、茶、软饮、葡萄酒、啤酒和高球酒饮；室外的“樱之小径”露台则在天气允许时开放篝火。
泡汤后，您可在休息区享用牛奶或冰品，供应时段为下午和晚上；早晨则提供乳酸菌饮品。馆内还配有电梯、无障碍客房、无障碍卫生间及轮椅，不过独栋套房需通过台阶前往。所有客房均为禁烟房，另设有室内吸烟室。
活动
可将平汤作为探索北阿尔卑斯的起点。从平汤温泉出发的巴士可前往上高地，在每年春至秋的开放季，您可沿着河畔步道，在群峰之下悠然漫步。由于私家车不能进入上高地，因此附近的巴士接驳尤其方便。
新穗高缆车采用日本唯一的双层吊厢，带您高空俯瞰奥飞驒。在海拔2,000米以上的上站，您可饱览北阿尔卑斯的开阔全景。景色会随季节更替，从春日新绿、夏季清爽山色，到秋日红叶与隆冬深雪，各具魅力。
在距离平汤更近的地方，您可前往平汤大瀑布，或探访平汤民俗馆。馆内迁建保存的传统民居，可让您了解当地建筑风格与昔日日常生活。您也可以漫步温泉街，品尝当地美食，或前往附近的日归温泉体验泡汤。
乘巴士约1小时可到达高山，轻松游览当地古老商人街、早市、酒藏和传统工艺品店。冬季时，这里的山间地理位置也让您方便前往奥飞驒各处，欣赏雪景并体验季节限定的户外活动。
其他特色
入住时间自15:00开始，退房时间为11:00前。入住前及退房后均可免费寄存行李，前台夜间也照常提供服务。
旅馆提供深山樱庵与平汤温泉巴士总站之间的接驳服务。上午有从旅馆出发的定时班车，下午则在您抵达总站后安排接送。旅馆步行前往总站约7分钟。
入住期间可享咖啡服务、时令清酒、可选彩色浴衣、附毛巾的泡汤篮、浴后小点，以及免费夜宵拉面。夜鸣荞麦面通常于22:00至23:00供应，数量有限，送完即止。
提供免费室外停车位。每年11月至4月期间，由于山路常有积雪和结冰，驾车前来需配备雪地胎或合适的防滑链。
