Pangkalahatang-ideya

Binibigyan ka ng Kutsurogijuku ng dalawang karanasan sa Aizu Higashiyama Onsen ryokan sa iisang pananatili: ang Chiyotaki at Shintaki. Mas mataas ang kinalalagyan ng Chiyotaki sa bayang may hot spring, at tanaw mula sa open-air bath nito sa pinakataas na palapag ang Aizu Basin. Mas malapit naman ang Shintaki sa batis sa sentro ng Higashiyama Onsen, na may mahabang riverside layout at mga paliguang direktang pinadadaluyan ng tubig mula sa bukal. Mga 3 hanggang 4 minutong lakad lang ang pagitan ng dalawang gusali, kaya kasama sa iyong pananatili ang paglipat-lipat sa mga paliguan at lounge ng parehong ryokan.

Magandang piliin ito kung gusto mo ng pagkaing Aizu, lokal na sake, hot spring bathing, at isang ryokan stay na may malalim na kasaysayan. Nakatuon ang Chiyotaki sa mga tanawin, malikhaing Aizu buffet dining, at sake bar nito. Nakatuon naman ang Shintaki sa riverside na kapaligiran, apat na bath area na direktang pinadadaluyan ng tubig mula sa bukal, at mas malalim na ugnayan sa mas lumang kultura ng hot spring ng Higashiyama.

Matutuluyan

Sa Chiyotaki, puwede kang pumili mula sa mga ni-renovate na bed-style room, Japanese-Western rooms, suite, at mas malalaking layout para sa mga pamilya o maliliit na grupo. Ang ni-renovate na corner twin ng 2025 ay may bedroom, living room, opsyon na sofa bed, maluwag na banyo, toilet na may warm-water washing function, cooling at heating, safe, TV, refrigerator, kettle, hair dryer, yukata, at Wi-Fi. Hindi hot spring water ang gamit sa paliguan ng kuwarto. Ni-renew na rin ng Chiyotaki ang lahat ng kuwarto bilang bed-style rooms, at non-smoking ang mga ito.

Nag-aalok din ang Chiyotaki ng mga kuwartong tulad ng modern suite na may 12.5-tatami na Japanese room at twin beds, semi-suite na may dalawang kama sa Japanese-style na setting, at maluluwag na twin room. Mainam ang mga ito kung gusto mo ang ambiance ng isang ryokan pero mas gusto mong matulog sa kama.

Sa Shintaki, puwede kang pumili mula sa Japanese rooms, Japanese-Western rooms, wide twin rooms, mga kuwartong may semi-open-air bath sa tabi ng batis, at mas bagong mga kuwartong may pribadong paliguang pinupunuan ng tubig mula sa bukal. Anim na streamside semi-open-air bath rooms ang binuksan noong 2022, isang source-fed indoor bath room ang binuksan noong 2024, at isang one-room mountain-side semi-suite na may source-fed open-air bath ang binuksan noong 2026. Non-smoking din ang mga kuwarto sa Shintaki.

Lalo nang magandang piliin ang mas bagong mga bath room sa Shintaki kung gusto mo ng pribadong oras sa onsen. Ang source-fed indoor bath room ng 2024 ay may twin bedroom, Japanese living area, at sapat na espasyo para sa family stay. Ang mountain-side semi-suite ng 2026 ay may maluwag na terrace, source-fed open-air bath, twin beds, sofa space, at hiwalay na shower room.

Kainan

Kapwa naghahain ang dalawang inn ng malikhaing Aizu-style na pagkain na gawa sa sariwa at lokal na sangkap. Sa Chiyotaki, mae-enjoy mo ang buffet dinner na puno ng pana-panahong mountain vegetables, kabute, at bigas na itinanim sa Aizu. Dinisenyo ng mga chef ang bawat putahe upang mapaibig ka sa Aizu sa pamamagitan ng lasa.

Sa Shintaki, may plated kaiseki-style dinner na inihahain sa dining room. Puwede ka ring pumili ng room delivery option para sa pribadong in-room dining. Kasama sa bawat pagkain ang access sa mahigit 30 uri ng Aizu sake, na maingat na pinili upang bumagay sa bawat course.

Ang almusal ay isang lutong-bahay na Japanese buffet na tampok ang mga lokal na putaheng inihanda mula sa simula. Sisimulan mo ang araw sa mainit na kanin, sariwang atsara, at masustansyang miso soup—na nakasentro sa mga sangkap na itinanim at ginawa sa rehiyon.

Onsen at Wellness

Ang setup na may dalawang inn ay nagbibigay sa iyo ng malawak na karanasan sa pagligo. Ang kalidad ng bukal ay calcium-sodium sulfate hot spring water, na kilala sa magaan at banayad na pakiramdam. Puwede mong gamitin ang mga paliguan sa sarili mong inn at, kung available, bumisita sa kapatid na inn para sa yumeguri bath-hopping.

Sa Chiyotaki, ang pangunahing paliguan ay ang Yuzuki no Yu sa pinakataas na palapag. Kabilang dito ang isang malaking observation bath at open-air bath na may tanawin ng bayang may hot spring at ng Aizu Basin. Puwede mo ring gamitin ang Fumoto Yu, isang semi-open-air bath malapit sa ibabang bahagi ng gusali. Maaari ring i-reserve ang Fumoto Yu bilang pribadong paliguan.

Sa Shintaki, lahat ng paliguan ay gumagamit ng tubig na direktang dumadaloy mula sa bukal nang walang dagdag na tubig, pag-init, sirkulasyon, o filtration. Kabilang sa mga bath area ang Watariyu, Saru no Yu, at Sennen no Yu, na may mga bathing space na bato, marmol, open-air, at cypress-style. Sa gabi, maaaring i-reserve para sa pribadong paggamit ang piling paliguan sa Sennen no Yu. Ang ilan sa mga reservable na paliguang ito ay para sa pagbabad lamang at walang shower o shampoo, kaya mas mainam na maghugas muna bago gamitin ang mga ito.

Mga Bisitang May Tattoo

Kung may tattoo ka, hindi mo maaaring gamitin ang shared public baths sa Chiyotaki o Shintaki. Hindi pinapayagan ng mga patakaran sa paliguan ang paggamit ng malalaking pampublikong paliguan ng mga taong may tattoo. Mag-reserve ng isa sa mga pribadong bath option tulad ng Fumoto Yu ng Chiyotaki o ng mga panggabing pribadong paliguan sa Shintaki, at kumpirmahin ang kasalukuyang detalye bago dumating.

Mga Pasilidad

Mas higit pa sa karaniwang single-ryokan stay ang iniaalok ng Kutsurogijuku dahil puwede mong gamitin ang mga pasilidad ng parehong Chiyotaki at Shintaki. Bawat inn ay may sariling lobby lounge, at puwede mong gamitin ang mga lounge sa pamamagitan ng pagpapakita ng iyong room key o pagsusuot ng ryokan yukata. Pinalawak ang lounge ng Chiyotaki noong 2022, na may wood interiors, counter seats na may tanawin, table seating, sofa seating, mga inumin, at mga aklat na may kaugnayan sa Aizu at paglalakbay. Ang lounge naman ng Shintaki ay may Taisho-retro na mood, malaking bookshelf sa gitna, irori-style seating, at mga sofa space na mas pribado ang pakiramdam.

Kabilang sa lounge service ang kape at herbal tea, at may sake, shochu, at plum wine na available tuwing evening service period. Puwede ka ring magpalipas ng oras sa library, board games, card games, shogi, Othello, at tahimik na kuwentuhan pagkatapos maligo. Dagdag pa ng Chiyotaki ang Jizake no Yakata sake bar sa tabi ng lobby, habang iniaalok naman ng Shintaki ang Takehisa Yumeji Gallery, isang maliit na display na may kaugnayan sa makata at pintor na nanatili sa Higashiyama Onsen.

Kabilang sa mga praktikal na feature ang Wi-Fi, paradahan, at access sa pamamagitan ng taxi o lokal na sightseeing bus mula sa Aizuwakamatsu Station. Walang shuttle mula mismo sa Aizuwakamatsu Station. Maaaring magbigay ang Chiyotaki ng sundo mula sa Aizu Bukeyashiki bus stop matapos kang makipag-ugnayan pagdating, habang ang Shintaki ay karaniwang nararating nang lakad mula sa Higashiyama Onsen bus stop, na may flexible na tulong kapag masama ang panahon o mabigat ang iyong bagahe.

Mga Aktibidad

Puwede kang bumuo ng kumpletong pananatili nang hindi umaalis sa Higashiyama Onsen. Magsimula sa view bath ng Chiyotaki, maglakad papunta sa Shintaki para sa source-flowing bath time, mag-relax sa parehong lounge, tumikim ng Aizu sake, at bumalik para sa hapunan na mas dama ang magkaibang atmosphere ng dalawang lugar. Ang maikling lakad sa pagitan ng mga inn ay nagbibigay rin ng simpleng paraan para ma-enjoy ang bayang may hot spring habang nakasuot ng yukata.

Para sa sightseeing, puwede mong tuklasin ang kasaysayan ng Aizuwakamatsu sa pamamagitan ng Tsuruga Castle, Aizu Bukeyashiki, Sazaedo, Nanukamachi-dori, at mga lokal na sake brewery. Kilala ang Sazaedo sa bihira nitong double-helix na estrukturang kahoy at itinalaga itong Important Cultural Property, habang nananatili naman ang Tsuruga Castle bilang isa sa mahahalagang makasaysayang landmark ng Aizu.

Karagdagang Mga Tampok

Binibigyan ka ng Kutsurogijuku Chiyotaki at Shintaki ng dalawang atmosphere ng ryokan sa iisang pananatili sa Aizu: mga tanawin sa gilid ng burol sa Chiyotaki at riverside na kasaysayan sa Shintaki. Mae-enjoy mo ang mga paliguang direktang pinadadaluyan ng tubig mula sa bukal sa Shintaki, mga tanawin mula sa top-floor open-air bath ng Chiyotaki, mga reservable na pribadong paliguan, malikhaing Aizu dining, handmade breakfast buffet, mahigit 30 uri ng lokal na sake, dalawang lounge, mga library space, board games, Yumeji gallery ng Shintaki, sake bar ng Chiyotaki, Wi-Fi, paradahan, at madaling access sa sightseeing sa Aizuwakamatsu.