Pangkalahatang-ideya

Dinadala ka ng Oedo Onsen Monogatari Awazu Grand Hotel sa Awazu Onsen sa Komatsu, Ishikawa, isa sa mga pinakamatandang hot spring area sa Hokuriku. Dinisenyo ang hotel para sa madali at pampamilyang pananatili, na may malalaking kuwartong Japanese-style, masaganang buffet, mga shared hot spring bath, at malaking indoor Kids Park.

Magandang pagpipilian ito kung gusto mo ng casual na onsen hotel na maraming puwedeng gawin sa loob. Maaari kang magbabad sa makasaysayang spring water ng Awazu, mag-enjoy sa Oedo Mitsuboshi Buffet, pumili ng iyong yukata, hayaang maglaro ang mga bata sa mga activity space ng hotel, at gamitin ang property bilang base para sa Natadera Temple, Yunokuni no Mori, at iba pang tanawin sa Kaga area.

Akomodasyon

Nag-aalok ang Awazu Grand Hotel ng mga Japanese-style room sa iba’t ibang laki, mula sa compact na mga kuwarto para sa simpleng pananatili hanggang sa malalaking tatami room para sa mga pamilya at grupo. Kabilang sa mga opsyon sa kuwarto ang economy Japanese room, standard Japanese room, mas malalaking two-room Japanese layout, 30-tatami rooms, at Welcome Baby rooms na idinisenyo para sa pananatili kasama ang maliliit na bata.

Ang mas malalaking kuwarto ay bagay kung bumibiyahe ka kasama ang pamilya o mga kaibigan at gusto ninyong lahat ay magkakasama sa iisang espasyo. Nagbibigay ang 30-tatami room ng maluwag na tatami layout, habang ang two-room Japanese-style rooms ay may mas malinaw na paghihiwalay para sa pagtulog at pagpapahinga. May ilang kuwartong may in-room bath, habang ang iba naman ay gumagamit ng shared bathing facilities.

Ang Welcome Baby rooms ay ginawa para sa pananatili kasama ang mga sanggol at maliliit na bata. Kasama sa mga kuwartong ito ang 12.5-tatami Japanese layout, mga detalyeng nakatuon sa kaligtasan, mga baby-friendly na gamit, at setup na less stress para sa paggapang, paglalaro, at pagtulog.

Kasama sa mga kuwarto ang mga praktikal na pangunahing amenity para sa komportableng pananatili, tulad ng air conditioning, TV, refrigerator, safe, tea set, mga tuwalya, bath items, yukata, at Wi-Fi. Maaari ka ring pumili ng yukata mula sa yukata corner ng hotel.

Kainan

Nakasentro ang dining sa Awazu Grand Hotel sa Oedo Mitsuboshi Buffet, ang pinakamataas na antas ng buffet style ng grupo. Pinagsasama sa hapunan ang Japanese, Western, at Chinese dishes, kasama ang mga live-kitchen item, seafood, meat dishes, pana-panahong lutuin, mga lokal na lasa, at mga dessert.

Maaaring kabilang sa buffet ang sariwang isda mula sa pamilihan, natural bluefin tuna sashimi, black wagyu-style dishes, maiinit na seasonal dishes, tempura, mga item na niluto sa seiro steam, sushi-style items, mga lokal na specialty, at matatamis. Nagbabago ang menu ayon sa season, kaya iba-iba ang pakiramdam ng kainan depende sa oras ng iyong pananatili.

Buffet-style rin ang almusal, na may Japanese at Western dishes na angkop bago mamasyal o bumiyahe. May mga child-friendly na pagkain, maliliit na plato, baby food, at play space sa dining area ang restaurant, kaya mas madali ang oras ng pagkain kapag may kasama kang mga bata.

Onsen at Wellness

Gumagamit ang Awazu Grand Hotel ng natural na hot spring water mula sa sarili nitong hinukay na pinagmumulan. Bahagi ang spring ng Awazu Onsen, isang makasaysayang hot spring area na may mahigit 1,300 taon ng kasaysayan. Ang tubig ay isang mirabilite spring, na kilala sa Japanese bilang boshosen, at inilalarawan bilang banayad sa balat.

Kasama sa shared bathing area ang malalaking indoor bath at open-air bath para sa kalalakihan at kababaihan. Nagbukas ang mga open-air bath noong Disyembre 2024, na nagbibigay ng mas bagong outdoor bathing option bukod sa mga indoor bath. Pinamamahalaan ang tubig sa paliguan sa pamamagitan ng pagdagdag ng tubig, pagpainit, at circulation filtration.

Gumagamit ang malaking pampublikong paliguan ng tatami-style flooring, na nakatutulong para mabawasan ang pagdulas at gawing mas madali para sa mga bata ang bath area. May available ding baby bed at child bath chair sa bathing area. Nakaiskedyul ang oras ng paliligo mula hapon hanggang hatinggabi at muli mula madaling-araw, kaya maaari kang maligo pagdating at bago mag-check-out.

Mga Bisitang May Tattoo

May shared public hot spring bath ang Awazu Grand Hotel. Hindi pinapayagan ang mga tattoo sa mga shared bathing area maliban kung ganap itong natatakpan ng itinalagang bayad na cover sticker ng hotel.

Mga Pasilidad

May malaking Kids Park, restaurant, shared indoor at open-air hot spring bath, yukata corner, manga corner, massage chair, wood-deck terrace, karaoke room, table tennis, game area, shop, vending machine, Wi-Fi, parking, at mga opsyon para sa day-use bath ang Awazu Grand Hotel.

Ang Kids Park ay isa sa mga pangunahing tampok ng hotel. Kabilang dito ang malalaking indoor play equipment, mga espasyo para sa mas maliliit na bata, mga photo area, at mga activity na tumutulong para manatiling abala at masaya ang mga bata kahit hindi maganda ang panahon. May play space din para sa mga bata ang restaurant, kaya mas magaan ang kainan para sa mga pamilyang nananatili rito.

Ang manga corner at mga massage chair ay nagbibigay ng simpleng paraan para mag-relax sa pagitan ng pagkain at pagligo. Nagdadagdag ang wood-deck terrace ng casual na lugar para umupo at magpahinga, habang kapaki-pakinabang ang shop para sa mga lokal na meryenda, souvenir, at maliliit na travel item.

Mga Aktibidad

Nagbibigay ang Awazu Grand Hotel ng maginhawang base para tuklasin ang Komatsu, Kaga, at ang Awazu Onsen area. Ang Natadera Temple ay isa sa mga pinakakilalang tanawin sa rehiyon, na may mga rock formation, makasaysayang gusali, at pana-panahong tanawin. Malapit din ang Yunokuni no Mori at nag-aalok ito ng mga hands-on craft experience na konektado sa tradisyonal na sining ng Ishikawa.

Maari ring bumisita ang mga pamilya sa Ishikawa Zoo, Tsukiusagi no Sato, Motorcar Museum of Japan, Komatsu no Mori, at iba pang lokal na atraksyon. Ang lugar ay angkop para sa simpleng biyahe sa Hokuriku na pinagsasama ang onsen bathing, mga aktibidad para sa mga bata, crafts, mga templo, at lokal na pagkain.

Sa loob ng hotel, maaari kang magpalipas ng oras sa Kids Park, maglaro ng table tennis, magbasa ng manga, gamitin ang karaoke room, mag-relax sa mga paliguan, o mag-enjoy sa buffet nang hindi na kailangang lumabas ng property.

Karagdagang Tampok

Pinakaangkop ang Awazu Grand Hotel para sa iyo kung gusto mo ng casual at pampamilyang onsen hotel na may makasaysayang tubig ng Awazu Onsen, indoor at open-air bath, malaking buffet, maluluwag na Japanese-style room, Welcome Baby rooms, malaking Kids Park, manga, table tennis, karaoke, parking, at Wi-Fi.

Nagsisimula ang check-in sa 15:00, at ang check-out ay sa 11:00. Mayroon ka ring day-use bathing, dinner-buffet day-use plans, pagpili ng yukata, baby-friendly bath items, support para sa pagkain ng mga bata, direktang round-trip bus access mula sa Kansai area sa piling serbisyo, at shuttle access sa pagitan ng Kaga Onsen Station at hotel sa pamamagitan ng advance reservation.