概览

入住越后中里天使格兰迪亚温泉酒店，体验位于新潟县越后汤泽、主打亲子出游的山间度假酒店。中里雪林滑雪场就在酒店正前方，冬季前往汤泽中里滑雪场及其他雪场也十分方便。

酒店的设计旨在让携带婴幼儿出行更加轻松。亲子客房配有实用的婴儿用品，餐厅提供儿童餐和婴儿辅食，公共浴场则备有洗澡椅、婴儿香皂和换尿布台。馆内还设有游乐室、恒温室内泳池、季节性活动、雪上项目以及便利店，让您无需离开酒店也能尽享丰富选择。

从东京站搭乘上越新干线约80分钟即可到达越后汤泽站。之后可搭乘免费接驳车，从车站周边前往酒店约需15至20分钟。

住宿

客房类型包括亲子主题房、高楼层高级房、育儿支援房，以及标准日式或西式客房。所有客房均为禁烟房，并配有独立卫浴、智能马桶、免费 Wi‑Fi，以及带加湿功能的空气净化器。

37平方米的“Yurikago Petit Suite（摇篮小套房）”由酒店育儿团队参与设计，并获得了 MIKI HOUSE 育儿研究所的认可。客房位于可欣赏山景的高楼层，采用天然材料、防过敏树脂榻榻米、低矮床铺以及可减轻跌倒冲击的柔软地面。

宽敞的玄关方便停放婴儿车，浴室地面也更加柔软，让孩子的小脚踩上去更舒适。房内还配有微波炉、奶瓶消毒器、冲奶用热水壶、婴儿浴盆、婴儿香皂、儿童便座、脚踏凳、温度计、儿童衣架和尿布垃圾桶。选择指定住宿方案时，还可不限量提供尿布和毛巾。

72平方米的 Granmory 提供更宽敞的空间，方便全家一同玩耍和休息。熄灯后，天花板装饰会呈现满天星空的效果，树屋风格的上下铺和墙面拍照区也让客房本身成为度假体验的一部分。房型布局还加入了适合低龄儿童的安全设计和婴幼儿用品。

高级房位于可眺望山景和滑雪道的高楼层。72平方米的日西式高级房结合了床铺与日式起居寝具空间，37平方米的高级双床房则为更简洁的床铺式布局。两类房型均配有 ReFa 美容护理套装。

三种育儿支援房型均拥有更宽敞的布局和婴儿用品。日西式双床房面积约72至94平方米，日西式大床房约72平方米。大型日式客房面积约72至94平方米，设有可分别用于休息、玩耍和铺设日式床铺的独立区域。

标准客房面积约37平方米。您可选择铺设日式床铺的传统日式客房、带榻榻米矮床的日式客房，或西式双床房。房内配有独立浴室、空调、冰箱、电视、电热水壶以及带加湿功能的空气净化器。

日式床铺采用可水洗的 ERGO-STAR 寝具。填充材质不易移位和积尘，并能更贴合身体曲线。入住日式客房时，需在准备就寝时自行铺设床铺。

除专门的亲子客房外，酒店也可提供实用的儿童用品。您可申请借用洗澡椅、Bumbo 座椅、奶瓶清洗套装、防水床单或婴儿沐浴露。婴儿床需额外收费，且视供应情况而定。

餐饮

Naebasan 餐厅供应早餐和晚餐自助餐，主打日式风味、新潟本地食材以及开放式厨房现做料理。自助餐内容会随季节变化，让您品尝当季特色食材。

晚餐时，厨师会在您面前现做精选菜品，让您趁热享用。时令菜单可能包括烤海鲜、本地饲养的猪肉或鸡肉、新潟蔬菜、面食、米饭类料理、汤品、沙拉以及甜点团队制作的甜品。

新潟产米是餐食中的重要组成部分。部分季节性自助餐会提供汤泽产越光米，使用鱼野川水系的水烹煮，并现做成搭配当地盐和馅料的饭团。

冬季菜单可能包含扇贝和暖身料理，夏季餐饮则可能采用 BBQ 主题，提供烤海鲜、肉类、蔬菜、咖喱以及带有户外风味的轻松菜式。菜单会根据食材供应情况调整。

专为儿童设置的自助餐区提供孩子熟悉的餐点，如汉堡排、薯条、咖喱、蒸蔬菜、蛋类料理、香肠、水果和玛芬。早餐和晚餐均提供适合5个月以上婴儿食用的辅食。

餐厅还提供儿童餐椅、一次性围兜、食物剪刀、儿童勺叉、液体婴儿配方奶、一次性汤匙，以及用于加热婴儿辅食的微波炉。

早餐结合日式与西式餐点，包括米饭、汤品、蔬菜、蛋类料理、面包、水果和饮品。现场的松饼机可让您现做松饼，并自由搭配糖浆、奶油、水果或格兰诺拉麦片。

若想安静用餐，Nakazato 可提供由主厨烹制的创意日式会席料理。Katakuri 餐厅会在指定日期开放晚餐，提供如新潟牛与妻有猪汉堡排、天妇罗荞麦面、海鲜盖饭及儿童餐盘等轻松餐食选择。

自助餐菜品会标示八大过敏原。由于同一厨房、器具、炸锅及备餐区域也会处理其他食材，因此无法保证完全隔离。低致敏调整选择有限，且需提前安排。

温泉与养生

Angel Grandia 设有两处温泉区域：主楼的“萤之汤”和别馆的“秋樱之汤”。根据日期和季节不同，可能仅开放其中一处浴场，具体营业时间请以当期浴场日历为准。

温泉水源自中里温泉，属于单纯弱碱性低张性低温泉，泉质温和舒适。温泉水会进行加热、视情况加水稀释，并通过循环与过滤系统管理。

传统上认为此类温泉适用于缓解疲劳、畏寒、神经痛、肌肉与关节不适、肩膀僵硬、淤伤、扭伤、长期消化不适以及病后恢复等情况。

“萤之汤”全年开放，设有男女分开的室内浴池、庭园露天风吕、按摩浴池、桑拿和冷水池。户外区域的柔和灯光，也为夜间泡汤营造出舒适惬意的氛围。

“秋樱之汤”为季节性开放，通常会在黄金周、暑假期间和滑雪季每天营业。浴场内设有室内浴池、露天风吕、按摩浴池、桑拿及休憩空间。

“秋樱之汤”的桑拿配有自助 Löyly 系统，您可以将水浇在加热石上制造蒸汽。户外区域还设有源泉放流的陶瓷壶汤池，让您享受更具私密感的泡汤空间，不过仍属于公共浴场设施的一部分。

两处温泉区域均提供婴儿洗澡椅、婴儿香皂和换尿布台。温和的泉质也让携带低龄儿童出行时更轻松享受泡汤体验。

女性浴场配备 ReFa 吹风机、卸妆及清洁用品、化妆水、保湿用品、发圈以及多种洗发水可供选择。浴场开放安排和清洁关闭时间会随日期变化，入住期间建议查看最新日历。

纹身宾客须知

共用温泉浴场及游泳池内不允许露出可见纹身。

如所有纹身都能用不超过两张酒店指定的遮盖贴完全遮住，则可使用上述设施。每张遮盖贴尺寸为 65 × 97 毫米，可在馆内商店购买。进入浴场或泳池期间，遮盖贴必须始终贴好。

酒店不设可预约的私人温泉浴池，因此若纹身面积过大、无法符合遮盖贴规定，则不能使用天然温泉。

设施

20米室内恒温泳池全年开放，但会在计划维护日期暂停营业。入池需佩戴泳帽，泳帽可免费借用。泳衣可租借，较小儿童可购买游泳纸尿裤。小学及以下儿童必须由13岁以上人士陪同入场。

夏季期间还开放儿童花园泳池。较浅的水深更适合与低龄儿童一同享受戏水时光。

运动健身房设有跑步机、健身单车及放松器材。健身房与泳池为联票使用，并可借用运动服和室内鞋。使用健身房者需达到初中生及以上年龄。

免费的儿童角提供绘本、图鉴和游乐设备。附近还设有哺乳室、换尿布台和饮水机，为您白天喂养或照顾孩子提供舒适空间。

三间私人卡拉 OK 包厢可在晚餐后或天气不佳时提供娱乐选择。包厢内可自带食物和饮品，所有卡拉 OK 空间均为禁烟。

馆内 FamilyMart 便利店出售饮料、零食、旅行用品、新潟特产食品、当地清酒、伴手礼、尿布、湿巾、婴儿辅食、退热贴及其他育儿用品。店内还设有 ATM。

24小时洗衣区配有洗衣机、烘干机、烘鞋机及洗涤剂。滑雪、游泳或连续多日户外活动后尤其方便。

按摩与放松服务可帮助您在运动或旅途后舒缓身心。根据酒店安排，还可使用季节性手持烟花区域、休息室、活动空间和会议室。

活动

冬季可从酒店步行前往中里雪林，体验滑雪、单板滑雪和雪地玩乐。装备可通过合作店铺租借，冬季储物柜也方便您寄存双板或单板，无需带回房间。

Yuki Yuki Land 就位于酒店正前方的雪地上。您可以体验雪圈、雪橇，并在专为低龄儿童设计的区域玩耍。滑雪课程包括初学者项目，以及仅限酒店住客预约、更加个性化的 Piyokko Kids Lesson 儿童课程。

冬季期间，也可能提供前往部分附近滑雪场的接送服务。所有雪道服务、课程、活动及接送安排均取决于降雪情况及季节运营计划。

滑雪季之外，酒店内外也会持续举办亲子活动。春季项目可能包括庙会游戏、拼图、手作和草地滑圈；夏季则有戏水、户外体验和特别夜间活动；秋季通常会推出万圣节装饰和相关活动。

室内泳池、游乐室、健身房、卡拉 OK、温泉浴场和季节性手作体验，也能在雨雪天气打乱计划时为您提供其他选择。

其他特色

入住时间自下午3:00开始，退房时间为上午10:00前。部分住宿套餐的到店或离店时间可能有所不同。

酒店在 Angel Grandia 与越后汤泽站西口附近的信息中心之间提供免费接驳车，车程通常为15至20分钟。时刻表会随季节调整，通常无需提前预约。

酒店提供可停放约336辆车的免费室外停车场。正常路况下，从汤泽交流道驾车前往酒店约需10分钟。