Panoramica
Soggiorna al Kinseikan Seseragi a Tanigawa Onsen, ai piedi del Monte Tanigawa a Minakami, nella prefettura di Gunma. Fondato nel 1913, questo ryokan di 22 camere sorge accanto al limpido torrente Tanigawa, con panorami di foreste e montagne visibili tutto l’anno.
Il ryokan possiede quattro sorgenti termali naturali, che permettono a ogni bagno di utilizzare acqua termale al 100% a flusso continuo. Non viene aggiunta né acqua fredda né acqua riscaldata. La temperatura viene invece regolata con cura modificando il flusso di ciascuna sorgente.
Il soggiorno è incentrato sui bagni termali naturali, sulla cucina kaiseki mensile e su un’ospitalità calorosa e discreta. In primavera si possono ammirare i ciliegi in fiore e il verde tenero delle nuove foglie. L’estate porta una foresta rigogliosa, l’autunno colora la valle di rosso e oro, e in inverno la neve circonda i bagni all’aperto.
Camere
Scegli tra camere in stile giapponese con futon, camere in stile giapponese-occidentale con letti, ampie camere comunicanti e due camere con bagno termale privato all’aperto. Tutte le 22 camere sono non fumatori: 18 in stile giapponese e quattro in stile giapponese-occidentale.
Le due camere con bagno privato all’aperto si trovano al quarto piano. Ogni camera combina una stanza principale di 12,5 tatami, una stanza adiacente di sei tatami e una zona salotto con pavimento in legno di circa 4,5 tatami. Le grandi finestre si affacciano sulle montagne e sul cielo.
Il bagno privato è realizzato in ceramica di Shigaraki oppure in cipresso hinoki e riceve acqua termale a flusso continuo. Potrai immergerti in qualsiasi momento ascoltando il torrente e ammirando gli alberi tutt’intorno. L’acqua termale è adatta anche da bere.
Le camere con zona giorno con pavimento in legno combinano una stanza giapponese di dieci tatami con uno spazio living di otto tatami. Tatami in washi, pavimento in bambù, un’ampia finestra panoramica e un camino decorativo creano un ambiente confortevole per leggere, conversare o godersi la vista sulla foresta.
Le spaziose camere comunicanti includono aree di dieci, sei e 4,5 tatami che possono essere separate con porte scorrevoli e schermi shoji. Una terrazza permette di uscire a prendere aria fresca, mentre i due lavabi rendono la camera più comoda da condividere. In inverno, lo spazio di 4,5 tatami diventa una zona kotatsu incassata.
Le camere con letti combinano due letti Simmons semi-matrimoniali con una stanza giapponese di dieci tatami e uno spazio aggiuntivo di 4,5 tatami. Puoi separare la zona notte dall’area tatami quando desideri maggiore privacy. Nella stanza giapponese possono essere preparati anche futon e, in inverno, la piccola area tatami diventa un kotatsu incassato.
Le camere giapponesi standard includono una stanza principale di dieci tatami e uno spazio di tre tatami accanto alla finestra. Una finestra a L lascia entrare molta luce naturale, mentre una piccola terrazza ti avvicina agli alberi e all’aria di montagna.
I servizi in camera variano in base alla categoria scelta. Le dotazioni standard includono riscaldamento e aria condizionata, televisore, frigorifero con bevande a pagamento, set da tè, cassaforte, asciugamani, yukata, prodotti da toilette, asciugacapelli e biancheria da letto in piuma. Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutte le camere, mentre i servizi igienici privati variano a seconda della tipologia di camera.
Ristorazione
La cena viene servita come pasto kaiseki con menu che cambia ogni mese, preparato con prodotti stagionali e ingredienti legati a Gunma e alla regione montana circostante. Il menu cambia durante l’anno, permettendoti di scoprire sapori diversi a ogni stagione.
Più che su ingredienti lussuosi, la cucina punta su una preparazione accurata e su sapori giapponesi familiari. Ogni piatto viene servito in sequenza, lasciandoti il tempo di apprezzarne la presentazione, la consistenza e il carattere naturale degli ingredienti. I menu possono cambiare in base alla disponibilità dei prodotti stagionali.
Di norma si cena in uno spazio semi-privato con comode sedie e tavoli. La sala da pranzo si affaccia sul giardino, permettendoti di gustare il pasto in un ambiente tranquillo anziché in un grande ristorante aperto. È disponibile anche un’ampia sala per banchetti in stile giapponese.
La cena inizia alle 18:00, 18:30 o 19:00. Potrai scegliere l’orario preferito al momento dell’arrivo.
La colazione inizia alle 07:30 e propone un pasto giapponese preparato con ingredienti accuratamente selezionati. I piatti equilibrati offrono un inizio di giornata delicato prima di un altro bagno termale o di una giornata nei dintorni di Minakami.
La selezione di bevande include sake di Gunma e della vicina Niigata, oltre a vini e champagne scelti per accompagnare la cucina stagionale.
In caso di allergie alimentari è necessario avvisare almeno tre giorni prima del soggiorno, oppure con una settimana di anticipo se il soggiorno cade in un periodo festivo. Ove possibile, i singoli ingredienti possono essere sostituiti, ma la cucina non può garantire la completa eliminazione degli allergeni da condimenti, utensili o aree di preparazione. Non sono disponibili pasti vegani.
Onsen e benessere
Quattro sorgenti individuali di Tanigawa Onsen alimentano ogni bagno con acqua termale al 100% a flusso continuo. Le sorgenti hanno temperature naturali diverse e il flusso di ciascuna viene regolato per mantenere condizioni di balneazione confortevoli senza aggiungere acqua fredda o riscaldata.
L’acqua è una sorgente semplice limpida e debolmente alcalina, con una sensazione delicata sulla pelle. Tradizionalmente è indicata per nevralgie, reumatismi, sensibilità al freddo, disturbi digestivi, affaticamento e cura della pelle.
Seseragi-no-Yu è il bagno all’aperto misto accanto al torrente Tanigawa. Potrai immergerti vicino all’acqua che scorre ammirando i ciliegi in fiore, il verde estivo, il foliage autunnale o la neve invernale.
Il bagno misto è riservato alle donne dalle 07:00 alle 10:00 e chiude per pulizia dalle 10:00 alle 14:00. Tra mezzanotte e le 05:00, quando è libero, può essere utilizzato in forma privata.
Gli asciugamani normali non possono essere indossati all’interno di Seseragi-no-Yu perché potrebbero influire sull’acqua termale. Presso il negozio sono disponibili speciali indumenti da bagno in tessuto non tessuto per chi desidera una copertura maggiore.
Bagni all’aperto separati sono collegati alle aree balneari interne maschili e femminili. Potrai goderti l’aria di montagna, il suono del fiume e il canto degli uccelli restando in uno spazio balneare separato per genere. Questi bagni chiudono per pulizia dalle 10:00 alle 14:00.
Il bagno interno maschile, Monju-no-Yu, e quello femminile, Yakushi-no-Yu, sono stati rinnovati nel gennaio 2024 con una migliore accessibilità. Rampe e corrimano aggiuntivi rendono l’ingresso più agevole.
Ogni area balneare interna contiene due vasche: una calda in cipresso hinoki e una in pietra realizzata con pietra Sanbaseki di Gunma. Le grandi finestre incorniciano la foresta all’esterno. I bagni interni chiudono per pulizia dalle 10:00 alle 14:00.
Sakuya Hime-no-Yu è un bagno privato compatto dove puoi goderti la stessa acqua termale a flusso continuo senza condividere lo spazio con altri. Non è necessaria la prenotazione. Basta utilizzarlo quando è libero. Il bagno è gratuito e chiude per pulizia dalle 11:00 alle 14:00.
Una fontanella all’interno del ryokan ti permette di assaggiare l’acqua termale. Tradizionalmente, bere quest’acqua è stato associato a benefici per disturbi digestivi cronici e stitichezza. Puoi anche portare a casa acqua termale e acqua fresca di Tanigawa se hai con te un contenitore personale.
Per un ulteriore momento di relax, puoi prenotare trattamenti viso e corpo presso il salone MERSK C. I trattamenti utilizzano prodotti del marchio francese di skincare Institut Esthederm e sono disponibili sia per uomini sia per donne. È possibile organizzare anche massaggi in camera.
Ospiti con tatuaggi
Se hai tatuaggi, utilizza il bagno privato Sakuya Hime-no-Yu oppure scegli una delle due camere con bagno termale privato all’aperto. Queste opzioni ti permettono di goderti l’acqua termale naturale senza entrare in un’area balneare comune.
Evita il bagno all’aperto misto, i bagni interni separati per genere e i bagni esterni condivisi se i tatuaggi sono visibili.
Servizi
La lounge della lobby si affaccia sul mutevole paesaggio della foresta e offre un luogo confortevole dove sedersi prima del check-in o tra un bagno e l’altro. Qui ogni mattina, dalle 08:00 alle 10:00, è disponibile caffè gratuito.
I pasti vengono serviti in una sala da pranzo affacciata sul giardino con posti a sedere semi-privati con tavoli e sedie. Una sala per banchetti giapponese di 68 tatami offre ulteriore spazio per gruppi più numerosi.
Nel negozio puoi trovare prodotti originali Kinseikan Seseragi, tra cui sapone termale e furikake artigianale preparato dallo chef executive. Qui sono disponibili anche gli speciali indumenti da bagno per il bagno all’aperto misto.
La Pocket Gallery espone opere che fanno parte di un’asta d’arte in continuo rinnovamento. Le esposizioni vengono sostituite regolarmente, offrendoti sempre qualcosa di nuovo da vedere mentre percorri la struttura. Vicino alla sala da pranzo, puoi anche leggere haiku creati dai membri di un gruppo poetico che si riunisce ogni anno nel ryokan.
Un angolo libri include albi illustrati, romanzi e saggi che puoi portare in camera. Se desideri intrattenimento serale, puoi prenotare la sala karaoke privata, aperta dalle 20:00 alle 23:00.
Un menu dei cuscini ti permette di scegliere tra cuscini in pula di grano saraceno, piuma, seta, trucioli di eucalipto e carbone Binchotan. In questo modo puoi selezionare l’altezza e la consistenza più confortevoli per te.
Nelle aree dei bagni pubblici sono disponibili prodotti per la cura della pelle e per il bagno. Tra le opzioni ci sono sapone termale, lozioni, gel-crema, detergenti struccanti, shampoo, balsamo, sapone per bambini e articoli essenziali per la cura personale.
L’accessibilità per sedie a rotelle include una rampa all’ingresso, corrimano lungo alcuni corridoi e scale, ascensore tra i piani e barre di supporto aggiuntive all’interno dei bagni pubblici. Le sedie a rotelle possono anche essere prese in prestito, in base alla disponibilità.
Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutte le camere. L’intero edificio è non fumatori, con un’area fumatori designata all’esterno.
Attività
Il Monte Tanigawa offre accesso a panorami montani, sentieri stagionali e paesaggi invernali. La funivia Tanigawadake Joch raggiunge Tenjindaira in appena sette minuti, da dove puoi proseguire in seggiovia per una vista più ampia sulle cime circostanti.
A Ichinokurasawa puoi ammirare una delle pareti rocciose più famose del Giappone, insieme alla neve estiva che resiste più a lungo e al brillante foliage autunnale. In periodi selezionati circolano autobus elettrici con guida, che offrono un modo più semplice per raggiungere l’area panoramica.
La gola di Suwakyo dispone di un sentiero ben tenuto lungo il fiume, con ponti, cascate, parchi e punti panoramici lungo il percorso. Per un’uscita più breve, il Tenichi Art Museum si trova a circa 300 metri dal ryokan ed espone opere di artisti giapponesi ed europei.
Tra le esperienze all’aria aperta disponibili nei dintorni di Minakami ci sono rafting, canoa, equitazione, parapendio, tennis, golf, sci e snowboard. Puoi anche organizzare esperienze artigianali locali, come la preparazione della soba e la ceramica.
Dopo le tue esplorazioni, potrai tornare per un bagno termale a flusso continuo, una cena kaiseki stagionale e un caffè mattutino gratuito con vista sugli alberi.
Caratteristiche aggiuntive
Il check-in inizia alle 14:00 e il check-out è entro le 11:00. Se prevedi di arrivare dopo le 17:00, dovresti comunicare l’orario di arrivo previsto, poiché l’ultima cena inizia alle 19:00.
Il parcheggio gratuito è disponibile presso il ryokan. Sono inoltre presenti due punti di ricarica standard per veicoli elettrici e ibridi plug-in.
Una navetta gratuita collega il ryokan con la stazione JR di Minakami. Il servizio di prelievo è disponibile tra le 14:00 e le 17:00 se organizzato in anticipo. I trasferimenti mattutini operano dalle 09:20 alle 11:00 in base agli orari di partenza di treni e autobus.
Se arrivi con lo Joetsu Shinkansen, prendi l’autobus dalla stazione di Jomo-Kogen fino alla stazione di Minakami. Il viaggio in autobus dura circa 25 minuti, seguito dal breve trasferimento in navetta del ryokan.
Kinseikan Seseragi è la scelta ideale se desideri acqua termale a flusso continuo, diverse opzioni di bagno, camere giapponesi curate nei dettagli, cucina kaiseki mensile e accesso diretto agli scenari naturali intorno al Monte Tanigawa.
