概览

走进城崎温泉的历史中心——津田屋旅馆。这座三层木制旅馆与周围的温泉小镇完美融合，承载着跨越几代人的故事。您将走过曾由桂小五郎（后称为木户孝允）造访的走廊，他是明治维新时期的重要人物。旅馆至今仍保存着这一时代的信件和艺术作品，提供了传统待客之道与历史魅力的罕见结合。

无论您是为了疗愈的温泉、旧日本的氛围，还是旅馆内展示的艺术而来，津田屋旅馆都邀请您放慢脚步，细细品味过去——每一个深思熟虑的瞬间。

住宿

您将入住由深色木材制成的房间，线条大胆而简洁，带有温暖的传统风格。榻榻米地板和蒲团床铺营造出一个温馨舒适的空间，而日本画作则增添了永恒的风格感。每个房间都有独特的外观，从雕刻的壁龛到艺术墙板和风景窗景。

房间分布在三个区域：

• 主楼（10间房）：历史悠久，装饰有与明治维新相关的艺术品。
• 别馆玄武庄（4间房）：就在街对面，适合较大团体或整租。
• 新馆青岚亭（10间房）：步行不远处的宁静山谷中，适合沉思的住宿。

每个房间都配有卫生间、空调、电视、冰箱和保险箱。您还会发现浴衣、毛巾、牙刷、剃须刀和肥皂——一切都已为您准备好。公共浴室是共享的，因为房间内没有私人沐浴设施。

餐饮

您在津田屋旅馆的餐点是用心制作的，采用来自日本海的新鲜海鲜和但马山的农产品。晚餐在您的房间内供应，让您无需离开房间即可享用宁静的用餐体验。

根据季节，您可以享用：

• 春至秋的怀石料理：以鲷鱼、但马牛肉、红雪蟹和新鲜山菜为特色的菜肴。
• 烤炸豆腐：招牌菜，也是对桂小五郎最爱的食物的致敬。
• 炸鬼头刀鱼：向武士传统致敬，这道酥脆的整鱼提供丰富的风味和口感。
• 但马牛肉寿喜烧：薄切的当地牛肉搭配山地种植的越光米。
• 鲷鱼涮涮锅：在热水中轻煮后蘸上柚子醋，口感清爽。

从11月到3月，旅馆专注于蟹类菜肴：

• 蟹肉寿喜锅
• 全蟹套餐：包括烤、刺身和火锅风格。

全年提供儿童餐，西式盘装。可以提前预订附加菜肴，如鲍鱼或迷你牛排。

温泉与健康

享受室内浴池的宁静温暖，这些浴池由城崎温泉的天然温泉水供给。旅馆的小型浴池为您提供与镇上更大的外汤（公共浴池）相同的高品质体验。

您将在钠钙氯化物泉水中沐浴，这种泉水以缓解疲劳、改善循环和支持疼痛恢复而闻名。与城崎的许多旅馆一样，建议您穿上色彩缤纷的浴衣，探索周围的公共浴池，尤其是在4月至10月之间。

纹身客人

即使您有纹身，也可以在津田屋旅馆享受公共浴池。旅馆欢迎所有游客，并鼓励使用附近的外汤公共浴场。

设施

在整个旅馆中，您会发现反映旅馆悠久历史的微妙艺术元素。大堂和二楼休息室展示手写信件、书法、江户时期的报纸和历史人物的艺术作品。画廊空间展示与旅馆历史相关的画家和陶艺家的作品。

其他设施包括：

• 天然温泉水的公共浴池
• 浴衣租赁，便于穿着传统服装探索温泉小镇
• 公共区域的纪念品和艺术展示
• 建筑内的图书馆和阅读空间
• 麻将租赁（需收费）
• 可停放多达30辆车的停车场

您也可以与您的团体入住别馆或新馆：

• 别馆玄武庄：宽敞而私密，适合家庭或8人以上的团体。
• 新馆青岚亭：隐藏在宁静的山谷中，提供10人以上团体的私人租赁计划，并包括Yutori画廊——一个用于音乐、阅读和艺术的安静空间。

活动

城崎温泉以其便捷的步行布局、流动的温泉和迷人的街道而闻名。您可以穿着浴衣走出旅馆，探索七个公共浴场，每个都有自己的主题和历史。春天樱花盛开，您可以从房间或附近街道漫步时欣赏。秋天，树叶将小镇染成红色和金色。

在旅馆内，您可以浏览历史画廊，阅读古籍，或只是坐在窗边，享受温泉小镇的缓慢节奏。

附加功能

往返车站的接送服务

可按需提供按摩服务

宴会厅和研讨室供团体使用

快递和叫醒服务

接受借记卡和信用卡支付

入住时间为下午3:00，退房时间为上午10:00。如果您在下午6:00之后到达，请提前通知旅馆。