概览

来到花卷南温泉峡林木环绕的自然景致中，在花园度假酒店“遥香之汤 风之季”放松身心。旅馆位于丰泽川畔的松仓温泉，让您置身于山间绿意、秋日红叶与白雪风光之中，同时驱车即可轻松前往花卷市中心。

深色木质、深蓝色点缀、开阔的室内空间与精心布置的庭园，共同营造出温馨宜人的氛围。从您抵达的那一刻起，便能感受到这里的舒适惬意。您可以在休息区小坐，在露天温泉中聆听河水声，品尝岩手的时令美食，也可欣赏四季更迭中的周边风景。

从旅馆驾车前往花卷站约20分钟，前往新花卷站约30分钟。提前预约后，可搭乘定时接驳车往返这两座车站与花卷南温泉峡区域。

住宿

您可选择传统日式客房、带床的日式客房、西式双床房、升级榻榻米客房，以及两间带私人露天浴池的套房。窗外可欣赏花卷南温泉峡林木葱郁的自然景观，不过具体视野会因房间位置而有所不同。

日式标准客房为10叠榻榻米空间，另带4叠大小的窗边起居区。这种经典布局让您白天可以悠闲品茶，夜晚则会在榻榻米上铺设日式床垫。

较小的7叠客房同样设有窗边起居区。若您偏好简洁传统的日式客房，并计划将大部分时间用于用餐、泡汤或游览花卷，这种紧凑布局会很合适。

“Nagomi”和式客房设有10叠榻榻米与4叠起居区。2023年新增的工作区配备电源插座和USB接口，方便您使用笔记本电脑或为设备充电。

“Nagomi”和式双床房在10叠榻榻米客房内配有两张低床，并附带窗边区域。您既能感受榻榻米的日式氛围，又能享受睡床而非打地铺的舒适。

“Nagomi”和式现代双床房融合了日式建筑细节、两张睡床与更柔和的现代布局。“Wasou”高级双床房提供更宽敞的榻榻米空间与双床配置，而“Wasou”高级和室则为您带来升级版的传统日式空间，并配有日式床垫。

日式经典双床房以两张睡床和窗边起居区打造出安静沉稳的西式睡眠体验。相比其他双床房，其更深的色调与传统细节营造出更正式的氛围。

若想享有更高私密性，两间日式套房均配有专属露天浴池。这些宽敞客房让您可一边泡汤，一边欣赏四季绿意、秋叶或雪景。需注意的是，私人露天浴池使用的是加热后的普通热水，而非天然温泉水。

除这两间带露天浴池的套房外，其他客房均不设私人浴室。房内配有独立洗手台和卫生间，入住期间可使用馆内共用天然温泉浴场。

客房内配备免费Wi-Fi、空调与暖气、电视、冰箱、保险箱、沏茶设备、矿泉水、浴衣、保暖丹前外套、毛巾、牙刷、洗手液和拖鞋。所有客房均为禁烟房。

餐饮

晚餐为时令会席料理，选用岩手及东北地区的食材精心烹制。新鲜海产、本地饲养肉类、蔬菜以及符合当季特色的食材，会以一道道讲究摆盘的菜品呈现于餐桌之上。

晚餐内容取决于您选择的餐食方案。“Haruka”套餐提供较为轻盈的选择，同时仍包含时令风味与岩手产牛肉；“Kaze”套餐则在海鲜、肉类和时令菜品之间带来更丰富均衡的搭配，其中包括以突出自然鲜美为特色的本地牛肉料理。

“Toki”套餐则更为丰盛讲究，包含更多食材与菜品。若搭配指定房型，最高等级的餐饮方案还可能包含升级版时令菜单以及私人用餐空间。

晚餐通常从前菜与刺身开始，随后依次奉上热菜、烧烤或炙烤料理、米饭、汤品和甜点。具体菜品会随季节及食材供应情况而变化。另有岩手当地清酒和葡萄酒可搭配享用。

早餐为日西式自助餐。您可在餐台自由选择喜欢的菜品，开放式厨房还会为晨间餐食现做部分料理。

早晚餐均在“Dining 山之风”供应。您可根据座位安排选择普通餐桌，或使用下沉式被炉餐席。馆内也提供数量有限的包间餐室。

温泉与疗愈

“遥香之汤 风之季”的天然温泉源泉直接注入共用浴池，采用非循环式放流。泉水为碱性，pH值为9.3，源泉温度约为44.8℃。

这里的泉质属于碱性单纯高温泉。因其温润顺滑的触感，素有“美肌之汤”的口碑；传统上也被认为适合缓解肌肉不适、关节不适、神经痛、肩颈僵硬、淤伤、扭伤、畏寒、疲劳，以及病后恢复等情况。

男女浴场分设。每一侧均设有宽敞的室内“遥香之汤”大浴场，并可通往露天浴区，让您在不同环境中享受同样源源不断的天然温泉。

室内浴池设有宽大的窗户，将自然光与周边景色引入浴场空间。宽敞的浴槽也让您能够舒展身体，悠然享受柔和的碱性泉水。

露天区域的“松叶之汤”和“川见之汤”让您贴近林木与丰泽川潺潺水声。“松叶之汤”于2022年翻新为桧木浴池，为泡汤体验增添了日本桧木天然的香气与温润质感；“川见之汤”则以岩石、树林与流水构成另一处别具风情的露天汤池。

春夏时节，阳光透过露天浴池上方的树叶洒落下来；到了秋天，周围树木染上浓郁色彩；冬季则可能见到庭园与河岸被白雪覆盖的景象。

通常可从办理入住后一直泡汤至午夜，并可于次日5:00至9:00再次入浴。每周三和周四，浴场会在上午与下午时段之间关闭，以进行彻底排水和清洁。节假日期间安排可能会有所调整。

浴场内提供洗发水、护发素、沐浴露和吹风机。馆内不设桑拿，也没有可预约的私人浴池。

您可根据当天安排与空位情况，在专用按摩室预约按摩服务。

有纹身的客人

如有纹身，您无法使用共用室内浴池或露天浴池。馆方也不提供遮盖贴纸作为替代方案。

馆内没有可预约的私人温泉。

设施

“Dining 山之风”在宽敞舒适的环境中供应早餐和晚餐。若您希望安静用餐，也可使用包间餐室。

办理入住后或泡汤之后，您可以在入口休息区放松，或前往“风之集”免费享用咖啡、果茶和软饮。商店“花之音”则售卖岩手甜点、当地特产、饮品以及小纪念品。

馆内还设有按摩室和活动空间，可用于会议、庆祝活动及团体聚会。入住期间可使用免费Wi-Fi和馆内停车场。

活动

入住期间，不妨了解花卷与作家、诗人宫泽贤治之间的深厚渊源。在宫泽贤治纪念馆，您可以深入了解他的生平、手稿、音乐、科学兴趣，以及他所构想的虚构世界“Ihatov”。

附近的宫泽贤治童话村将他的故事化作充满想象力的室内外空间。您可以漫步于与天空、大地、水、植物和宇宙相关的主题区域，随后继续游览园区内的庭园与小型展馆。

高村光太郎纪念馆与高村山庄将带您认识这位雕塑家兼诗人。第二次世界大战后，他曾在花卷乡间生活约七年。您可以参观他当年居住的朴素山居，并了解当地风景如何影响了他后期的创作。

若想放慢节奏，也可以探访花卷南温泉峡的其他温泉乡，沿着丰泽川畔的风景道路悠闲自驾，或前往花卷市中心周边逛街并体验当地文化景点。

花卷市全年也会举办各类季节性活动。根据您的出行日期，您可能会遇到宫泽贤治童话村的灯饰活动、展览、地方祭典，或旅馆内的特别展示。

其他特色

入住办理时间为15:00起，退房时间为10:00前。馆内提供可停放约100辆车的免费停车位，所有客房均为禁烟房。

定时接驳车往返新花卷站、花卷站与花卷南温泉峡区域。您须在出行前通过住宿方预约座位，运行时间也可能因列车时刻、天气和道路状况而调整。

客房内备有免费矿泉水，“风之集”休息区则提供咖啡和果茶。入住期间还会提供浴衣、保暖外套、毛巾及基本洗漱用品。